Руководство по безопасности устройства 1 MFC-J2330DW/J2730DW/J3530DW/J3930DW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan/Япония Прочитайте это руководство перед началом работы с изделием и выполнением любых работ по обслуживанию. Невыполнение инструкций, приведенных в этом руководстве, может привести к повышению опасности возгорания, поражения электрическим током, получения ожогов или удушения.
Символы и обозначения, используемые в этом руководстве В этом руководстве используются следующие символы и обозначения. Соблюдайте все предупреждения и инструкции на табличках изделия. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Знаком ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ отмечены инструкции, несоблюдение которых создает потенциально опасную ситуацию, которая может привести к смертельному исходу или получению тяжелых травм. Полужирный Полужирным шрифтом шрифт выделены определенные кнопки на панели управления изделия или на экране компьютера.
Составление и публикация 1 Руководства по этому изделию составлены и опубликованы для предоставления последней на момент публикации информации о безопасном использовании изделия. Информация, содержащаяся в этих руководствах, может быть изменена. Последние версии руководств можно загрузить с веб-сайта support.brother.com.
НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ изделие рядом с химикатами или в местах, где на него могут попасть брызги химикатов. При попадании химикатов на изделие возникает опасность возгорания или поражения электрическим током. Химикаты (особенно органические растворители, а также такие жидкости, как бензол, разбавитель для краски, смывка для лака или дезодорант) могут разъедать или растворять пластмассовый материал корпуса и/или оболочку кабелей, что способно привести к возгоранию или поражению электрическим током.
Общие меры предосторожности 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для упаковки компонентов изделия используются пластиковые пакеты. Пластиковые пакеты — не игрушка. Во избежание удушения не позволяйте детям играть с этими пакетами и утилизируйте их должным образом. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ это изделие рядом с медицинским оборудованием. Радиоизлучение, создаваемое изделием, может вызывать сбои в работе электронного медицинского оборудования, что способно привести к несчастному случаю.
Во избежание травм соблюдайте осторожность и не касайтесь пальцами областей, показанных на рисунках. При переключении ограничителей лотка с формата A3, Legal, Ledger или Folio на исходный формат соблюдайте осторожность, чтобы не защемить пальцы в щелях или слотах основания лотка.
(MFC-J3530DW/J3930DW) Соблюдайте осторожность и не касайтесь пальцами областей, показанных на рисунках. Это может привести к травме. (MFC-J2730DW/J3530DW/J3930DW) Во избежание травм поднимать изделие необходимо по крайней мере вдвоем. Один человек должен поднимать переднюю часть изделия, а второй — заднюю часть изделия, как показано на следующем рисунке. Переносите изделие, удерживая его обеими руками за захваты для переноски, расположенные с обеих сторон изделия.
НЕ ПЕРЕНОСИТЕ изделие за участки, показанные на рисунках. В этом случае изделие может выскользнуть из рук и привести к травме. (MFC-J2330DW) Переносите изделие, удерживая его обеими руками за захваты для переноски, расположенные с обеих сторон изделия.
Прежде чем переносить изделие, снимите лотки, если они были раздвинуты для загрузки бумаги больших форматов, например Ledger, A3, Legal или Folio. Под весом бумаги, загруженной в лоток, он может выпасть и привести к травме. Если чернила попали на кожу, в глаза или в рот, немедленно выполните следующие действия. • Если чернила попали на кожу, немедленно смойте их водой с мылом. • Если чернила попали в глаза, немедленно промойте глаза водой.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Отключение электропитания может привести к удалению информации, хранящейся в памяти изделия. • НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ изделие к электрической розетке, к которой подключены мощные электроприборы или другое оборудование, потребляющее большой электрический ток. Эксплуатация этого изделия одновременно с другими изделиями может вызвать электрическое перенапряжение, срабатывание прерывателя цепи или перегорание предохранителя. • Рекомендуется использовать только оригинальные чернильные картриджи.
