Quick Setup Guide
Bezpieczny dostęp sieciowy
Domyślne hasło dla tego urządzenia znajduje się na 
etykiecie z tyłu produktu (poprzedzone napisem „Pwd”). 
Zdecydowanie zalecamy jego zmianę w celu ochrony 
urządzenia przed nieupoważnionym dostępem.
INFORMACJA
•  Zachowaj wszystkie materiały opakowaniowe i karton w celu 
użycia do ewentualnej wysyłki urządzenia w przyszłości.
•  Wymagany jest zakup odpowiedniego przewodu w zależności 
od używanego interfejsu. Do niektórych modeli dołączono 
przewód USB.
Przewód USB
Zalecamy użycie przewodu USB 2.0 (typu A/B) o długości do 
5 metrów.
Przewód (sieci) Ethernet
Użyj standardowego (bez przeplotu) przewodu ze skrętki kategorii 
5 (lub wyższej) umożliwiającego podłączenie do sieci 10BASE-T 
lub 100BASE-TX Fast Ethernet.
2
Załaduj zwykły papier o rozmiarze A4
1
Rozpakuj urządzenie i sprawdź komponenty
Komponenty w kartonie mogą być różne w zależności od kraju.
Wyciągnij tacę papieru całkowicie z 
urządzenia w sposób wskazany przez 
strzałkę.
Starannie przekartkuj 
papier.
Podłącz przewód linii telefonicznej.
Użyj gniazda oznaczonego symbolem 
LINE (Linia) i poprowadź przewód z tyłu 
urządzenia.
Podnieś pokrywę skanera. Zamknij pokrywę skanera.
Rozpakuj i zainstaluj wkłady 
atramentowe zgodnie z 
instrukcjami na ekranie 
dotykowym.
Urządzenie przygotuje system 
rozprowadzania atramentu do 
drukowania.
Gdy urządzenie zakończy proces czyszczenia wstępnego, postępuj 
zgodnie z instrukcjami na ekranie dotykowym, aby skonfigurować 
ustawienia urządzenia.
•  Sprawdź jakość drukowania
•  Skonguruj ustawienia tacy
•  Zapoznaj się ze wskazówkami obsługi
•  Wprowadź ustawienia domyślne komunikatów ekranu LCD Brother
•  Wydrukuj arkusz instalacji
Otwórz pokrywę wkładu atramentowego, 
a następnie wyjmij pomarańczową część 
ochronną z urządzenia.
Po włączeniu urządzenia może być konieczne ustawienie 
kraju lub języka (zależnie od urządzenia). 
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na 
ekranie dotykowym, jeśli jest to wymagane.
Załaduj papier do tacy.
Podłącz przewód zasilający. Urządzenie 
włączy się automatycznie.
Wyreguluj prowadnice papieru.
Nie przekraczaj tego 
oznaczenia (bbb).
INFORMACJA
W przypadku współdzielenia jednej linii telefonicznej 
z telefonem zewnętrznym podłącz go w sposób 
przedstawiony poniżej.
INFORMACJA
W celu ułatwienia odczytywania informacji z 
ekranu dotykowego można wyregulować kąt 
ustawienia panelu sterowania.
INFORMACJA
Postępuj zgodnie z instrukcjami 
wyświetlanymi na ekranie dotykowym, 
dotyczącymi przechowywania pomarańczowej 
części ochronnej w urządzeniu. Jeśli będzie 
konieczne transportowanie urządzenia, wyjmij 
wkłady atramentowe i wymień tę część.
Wyciągnij podporę papieru 
aż do zablokowania.
Powoli całkowicie wsuń tacę 
papieru do urządzenia.
a. Telefon wewnętrzny
b. Telefon zewnętrzny
Podręcznik szybkiej obsługi
MFC-J3930DW
W pierwszej kolejności zapoznaj się z dokumentem Przewodnik 
Bezpieczeństwa Produktu, a następnie z niniejszym dokumentem Podręcznik 
szybkiej obsługi w celu prawidłowego przeprowadzenia procedury instalacji.
3
Podłącz przewód zasilający
6
Zainstaluj wkłady atramentowe
4
Wybierz swój kraj lub język
(tylko konguracja 
początkowa)
7
Ustawienia urządzenia
D01DGV001-01
POL
Wersja D
Wkłady atramentowe*
•  Czarny
•  Żółty
•  Niebiesko-zielony
•  Magenta
*Zawartość wkładów atramentowych 
zapewnia wydajność na poziomie ok. 
65% w porównaniu z wkładami zamiennymi 
o wysokiej wydajności. 
Podręcznik szybkiej obsługi
Przewodnik Bezpieczeństwa Produktu
Płyta 
instalacyjna 
Brother
Przewód linii 
telefonicznej
Arkusza konserwacyjnego Przewód 
zasilający
1.  Naciśnij kolejno   [Ustawienia] > 
[Ustawienia] > [Wstępne ustaw.] > 
[Miejscowy jęz.].
2.  Naciśnij odpowiedni język.
3.  Naciśnij przycisk  .
8
Wybierz swój język  
(tylko w niektórych modelach 
oraz jeśli jest to wymagane)
9
Podłącz przewód linii telefonicznej
Jeśli urządzenie nie będzie używane w charakterze faksu, przejdź do kroku 
10
.
Najnowsze podręczniki są dostępne w witrynie Brother Solutions Center:
solutions.brother.com/manuals
Aby uzyskać pomoc w konfiguracji 
urządzenia Brother, zapoznaj się z 
materiałami wideo zawierającymi 
odpowiedzi na najczęściej zadawane 
pytania.
solutions.brother.com/videos
5
Ustaw datę i godzinę
Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie 
dotykowym, aby ustawić datę i godzinę.
Potrząśnij energicznie zasobnikiem 
czarnego atramentu, poziomo, 
15 razy, jak na ilustracji, przed 
umieszczeniem go w urządzeniu.
1
2


