Online User's Guide
Table Of Contents
- Ghidul utilizatorului Online MFC-J3530DW/MFC-J3930DW
- Cuprins
- Înainte de a utiliza aparatul Brother
- Prezentarea aparatului dumneavoastră Brother
- Manipularea hârtiei
- Încărcare hârtie
- Încărcați hârtia în tava de hârtie #1 / tava de hârtie #2
- Încărcarea hârtiei în tava multifuncţională (tava MF)
- Încărcarea hârtiei în fanta de alimentare manuală
- Zona neimprimabilă
- Setări pentru hârtie
- Hârtie şi alte suporturi de imprimare acceptate
- Încărcarea documentelor
- Încărcare hârtie
- Imprimare
- Imprimare de la computer (Windows)
- Imprimarea unei fotografii (Windows)
- Imprimarea unui document (Windows)
- Anulaţi o acţiune de imprimare (Windows)
- Imprimarea mai multor pagini pe o singură coală de hârtie (N în 1) (Windows)
- Imprimarea în format poster (Windows)
- Imprimarea automată pe ambele feţe ale colii de hârtie (Imprimare faţă-verso automată) (Windows)
- Imprimarea automată în format broşură (Windows)
- Imprimarea unui document Color folosind opţiunea Nuanţe de gri (Windows)
- Prevenirea pătării documentelor și a blocajelor de hârtie (Windows)
- Utilizarea unui profil de imprimare presetat (Windows)
- Modificaţi setările implicite ale imprimantei (Windows)
- Setări de imprimare (Windows)
- Imprimare de la computer (Mac)
- Imprimarea unei fotografii (Mac)
- Imprimarea unui document (Mac)
- Imprimarea automată pe ambele feţe ale colii de hârtie (Imprimare faţă-verso automată) (Mac)
- Imprimaţi mai mult de o pagină pe o singură coală de hârtie (N în 1) (Mac)
- Imprimarea unui document Color folosind opţiunea Nuanţe de gri (Mac)
- Prevenirea pătării documentelor și a blocajelor de hârtie (Mac)
- Opţiuni de imprimare (Mac)
- Imprimarea datelor direct de pe un suport USB flash
- Suporturi de stocare USB flash compatibile
- Imprimarea directă a fotografiilor de pe un suport USB flash
- Informații importante despre imprimarea fotografiilor
- Imprimarea fotografiilor de pe un suport de stocare USB flash pe aparatul Brother
- Previzualizarea și imprimarea fotografiilor și a fișierelor video de pe un suport de stocare USB flash
- Imprimarea unei foi index cu fotografii (miniaturi) de pe un suport USB flash
- Imprimarea fotografiilor după numărul imaginii
- Imprimarea fotografiilor cu trunchiere automată
- Tipărire fotografii fără margini de pe un suport de stocare USB flash
- Imprimarea datei din datele fotografiei
- Setările folosite la imprimarea fotografiilor
- Imprimare de la computer (Windows)
- Scanare
- Scanarea cu ajutorul butonului Scanare de pe aparatul Brother
- Scanarea documentelor cu mai multe pagini în format Letter sau A4
- Scanarea fotografiilor şi a imaginilor
- Salvarea datelor scanate într-un folder ca fişier PDF
- Salvarea datelor scanate pe un suport de stocare USB flash
- Scanarea mai multor cărţi de vizită şi fotografii (Decupare automată)
- Scanarea într-un fişier text editabil folosind OCR
- Scanare către fişier ataşat e-mail
- Trimiterea datelor scanate către un server de e-mail
- Scanare către FTP
- Scanare către reţea (Windows)
- Serviciile web pentru scanarea în reţeaua dumneavoastră (Windows Vista SP2 sau ulterior, Windows 7, Windows 8 și Windows 10)
- Utilizarea serviciilor web pentru instalarea driverelor utilizate la scanare (Windows Vista, Windows 7, Windows 8 și Windows 10)
- Scanarea utilizând Servicii web de la aparatul Brother (Windows Vista SP2 sau ulterior, Windows 7, Windows 8 și Windows 10)
- Configuraţi setările de scanare pentru Servicii Web
- Modificarea setărilor definite pentru butonul Scanare din ControlCenter4 (Windows)
- Modificarea setărilor definite pentru butonul Scanare din ControlCenter2 (Mac)
- Scanarea de la computer (Windows)
- Scanaţi utilizând ControlCenter4 Modul rezidenţial (Windows)
- Scanaţi utilizând ControlCenter4 Modul rezidenţial (Windows)
- Selectaţi tipul documentului utilizând ControlCenter4 Modul rezidenţial (Windows)
- Modificaţi dimensiunea de scanare utilizând ControlCenter4 Modul Home (Windows)