НЕ ДОПУСКАЙТЕ скопления пыли на вилке, сетевой розетке или на изделии. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ выполнять обслуживание изделия самостоятельно. Открытие или снятие крышек может подвергнуть вас опасности воздействия высокого напряжения и привести к аннулированию гарантии. При возникновении любых проблем во время работы с изделием обращайтесь в службу поддержки клиентов Brother или к местному дилеру Brother. НЕ ДОПУСКАЙТЕ попадания на вилку или сетевую розетку каких-либо жидкостей.
Изделие снабжено 3-полюсной заземленной вилкой питания. Вилка подходит только к розеткам с заземлением. Это функция, обеспечивающая безопасность работы. Если вставить вилку в розетку не удается, вызовите электрика для замены устаревшей розетки. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ прилагаемую заземленную вилку кабеля питания ни с какими другими розетками, кроме указанных. Это может привести к поражению электрическим током. При прокладке или модификации телефонных линий соблюдайте осторожность.
Обслуживание изделия 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В случае падения изделия или повреждения его корпуса существует опасность поражения электрическим током. Отключите изделие от электрической розетки и обратитесь в службу поддержки клиентов Brother или к местному дилеру Brother. В случае чрезмерного нагрева изделия, появления дыма или сильного запаха, или если на него по неосторожности пролита жидкость, немедленно отключите изделие от электрической розетки.
Гарантия на изделие и ответственность 1 Никакие сведения, содержащиеся в настоящем руководстве, не влияют на существующую гарантию на изделие и не могут быть истолкованы как повод для предоставления дополнительной гарантии на изделие. Невыполнение требований техники безопасности, приведенных в настоящем руководстве, может привести к аннулированию гарантии на изделие. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ НЕ ДОПУСКАЙТЕ соприкосновения этого изделия с водой.
Декларация соответствия (только для Европы) 1 Компания Brother Industries Ltd., находящаяся по адресу 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan/Япония, заявляет, что данное изделие соответствует основным требованиям всех соответствующих директив и предписаний, действующих в Европейском Сообществе. Декларацию соответствия (DoC) можно загрузить с веб-сайта компании Brother. Перейдите на веб-сайт support.brother.
Технический регламент Таможенного союза 16 1
1 Декларація про відповідність (Ukrainian) вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні (затвердженого Постановою №1057 Кабінету Міністрів України) Виріб відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (ТР ОВНР). Вміст небезпечних речовин у випадках, не обумовлених в Додатку №2 ТР ОВНР: 1.
Товарные знаки 1 Windows, Windows Vista и Windows Phone являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками корпорации Microsoft в США и/или в других странах. Apple, Macintosh и Mac являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. App Store является знаком обслуживания компании Apple Inc. Wi-Fi® является зарегистрированным товарным знаком компании Wi-Fi Alliance®. Wi-Fi Protected Setup™ является товарным знаком компании Wi-Fi Alliance®.
Другая информация 1 FlashFX® является зарегистрированным товарным знаком компании Datalight, Inc. FlashFX®: © Datalight, Inc., 1998–2014 Патент США № 5,860,082/6,260,156 FlashFX® Pro™ является товарным знаком компании Datalight, Inc. FlashFX® Tera™ является товарным знаком компании Datalight, Inc. Reliance™ является товарным знаком компании Datalight, Inc. Reliance Nitro™ является товарным знаком компании Datalight, Inc. Datalight® является зарегистрированным товарным знаком компании Datalight, Inc.
Незаконное использование копировального оборудования Воспроизведение определенных элементов или документов с намерением совершить мошенничество является правонарушением. Далее приведен неполный список документов, воспроизведение которых может быть незаконным. При возникновении сомнений в отношении какого-либо элемента или документа рекомендуется обратиться к юридическому консультанту и/или ознакомиться с соответствующими правовыми документами.
www.brotherearth.
