Network User's Guide

Internet fax (numai pentru MFC-J5910DW)
72
6
MDN (Message Disposition Notification):
Acest câmp interoghează starea mesajului de fax prin Internet/e-mail după transmiterea prin sistemul de
transport SMTP (Protocol simplu de transfer al corespondentei). După ce mesajul a ajuns la destinatar, aceste
date vor fi utilizate dacă aparatul sau utilizatorul citeşte sau tipăreşte mesajul de fax prin Internet sau mesajul
de e-mail primit. De exemplu, dacă mesajul este deschis pentru a fi citit sau este tipărit, destinatarul trimite
o notificare către aparatul sau utilizatorul care a trimis mesajul original.
Pentru a putea trimite un raport de notificare, destinatarul trebuie să suporte câmpul MDN; în caz contrar,
cererea va fi ignorată.
Configurare recepţie corespondenţă
Pentru această opţiune pot fi definite trei setări diferite: Pornit, MDN sau Oprit.
Receive Notification (Primire notificare) „Pornit”
Dacă selectaţi „Pornit”, un mesaj predefinit va fi trimis înapoi către expeditor pentru a indica primirea şi
procesarea cu succes a mesajului. Aceste mesaje predefinite depind de operaţia cerută de expeditor.
Rapoartele conţin:
SUCCES : Primit De La <Adresa Mail>
Receive Notification (Primire notificare) „MDN”
Dacă selectaţi „MDN”, un raport asemănător cu cel prezentat mai sus va fi trimis înapoi către expeditor dacă
staţia de origine a trimis câmpul „MDN” pentru a cere o confirmare.
Receive Notification (Primire notificare) „Oprit”
Dacă selectaţi Oprit veţi anula orice tip de notificări de primire „Oprit”, niciun mesaj nu va fi trimis înapoi
către expeditor, indiferent de cerere.
Notă
Pentru a primi în mod corect un mesaj de verificare a transmisiei, trebuie să configuraţi următoarele setări.
• Expeditor
• Activaţi opţiunea de notificare din Setup Mail TX (Configurare transmitere corespondenţă).
• Schimbaţi antetul din Setup Mail TX (Configurare transmitere corespondenţă) selectând All (Toate)
sau Subject+From+To (Subiect+De la+Către).
• Destinatar
• Activaţi opţiunea de notificare din Setup Mail RX (Configurare recepţie corespondenţă).
Mesaj de eroare
Dacă la trimiterea unui fax prin Internet apare o eroare de transmitere a mesajului, serverul de poştă
electronică va transmite un mesaj de eroare către aparat, iar mesajul de eroare va fi tipărit. Dacă la recepţia
mesajelor de poştă electronică apare o eroare, mesajul de eroare va fi tipărit (de exemplu: „Mesajul care a
fost trimis la aparat nu era în format TIFF-F.”).
Pentru a primi în mod corect mesajul de eroare, trebuie să selectaţi pentru Header (Antet) din Setup Mail RX
(Configurare recepţie corespondenţă) opţiunile All (Toate) sau Subject+From+To (Subiect+De la+Către).