Guía del usuario online MFC-J985DW © 2016 Brother Industries, Ltd. Todos los derechos reservados.
Inicio > Tabla de contenido Tabla de contenido Antes de utilizar su equipo Brother .................................................................................................... 1 Modelos aplicables......................................................................................................................................... 2 Definiciones de notas.....................................................................................................................................
Inicio > Tabla de contenido Imprimir desde la computadora (Macintosh)................................................................................................ 87 Imprimir una fotografía (Macintosh) ................................................................................................... 88 Imprimir un documento (Mac) ............................................................................................................
Inicio > Tabla de contenido Enviar un fax al final de una conversación....................................................................................... 215 Enviar el mismo fax a más de un destinatario (multienvío).............................................................. 216 Enviar un fax en tiempo real............................................................................................................. 219 Enviar un fax a una hora específica (fax retrasado).................................
Inicio > Tabla de contenido Primeros pasos .......................................................................................................................................... 360 Funciones de red básicas admitidas ................................................................................................ 361 Software y utilidades de administración de la red......................................................................................
Inicio > Tabla de contenido Documento atascado en el interior de la unidad ADF...................................................................... 436 Extraer trozos de papel atascados en la unidad ADF ...................................................................... 437 Atasco de la impresora o de papel.............................................................................................................
Inicio > Tabla de contenido Glosario..............................................................................................................................................
Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother Antes de utilizar su equipo Brother • Modelos aplicables • Definiciones de notas • Aviso - Exclusión de Garantías (EE. UU.
Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Modelos aplicables Modelos aplicables Esta Guía del usuario se aplica a los siguientes modelos: Modelos con pantalla táctil LCD de 2,7 pulgadas:MFC-J985DW Información relacionada • Antes de utilizar su equipo Brother 2
Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Definiciones de notas Definiciones de notas Usamos los siguientes símbolos y convenciones a lo largo de toda esta Guía del usuario: ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría dar como resultado la muerte o lesiones graves. AVISO AVISO indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede dar como resultado lesiones menores o moderadas.
Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Aviso - Exclusión de Garantías (EE. UU. y Canadá) Aviso - Exclusión de Garantías (EE. UU. y Canadá) EL O LOS LICENCIANTES DE BROTHER Y SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS O AGENTES (EN CONJUNTO EL LICENCIANTE DE BROTHER) NO DAN GARANTÍAS, DE MANERA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, CON RESPECTO AL SOFTWARE.
Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Marcas comerciales Marcas comerciales Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, SharePoint, Internet Explorer, Word, Excel, PowerPoint, OneNote, OneDrive y Windows Phone son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Apple, Macintosh, Safari, iPad, iPad mini, iPhone, iPod touch y OS X son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países.
Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Nota importante Nota importante • No use este producto en un país distinto del de adquisición, pues podría infringir la normativa sobre electricidad y telecomunicaciones inalámbricas de dicho país. • No todos los modelos están disponibles en todos los países. • En este documento, Windows® XP representa a Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64 Edition y Windows® XP Home Edition.
Inicio > Introducción a su equipo Brother Introducción a su equipo Brother • Antes de usar el equipo • Información general del panel de control • Información general de la pantalla LCD • Información general de la pantalla Configuración • Navegar por la pantalla táctil • Acceder a Brother Utilities (Windows®) 7
Inicio > Introducción a su equipo Brother > Antes de usar el equipo Antes de usar el equipo Antes de intentar cualquier operación de impresión, compruebe lo siguiente: • Asegúrese de haber instalado el software y los controladores de Brother. • Para usuarios de cable USB o de red: Asegúrese de que el cable de interfaz sea físicamente seguro. Selección del tipo correcto de papel Para impresión de alta calidad, es importante seleccionar el tipo correcto de papel.
Inicio > Introducción a su equipo Brother > Información general del panel de control Información general del panel de control 1 2 3 4 Logotipo de NFC (Near Field Communication) 1. • Si su dispositivo Android™ es compatible con la función NFC, puede imprimir documentos desde el dispositivo o escanearlos al dispositivo acercando el dispositivo al logotipo de NFC del panel de control. Debe descargar e instalar Brother iPrint&Scan en su dispositivo Android™ para utilizar esta función.
Mantenga pulsado para apagar el equipo. La pantalla táctil mostrará [Apagando equipo] y permanecerá encendida durante varios segundos antes de apagarse. Si ha conectado un teléfono o un TAD externo, este estará siempre disponible. Si apaga el equipo mediante , este continuará limpiando periódicamente el cabezal de impresión para mantener la calidad de impresión.
Inicio > Introducción a su equipo Brother > Información general de la pantalla LCD Información general de la pantalla LCD Hay dos pantallas Inicio disponibles, a las que puede acceder pulsando d o c. Desde las pantallas Inicio, puede acceder a las pantallas Configuración de Wi-Fi, Accesos directos, Niveles de tinta y Configurar. Pantalla Inicio 1 1 2 4 5 3 6 7 Esta pantalla muestra el estado del equipo cuando este está inactivo. Esta pantalla Inicio también se llama pantalla Modo preparado.
Su equipo no se ha conectado al punto de acceso inalámbrico. Pulse este botón para ajustar las configuraciones inalámbricas. Información más detallada uu Guía de configuración rápida La red inalámbrica está conectada. Un indicador de tres niveles muestra la intensidad actual de la señal inalámbrica en cada una de las pantallas Inicio. No se puede detectar el punto de acceso inalámbrico. La configuración inalámbrica está desactivada.
Información más detallada uu Guía de Web Connect: support.brother.com/manuals • [Aplic.] Pulse para conectar el equipo Brother al servicio Aplicaciones de Brother. Información más detallada uu Guía de Web Connect: support.brother.com/manuals 8. [Fax guardado:] 8 Cuando [Vist prev fax] está ajustada en [No], [Fax guardado] muestra cuántos faxes recibidos hay en la memoria del equipo. Pulse [Impr] para imprimir los faxes. 9.
• Mensaje de Brother • Reducir el ruido de impresión • Funciones de restauración • Restablecer el equipo Brother • Comprobar el volumen de tinta • Información general de la pantalla Configuración • Mensajes de error y mantenimiento 14
Inicio > Introducción a su equipo Brother > Información general de la pantalla LCD > Mensaje de Brother Mensaje de Brother Si usa Brother Web Connect y [Notif. de nueva función] se ha establecido en [Sí], las notificaciones de servicios de la nube aparecerán en la pantalla de inicio. Compruebe si hay nuevas notificaciones pulsando [Detalle].
Inicio > Introducción a su equipo Brother > Información general de la pantalla Configuración Información general de la pantalla Configuración El estado del equipo se mostrará en la pantalla táctil al pulsar [Configur.]. Utilice el menú de configuración para acceder a las configuraciones del equipo Brother. 4 5 1 6 2 7 3 8 1. [Mantenimiento] Pulse para acceder al menú [Mantenimiento].
8. [Tod. config.] Pulse para acceder al menú de todas las configuraciones del equipo.
Inicio > Introducción a su equipo Brother > Navegar por la pantalla táctil Navegar por la pantalla táctil • Pulse la pantalla táctil con el dedo para mostrar y acceder a todas las configuraciones y funciones, así como a las opciones disponibles en cada una de ellas. Pulse d c o a b para desplazarse por ellas. IMPORTANTE NO pulse la pantalla táctil con un objeto filoso, como un bolígrafo o un lápiz electrónico. El equipo podría sufrir daños.
Inicio > Introducción a su equipo Brother > Acceder a Brother Utilities (Windows®) Acceder a Brother Utilities (Windows®) Brother Utilities es un selector de aplicaciones que permite acceder fácilmente a todas las aplicaciones de Brother instaladas en su computadora. 1. Realice una de las siguientes acciones: • Windows® XP, Windows Vista® y Windows® 7 (Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities.
Inicio > Introducción a su equipo Brother > Acceder a Brother Utilities (Windows®) > Desinstalar los controladores y el software de Brother (Windows®) Desinstalar los controladores y el software de Brother (Windows®) 1. Realice una de las siguientes acciones: • Windows® XP, Windows Vista® y Windows® 7 Haga clic en • (Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities. Windows® 8 Pulse o haga clic en • (Brother Utilities) en la pantalla Inicio o en el escritorio. Windows® 8.
Inicio > Manipulación de papel Manipulación de papel • Cargar papel • Cargar documentos 21
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel Cargar papel • Cargar papel en la bandeja de papel • Cargar papel Foto o Foto L en la bandeja bypass para fotografías • Cargar papel en la ranura de alimentación manual • Área no imprimible • Ajustes de papel • Papel aceptable y otros soportes de impresión • Mensajes de error y mantenimiento • Problemas de manipulación de papel e impresión 22
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel Cargar papel en la bandeja de papel • Cargar hojas sueltas de papel o papel Foto 2L en la bandeja de papel • Cargar papel de tamaño Legal (Oficio) en la bandeja de papel • Cargar papel fotográfico en la bandeja de papel • Cargar sobres en la bandeja de papel 23
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel > Cargar hojas sueltas de papel o papel Foto 2L en la bandeja de papel Cargar hojas sueltas de papel o papel Foto 2L en la bandeja de papel • Si la configuración [Compruebe el papel] está ajustada en [Sí] y usted saca la bandeja de papel del equipo, en la pantalla LCD se mostrará un mensaje preguntándole si desea cambiar el tipo y el tamaño de papel.
1 2 5. Airee bien la pila de papel para evitar que se produzcan atascos y problemas en la alimentación del papel. Asegúrese siempre de que el papel no esté curvado o arrugado. 6. Cargue cuidadosamente el papel en la bandeja de papel con la superficie de impresión cara abajo. Asegúrese de que el papel esté plano en la bandeja y de que la guía de longitud del papel (1) toque los bordes del papel.
IMPORTANTE • Evite empujar el papel demasiado; de lo contrario, se podría levantar en la parte posterior de la bandeja y provocar problemas en la alimentación del papel. • Cargar más de 20 hojas de papel Foto 2L (5" x 7")/(13 x 18 cm) podría causar atascos de papel. Para añadir papel antes de que la bandeja se quede vacía, extraiga el papel de la bandeja y apílelo con el papel que está añadiendo. Asegúrese siempre de airear bien la pila de papel para evitar que el equipo alimente varias páginas. 7.
Información relacionada • Cargar papel en la bandeja de papel • Cambiar la configuración de la comprobación del tamaño de papel • Seleccionar el soporte de impresión correcto • Cambiar el tamaño y el tipo de papel 27
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel > Cargar papel de tamaño Legal (Oficio) en la bandeja de papel Cargar papel de tamaño Legal (Oficio) en la bandeja de papel • Si la configuración [Compruebe el papel] está ajustada en [Sí] y usted saca la bandeja de papel del equipo, en la pantalla LCD se mostrará un mensaje preguntándole si desea cambiar el tipo y el tamaño de papel.
5. Presione y deslice con cuidado las guías de anchura del papel (1) y la guía de longitud del papel (2) para adaptarlas al tamaño del papel. 1 2 6. Airee bien la pila de papel para evitar que se produzcan atascos y problemas en la alimentación del papel. Asegúrese siempre de que el papel no esté curvado o arrugado. 7. Con cuidado, cargue el papel en la bandeja de papel con la superficie de impresión cara abajo.
Asegúrese de que el papel esté plano en la bandeja y de que la guía de longitud del papel (1) toque los bordes del papel. 1 IMPORTANTE Evite empujar el papel demasiado; de lo contrario, se podría levantar en la parte posterior de la bandeja y provocar problemas en la alimentación del papel. Para añadir papel antes de que la bandeja se quede vacía, extraiga el papel de la bandeja y apílelo con el papel que está añadiendo.
11. Mientras mantiene sujeta la bandeja de papel en el equipo, tire del soporte del papel (1) hasta que quede inmovilizado en posición correcta y, a continuación, despliegue la lengüeta del soporte del papel (2).
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel > Cargar papel fotográfico en la bandeja de papel Cargar papel fotográfico en la bandeja de papel • Si la configuración [Compruebe el papel] está ajustada en [Sí] y usted saca la bandeja de papel del equipo, en la pantalla LCD se mostrará un mensaje preguntándole si desea cambiar el tipo y el tamaño de papel.
1 2 5. Cierre la cubierta de la bandeja de salida del papel. 6. Cargue hasta 20 hojas de papel fotográfico con la superficie de impresión cara abajo. Cargar más de 20 hojas de papel fotográfico puede provocar atascos de papel. 7. Ajuste cuidadosamente las guías del papel (1) para adaptarlas al tamaño de papel. Asegúrese de que las guías de anchura del papel toquen los bordes del papel y de que el papel esté plano en la bandeja. 1 8.
9. Mientras mantiene sujeta la bandeja de papel en el equipo, tire del soporte del papel (1) hasta que quede inmovilizado en posición correcta y, a continuación, despliegue la lengüeta del soporte del papel (2).
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la bandeja de papel > Cargar sobres en la bandeja de papel Cargar sobres en la bandeja de papel • Si la configuración [Compruebe el papel] está ajustada en [Sí] y usted saca la bandeja de papel del equipo, en la pantalla LCD se mostrará un mensaje preguntándole si desea cambiar el tipo y el tamaño de papel. En caso necesario, cambie la configuración del tipo y del tamaño de papel siguiendo las instrucciones que aparecen en la pantalla.