- Decupaţi o imagine scanată utilizând ControlCenter4 Modul rezidenţial (Windows)
- Imprimaţi date scanate utilizând ControlCenter4 Modul rezidenţial (Windows)
- Deschideţi într-o aplicaţie utilizând ControlCenter4 Modul rezidenţial (Windows)
- Salvaţi datele scanate într-un director ca fişier PDF utilizând ControlCenter4 Modul rezidenţial (Windows)
- Scanaţi automat ambele feţe ale unui document utilizând ControlCenter4 Modul rezidenţial (Windows)
- Setările de scanare pentru Modul rezidenţial din aplicaţia ControlCenter4 (Windows)
- Scanaţi utilizând ControlCenter4 Modul rezidenţial (Windows)
- Scanaţi utilizând ControlCenter4 Modul avansat (Windows)
- Scanaţi fotografii şi imagini utilizând ControlCenter4 Modul avansat (Windows)
- Salvarea datelor scanate într-un folder sub formă de fişier PDF utilizând modul avansat al ControlCenter4 (Windows)
- Scanaţi automat ambele feţe ale unui document utilizând ControlCenter4 Modul avansat (Windows)
- Scanarea faţă-verso a unui card de identitate utilizând modul Avansat din aplicaţia ControlCenter4 (Windows)
- Scanarea către fişier ataşat de e-mail utilizând modul avansat ControlCenter4 (Windows)
- Scanare către un fişier text editabil (OCR) utilizând ControlCenter4 Modul avansat (Windows)
- Scanarea într-un fişier Office folosind Modul avansat din aplicaţia ControlCenter4 (Windows)
- Setările de scanare pentru Modul avansat din aplicaţia ControlCenter4 (Windows)
- Scanarea folosind Nuance™ PaperPort™ 14 sau alte aplicații Windows
- Scanaţi folosind aplicaţia Galerie foto Windows sau Windows Fax şi Scaner
- Instalaţi programele BookScan Enhancer şi Whiteboard Enhancer (Windows)
- Scanaţi utilizând ControlCenter4 Modul rezidenţial (Windows)
- Scanarea de la computer (Mac)
- Scanaţi utilizând ControlCenter2 (Mac)
- Scanaţi utilizând ControlCenter2 (Mac)
- Salvaţi datele scanate într-un director ca fişier PDF utilizând ControlCenter2 (Mac)
- Scanaţi automat ambele feţe ale unui document utilizând ControlCenter2 (Mac)
- Scanarea faţă-verso a unui card de identitate utilizând aplicaţia ControlCenter2 (Mac)
- Scanarea către fişier ataşat de e-mail utilizând ControlCenter2 (Mac)
- Scanare către un fişier text editabil (OCR) utilizând ControlCenter2 (Mac)
- Scanarea într-un fişier Office folosind aplicaţia ControlCenter2 (Mac)
- Setările de scanare pentru ControlCenter2 (Mac)
- Scanarea cu ajutorul aplicaţiilor compatibile TWAIN (Mac)
- Scanaţi utilizând ControlCenter2 (Mac)
- Configurarea setărilor de scanare utilizând Management bazat pe web
- Scanarea cu ajutorul butonului Scanare de pe aparatul Brother
- Copiere
- Copierea unui document
- Mărirea sau micşorarea imaginilor copiate
- Sortarea copiilor
- Copierea folosind opțiunile funcției Aspect pagină (N în 1 sau Poster)
- Copierea pe ambele feţe ale hârtiei (copiere faţă-verso)
- Copierea unui card de identitate
- Utilizați comenzile rapide de copiere A3
- Copierea în modul de economisire a cernelii
- Opţiuni copiere
- Utilizarea setărilor de copiere prestabilite
- Fax
- Trimiterea unui fax
- Trimiterea unui fax de pe aparatul Brother
- Trimiterea unui fax faţă verso de pe unitatea ADF
- Trimiterea manuală a unui fax
- Trimiterea unui fax la finalul unei conversaţii
- Trimiterea aceluiaşi fax la mai mult de un destinatar (difuzare)
- Trimiterea unui fax în timp real
- Trimiterea unui fax la o anumită oră (fax amânat)
- Modificarea setărilor definite pentru Reapelare automată fax
- Anularea unui fax în curs de trimitere
- Verificarea şi anularea unui fax în aşteptare
- Opţiuni de fax
- Recepţionarea unui fax
- Setările modului de recepţie
- Previzualizare fax
- Reducerea formatului paginii unui fax supradimensionat primit
- Configurarea ştampilei de primire faxului
- Primirea unui fax la finalul unei conversaţii telefonice
- Opţiuni de primire în memorie
- Redirecţionarea automată a faxurilor primite către un alt aparat
- Stocarea faxurilor primite în memoria aparatului
- Utilizați Recepție PC-Fax pentru a transfera faxurile primite pe calculator (numai pentru Windows)