1 2 IMPORTANTE Si los sobres son de "doble cara", cargue los sobres en la bandeja de papel de uno en uno. 5. Cierre la cubierta de la bandeja de salida del papel. 6. Vuelva a introducir lentamente la bandeja de papel por completo en el equipo. 7. Mientras mantiene sujeta la bandeja de papel en el equipo, tire del soporte del papel (1) hasta que quede inmovilizado en posición correcta y, a continuación, despliegue la lengüeta del soporte del papel (2).
• Seleccionar el soporte de impresión correcto • Cambiar el tamaño y el tipo de papel 37
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel Foto o Foto L en la bandeja bypass para fotografías Cargar papel Foto o Foto L en la bandeja bypass para fotografías Use la bandeja bypass para fotografías, que se encuentra en la parte superior de la cubierta de la bandeja de salida de papel, para imprimir en papel de tamaño Foto (4" x 6")/(10 x 15 cm) o Foto L (3,5" x 5")/(89 x 127 mm). • En Canadá, la bandeja bypass para fotografías recibe el nombre de bandeja de papel fotográfico.
5. Ajuste cuidadosamente las guías de anchura del papel (1) para adaptarlas al papel. Asegúrese de que las guías de anchura del papel toquen los bordes del papel y de que el papel esté plano en la bandeja. 1 6. Vuelva a introducir lentamente la bandeja de papel por completo en el equipo. No abra el soporte del papel ni la lengüeta de soporte del papel cuando utilice la bandeja bypass para fotografías. De lo contrario será difícil recoger las impresiones.
• Problemas de manipulación de papel e impresión 40
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar papel en la ranura de alimentación manual Cargar papel en la ranura de alimentación manual Cargue soportes especiales de impresión en esta ranura de una sola hoja a la vez. El equipo activa automáticamente el modo de alimentación manual cuando se carga papel en la ranura de alimentación manual. 1. Abra la cubierta de la ranura de alimentación manual. 2. Levante el soporte del papel. 3.
Cuando utilice sobres, cargue los sobres con la superficie de impresión cara arriba y la solapa hacia la izquierda, tal y como se muestra en la ilustración. uu Información relacionada IMPORTANTE • NO cargue más de una hoja de papel en la ranura de alimentación manual de una vez. De lo contrario, se podría producir un atasco de papel. Cuando imprima varias páginas, no coloque la siguiente hoja de papel hasta que en la pantalla táctil aparezca un mensaje indicándole que introduzca la siguiente hoja.
• NO cargue papel en la ranura de alimentación manual cuando esté imprimiendo desde la bandeja de papel. De lo contrario, se podría producir un atasco de papel. 5. Introduzca una hoja de papel en la ranura de alimentación manual con las dos manos y empújela hasta que el borde delantero toque los rodillos de alimentación del papel. Suelte el papel cuando oiga que el equipo tira de él. En la pantalla LCD se muestra [Ranura para alimentación manual lista.].
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Área no imprimible Área no imprimible El área no imprimible depende de la configuración de la aplicación que está utilizando. Los números siguientes indican las áreas no imprimibles en hojas sueltas de papel y sobres. El equipo solo puede efectuar la impresión en las áreas sombreadas de hojas sueltas de papel cuando la función de impresión sin bordes está disponible y activada.
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Ajustes de papel Ajustes de papel • Cambiar el tamaño y el tipo de papel • Cambiar la configuración de la comprobación del tamaño de papel • Reducir el tamaño de página de un fax entrante de gran tamaño 45
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Ajustes de papel > Cambiar el tamaño y el tipo de papel Cambiar el tamaño y el tipo de papel Ajuste las configuraciones del tamaño y del tipo de papel de la bandeja de papel. • Para obtener una calidad de impresión óptima, configure el equipo para el tipo de papel que esté utilizando. • Cuando cambie el tamaño de papel que carga en la bandeja, debe cambiar la configuración del tamaño de papel en la pantalla LCD al mismo tiempo. 1.
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Ajustes de papel > Cambiar la configuración de la comprobación del tamaño de papel Cambiar la configuración de la comprobación del tamaño de papel Si la configuración de comprobación del papel está ajustada en [Sí] y usted saca la bandeja de papel del equipo, en la pantalla LCD se mostrará un mensaje preguntándole si desea cambiar las configuraciones del tipo y el tamaño de papel. La configuración predeterminada es [Sí]. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de impresión Papel aceptable y otros soportes de impresión La calidad de impresión puede verse afectada por el tipo de papel que utiliza en el equipo. Para obtener la mejor calidad de impresión para la configuración que ha seleccionado, establezca siempre el tipo de papel de acuerdo con el tipo de papel que ha cargado. Puede utilizar papel normal, papel para tinta (papel estucado), papel satinado, papel reciclado y sobres.
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de impresión > Soportes de impresión recomendados Soportes de impresión recomendados Para obtener la mejor calidad de impresión, recomendamos utilizar el papel Brother incluido en la tabla.
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de impresión > Manejar y utilizar los soportes de impresión Manejar y utilizar los soportes de impresión • Guarde el papel en su embalaje original y manténgalo cerrado. Mantenga el papel liso y evite exponerlo a ambientes húmedos, a la luz solar directa y a cualquier fuente de calor. • Evite tocar la cara brillante (estucada) del papel fotográfico.
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de impresión > Acerca de los sobres Acerca de los sobres • Utilice sobres que pesen entre De 20 a 25 lb (de 80 a 95 g/m²). • Con algunos tamaños de sobres, se requiere establecer los márgenes en la aplicación. Asegúrese de realizar una impresión de prueba antes de imprimir un gran número de sobres.
Información relacionada • Papel aceptable y otros soportes de impresión • Cargar sobres en la bandeja de papel • Cargar papel en la ranura de alimentación manual 52
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de impresión > Seleccionar el soporte de impresión correcto Seleccionar el soporte de impresión correcto • Tipo y tamaño de papel para cada operación • Capacidad de las bandejas de papel • Gramaje y grosor del papel • Cargar hojas sueltas de papel o papel Foto 2L en la bandeja de papel • Cargar papel fotográfico en la bandeja de papel • Cargar sobres en la bandeja de papel • Cargar papel en la ranura de alimentación manual 53
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de impresión > Seleccionar el soporte de impresión correcto > Tipo y tamaño de papel para cada operación Tipo y tamaño de papel para cada operación Tipo de papel Hojas sueltas Tarjetas Sobres Tamaño del papel Utilización Fax Copia Foto Captura Impresora Carta 8 1/2 × 11 pulg. (215,9 × 279,4 mm) Sí Sí Sí Sí A4 8,3 × 11,7 pulg. (210 × 297 mm) Sí Sí Sí Sí Legal 8 1/2 × 14 pulg.
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de impresión > Seleccionar el soporte de impresión correcto > Capacidad de las bandejas de papel Capacidad de las bandejas de papel Bandeja de papel Tamaño del papel Tipos de papel N.
Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Papel aceptable y otros soportes de impresión > Seleccionar el soporte de impresión correcto > Gramaje y grosor del papel Gramaje y grosor del papel Tipo de papel Hojas sueltas Tarjetas Gramaje Grosor Papel normal 1, Papel reciclado 1 De 17 a 32 lb (de 64 a 120 g/m²) De 3 a 6 mil (de 0,08 a 0,15 mm) Papel para tinta De 17 a 53 lb (de 64 a 200 g/m²) De 3 a 10 mil (de 0,08 a 0,25 mm) Papel satinado 2 Hasta 58 lb (220 g/m²) Hasta 10 mil (0,25 mm) Ta
Inicio > Manipulación de papel > Cargar documentos Cargar documentos • Cargar documentos en el alimentador automático de documentos (ADF) • Cargar documentos en el cristal de escaneado • Área no escaneable 57
Inicio > Manipulación de papel > Cargar documentos > Cargar documentos en el alimentador automático de documentos (ADF) Cargar documentos en el alimentador automático de documentos (ADF) La unidad ADF tiene capacidad para 20 páginas, que se alimentan de una en una. Los documentos de longitud superior a 11,7 pulg. (297 mm) deben introducirse de uno en uno. Utilice papel que se encuentre entre los tamaños y los gramajes mostrados en la tabla.
Información relacionada • Cargar documentos • Copiar un documento • Mensajes de error y mantenimiento • Problemas de teléfono o de fax • Otros problemas 59
Inicio > Manipulación de papel > Cargar documentos > Cargar documentos en el cristal de escaneado Cargar documentos en el cristal de escaneado Utilice el cristal de escaneado para enviar faxes, copiar o escanear una página a la vez. Tamaños de documentos admitidos Longitud: Hasta 11,7 pulg. (297 mm) Ancho: Hasta 8,5 pulg.
• Problemas de teléfono o de fax • Otros problemas 61
Inicio > Manipulación de papel > Cargar documentos > Área no escaneable Área no escaneable El área no escaneable de una página depende de los ajustes de la aplicación que está utilizando. Las cifras a continuación muestran las típicas medidas no escaneables. Utilización Fax Tamaño del documento Carta Arriba (1) Izquierda (2) Abajo (3) Derecha (4) 0,12 pulg. (3 mm) 0,16 pulg. (4 mm) Legal Copia A4 0,12 pulg. (3 mm) 1 Todos los tamaños de papel 0,12 pulg. (3 mm) Escanear 1 0,04 pulg.
Inicio > Imprimir Imprimir • Imprimir desde la computadora (Windows®) • Imprimir desde la computadora (Macintosh) 63
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) Imprimir desde la computadora (Windows®) • Imprimir una fotografía (Windows®) • Imprimir un documento (Windows®) • Cancelación de un trabajo de impresión (Windows®) • Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows®) • Imprimir en forma de póster (Windows®) • Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Windows®) • Imprimir automáticamente un folleto (Windows®) • Imprimir un doc
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Imprimir una fotografía (Windows®) Imprimir una fotografía (Windows®) 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2. Seleccione Brother MFC-XXXX Printer (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión. Aparece la ventana del controlador de impresora. 3. Asegúrese de que ha cargado el medio correcto en la bandeja de papel.
Información relacionada • Imprimir desde la computadora (Windows®) • Configuraciones de impresión (Windows®) 66
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Imprimir un documento (Windows®) Imprimir un documento (Windows®) 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2. Seleccione Brother MFC-XXXX Printer (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión. Aparece la ventana del controlador de impresora. 3. Asegúrese de que ha cargado el papel del tamaño correcto en la bandeja de papel. 4.
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Cancelación de un trabajo de impresión (Windows®) Cancelación de un trabajo de impresión (Windows®) Si se ha enviado un trabajo de impresión a la cola de impresión y no se ha imprimido, o si se ha enviado a la cola de impresión por error, es posible que tenga que eliminarlo para permitir la impresión de los trabajos siguientes. 1. Haga doble clic en el icono de la impresora en el área de notificación. 2.
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows®) Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows®) 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2. Seleccione Brother MFC-XXXX Printer (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión. Aparece la ventana del controlador de impresora. 3.
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Imprimir en forma de póster (Windows®) Imprimir en forma de póster (Windows®) Amplíe el tamaño de impresión e imprima el documento en modo de póster. 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2. Seleccione Brother MFC-XXXX Printer (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión. Aparece la ventana del controlador de impresora. 3.
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Windows®) Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Windows®) • Asegúrese de que la cubierta posterior esté cerrada. • Si el papel está curvado, alíselo bien y colóquelo de nuevo en la bandeja de papel. • Utilice papel normal o papel fino. NO utilice papel Bond.
Opciones en vertical Descripción Borde corto (superior) Borde corto (inferior) Opciones en horizontal Descripción Borde largo (superior) Borde largo (inferior) Borde corto (derecho) Borde corto (izquierdo) 7. Marque la casilla Desplazamiento de encuadernación si desea especificar el desplazamiento para la encuadernación en pulgadas o en milímetros. 8. Haga clic en Aceptar para regresar a la ventana del controlador de impresora. 9. Cambie otras configuraciones de impresora, si es necesario.
Información relacionada • Imprimir desde la computadora (Windows®) • Configuraciones de impresión (Windows®) • Imprimir automáticamente un folleto (Windows®) 73
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Imprimir automáticamente un folleto (Windows®) Imprimir automáticamente un folleto (Windows®) Utilice esta opción para imprimir un documento en formato de folleto mediante la impresión a 2 caras. Las páginas del documento se organizarán en función del número de páginas correcto, lo que le permitirá doblarlas por el centro sin tener que cambiar el orden de las hojas impresas. • Asegúrese de que la cubierta posterior esté cerrada.
Opciones en horizontal Descripción Encuadernado superior Encuadernado inferior 7. Seleccione una de las opciones del menú Método de impresión de folletos. Opción Descripción Todas las páginas de una vez Cada una de las páginas se imprimirá en formato de folleto (cuatro páginas en cada hoja, dos páginas por cara). Doble la impresión por la mitad para crear el folleto.
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Imprimir un documento de Color en escala de grises (Windows®) Imprimir un documento de Color en escala de grises (Windows®) El modo de escala de grises ofrece una mayor velocidad de procesamiento de la impresión que el modo de color. Si el documento contiene color, al seleccionar el modo de escala de grises, el documento se imprime en 256 niveles de la escala de grises. 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2.
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Evitar impresiones con tinta corrida y atascos de papel al imprimir en ambas caras del papel (Windows®) Evitar impresiones con tinta corrida y atascos de papel al imprimir en ambas caras del papel (Windows®) Algunos tipos de soportes de impresión pueden necesitar más tiempo para secarse cuando utilicen la función a doble cara.
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows®) Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows®) Perfiles de impresión son opciones predefinidas para proporcionarle un acceso rápido a los ajustes de impresión de uso frecuente. 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2.
Para mostrar la pestaña Perfiles de impresión en la parte delantera de la ventana la próxima vez que imprima, seleccione la casilla de verificación Mostrar siempre primero la ficha Perfiles de impresión..
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows®) > Crear o eliminar perfiles de impresión (Windows®) Crear o eliminar perfiles de impresión (Windows®) Agregue hasta 20 perfiles de impresión nuevos con ajustes personalizados. 1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 2.
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows®) Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows®) Cuando cambie los ajustes de impresión, los cambios solo se aplican en documentos impresos con tal aplicación. Para cambiar los ajustes de impresión en todas las aplicaciones de Windows®, debe configurar las propiedades del controlador de impresora. 1.
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Configuraciones de impresión (Windows®) Configuraciones de impresión (Windows®) Pestaña Básica 1. Soporte de impresión Seleccione el tipo de soporte que desea utilizar. Para conseguir los mejores resultados, el equipo ajusta automáticamente las configuraciones de impresión según el tipo de soporte seleccionado. Papel de secado lento Seleccione esta opción si está utilizando un tipo de papel en el que la tinta tarda en secar.
Sin bordes Seleccione esta opción para imprimir fotografías sin bordes. Debido a que los datos de imagen se crean en un tamaño algo mayor que el tamaño del papel utilizado, los bordes de las fotografías quedarán ligeramente recortados con esta opción. Es posible que no pueda seleccionar la opción de impresión sin bordes junto con ciertas combinaciones de calidad y tipos de soporte o desde algunas aplicaciones. 4. Modo de color Seleccione el modo de color que prefiera. 5.
Pestaña Avanzada 1. Color / Escala de grises Seleccione impresión en color o en escala de grises. La velocidad de impresión es mayor en el modo escala de grises que en el modo color. Si el documento contiene color y se selecciona el modo escala de grises, se utilizarán 256 niveles en la escala de grises para imprimir el documento. Botón Configuración... Haga clic en este botón para seleccionar la función de mejora del color.
Ajustar a tamaño de papel Seleccione esta opción para ampliar o reducir las páginas del documento al tamaño de papel especificado. Cuando seleccione esta opción, seleccione el tamaño de papel deseado en la lista desplegable. Libre Seleccione esta opción para ampliar o reducir las páginas del documento manualmente. Cuando seleccione esta opción, escriba un valor en el campo. 4. Impresión reflejada Seleccione esta opción para invertir horizontalmente la imagen impresa en la página de izquierda a derecha. 5.
• Imprimir en forma de póster (Windows®) • Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Windows®) • Imprimir automáticamente un folleto (Windows®) • Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows®) • Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows®) 86
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) Imprimir desde la computadora (Macintosh) • Imprimir una fotografía (Macintosh) • Imprimir un documento (Mac) • Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Mac) • Impresión de más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Mac) • Imprimir un documento de Color en escala de grises (Mac) • Evitar impresiones con tinta corrida y atascos de papel al imprimir en ambas caras del papel (Macintosh) •
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) > Imprimir una fotografía (Macintosh) Imprimir una fotografía (Macintosh) 1. Asegúrese de que ha cargado el medio correcto en la bandeja de papel. IMPORTANTE • Se recomienda utilizar la bandeja de paso de fotografías ubicada en la parte superior de la cubierta de salida trasera para imprimir en papel Foto (4” x 6”)/(10 cm x 15 cm) y Foto L (3,5” x 5”)/(9 cm x 13 cm).
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) > Imprimir un documento (Mac) Imprimir un documento (Mac) 1. Asegúrese de que ha cargado el papel del tamaño correcto en la bandeja de papel. 2. En una aplicación, como Apple TextEdit, haga clic en el menú Archivo y, a continuación, seleccione Imprimir. 3. Seleccione Brother MFC-XXXX (donde XXXX es el nombre del modelo). Para ver más opciones de configuración de página, haga clic en el botón Mostrar detalles. 4.
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) > Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Mac) Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Mac) 1. En una aplicación, como Apple TextEdit, haga clic en el menú Archivo y, a continuación, seleccione Imprimir. 2. Seleccione Brother MFC-XXXX (donde XXXX es el nombre del modelo).
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) > Impresión de más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Mac) Impresión de más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Mac) 1. En una aplicación, como Apple TextEdit, haga clic en el menú Archivo y, a continuación, seleccione Imprimir. 2. Seleccione Brother MFC-XXXX (donde XXXX es el nombre del modelo). Para ver más opciones de configuración de página, haga clic en el botón Mostrar detalles. 3.
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) > Imprimir un documento de Color en escala de grises (Mac) Imprimir un documento de Color en escala de grises (Mac) El modo de escala de grises ofrece una mayor velocidad de procesamiento de la impresión que el modo de color. Si el documento contiene color, al seleccionar el modo de escala de grises, el documento se imprime en 256 niveles de la escala de grises. 1.
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) > Evitar impresiones con tinta corrida y atascos de papel al imprimir en ambas caras del papel (Macintosh) Evitar impresiones con tinta corrida y atascos de papel al imprimir en ambas caras del papel (Macintosh) Algunos tipos de soportes de impresión pueden necesitar más tiempo para secarse cuando utilicen la función a doble cara.
Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) > Opciones de impresión (Macintosh) Opciones de impresión (Macintosh) Configuración de página 1. Tamaño del papel Seleccione el tamaño del papel que desea utilizar. Puede seleccionar uno de los tamaños de papel estándares o bien crear un tamaño de papel personalizado. 2. Orientación Seleccione la orientación (vertical u horizontal) de la impresión.
Disposición 1. Págs. por hoja Seleccione el número de páginas que se imprimirán en una sola hoja de papel. 2. Orientación Seleccione el orden de las páginas cuando imprima varias páginas en una sola hoja de papel. 3. Borde Seleccione el tipo de borde que se utilizará cuando imprima varias páginas en una sola hoja de papel. 4. A doble cara (solo disponible para determinados modelos) Seleccione si desea imprimir en ambas caras del papel. 5.
Gestión del papel 1. Intercalar páginas Seleccione esta opción para imprimir series de documentos de varias páginas con el orden de páginas original. Cuando esta opción está seleccionada, se imprime una copia completa del documento y, a continuación, la copia se vuelve a imprimir el número de veces seleccionado. Si esta opción no está seleccionada, cada página se imprime el número de veces seleccionado antes de que se imprima la página siguiente del documento. 2.
Imprimir configuración 1. Soporte de impresión Seleccione el tipo de soporte que desea utilizar. Para conseguir los mejores resultados, el equipo ajusta automáticamente las configuraciones de impresión según el tipo de soporte seleccionado. 2. Papel de secado lento Seleccione esta opción si está utilizando un tipo de papel en el que la tinta tarda en secar. Con esta opción el texto puede quedar ligeramente borroso. 3. Calidad de impresión Seleccione la resolución de impresión deseada.
Configuración de doble cara avanzada Seleccione la velocidad de impresión de la impresión a 2 caras. Es posible que algunos tipos de soportes de impresión necesiten más tiempo para secarse si se utiliza la función de impresión a 2 caras. Cambie esta opción si las impresiones a 2 caras quedan borrosas o el papel se atasca. Otras opciones de impresión Grosor del papel Seleccione el grosor de papel adecuado. Impresión bidireccional Seleccione esta opción para aumentar la velocidad de impresión.
• Imprimir en ambas caras del papel de forma automática (impresión automática a doble cara) (Mac) • Impresión de más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Mac) 99
Inicio > Escanear Escanear • Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother • Escanear desde su computadora (Windows®) • Escaneado desde la computadora (Macintosh) 100
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother • Escanear fotografías y gráficos • Guardar los datos escaneados como documento PDF en una carpeta • Guardar los datos escaneados en una tarjeta de memoria o unidad flash USB • Escanear varias tarjetas de presentación y fotografías (Recorte automático) • Escanear a un archivo de texto modificable mediante OCR • Escanear como archivo adjunto a un correo electrónic
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother > Escanear fotografías y gráficos Escanear fotografías y gráficos Envíe fotografías y gráficos escaneados directamente a la computadora. Utilice el botón de escaneado del equipo para realizar cambios temporales en la configuración de escaneado. Para que los cambios sean permanentes, utilice el software ControlCenter de Brother. 1. Cargue el documento. 2. Pulse [Escanear] > [a imagen]. 3.
Información relacionada • Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother 103
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother > Guardar los datos escaneados como documento PDF en una carpeta Guardar los datos escaneados como documento PDF en una carpeta Escanee documentos y guárdelos en una carpeta de la computadora como documentos PDF. Utilice el botón de escaneado del equipo para realizar cambios temporales en la configuración de escaneado. Para que los cambios sean permanentes, utilice el software ControlCenter de Brother. 1.
El equipo comenzará a escanear. Si utiliza el cristal de escaneado del equipo, siga las instrucciones indicadas en la pantalla LCD para completar el trabajo de escaneado.
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother > Guardar los datos escaneados en una tarjeta de memoria o unidad flash USB Guardar los datos escaneados en una tarjeta de memoria o unidad flash USB Permite escanear documentos y guardarlos directamente en una tarjeta de memoria o en una unidad flash USB sin utilizar una computadora. 1. Cargue el documento. 2. Abra la cubierta de la ranura de soportes del equipo. 3.
IMPORTANTE La pantalla LCD mostrará un mensaje durante la lectura de datos. NO desenchufe el cable de alimentación ni extraiga la tarjeta de memoria o la unidad flash USB del equipo durante la lectura de datos. Los datos se podrían perder, o bien la tarjeta de memoria o la unidad flash USB se podría dañar.
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother > Guardar los datos escaneados en una tarjeta de memoria o unidad flash USB > Información de la tarjeta de memoria o la unidad flash USB Información de la tarjeta de memoria o la unidad flash USB El equipo Brother dispone de unidades de soporte (ranuras) para soportes comunes de cámaras digitales y de almacenamiento de datos.
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother > Guardar los datos escaneados en una tarjeta de memoria o unidad flash USB > Configuración de Escanear a soporte Configuración de Escanear a soporte [Tipo de escaneo] / [Resolución] / [Tipo de archivo] Al seleccionar un ajuste de puntos por pulgada (ppp) mayor, se aumentan los detalles capturados durante el escaneado; no obstante, el tamaño del archivo y el tiempo de transferencia también se ven incrementados.
[Eliminar color de fondo] Permite eliminar el color de base de los documentos para que los datos escaneados se vean mejor. Cuando utilice esta función, seleccione uno de estos tres ajustes: alto, medio y bajo. [Ajus.Nuev.Predet] Permite establecer la configuración actual como la predeterminada. [Rest.Predeterm.] Permite restaurar toda la configuración a los valores de fábrica.
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother > Escanear varias tarjetas de presentación y fotografías (Recorte automático) Escanear varias tarjetas de presentación y fotografías (Recorte automático) Puede escanear varios documentos colocados en el cristal de escaneado. El equipo escaneará cada documento por separado y utilizará la función Recorte automático para crear archivos independientes o un único archivo de varias páginas.
El equipo comenzará a escanear. Siga las instrucciones de la pantalla LCD para completar el trabajo de escaneado.
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother > Escanear a un archivo de texto modificable mediante OCR Escanear a un archivo de texto modificable mediante OCR El equipo puede convertir los caracteres de un documento escaneado en datos de texto mediante la tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (OCR). A continuación, podrá editar el texto con el procesador de textos de su elección. • Macintosh Presto! PageManager debe estar instalado en la computadora.
Opción Descripción Tipo de archivo Permite seleccionar el formato de archivo del documento. Tamaño escan. Permite seleccionar el tamaño de escaneado para el documento. 7. Pulse [Inicio]. El equipo comenzará a escanear. Si utiliza el cristal de escaneado del equipo, siga las instrucciones indicadas en la pantalla LCD para completar el trabajo de escaneado.
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother > Escanear como archivo adjunto a un correo electrónico Escanear como archivo adjunto a un correo electrónico Permite enviar un documento escaneado como archivo adjunto a un correo electrónico. • Utilice el botón de escaneado del equipo para realizar cambios temporales en la configuración de escaneado. Para que los cambios sean permanentes, utilice el software ControlCenter de Brother.
Opción Descripción Tamaño escan. Permite seleccionar el tamaño de escaneado para el documento. Eliminar color de fondo Permite cambiar la cantidad de color de fondo que se elimina. 7. Pulse [Inicio]. El equipo escaneará el documento y lo guardará como un documento adjunto. A continuación, iniciará la aplicación de correo electrónico y abrirá un mensaje nuevo de correo electrónico con el documento escaneado adjuntado.
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother > Web Services para escanear en la red (Windows Vista® SP2 o posterior, Windows® 7, Windows® 8 y Windows® 10) Web Services para escanear en la red (Windows Vista® SP2 o posterior, Windows® 7, Windows® 8 y Windows® 10) El protocolo Web Services permite a los usuarios de Windows Vista® (SP2 o posterior), Windows® 7, Windows® 8 y Windows® 10 escanear utilizando un equipo Brother en la red.
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother > Web Services para escanear en la red (Windows Vista® SP2 o posterior, Windows® 7, Windows® 8 y Windows® 10) > Utilice Web Services para instalar los controladores utilizados para escanear (Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8 y Windows® 10) Utilice Web Services para instalar los controladores utilizados para escanear (Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8 y Windows® 10) Utilice Web Services para supervisar impresoras en
• Windows® 8/Windows® 10 Seleccione el equipo que desea instalar. Para desinstalar los controladores, haga clic en Desinstalar o en (Quitar dispositivo).