- Schimbarea opţiunilor de Recepţie în memorie
- Dezactivarea Recepţie în memorie
- Imprimarea unui fax stocat în memoria aparatului
- Preluare fax la distanţă
- Operaţii de voce şi numere de fax
- Servicii de telefonie şi dispozitive externe
- Rapoartele fax
- PC-FAX
- PC-FAX for Windows
- Prezentare generală PC-FAX (Windows)
- Configurarea PC-FAX (Windows)
- Configurarea agendei dumneavoastră de adrese PC-FAX (Windows)
- Adăugaţi un membru la Agenda de adrese PC-FAX (Windows)
- Crearea unui grup în agenda de adrese PC-FAX (Windows)
- Editarea informațiilor unui membru sau ale unui grup în agenda de adrese PC-FAX (Windows)
- Ștergerea unui membru sau a unui grup din agenda de adrese PC-FAX (Windows)
- Exportul agendei de adrese PC-FAX (Windows)
- Importul informaţiilor în agenda de adrese PC-FAX (Windows)
- Trimiterea unui Fax utilizând PC-FAX (Windows)
- Recepţionaţi faxuri pe computer (Windows)
- Prezentare generală PC-FAX (Windows)
- PC-FAX pentru Mac
- PC-FAX for Windows
- Trimiterea unui fax
- Reţea
- Funcţiile elementare de reţea suportate
- Programul software de gestionare a reţelei şi programele utilitare
- Metode suplimentare pentru configurarea aparatului Brother pentru o reţea wireless
- Înainte de a configura aparatul Brother pentru o reţea wireless
- Configurarea aparatului pentru o reţea wireless folosind metoda cu o singură apăsare din Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configuraţi-vă aparatul pentru o reţea wireless folosind metoda PIN a Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configuraţi-vă aparatul pentru o reţea wireless în cazul în care identificatorul SSID nu este difuzat
- Configurarea aparatul pentru o reţea wireless de companie
- Utilizarea Wi-Fi Direct®
- Imprimarea sau scanarea de pe dispozitivul dumneavoastră mobil utilizând Wi-Fi Direct
- Configurarea reţelei Wi-Fi Direct
- Privire generală asupra configurării reţelei Wi-Fi Direct
- Configurarea reţelei Wi-Fi Direct utilizând metoda apăsării unui singur buton
- Configurarea reţelei Wi-Fi Direct utilizând metoda apăsării unui singur buton a Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurarea reţelei Wi-Fi Direct folosind metoda PIN
- Configurarea reţelei Wi-Fi Direct folosind metoda PIN a Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurarea manuală a reţelei Wi-Fi Direct
- Funcţii avansate ale reţelei
- Imprimarea raportului de configurare a reţelei
- Trimiterea mesajelor fax folosind reţeaua internet (I-Fax)
- Informaţii importante despre Internet Fax (I-Fax)
- Configurarea aparatului Brother pentru email sau I-Fax
- Opţiunile I-Fax
- Configurarea şi utilizarea căutării LDAP
- Sincronizarea orei cu serverul SNTP folosind Administrarea online a reţelei utilizând Web Based Management
- Informaţii tehnice pentru utilizatorii avansaţi
- Securitate
- Înainte de a utiliza caracteristici de securitate ale reţelei
- Secure Function Lock 3.0
- Înainte de a utiliza Secure Function Lock 3.0 (Blocarea securizată a funcţiilor 3.0)
- Configurarea funcţiei Secure Function Lock 3.0 (Blocarea securizată a funcţiilor 3.0) folosind Web Based Management
- Scanarea folosind Secure Function Lock 3.0 (Blocarea securizată a funcţiilor 3.0)
- Configurarea modului public pentru Secure Function Lock 3.0 (Blocarea securizată a funcţiilor 3.0)
- Caracteristici suplimentare ale Secure Function Lock 3.0 (Blocarea securizată a funcţiilor 3.0)
- Înregistraţi un nou card de identitate utilizând panoul de control al aparatului
- Gestionarea aparatului în reţea în siguranţă folosind SSL/TLS
- Certificate şi Web Based Management
- Funcţiile certificatelor de securitate compatibile
- Crearea şi instalarea unui certificat
- Gestionarea certificatelor multiple
- Certificate şi Web Based Management
- Trimiterea sau primirea securizată a unui mesaj de e-mail
- Utilizarea autentificării IEEE 802.1x pentru o reţea cablată sau una wireless
- Mobile/Web Connect
- Brother Web Connect
- Prezentarea Brother Web Connect
- Serviciile online utilizate cu Brother Web Connect
- Condiţii de utilizare a Brother Web Connect
- Configurarea Brother Web Connect
- Prezentare generală a configurării Brother Web Connect
- Crearea unui cont pentru fiecare serviciu online înainte de utilizarea aplicației Brother Web Connect
- Cererea de acces la Brother Web Connect
- Înregistrați un cont pe aparatul Brother pentru aplicația Brother Web Connect
- Configurarea Brother Web Connect pentru Brother CreativeCenter
- Scanarea şi încărcarea documentelor utilizând Brother Web Connect
- Încărcarea unui document de pe un dispozitiv de memorie extern utilizând Brother Web Connect
- Descărcarea şi imprimarea documentelor utilizând Brother Web Connect
- Descărcarea și salvarea unui document de pe un dispozitiv de memorie extern utilizând Brother Web Connect
- Redirecţionare fax în Cloud sau către e-mail
- Google Cloud Print™
- AirPrint
- Imprimare mobilă pentru Windows
- Serviciul de imprimare Mopria®
- Brother iPrint&Scan
- Near-Field Communication (NFC)
- Brother Web Connect
- ControlCenter
- ControlCenter4 (Windows)
- Modificaţi opţiunea selectată pentru modul de funcţionare din ControlCenter4 (Windows)
- Scanaţi utilizând ControlCenter4 Modul rezidenţial (Windows)
- Scanaţi utilizând ControlCenter4 Modul avansat (Windows)
- Configuraţi aparatul Brother utilizând ControlCenter4 (Windows)
- Creaţi o filă personalizată utilizând ControlCenter4 Modul avansat (Windows)
- ControlCenter2 (Mac)
- ControlCenter4 (Windows)
- Depanarea
- Mesaje de eroare şi de întreţinere
- Blocaje de documente
- Blocarea imprimantei sau a hârtiei
- Dacă aveţi dificultăţi cu aparatul
- Probleme care apar la manipularea hârtiei şi la imprimare
- Probleme legate de fax şi de telefon
- Alte probleme
- Probleme de reţea
- Google Cloud Print™ - Probleme
- Probleme cu AirPrint
- Verificaţi informaţiile despre aparat
- Resetaţi aparatul dumneavoastră Brother
- Întreţinerea de rutină
- Înlocuirea cartuşelor de cerneală
- Curăţarea aparatului Brother
- Curăţarea scanerului
- Curăţarea capului de imprimare al aparatului Brother
- Curăţarea capului de imprimare de pe calculator (Windows)
- Curăţarea capului de imprimare de pe calculator (Macintosh)
- Curăţaţi ecranul LCD al aparatului
- Curăţarea părţilor exterioare ale aparatului
- Curăţarea rolei de imprimare a aparatului
- Curăţarea rolelor de alimentare cu hârtie
- Curăţarea plăcuţei de bază
- Curăţarea rolelor de preluare a hârtiei
- Curăţarea rolelor de antrenare a hârtiei din tava de hârtie #2
- Verificarea aparatului Brother
- Verificarea calităţii imprimării
- Verificarea alinierii imprimării de pe aparatul Brother
- Verificarea alinierii imprimării de pe calculator (Windows)
- Verificarea alinierii imprimării de pe calculator (Macintosh)
- Verificarea volumului de cerneală
- Monitorizarea stării aparatului de la computerul dumneavoastră (Windows)
- Monitorizarea stării aparatului de la computer (Mac)
- Corectarea alimentării pentru a elimina liniile verticale
- Schimbați opțiunile definite dacă aveți probleme la imprimare
- Ambalarea şi expedierea aparatului Brother
- Setări aparat
- Modificarea setărilor aparatului din panoul de control
- În eventualitatea unei căderi de curent (stocarea în memorie)
- Setări generale
- Reglarea volumului aparatului
- Schimbare automată a orei de iarnă/vară
- Setarea numărătorii inverse pentru modul Sleep
- Configurarea funcţiei de oprire automată a aparatului
- Setarea datei şi orei
- Setarea fusului orar
- Reglare luminozitate iluminare de fundal a ecranului LCD
- Schimbaţi durata cât iluminarea de fundal a ecranului LCD rămâne aprinsă
- Setarea ID-ului staţiei
- Setarea modului de formare puls sau ton
- Prevenirea formării unui număr greşit (restricţionare apeluri)
- Reducerea zgomotului la imprimare
- Schimbarea limbii afişate pe LCD
- Schimbarea setării tastaturii
- Salvarea setărilor preferate ca şi comandă rapidă
- Rapoarte de imprimare
- Tabele cu setări şi caracteristici
- Modificarea setărilor aparatului din computerul dvs.