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother > Web Services para escanear en la red (Windows Vista® SP2 o posterior, Windows® 7, Windows® 8 y Windows® 10) > Escanear mediante Web Services desde el equipo Brother (Windows Vista® SP2 o posterior, Windows® 7, Windows® 8 y Windows® 10) Escanear mediante Web Services desde el equipo Brother (Windows Vista® SP2 o posterior, Windows® 7, Windows® 8 y Windows® 10) Si ha instalado el controlador para escaneado a través de Web Se
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother > Web Services para escanear en la red (Windows Vista® SP2 o posterior, Windows® 7, Windows® 8 y Windows® 10) > Configurar los ajustes de escaneado para Web Services Configurar los ajustes de escaneado para Web Services 1. Realice una de las siguientes acciones: • Windows Vista® Haga clic en • (Iniciar) > Panel de control > Hardware y sonido > Escáneres y cámaras. Windows® 7 (Iniciar) > Dispositivos e impresoras.
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother > Cambiar la configuración del botón de escaneado desde ControlCenter4 (Windows®) Cambiar la configuración del botón de escaneado desde ControlCenter4 (Windows®) 1. Haga clic en el icono (ControlCenter4) del área de notificación y, a continuación, haga clic en Abrir. 2. Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo. 3. Haga clic en el botón Configuración del dispositivo de escaneado.
Cada pestaña corresponde a una función de escaneado, como se describe a continuación. Estos ajustes se pueden cambiar. Haga clic en las pestañas, y luego cambie los ajustes.
Insertar fecha en nombre de archivo Seleccione esta opción para introducir automáticamente la fecha en el nombre de archivo de la imagen escaneada. Carpeta de destino Para cambiar la carpeta de las funciones Imagen, OCR y Correo Electrónico, haga clic en Cambiar. Haga clic en el icono de la carpeta y, a continuación, busque la carpeta en la que desea guardar el documento escaneado.
Escaneo de la tarjeta de ID Seleccione esta casilla de verificación para escanear ambas caras de la tarjeta de identificación en una página. Configuración avanzada Haga clic en el botón Configuración avanzada del cuadro de diálogo de configuración de escaneado para establecer opciones avanzadas. • Eliminar color de fondo Permite eliminar el color de base de los documentos para que los datos escaneados se vean mejor. Cuando utilice esta función, elija uno de estos tres ajustes: alto, medio y bajo.
Inicio > Escanear > Escanear utilizando el botón de escaneado en su equipo Brother > Cambiar la configuración del botón de escaneado desde ControlCenter2 (Macintosh) Cambiar la configuración del botón de escaneado desde ControlCenter2 (Macintosh) 1. En la barra de menú Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother y, a continuación, haga doble clic en el icono (ControlCenter). Aparece la pantalla ControlCenter2. 2.
Tipo de archivo Sí Sí Sí Sí Tamaño del archivo Sí - Sí Sí Software OCR - Sí - - - Sí - - Ruta del archivo de destino Sí Sí Sí - Nombre de archivo Sí Sí Sí Sí Agregar fecha al nombre de archivo Sí Sí Sí Sí Carpeta de destino Sí Sí Sí Sí Resolución Sí Sí Sí Sí Tipo de escaneo Sí Sí Sí Sí Tamaño documento Sí Sí Sí Sí Escaneo de la tarjeta de ID Sí Sí Sí Sí Configuración avanzada...
Carpeta de destino Para cambiar la carpeta de las funciones Imagen, OCR y Correo Electrónico, haga clic en Cambiar.... Haga clic en Examinar... para seleccionar la carpeta en la que desea guardar el documento escaneado. Seleccione la opción Mostrar carpeta para que se muestre automáticamente la carpeta de destino después de haber guardado los datos escaneados en un Archivo. Resolución Seleccione una resolución de escaneado desde el menú emergente Resolución.
Restablecer valores predeterminados Seleccione esta opción para restaurar todos los ajustes a sus valores de configuración de fábrica.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) Escanear desde su computadora (Windows®) Hay varias maneras de utilizar su computadora para escanear fotografías y documentos en su equipo Brother. Utilice las aplicaciones de software proporcionadas por Brother o utilice su aplicación de escaneado favorita.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Utilice el modo inicial de ControlCenter4 para acceder a las principales funciones del equipo.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Seleccione Modo inicial en la configuración del modo de ControlCenter4. 1. Cargue el documento. 2. Haga clic en el icono (ControlCenter4) del área de notificación y, a continuación, haga clic en Abrir. 3. Haga clic en la pestaña Escanear. 4.
• Haga clic en (OCR) para convertir el documento escaneado en un archivo de texto editable.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Selección del tipo de documento mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Selección del tipo de documento mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) • Seleccione la opción de Tipo de documento adecuada para el tipo de original que desee escanear.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Selección del tipo de documento mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Ajustes de escaneado personalizados (Windows®) Ajustes de escaneado personalizados (Windows®) Seleccione Personalizado en la lista Tipo de documento para cambiar los ajustes de escaneado avanzado.
- Color de 24 bits Utilice para crear una imagen con la reproducción de color más exacta. Este modo utiliza hasta 16,8 millones de colores para escanear la imagen, pero demanda la mayor cantidad de memoria y lleva un tiempo de transferencia más largo. Brillo Ajuste el nivel Brillo arrastrando el control deslizante a la derecha o izquierda para aclarar u oscurecer la imagen. Si la imagen escaneada es demasiado clara, ajuste un nivel de brillo más bajo y vuelva a escanear el documento.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Cambiar el tamaño de escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Cambiar el tamaño de escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Para obtener una velocidad de escaneado mayor, seleccione el tamaño exacto del documento en el menú desplegable Tamaño de escaneado.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Recorte una imagen escaneada con el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Recorte una imagen escaneada con el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) La herramienta de recorte de la barra de herramientas Edición de imagen permite recortar áreas no deseadas de la imagen escaneada.
a. Expande la imagen escaneada de modo que su tamaño se ajuste al de la ventana. b. Amplía la imagen. c. Reduce la imagen. d. Gira la imagen 90 grados en sentido contrario a las agujas del reloj. e. Gira la imagen 90 grados en el sentido de las agujas del reloj. f. Haga clic y arrastre el marco para ajustar la zona que desea recortar. 3. Haga clic en Aceptar. La imagen modificada aparecerá en el visor de imágenes.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Impresión de los datos escaneados mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Impresión de los datos escaneados mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Escanee un documento en el equipo Brother y, a continuación, imprima copias mediante las funciones del controlador de impresora disponibles
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Apertura con una aplicación mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Apertura con una aplicación mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) El botón Abrir con una aplicación permite escanear una imagen directamente en una aplicación de gráficos para poder editarla. 1.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Guardar los datos escaneados como documento PDF en un directorio mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Guardar los datos escaneados como documento PDF en un directorio mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Seleccione Modo inicial en la configuración del modo de ControlCenter4. 1. Cargue el documento. 2.
Para guardar el documento como PDF protegido con contraseña, seleccione PDF seguro (*.pdf) en la lista desplegable Tipo de archivo, haga clic en y, a continuación, introduzca la contraseña. 10. En el campo Nombre de archivo, escriba un prefijo para el nombre de archivo si es necesario. 11. Haga clic en el icono de la carpeta para buscar y seleccionar la carpeta en la que desea guardar los documentos escaneados. 12. Haga clic en Aceptar. El documento escaneado se guarda en la carpeta de destino como PDF.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) > Configuración de escaneado para el Modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Configuración de escaneado para el Modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Ajustes Funciones aplicables Abrir con OCR una aplicació n Enviar correo electróni co Guardar Tipo de archivo - Sí Sí Sí Aplicación de destino Sí Sí - - Idioma de OCR (disponible solo para determinados modelos) -
Aplicación de destino Seleccione la aplicación de destino de la lista desplegable. Idioma de OCR Establezca el idioma del reconocimiento óptico de caracteres (OCR) de modo que coincida con el idioma en el que está redactado el texto del documento escaneado (disponible solo para determinados modelos). Nombre de archivo Escriba un prefijo para el nombre del archivo en caso necesario.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) ControlCenter4 Advanced Mode le proporciona más control sobre los detalles de las funciones del equipo y le permite personalizar las acciones de escaneo con un solo botón.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) > Escaneado de fotografías y gráficos mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) Escaneado de fotografías y gráficos mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) Envíe fotografías y gráficos escaneados directamente a la computadora. Seleccione Modo avanzado en la configuración del modo de ControlCenter4. 1. Cargue el documento. 2.
5. Cambie los ajustes de escaneado, como por ejemplo el formato de archivo, el nombre de archivo, la carpeta de destino, la resolución o el color, si es necesario. • Para cambiar el nombre del archivo o la Ruta del archivo de destino, haga clic en Cambiar. • Si desea obtener una vista previa de la imagen escaneada y poder configurarla, marque la casilla Preescanear. 6. Pulse Escanear. El equipo comenzará a escanear. La imagen se abrirá en la aplicación seleccionada.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) > Guardar los datos escaneados como documento PDF en un directorio mediante ControlCenter4 (Windows®) Guardar los datos escaneados como documento PDF en un directorio mediante ControlCenter4 (Windows®) Escanee documentos y guárdelos en una carpeta de la computadora como documentos PDF. Seleccione Modo avanzado en la configuración del modo de ControlCenter4. 1.
4. Pulse el botón Archivo. Aparece el cuadro de diálogo de la configuración de escaneado. 5. Haga clic en la lista desplegable Tipo de archivo y, a continuación, seleccione PDF (*.pdf). Para guardar el documento como PDF protegido con contraseña, seleccione PDF seguro (*.pdf) en la lista desplegable Tipo de archivo, haga clic en y, a continuación, introduzca la contraseña. 6. Haga clic en el icono de la carpeta para buscar y seleccionar la carpeta en la que desea guardar los documentos escaneados. 7.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) > Escanear ambas caras de una cédula de identidad mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) Escanear ambas caras de una cédula de identidad mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) Seleccione Modo avanzado en la configuración del modo de ControlCenter4. 1. Coloque una cédula de identidad en el cristal de escaneado. 2.
4. Pulse el botón Archivo. Aparece el cuadro de diálogo de la configuración de escaneado. 5. Active la casilla de verificación Escaneo de la tarjeta de ID. Aparecerá el cuadro de diálogo de las instrucciones. 6. Lea las instrucciones en la pantalla, y luego pulse Aceptar. 7. Cambie la configuración de escaneado, como, por ejemplo, el formato de archivo, el nombre de archivo, la ubicación de escaneado, la resolución o el color, en caso necesario. 8. Pulse Escanear.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) > Escaneado como adjunto a un correo electrónico mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) Escaneado como adjunto a un correo electrónico mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) Permite enviar un documento escaneado como archivo adjunto a un correo electrónico. • Seleccione Modo avanzado en la configuración del modo de ControlCenter4.
Aparece el cuadro de diálogo de la configuración de escaneado. 5. Cambie los ajustes de escaneado, como por ejemplo el formato de archivo, el nombre de archivo, la carpeta de destino, la resolución o el color, si es necesario. • Para cambiar el nombre del archivo o la Ruta del archivo de destino, haga clic en Cambiar. • Si desea obtener una vista previa de la imagen escaneada y poder configurarla, marque la casilla Preescanear. 6. Pulse Escanear. El equipo comenzará a escanear.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) > Escaneado como documento de texto modificable (OCR) mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) Escaneado como documento de texto modificable (OCR) mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) El equipo puede convertir los caracteres de un documento escaneado en datos de texto mediante la tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (OCR).
5. Cambie los ajustes de escaneado, como por ejemplo el formato de archivo, el nombre de archivo, la carpeta de destino, la resolución o el color, si es necesario. • Para cambiar el nombre del archivo o la Ruta del archivo de destino, haga clic en Cambiar. • Si desea obtener una vista previa de la imagen escaneada y poder configurarla, marque la casilla Preescanear. 6. Pulse Escanear.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) > Escanear a un archivo de Office mediante el Modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) Escanear a un archivo de Office mediante el Modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) El equipo puede convertir los datos escaneados en un archivo de Microsoft® Word o en un archivo de Microsoft® PowerPoint®. • Seleccione Modo avanzado en la configuración del modo de ControlCenter4.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) > Configuración de escaneado para el Modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) Configuración de escaneado para el Modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) Ajustes Funciones aplicables Imagen OCR Correo Electrónic o Archivo Tipo de archivo Sí Sí Sí Sí Aplicación de destino Sí Sí - - Idioma de OCR (disponible solo para determinados modelos) - Sí - - Ruta del a
• XML Paper Specification (*.xps) (XML Paper Specification está disponible para Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8 y Windows® 10, o al utilizar aplicaciones compatibles con archivos XML Paper Specification) Para OCR: • Texto (*.txt) • HTML 3.2 (*.htm) • HTML 4.0 (*.htm) • PDF que permite búsquedas (*.pdf) • WordPad (*.rtf) • RTF Word 2000 (*.rtf) • WordPerfect 9, 10 (*.wpd) • Microsoft Excel 2003, XP (*.xls) Para Correo Electrónico y Archivo: • Microsoft Office Word (*.
Resolución Seleccione una resolución de escaneado desde la lista desplegable Resolución. Las resoluciones más altas implican más memoria y tiempo de transferencia, pero producen una imagen escaneada más precisa. Tipo de escaneo Seleccione entre un rango de profundidades de color para el escaneo. • Automático Utilícelo para cualquier tipo de documento. Este modo selecciona automáticamente una profundidad de color adecuada para el documento. • Blanco y negro Utilice para texto o imágenes de líneas.
• Eliminar color de fondo Seleccione esta opción para eliminar el color de base de los documentos para que los datos escaneados se vean mejor. Cuando utilice esta función, seleccione uno de estos tres ajustes: alto, medio y bajo. Predeterminado Seleccione esta opción para restaurar todos los ajustes a sus valores de configuración de fábrica.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escanear mediante Nuance™ PaperPort™ 14 u otras aplicaciones de Windows® Escanear mediante Nuance™ PaperPort™ 14 u otras aplicaciones de Windows® Puede usar la aplicación Nuance™ PaperPort™ 14 para escanear. Para descargar la aplicación Nuance™ PaperPort™ 14, haga clic en • (Brother Utilities), seleccione Más en la barra de navegación izquierda y, a continuación, haga clic en PaperPort.
8. Si es necesario, ajuste las siguientes configuraciones en el cuadro de diálogo de configuración del escáner. 9. Haga clic en la lista desplegable Tamaño documento, y luego seleccione el tamaño del documento. • Una vez seleccionado el tamaño del documento, ajuste el área de escaneado manteniendo pulsado el botón izquierdo del ratón y arrastrando el puntero por el área que desee escanear. 10.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escanear mediante Nuance™ PaperPort™ 14 u otras aplicaciones de Windows® > Configuración del controlador TWAIN (Windows®) Configuración del controlador TWAIN (Windows®) 1 2 3 4 5 6 7 8 • Tenga en cuenta que los nombres y valores asignables de los elementos pueden variar en función del equipo.
• Gris verdadero Utilice para imágenes fotográficas o gráficos. Este modo es más exacto porque utiliza hasta 256 sombras de grises. • 256 colores Utilice esta opción para ilustraciones en color sencillas que no necesiten utilizar la gama de colores completa. Este modo utiliza hasta 256 colores para escanear imágenes. • Color de 24 bits Utilice para crear una imagen con la reproducción de color más exacta.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante la galería fotográfica de Windows® o fax y escáner de Windows® Escaneado mediante la galería fotográfica de Windows® o fax y escáner de Windows® También puede utilizar las aplicaciones de galería fotográfica de Windows® o fax y escáner de Windows® para escanear. • Estas aplicaciones utilizan el controlador de escáner WIA.
6. Haga clic en Digitalizar. El equipo comenzará a escanear el documento.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Escaneado mediante la galería fotográfica de Windows® o fax y escáner de Windows® > Ajustes del controlador WIA (Windows®) Ajustes del controlador WIA (Windows®) Origen del papel Seleccione las opciones Alimentador de documentos o Plano en la lista desplegable. Tipo de imagen Seleccione Imagen en color, Imagen en escala de grises, Texto o imagen en blanco y negro o Configuración personalizada según el tipo de documento que desea escanear.
Brillo Establezca el nivel de Brillo desplazando la barra deslizante hacia la derecha o hacia la izquierda para aclarar u oscurecer la imagen. Si la imagen escaneada queda demasiado clara, reduzca el nivel de brillo y vuelva a escanear el documento. Si la imagen queda demasiado oscura, incremente el nivel de brillo y vuelva a escanear el documento. Contraste Aumente o disminuya el nivel de Contraste desplazando el control deslizante a la derecha o a la izquierda.
Inicio > Escanear > Escanear desde su computadora (Windows®) > Instalación de BookScan Enhancer y Whiteboard Enhancer (Windows®) Instalación de BookScan Enhancer y Whiteboard Enhancer (Windows®) BookScan Enhancer y Whiteboard Enhancer son aplicaciones de procesamiento de imágenes. BookScan Enhancer puede corregir automáticamente imágenes escaneadas de libros. Whiteboard Enhancer puede limpiar y mejorar texto e imágenes de fotografías tomadas de una whiteboard.
Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Macintosh) Escaneado desde la computadora (Macintosh) Hay varias maneras de utilizar el Macintosh para escanear fotografías y documentos en el equipo Brother. Utilice las aplicaciones de software proporcionadas por Brother o su aplicación favorita para escanear.
Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Macintosh) > Escanear mediante ControlCenter2 (Mac) Escanear mediante ControlCenter2 (Mac) Utilice el software ControlCenter de Brother para escanear fotografías y grabarlas como documentos JPEG o PDF u otros formatos.
Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Macintosh) > Escanear mediante ControlCenter2 (Mac) > Escanear mediante ControlCenter2 (Mac) Escanear mediante ControlCenter2 (Mac) Envíe fotografías y gráficos escaneados directamente a la computadora. 1. Cargue el documento. 2. En la barra de menú Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother y, a continuación, haga doble clic en el icono (ControlCenter). Aparece la pantalla ControlCenter2. 3. Haga clic en la pestaña ESCANEAR. 4.
5. Cambie los ajustes de escaneado, como formato de archivo, nombre de archivo, ruta del archivo de destino, resolución o color, si es necesario. Para cambiar el nombre de archivo o la ruta del archivo de destino, haga clic en Cambiar.... 6. Haga clic en el botón Iniciar escaneado. El equipo comenzará a escanear. La imagen escaneada se abrirá en la aplicación que ha seleccionado.
Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Macintosh) > Escanear mediante ControlCenter2 (Mac) > Guardar los datos escaneados como documento PDF en un directorio mediante ControlCenter2 (Macintosh) Guardar los datos escaneados como documento PDF en un directorio mediante ControlCenter2 (Macintosh) 1. Cargue el documento. 2. En la barra de menú Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother y, a continuación, haga doble clic en el icono (ControlCenter). Aparece la pantalla ControlCenter2. 3.
5. Haga clic en el menú emergente Tipo de archivo y, a continuación, seleccione PDF (*.pdf). Para guardar el documento como PDF protegido con contraseña, seleccione PDF seguro (*.pdf) desde el menú emergente Tipo de archivo, escriba la contraseña en los campos Contraseña y Repita contraseña, y luego haga clic en Aceptar. 6. Cambie los ajustes de escaneado, como formato de archivo, nombre de archivo, carpeta de destino, resolución o color, si es necesario. 7. Haga clic en el botón Iniciar escaneado.
Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Macintosh) > Escanear mediante ControlCenter2 (Mac) > Escanear ambas caras de una cédula de identidad mediante ControlCenter2 (Macintosh) Escanear ambas caras de una cédula de identidad mediante ControlCenter2 (Macintosh) 1. Coloque una cédula de identidad en el cristal de escaneado. 2. En la barra de menú Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother y, a continuación, haga doble clic en el icono (ControlCenter). Aparece la pantalla ControlCenter2.
5. Active la casilla de verificación Escaneo de la tarjeta de ID. Aparecerá el cuadro de diálogo de las instrucciones. 6. Lea las instrucciones en la pantalla, y luego pulse Aceptar. 7. Configure otros ajustes, si es necesario. 8. Haga clic en el botón Iniciar escaneado. El equipo inicia el escaneado en una cara de la tarjeta de identificación. 9. Después de que el equipo haya escaneado una cara, dé vuelta la tarjeta de identificación y, a continuación, haga clic en Continuar para escanear la otra cara. 10.
Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Macintosh) > Escanear mediante ControlCenter2 (Mac) > Escaneado como adjunto de un correo electrónico mediante ControlCenter2 (Macintosh) Escaneado como adjunto de un correo electrónico mediante ControlCenter2 (Macintosh) Permite enviar un documento escaneado como archivo adjunto a un correo electrónico. La función Escanear a correo electrónico no es compatible con los servicios de correo web.
5. Cambie los ajustes de escaneado, como formato de archivo, nombre de archivo, ruta del archivo de destino, resolución o color, si es necesario. Para cambiar el nombre de archivo o la ruta del archivo de destino, haga clic en Cambiar.... 6. Haga clic en el botón Iniciar escaneado. El equipo comenzará a escanear. Su aplicación de correo electrónico predeterminada se abrirá y la imagen escaneada se adjuntará a un nuevo correo electrónico en blanco.
Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Macintosh) > Escanear mediante ControlCenter2 (Mac) > Escaneado como documento de texto modificable (OCR) mediante ControlCenter2 (Macintosh) Escaneado como documento de texto modificable (OCR) mediante ControlCenter2 (Macintosh) El equipo puede convertir los caracteres de un documento escaneado en datos de texto mediante la tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (OCR).
5. Cambie los ajustes de escaneado, como formato de archivo, nombre de archivo, ruta del archivo de destino, resolución o color, si es necesario. Para cambiar el nombre de archivo o la ruta del archivo de destino, haga clic en Cambiar.... 6. Haga clic en el botón Iniciar escaneado. El equipo escanea el documento, lo convierte en texto editable y luego lo envía a su aplicación de procesador de texto predeterminado.
Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Macintosh) > Escanear mediante ControlCenter2 (Mac) > Escanear a un archivo de Office mediante ControlCenter2 (Macintosh) Escanear a un archivo de Office mediante ControlCenter2 (Macintosh) El equipo puede convertir los datos escaneados en un archivo de Microsoft® Word o en un archivo de Microsoft® PowerPoint®.
Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Macintosh) > Escanear mediante ControlCenter2 (Mac) > Configuración de escaneado para ControlCenter2 (Macintosh) Configuración de escaneado para ControlCenter2 (Macintosh) Ajustes Funciones aplicables Imagen OCR Correo Electrónic o Archiv o Aplicación de destino/Aplicación de correo electrónico Sí Sí Sí - Tipo de archivo Sí Sí Sí Sí Tamaño del archivo Sí - Sí Sí Software OCR - Sí - - - Sí - - Ruta del archivo de destino Sí S
Idioma de OCR Establezca el idioma del reconocimiento óptico de caracteres (OCR) de modo que coincida con el idioma en el que está redactado el texto del documento escaneado (solo disponible para determinados modelos). Ruta del archivo de destino Haga clic en el botón Cambiar... para cambiar el prefijo del nombre del archivo y la ruta de la carpeta de destino. Nombre de archivo Escriba un prefijo para el nombre del archivo, en caso necesario.
escaneando o terminar. Con este método, el número de páginas que pueden escanearse supera la capacidad máxima de la unidad ADF. Escaneo de la tarjeta de ID Seleccione esta casilla de verificación para escanear ambas caras de la tarjeta de identificación en una página. Mostrar la interfaz de escáner Seleccione esta casilla de verificación para recortar una parte de la página escaneada luego del preescaneado del documento. Configuración avanzada...
Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Macintosh) > Escaneado mediante Presto! PageManager u otras aplicaciones compatibles con TWAIN (Macintosh) Escaneado mediante Presto! PageManager u otras aplicaciones compatibles con TWAIN (Macintosh) • Descargue Presto! PageManager desde nj.newsoft.com.tw/download/brother/ PM9SEInstaller_BR_multilang2.dmg. • Su unidad de disco duro debe tener al menos 400 MB de espacio en disco libre para instalación.
4. Haga clic en el menú emergente Tamaño documento y, a continuación, seleccione su tamaño de documento. 5. Haga clic en la opción Preescanear para realizar una vista previa de su imagen y recortar partes no deseadas antes del escaneado. • Tras seleccionar un tamaño de documento, ajuste la zona de escaneado manteniendo pulsado el botón del ratón y arrastrando el puntero del ratón a la zona que desea escanear. 6. Haga clic en Iniciar. El equipo comenzará a escanear.
Inicio > Escanear > Escaneado desde la computadora (Macintosh) > Escaneado mediante Presto! PageManager u otras aplicaciones compatibles con TWAIN (Macintosh) > Configuración del controlador TWAIN (Macintosh) Configuración del controlador TWAIN (Macintosh) 1 2 3 4 • Los nombres y valores asignables de los elementos pueden variar en función del equipo.
3. Tamaño documento Seleccione el tamaño exacto del documento a partir de una selección de tamaños de escaneado predefinidos. Automático significa que el equipo detecta automáticamente el Tamaño documento. • Si selecciona Personalizar, puede especificar el tamaño del documento. 4. Ajuste Imagen Haga clic en el botón Ajuste Imagen para ajustar otras opciones de calidad de la imagen. Brillo Ajuste el nivel Brillo arrastrando el control deslizante a la derecha o izquierda para aclarar u oscurecer la imagen.
Información relacionada • Escaneado mediante Presto! PageManager u otras aplicaciones compatibles con TWAIN (Macintosh) 191
Inicio > Cómo copiar Cómo copiar • Copiar un documento • Ampliar o reducir imágenes copiadas • Ordenar copias • Hacer copias del formato de página (N en 1 o póster) • Copia a 2 caras • Copiar una tarjeta de ID • Copiar en modo de ahorro de tinta • Opciones de copia 192
Inicio > Cómo copiar > Copiar un documento Copiar un documento 1. Asegúrese de que ha cargado el papel del tamaño correcto en la bandeja de papel. 2. Realice una de las siguientes acciones: • Coloque el documento cara abajo en el cristal de escaneado. • Coloque el documento cara abajo en la unidad ADF. (Solo modelos con unidad ADF) (Si va a copiar varias páginas, se recomienda utilizar la unidad ADF). 3. Pulse [Copiar]. En la pantalla táctil se mostrará: 4.
Opción Descripción (N.º de copias) Introduzca el número de copias de una de las siguientes maneras: • Pulse - o + en la pantalla táctil. • Pulse para mostrar el teclado de la pantalla táctil y, a continuación, introduzca el número de copias en el teclado. Pulse OK. Opciones Pulse para cambiar las configuraciones de copia solo para la siguiente copia. • Cuando haya finalizado de cambiar opciones de configuración, pulse OK.