- Modificarea setărilor aparatului din panoul de control
- Anexă
Pagina de pornire > Mobile/Web Connect > Brother Web Connect > Redirecţionare fax în Cloud sau către
e-mail > Activarea funcției Redirecţionare fax în Cloud sau către e-mail
Activarea funcției Redirecţionare fax în Cloud sau către e-mail
Activați funcția Redirecţionare fax dacă doriți ca faxurile primite să fie transferate automat către un serviciu online
sau în cutia poștală ca atașamente la mesaje de e-mail.
• Această funcţie este disponibilă numai pentru faxurile monocrome.
• Dacă activaţi funcţia Redirecționare fax, nu veţi putea utiliza următoarele funcţii:
- [Fax Redirection.]
- [Stocare Fax]
- [Primire PC Fax]
>> MFC-J3530DW
>> MFC-J3930DW
MFC-J3530DW
1. Apăsaţi pe d sau pe c pentru a afişa [Aplicaţii].
Apăsaţi pe [Aplicaţii].
• Dacă pe ecranul LCD al aparatului sunt afişate informaţii referitoare la conexiunea internet, citiţi-le şi
apoi apăsaţi pe [OK].
• Ocazional, actualizări sau anunţuri despre caracteristicile Brother Web Connect se vor afişa pe ecranul
LCD. Citiţi informaţiile, apoi apăsaţi [OK].
2. Apăsaţi a sau b pentru a afişa [Direcţionare fax către Cloud/e-mail].
Apăsaţi pe [Direcţionare fax către Cloud/e-mail].
Dacă pe ecran se afişează informaţii referitoare la [Direcţionare fax către Cloud/e-mail], citiţi-
le şi apoi apăsaţi pe [OK].
3. Apăsaţi pe [Activat].
4. Apăsaţi pe [Direcţionare către Cloud] sau pe [Direcţionare către e-mail].
• Dacă ați selectat [Direcţionare către Cloud], alegeți serviciul online la care doriți să primiți
faxurile și apoi specificați numele contului.
• Dacă ați selectat [Direcţionare către e-mail], selectați adresa de e-mail la care doriți să primiți
faxurile ca atașamente la mesaje de e-mail.
5. Pentru a finaliza această operație, urmați instrucțiunile pas cu pas.
MFC-J3930DW
1. Trageți la stânga sau la dreapta, sau apăsaţi pe d sau pe c pentru a afişa [Aplicaţii] .
Apăsaţi pe [Aplicaţii].
• Dacă pe ecranul LCD al aparatului sunt afişate informaţii referitoare la conexiunea internet, citiţi-le şi
apoi apăsaţi pe [OK].
• Ocazional, actualizări sau anunţuri despre caracteristicile Brother Web Connect se vor afişa pe ecranul
LCD. Citiţi informaţiile, apoi apăsaţi [OK].
2. Apăsaţi pe [Direcţionare fax către Cloud/e-mail].
Dacă pe ecran se afişează informaţii referitoare la [Direcţionare fax către Cloud/e-mail], citiţi-
le şi apoi apăsaţi pe [OK].
3. Apăsaţi pe [Activat].
539