Inicio > Cómo copiar > Ampliar o reducir imágenes copiadas Ampliar o reducir imágenes copiadas Seleccione una relación de ampliación o reducción para ajustar el tamaño de los datos copiados. 1. Cargue el documento. 2. Pulse [Copiar]. 3. Introduzca el número de copias de una de las siguientes maneras: • Pulse [-] o [+] en la pantalla táctil. • Pulse para mostrar el teclado de la pantalla táctil y, a continuación, introduzca el número de copias en el teclado. Pulse [OK]. 4.
Inicio > Cómo copiar > Ordenar copias Ordenar copias Ordene múltiples copias. Las páginas se apilarán en el orden en que se introduzcan, es decir: 1, 2, 3, etc. 1. Cargue el documento. 2. Pulse [Copiar]. 3. Introduzca el número de copias de una de las siguientes maneras: • Pulse [-] o [+] en la pantalla táctil. • Pulse para mostrar el teclado de la pantalla táctil y, a continuación, introduzca el número de copias en el teclado. Pulse [OK]. 4. Pulse [Opciones] > [Apilar/Ordenar] > [Ordenar]. 5.
Inicio > Cómo copiar > Hacer copias del formato de página (N en 1 o póster) Hacer copias del formato de página (N en 1 o póster) La función de copia N en 1 ahorra papel al copiar dos o cuatro páginas del documento en una página de la copia. La función de póster divide el documento en secciones y, después, amplía las secciones para que pueda armarlas en un póster. Para imprimir un póster, use el cristal del escáner. • Asegúrese de que el tamaño de papel esté ajustado en Carta, A4 o Ejecutivo (solo EE. UU.
Información relacionada • Cómo copiar • Opciones de diseño de página para copias 198
Inicio > Cómo copiar > Hacer copias del formato de página (N en 1 o póster) > Opciones de diseño de página para copias Opciones de diseño de página para copias • Si está copiando desde la unidad ADF, introduzca el documento cara abajo en la dirección que se muestra en la tabla. (Solo modelos con unidad ADF) • Si está copiando desde el cristal de escaneado, coloque el documento cara abajo en la dirección que se muestra en la tabla.
Opción Descripción Póster(2x2) (Cuando se utiliza el cristal del escáner) Póster(3x3) (Cuando se utiliza el cristal del escáner) Información relacionada • Hacer copias del formato de página (N en 1 o póster) 200
Inicio > Cómo copiar > Copia a 2 caras Copia a 2 caras • Copiar en ambas caras del papel (1 cara en 2 caras/2 caras en 2 caras) 201
Inicio > Cómo copiar > Copia a 2 caras > Copiar en ambas caras del papel (1 cara en 2 caras/2 caras en 2 caras) Copiar en ambas caras del papel (1 cara en 2 caras/2 caras en 2 caras) Reduzca la cantidad de papel que usa al copiar en ambas caras del papel. • Para realizar copias de 2 caras, le recomendamos que cargue documentos de una cara en la unidad ADF. (Solo modelos con unidad ADF) • Con documentos de 2 caras, utilice el cristal de escaneado.
• Si se produce un atasco de papel, pulse el botón [Avanzada] y, a continuación, pulse una de las configuraciones de prevención de atascos: [1 de 2 caras] o [2 de 2 caras]. • La opción [1 de 2 caras] utiliza un tiempo de impresión mayor para que se seque la tinta. • La opción [2 de 2 caras] utiliza un tiempo de impresión mayor e imprime usando colores más claros.
Inicio > Cómo copiar > Copiar una tarjeta de ID Copiar una tarjeta de ID Use la función [2en1(Id)] para copiar ambas caras de una tarjeta de identificación en una página, conservando el tamaño original de la tarjeta. • Asegúrese de que el tamaño de papel está configurado en Carta o A4. • Puede copiar una cédula de identidad en la medida que la legislación aplicable lo permita. Información más detallada uu Guía de seguridad del producto 1.
5. Lea y confirme la lista que se muestra con las configuraciones que ha seleccionado. Cuando haya finalizado de cambiar opciones de configuración, pulse [OK]. 6. Pulse [Negro Inicio] o [Iniciar color]. El equipo comienza a escanear una cara de la cédula de identidad. 7. Una vez que el equipo haya escaneado la primera cara, voltee la tarjeta de identificación y pulse [Continuar] para escanear la otra cara.
Inicio > Cómo copiar > Copiar en modo de ahorro de tinta Copiar en modo de ahorro de tinta Cuando se selecciona el modo de ahorro de tinta, el equipo imprime los colores más claros y enfatiza los bordes de las imágenes. • La cantidad de tinta que se ahorra varía en función del tipo de documento que imprima. • El modo de ahorro de tinta puede hacer que sus impresiones tengan un aspecto diferente al del documento original.
Inicio > Cómo copiar > Opciones de copia Opciones de copia Para cambiar las configuraciones de copia, pulse el botón [Opciones]. Opción Descripción Calidad Permite seleccionar la resolución de copia adecuada al tipo de documento. Cuando seleccione la opción Normal o Rápida, Papel normal será la única opción disponible en Tipo de papel. Tipo de papel Permite seleccionar un tipo de papel.
Opción Descripción Configur. avanzada Ahorro tinta Permite imprimir los colores más claros y resaltar los contornos de las imágenes. Copia en papel fino Permite evitar que la tinta se traspase a la otra cara al realizar copias en papel fino. Copia libro Permite corregir los bordes oscuros y la inclinación al realizar copias desde el cristal de escaneado. Copia marca ag Permite colocar texto en el documento como una marca de agua.
Opción Descripción Guard acc directo Permite añadir la configuración actual como un acceso directo. El modo de ahorro de tinta, la copia en papel fino, la copia de libros y la copia de marcas de agua están disponibles gracias a la tecnología de Reallusion, Inc.
Inicio > Cómo enviar faxes Cómo enviar faxes • Enviar un fax • Recibir un fax • Operaciones de voz y números de fax • Servicios telefónicos y dispositivos externos • Informes de fax • PC-FAX 210
Inicio > Cómo enviar faxes > Enviar un fax Enviar un fax • Enviar un fax desde el equipo Brother • Enviar un fax manualmente • Enviar un fax al final de una conversación • Enviar el mismo fax a más de un destinatario (multienvío) • Enviar un fax en tiempo real • Enviar un fax a una hora específica (fax retrasado) • Cancelar un fax en curso • Consultar y cancelar un fax pendiente • Sondeo de faxes • Opciones de fax 211
Inicio > Cómo enviar faxes > Enviar un fax > Enviar un fax desde el equipo Brother Enviar un fax desde el equipo Brother 1. Cargue el documento en la unidad ADF o en el cristal de escaneado. 2. Pulse [Fax]. Si [Vist prev fax] está ajustada en [Sí], pulse [Fax] > [Envío de faxes]. En la pantalla táctil se mostrará: 3. Introduzca el número de fax de una de las siguientes maneras: • Teclado de marcación (permite introducir manualmente el número de fax).
9. Realice una de las siguientes acciones: • Si está utilizando la unidad ADF, el equipo comenzará a escanear y a enviar el documento. • Si está utilizando el cristal de escaneado y ha seleccionado [Negro] en el [Ajuste de color], el equipo comenzará a escanear la primera página. Vaya al siguiente paso. • Si está utilizando el cristal de escaneado y selecciona [Color] en el [Ajuste de color], en la pantalla táctil se le preguntará si desea enviar un fax en color. Pulse [Sí (Fax color)] para confirmar.
Inicio > Cómo enviar faxes > Enviar un fax > Enviar un fax manualmente Enviar un fax manualmente La transmisión manual de faxes le permite oír los tonos de marcación, timbre y recepción de fax mientras envía un fax. 1. Cargue el documento. 2. Pulse [Fax]. Si [Vist prev fax] está ajustada en [Sí], pulse [Fax] > [Envío de faxes]. 3. Pulse [Conectar] y espere a escuchar un tono de marcación. 4. Introduzca el número de fax. 5. Cuando oiga tonos de fax, pulse [Inicio fax].
Inicio > Cómo enviar faxes > Enviar un fax > Enviar un fax al final de una conversación Enviar un fax al final de una conversación Al final de una conversación, puede enviarle un fax a la otra parte antes de que ambos cuelguen. 1. Pida al otro interlocutor que espere a oír los tonos de fax (pitidos) y, a continuación, pulse el botón Inicio o Enviar antes de colgar. 2. Cargue el documento. 3. Pulse [Inicio Fax]. • Si utiliza el cristal de escaneado, pulse [Enviar].
Inicio > Cómo enviar faxes > Enviar un fax > Enviar el mismo fax a más de un destinatario (multienvío) Enviar el mismo fax a más de un destinatario (multienvío) Use la función de multienvío para enviar el mismo fax a múltiples números de fax al mismo tiempo. • Esta función solo está disponible con faxes en blanco y negro. • Los números de la libreta de direcciones deben almacenarse primero en la memoria del equipo para que puedan utilizarse en un multienvío.
Información relacionada • Enviar un fax • Cancelar un multienvío en curso • Creación de grupos para multienvío • Introducir texto en el equipo Brother 217
Inicio > Cómo enviar faxes > Enviar un fax > Enviar el mismo fax a más de un destinatario (multienvío) > Cancelar un multienvío en curso Cancelar un multienvío en curso Durante un multienvío, se puede cancelar el fax que se está enviando actualmente o toda la tarea de multienvío. 1. Pulse . 2. Realice una de las siguientes acciones: • Para cancelar todo el multienvío, pulse [Todo el multienvío]. Pulse [Sí] para confirmar o pulse [No] para salir sin cancelar.
Inicio > Cómo enviar faxes > Enviar un fax > Enviar un fax en tiempo real Enviar un fax en tiempo real Cuando envía un fax, el equipo escanea el documento en la memoria antes de enviarlo. Apenas la línea telefónica está libre, el equipo comienza a marcar y a enviar. Para enviar un documento importante de inmediato sin esperar a que la máquina recupere el escaneo de la memoria y transmitir el fax rápido, active [Trans.t.real].
Inicio > Cómo enviar faxes > Enviar un fax > Enviar un fax a una hora específica (fax retrasado) Enviar un fax a una hora específica (fax retrasado) Puede almacenar hasta 50 faxes en la memoria del equipo para enviarlos dentro de las veinticuatro horas siguientes. Esta función solo está disponible con faxes en blanco y negro. 1. Cargue el documento. 2. Pulse [Fax]. Si [Vist prev fax] está ajustada en [Sí], pulse [Fax] > [Envío de faxes]. 3. Pulse [Opciones] > [Fax diferido]. 4. Pulse [Fax diferido]. 5.
Inicio > Cómo enviar faxes > Enviar un fax > Cancelar un fax en curso Cancelar un fax en curso 1. Pulse 2. Si pulsa para cancelar un fax que ya está en proceso. mientras el equipo está marcando o enviando, en la pantalla táctil se mostrará [Cancelar trabaj?]. Pulse [Sí].
Inicio > Cómo enviar faxes > Enviar un fax > Consultar y cancelar un fax pendiente Consultar y cancelar un fax pendiente Siga estos pasos para ver o cancelar faxes almacenados en la memoria del equipo y esperando ser enviados. Si no hay tareas de fax en la memoria, la pantalla LCD muestra [Ningún trabajo]. Puede cancelar una tarea de fax antes de enviarlo. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Fax] > [Trab restantes]. 2. Realice lo siguiente para cada trabajo de fax que desea comprobar o cancelar: a.
Inicio > Cómo enviar faxes > Enviar un fax > Sondeo de faxes Sondeo de faxes El sondeo permite configurar el equipo para que otras personas paguen las llamadas en las que reciben faxes de usted. También permite que usted pueda pagar la llamada que realiza al equipo de fax de otra persona cuando desea recuperar un fax. La función de sondeo debe estar configurada en ambos equipos para que funcione. No todos los equipos de fax son compatibles con esta función de sondeo.
Inicio > Cómo enviar faxes > Enviar un fax > Sondeo de faxes > Transmisión por sondeo Transmisión por sondeo La transmisión por sondeo permite configurar el equipo para que retenga un documento de manera que otro equipo pueda llamar y recuperarlo. El documento se almacena y puede ser recuperado por cualquier otro equipo de fax mientras no lo borre de la memoria. Esta función solo está disponible con faxes en blanco y negro.
Inicio > Cómo enviar faxes > Enviar un fax > Sondeo de faxes > Transmisión por sondeo > Configurar la transmisión por sondeo Configurar la transmisión por sondeo Esta función solo está disponible con faxes en blanco y negro. 1. Cargue el documento. 2. Pulse [Fax]. Si [Vist prev fax] está ajustada en [Sí], pulse [Fax] > [Envío de faxes]. 3. Pulse [Opciones] > [Trans.sondeo]. 4. Pulse [Sí] (o [No]). 5. Pulse [Inicio fax]. Si está utilizando la unidad ADF, el equipo comenzará a escanear el documento. 6.
Inicio > Cómo enviar faxes > Enviar un fax > Opciones de fax Opciones de fax Para cambiar las configuraciones de envío de faxes, pulse el botón [Opciones]. Opción Descripción Resolución fax Permite configurar la resolución de los faxes salientes. La calidad del fax suele mejorarse cambiando la resolución del fax. Contraste Permite ajustar el contraste. Si el documento es demasiado claro o demasiado oscuro, puede mejorar la calidad del fax cambiando el contraste.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax Recibir un fax • Configuración del modo de recepción • Vista previa de fax • Reducir el tamaño de página de un fax entrante de gran tamaño • Configurar el sello de recepción de fax • Recibir un fax al final de una conversación telefónica • Opciones de memoria de recepción • Recuperación de fax remota • Sondeo de faxes 227
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Configuración del modo de recepción Configuración del modo de recepción • Modos de recepción • Seleccione el modo de recepción correcto • Establecer el número de timbres antes de que el equipo responda (retraso de timbre) • Definir el tiempo de timbre F/T (seudo/doble timbre) • Definir recepción sencilla 228
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Configuración del modo de recepción > Modos de recepción Modos de recepción Algunos modos de recepción contestan de forma automática ([Solo fax] y [Fax/Tel]). Es posible que desee cambiar el retraso del timbre antes de utilizar estos modos. Solo fax En el modo [Solo fax], todas las llamadas se contestarán automáticamente como llamadas de fax.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Configuración del modo de recepción > Seleccione el modo de recepción correcto Seleccione el modo de recepción correcto El modo de recepción correcto se determina mediante dispositivos externos y servicios de suscripción telefónica (Servicio de voz, Timbre distintivo, etc.) que utilizará en la misma línea que el equipo Brother. ¿Utilizará un número de timbre distintivo para la recepción de faxes?(Solo EE. UU.
• Desactivar el timbre distintivo • Conectar un contestador automático externo • Problemas de teléfono o de fax 231
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Configuración del modo de recepción > Establecer el número de timbres antes de que el equipo responda (retraso de timbre) Establecer el número de timbres antes de que el equipo responda (retraso de timbre) Cuando alguien llama a su equipo, oirá el sonido normal del teléfono. El número de timbres se establece mediante la opción retraso de timbre.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Configuración del modo de recepción > Definir el tiempo de timbre F/T (seudo/doble timbre) Definir el tiempo de timbre F/T (seudo/doble timbre) Cuando el modo de recepción está configurado en [Fax/Tel] y recibe una llamada de fax, el equipo la recibirá automáticamente. Sin embargo, si recibe una llamada de voz, el equipo emitirá el timbre F/T (semitimbre/doble timbre) durante el tiempo que ha ajustado en la opción de duración del timbre F/T.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Configuración del modo de recepción > Definir recepción sencilla Definir recepción sencilla Cuando la recepción sencilla está activada: el equipo puede recibir un fax automáticamente, incluso si usted contesta la llamada. Cuando el mensaje que indica que el equipo está recibiendo un fax aparezca en la pantalla LCD, o bien cuando oiga un clic en la línea telefónica a través del auricular, cuelgue el auricular. El equipo se encargará del resto.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Vista previa de fax Vista previa de fax Utilice la función de vista previa de fax para ver los faxes recibidos en la pantalla LCD.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Vista previa de fax > Activar Vista previa de fax Activar Vista previa de fax • Esta función solo está disponible con faxes en blanco y negro. • Cuando la vista previa de fax está activada, no se imprimirá una copia de seguridad de los faxes recibidos en las operaciones de reenvío de faxes, recepción de PC-Fax y reenvío a la nube aunque ajuste la función de impresión de seguridad en [Sí].
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Vista previa de fax > Vista previa de nuevos faxes Vista previa de nuevos faxes Cuando se recibe un fax, se muestra un mensaje en la pantalla LCD. • Esta función solo está disponible con faxes en blanco y negro. • Para ver un fax cuya vista previa ya se haya mostrado, pulse [Fax] y [Faxes recibidos]. 1. Pulse [Ver]. 2. La lista de faxes incluye los faxes antiguos y los nuevos. Junto a los faxes nuevos aparece una marca azul. Pulse el fax deseado.
Botón Resultado Reducir el fax. aob Desplazarse verticalmente. doc Desplazarse horizontalmente. Girar el fax hacia la derecha. Eliminar el fax. Pulse Sí para confirmar. Volver a la página anterior. Ir a la página siguiente. Volver a la lista de faxes. Inicio Imprimir el fax. Si el fax es de una sola página, comenzará a imprimirse.En la pantalla táctil se mostrará un mensaje preguntándole si desea eliminar el fax de la memoria del equipo. Para eliminar el fax, pulse Sí.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Reducir el tamaño de página de un fax entrante de gran tamaño Reducir el tamaño de página de un fax entrante de gran tamaño Cuando la función [Reducción auto] está configurada en [Sí], el equipo Brother reduce cualquier fax entrante demasiado grande para adaptarlo al papel. El equipo calcula el porcentaje de reducción mediante el tamaño de la página del fax y la configuración del tamaño de papel. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Fax] > [Conf.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Configurar el sello de recepción de fax Configurar el sello de recepción de fax Configure el equipo para que imprima la fecha y la hora de recepción en la parte superior de cada página de los faxes entrantes. Asegúrese de que la fecha y la hora del equipo estén actualizadas. Esta función solo está disponible con faxes en blanco y negro. [Configur.] > [Tod. config.] > [Fax] > [Conf.recepción] > [Marca de RX de 1. Pulse fax]. 2. Pulse [Sí] (o [No]). 3. Pulse .
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Recibir un fax al final de una conversación telefónica Recibir un fax al final de una conversación telefónica Si está hablando por teléfono conectado a su equipo Brother y la otra parte también está hablando en un teléfono conectado a su equipo de fax, al final de la conversación, la otra parte puede enviarle un fax antes de que ambos cuelguen. • La unidad ADF del equipo debe estar vacía. 1.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Opciones de memoria de recepción Opciones de memoria de recepción Utilice las opciones de memoria de recepción para dirigir los faxes entrantes mientras está lejos del equipo. Puede utilizar solo una memoria de recepción a la vez. La memoria de recepción se puede configurar para: • Reenvío de faxes • Aviso de fax(Solo EE. UU.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Opciones de memoria de recepción > Reenviar faxes entrantes a otro equipo Reenviar faxes entrantes a otro equipo Utilice la función Reenvío fax para reenviar los faxes entrantes a otro equipo automáticamente. Esta función solo está disponible con faxes en blanco y negro. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Fax] > [Conf.recepción] > [Recep. memoria]. 2. Pulse a o b para mostrar la opción [Reenvío fax] y, a continuación, púlsela. 3.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Opciones de memoria de recepción > Configurar el equipo para que marque el teléfono móvil o el número de buscapersonas al recibir faxes Configurar el equipo para que marque el teléfono móvil o el número de buscapersonas al recibir faxes Utilice la opción de paginación si desea que su equipo marque un teléfono móvil o el número de buscapersonas preprogramados.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Opciones de memoria de recepción > Almacenar faxes entrantes en la memoria del equipo Almacenar faxes entrantes en la memoria del equipo Utilice la función Almacenado fax para almacenar los faxes entrantes en la memoria del equipo. Recupere los mensajes de fax almacenados desde un equipo de fax en otra ubicación mediante los comandos de recuperación remota. El equipo imprimirá una copia de seguridad de cada fax almacenado.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Opciones de memoria de recepción > Usar la recepción de PC-Fax para transferir faxes recibidos a su computadora (solo Windows®) Usar la recepción de PC-Fax para transferir faxes recibidos a su computadora (solo Windows®) Active la función de recepción PC-Fax, almacene automáticamente los faxes entrantes en la memoria de su equipo, y luego envíelos a su ordenador. Utilice su equipo para ver y almacenar estos faxes.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Opciones de memoria de recepción > Cambiar opciones de memoria de recepción Cambiar opciones de memoria de recepción Si hay faxes en la memoria del equipo al cambiar cualquier opción de recepción en memoria, en la pantalla LCD se mostrará una de las siguientes preguntas: • • • Si ya se han imprimido los faxes recibidos, en la pantalla táctil se mostrará [¿Borrar todos los faxes?] - Si pulsa [Sí], los faxes guardados en la memoria se borrarán antes de efectu
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Opciones de memoria de recepción > Apagar la memoria de recepción Apagar la memoria de recepción Apague la memoria de recepción si no desea que el equipo guarde o transfiera los faxes entrantes. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Fax] > [Conf.recepción] > [Recep. memoria]. 2. Pulse [No]. En la pantalla táctil se mostrará [¿Imprimir todos los faxes?] o [¿Borrar todos los faxes?] si hay faxes recibidos en la memoria del equipo. 3. Pulse .
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Opciones de memoria de recepción > Imprimir un fax almacenado en la memoria del equipo Imprimir un fax almacenado en la memoria del equipo • Esta función solo está disponible con faxes en blanco y negro. • Una vez que haya imprimido el fax, este se borrará de la memoria del equipo. Si selecciona [Aviso de fax] (Solo EE. UU. y Canadá) o [Almacenado fax], puede imprimir todos los faxes desde la memoria. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Fax] > [Impr.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Recuperación de fax remota Recuperación de fax remota Use la recuperación remota para llamar a su equipo desde cualquier teléfono de marcación por tonos o equipo de fax y usar un código de acceso remoto y comandos remotos para recuperar mensajes de fax.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Recuperación de fax remota > Definir un código de acceso remoto Definir un código de acceso remoto Defina un código de acceso remoto para acceder y controlar el equipo Brother, incluso cuando esté lejos de él. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Fax] > [Acceso remoto]. 2. Introduzca un código de tres dígitos utilizando los números del [0] al [9], [*] o [#] mediante la pantalla táctil (no se puede cambiar el carácter predefinido '*'). Pulse [OK].
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Recuperación de fax remota > Utilizar código de acceso remoto Utilizar código de acceso remoto 1. Cuando se encuentre lejos del equipo Brother, marque el número de fax desde otro equipo de fax o un teléfono de marcación por tonos. 2. Cuando el equipo conteste, introduzca inmediatamente el código de acceso remoto de tres dígitos seguido de *. 3.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Recuperación de fax remota > Comandos de recuperación remota Comandos de recuperación remota Utilice los comandos remotos en esta tabla para acceder a los comandos de fax y a las opciones cuando se encuentre lejos de su equipo Brother.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Recuperación de fax remota > Reenviar faxes de manera remota Reenviar faxes de manera remota Llame a su equipo Brother desde cualquier teléfono de marcación por tonos o equipo de fax para reenviar faxes entrantes a otro equipo. • Debe activar el almacenamiento de faxes, , Paginación (Solo EE. UU. y Canadá) o la vista previa de fax antes de usar esta función. 1. Marque su número de fax. 2.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Recuperación de fax remota > Cambiar el número de reenvío de fax Cambiar el número de reenvío de fax 1. Marque su número de fax. 2. Cuando el equipo conteste, introduzca el código de acceso remoto (tres dígitos seguidos de *). Si oye un pitido largo, significa que tiene mensajes. 3. Cuando oiga dos pitidos cortos, pulse 9 5 4. 4.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Sondeo de faxes Sondeo de faxes El sondeo permite configurar el equipo para que otras personas paguen las llamadas en las que reciben faxes de usted. También permite que usted pueda pagar la llamada que realiza al equipo de fax de otra persona cuando desea recuperar un fax. La función de sondeo debe estar configurada en ambos equipos para que funcione. No todos los equipos de fax son compatibles con esta función de sondeo.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Sondeo de faxes > Recepción por sondeo Recepción por sondeo La recepción por sondeo le permite llamar a otro equipo de fax para recibir un fax.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Sondeo de faxes > Recepción por sondeo > Configurar la recepción por sondeo Configurar la recepción por sondeo 1. Pulse [Fax]. Si [Vist prev fax] está ajustada en [Sí], pulse [Fax] > [Envío de faxes]. 2. Pulse [Opciones] > [Recep.sondeo]. 3. Pulse [Sí] (o [No]). 4. Introduzca el número de fax que desea sondear mediante la libreta de direcciones o el teclado. 5. Pulse [Inicio fax].
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Sondeo de faxes > Recepción por sondeo > Configurar la recepción por sondeo secuencial Configurar la recepción por sondeo secuencial La recepción por sondeo secuencial le permite solicitar documentos de varios equipos de fax en una operación. Posteriormente, se imprimirá un informe de sondeo secuencial. Esta función solo está disponible con faxes en blanco y negro. 1. Pulse [Fax]. Si [Vist prev fax] está ajustada en [Sí], pulse [Fax] > [Envío de faxes]. 2.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Sondeo de faxes > Recepción por sondeo > Cancelar un trabajo de sondeo secuencial Cancelar un trabajo de sondeo secuencial 1. Pulse . 2. Realice una de las siguientes acciones: • Para cancelar todo el trabajo de sondeo secuencial, pulse [Todo sondeo sec]. Pulse [Sí] para confirmar o pulse [No] para salir sin cancelar. • Para cancelar el número al que se está marcando, pulse el nombre o el número en la pantalla táctil.
Inicio > Cómo enviar faxes > Recibir un fax > Sondeo de faxes > Recepción por sondeo > Detener un sondeo Detener un sondeo Para cancelar el proceso de sondeo, pulse mientras el equipo está marcando.
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax Operaciones de voz y números de fax • Operaciones de voz • Almacenar números de fax • Creación de grupos para multienvío • Marcar códigos de acceso y números de tarjetas de crédito 262
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Operaciones de voz Operaciones de voz • Envío de señales tonales • Contestar una llamada de voz en el modo de recepción Fax/Tel • Consideraciones sobre líneas especiales 263
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Operaciones de voz > Envío de señales tonales Envío de señales tonales Si dispone de un servicio de marcación por pulsos, pero necesita enviar señales de tonos (como en operaciones de banca telefónica), siga estos pasos. Si dispone de un servicio de marcación por tonos, no necesita usar esta función para enviar señales de tonos. Esta función solo está disponible en Canadá. 1. Pulse [Fax].
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Operaciones de voz > Contestar una llamada de voz en el modo de recepción Fax/Tel Contestar una llamada de voz en el modo de recepción Fax/Tel Si el equipo está en el modo Fax/Tel, utilizará el timbre F/T (semitimbre/doble timbre) para indicarle que debe contestar a una llamada de voz. Si se encuentra cerca del equipo, descuelgue el auricular del teléfono externo y, a continuación, pulse el botón Hook o el botón [Recolecc] para contestar.
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Operaciones de voz > Consideraciones sobre líneas especiales Consideraciones sobre líneas especiales • Líneas telefónicas rotativas • Sistema telefónico de dos líneas • Convertir tomas telefónicas • Instalar su equipo Brother, un TAD externo de dos líneas y teléfono de dos líneas 266
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Operaciones de voz > Consideraciones sobre líneas especiales > Líneas telefónicas rotativas Líneas telefónicas rotativas Un sistema telefónico rotativo consiste en un grupo de dos o más líneas que se transfieren las llamadas entrantes entre sí, cuando están ocupadas. Esta función solo está disponible en EE. UU. y Canadá. Por lo general, las llamadas se pasan o “rotan” a la siguiente línea telefónica disponible, en un orden predefinido.
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Operaciones de voz > Consideraciones sobre líneas especiales > Sistema telefónico de dos líneas Sistema telefónico de dos líneas Un sistema telefónico de dos líneas no es más que dos números de teléfono individuales en la misma toma de pared. Esta función solo está disponible en EE. UU. y Canadá. Los dos números de teléfono pueden estar en conexiones individuales (RJ11) o unidos en una sola conexión (RJ14).
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Operaciones de voz > Consideraciones sobre líneas especiales > Convertir tomas telefónicas Convertir tomas telefónicas Esta función solo está disponible en EE. UU. y Canadá. Hay tres maneras de convertir una toma a una conexión RJ11. Es posible que sea necesaria la asistencia de la compañía telefónica para poner en práctica las dos primeras maneras. Puede cambiar las tomas de pared de una conexión RJ14 a dos conexiones RJ11.
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Operaciones de voz > Consideraciones sobre líneas especiales > Instalar su equipo Brother, un TAD externo de dos líneas y teléfono de dos líneas Instalar su equipo Brother, un TAD externo de dos líneas y teléfono de dos líneas Cuando está instalando un contestador automático (TAD) externo de dos líneas y un teléfono de dos líneas, se debe aislar el equipo en una línea tanto en la toma de la pared como en el contestador automático.
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Almacenar números de fax Almacenar números de fax • Almacenamiento de números en la libreta de direcciones • Almacenamiento en la libreta de direcciones de números de llamadas salientes • Almacenamiento de números de la libreta de direcciones del historial de ID de la persona que llama • Cambiar o eliminar nombres o números de la libreta de direcciones 271
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Almacenar números de fax > Almacenamiento de números en la libreta de direcciones Almacenamiento de números en la libreta de direcciones Puede almacenar hasta 100 direcciones con un nombre y cada nombre puede tener dos números. 1. Pulse [Fax] > [Lib Direccion.]. 2. Realice los siguientes pasos: a. Pulse [Editar] > [Agregar nueva dir] > [Nombre]. b. Introduzca el nombre (hasta 16 caracteres) en la pantalla táctil. Pulse [OK]. c.
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Almacenar números de fax > Almacenamiento en la libreta de direcciones de números de llamadas salientes Almacenamiento en la libreta de direcciones de números de llamadas salientes Puede guardar números de la libreta de direcciones del historial de llamadas entrantes. 1. Pulse [Fax] > [Historial llamadas] > [Llam. saliente]. 2. Pulse a o b para mostrar el número que desea almacenar y, a continuación, púlselo. 3.
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Almacenar números de fax > Almacenamiento de números de la libreta de direcciones del historial de ID de la persona que llama Almacenamiento de números de la libreta de direcciones del historial de ID de la persona que llama Si tiene servicio de suscripción de ID de la persona que llama de su compañía telefónica, puede guardar números de la libreta de direcciones de llamadas entrantes en el historial de ID de la persona que llama. 1.
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Almacenar números de fax > Cambiar o eliminar nombres o números de la libreta de direcciones Cambiar o eliminar nombres o números de la libreta de direcciones Puede cambiar o eliminar un nombre o número de la libreta de direcciones que ya se ha guardado. 1. Pulse [Fax] > [Lib Direccion.] > [Editar]. 2. Pulse a o b para mostrar [Cambiar] y, a continuación, pulse esta opción.
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Creación de grupos para multienvío Creación de grupos para multienvío Un grupo, que se puede almacenar en la libreta de direcciones, permite enviar el mismo mensaje de fax a varios números de fax. En primer lugar, debe almacenar cada número de fax en la libreta de direcciones. A continuación, puede incluirlos como números en el grupo. Cada grupo utiliza un número de la libreta de direcciones. Puede almacenar hasta seis grupos. 1.
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Creación de grupos para multienvío > Modificación del nombre de un grupo Modificación del nombre de un grupo 1. Pulse [Fax] > [Lib Direccion.] > [Editar] > [Cambiar]. 2. Pulse a o b para mostrar el grupo que desea cambiar y, a continuación, púlselo. 3. Pulse [Nombre]. 4. Introduzca el nombre nuevo del grupo (hasta 16 caracteres) mediante la pantalla táctil. Pulse [OK].
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Creación de grupos para multienvío > Borrado de un grupo Borrado de un grupo 1. Pulse [Fax] > [Lib Direccion.] > [Editar] > [Eliminar]. 2. Pulse a o b para mostrar el grupo que desea eliminar y, a continuación, púlselo. 3. Pulse [OK]. 4. Cuando aparezca [¿Borrar estos datos?] en la pantalla táctil, pulse [Sí]. 5. Pulse .
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Creación de grupos para multienvío > Adición o borrado de miembros en un grupo Adición o borrado de miembros en un grupo 1. Pulse [Fax] > [Lib Direccion.] > [Editar] > [Cambiar]. 2. Pulse a o b para mostrar el grupo que desea cambiar y, a continuación, púlselo. 3. Pulse a o b para mostrar [Añadir / Eliminar] y, a continuación, pulse esta opción. 4. Pulse a o b para mostrar el número que desea añadir o eliminar. 5.
Inicio > Cómo enviar faxes > Operaciones de voz y números de fax > Marcar códigos de acceso y números de tarjetas de crédito Marcar códigos de acceso y números de tarjetas de crédito A veces le puede resultar conveniente seleccionar entre una serie de operadores de larga distancia al enviar un fax. Las tarifas pueden variar en función del tiempo y el destino.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos Servicios telefónicos y dispositivos externos • Correo de voz • Timbre distintivo • Identificación de llamada • Voz sobre IP (VoIP/Interferencia de línea telefónica) • TAD (contestador automático) externo • Extensiones telefónicas y teléfonos externos 281
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > Correo de voz Correo de voz Esta función solo está disponible en EE. UU. y Canadá. SI tiene correo de voz en la misma línea telefónica que su equipo Brother, el correo de voz y el equipo Brother entrarán en conflicto entre sí al recibir llamadas entrantes.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > Timbre distintivo Timbre distintivo Esta función solo está disponible en EE. UU. y Canadá. El timbre distintivo es una función del equipo Brother que permite que una persona con una sola línea reciba llamadas de fax y de voz a través de dos números de teléfono diferentes en esa sola línea.
Patrón de timbre Timbres 3 corto-corto-largo 4 muy largo (patrón normal) • El patrón de timbre n. º 1 suele llamarse ‘corto-corto’ y es el de uso más frecuente. • Si el patrón de timbre que recibió no está en esta tabla, contacte a su empresa telefónica y solicite uno de los que aparecen en la tabla. • El equipo contestará solo las llamadas realizadas a su número registrado. • Los primeros dos timbres son silenciosos en el equipo.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > Timbre distintivo > Registrar el patrón de timbre distintivo Registrar el patrón de timbre distintivo Esta función solo está disponible en EE. UU. y Canadá. Una vez que haya configurado la función de timbre distintivo en [Sí], el número de timbre distintivo recibirá faxes automáticamente.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > Timbre distintivo > Desactivar el timbre distintivo Desactivar el timbre distintivo Esta función solo está disponible en EE. UU. y Canadá. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Fax] > [Varios] > [Distintivo] > [Distintivo]. 2. Pulse [No]. 3. Pulse . Si desactiva el timbre distintivo, el equipo permanecerá en el modo [Manual]. Deberá volver a configurar el modo de recepción.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > Identificación de llamada Identificación de llamada La función de ID de llamada permite utilizar el servicio de suscripción de ID de llamada ofrecido por muchas compañías telefónicas locales. A través de este servicio se muestra el número de teléfono o el nombre, si está disponible, de la persona que efectúa la llamada mientras suena la línea. • El mensaje [# no disp.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > Identificación de llamada > Creación de su prefijo local Creación de su prefijo local Al devolver llamadas del historial de ID de la persona que llama, su equipo marcará “1” más el prefijo local. Si su plan de dialing marcación local requiere que el “1” no se utilice para llamadas dentro de su prefijo local, introduzca su prefijo local en este ajuste. Esta función solo está disponible en EE. UU.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > Voz sobre IP (VoIP/ Interferencia de línea telefónica) Voz sobre IP (VoIP/Interferencia de línea telefónica) VoIP es un tipo de sistema telefónico que utiliza una conexión a Internet en lugar de una línea telefónica tradicional. Las compañías telefónicas agrupan con frecuencia VoIP junto con servicios de Internet y cable. Es posible que el equipo no funcione con algunos sistemas VoIP.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > TAD (contestador automático) externo TAD (contestador automático) externo Puede conectar un contestador automático externo (TAD) a la misma línea que el equipo. Cuando el TAD contesta una llamada, el equipo “escuchará” los tonos CNG (de llamada de fax) enviados por el equipo de fax remitente. Si los detecta, el equipo se encargará de contestar la llamada y recibir el fax.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > TAD (contestador automático) externo > Conectar un contestador automático externo Conectar un contestador automático externo El TAD externo se debe enchufar en la conexión denominada EXT. El equipo no podrá funcionar correctamente si enchufa el TAD en una toma de la pared (a menos que esté utilizando el servicio de timbre distintivo). 1.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > TAD (contestador automático) externo > Grabar un mensaje saliente (OGM) en el contestador automático externo Grabar un mensaje saliente (OGM) en el contestador automático externo 1. Grabe cinco segundos de silencio al inicio del mensaje. Esto permite que el equipo pueda escuchar los tonos de fax.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > TAD (contestador automático) externo > Conexiones de líneas múltiples (PBX) Conexiones de líneas múltiples (PBX) Le recomendamos que solicite a la compañía que instaló su centralita PBX que conecte el equipo. Si dispone de un sistema de líneas múltiples, le recomendamos que solicite a la compañía que lo instaló que conecte la unidad a la última línea del sistema.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > Extensiones telefónicas y teléfonos externos Extensiones telefónicas y teléfonos externos • Conectar una extensión telefónica o un teléfono externo • Operación desde extensiones telefónicas y teléfonos externos • Utilizar un auricular externo inalámbrico que no sea de Brother • Utilizar los códigos remotos 294
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > Extensiones telefónicas y teléfonos externos > Conectar una extensión telefónica o un teléfono externo Conectar una extensión telefónica o un teléfono externo Puede conectar un teléfono independiente al equipo tal y como se indica en el diagrama siguiente. Conecte el cable de la línea telefónica a la conexión denominada EXT. Antes de conectar un teléfono externo, retire la cubierta protectora (3) de la conexión EXT. del equipo.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > Extensiones telefónicas y teléfonos externos > Operación desde extensiones telefónicas y teléfonos externos Operación desde extensiones telefónicas y teléfonos externos Utilizar extensiones telefónicas Si contesta una llamada de fax desde una extensión telefónica, puede hacer que el equipo reciba el fax pulsando el código de recepción de fax *51.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > Extensiones telefónicas y teléfonos externos > Utilizar un auricular externo inalámbrico que no sea de Brother Utilizar un auricular externo inalámbrico que no sea de Brother Si tiene un teléfono inalámbrico que no es de Brother conectado a la conexión EXT. del equipo y, por lo general, tiene el auricular inalámbrico a mano, le resultará más fácil contestar las llamadas durante el número de timbres.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > Extensiones telefónicas y teléfonos externos > Utilizar los códigos remotos Utilizar los códigos remotos Código de recepción de fax Si contesta una llamada de fax desde una extensión telefónica, puede indicar al equipo que la reciba marcando el código de recepción de fax *51. Espere a oír los pitidos largos y, a continuación, vuelva a colgar el auricular.
Inicio > Cómo enviar faxes > Servicios telefónicos y dispositivos externos > Extensiones telefónicas y teléfonos externos > Utilizar los códigos remotos > Cambiar los códigos remotos Cambiar los códigos remotos El código de recepción de fax predefinido es *51. El código de contestación telefónica predefinido es #51. Si siempre está desconectado cuando accede de forma remota al TAD externo, pruebe a cambiar los códigos remotos de tres dígitos a ### o 999, por ejemplo. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.
Inicio > Cómo enviar faxes > Informes de fax Informes de fax • Configurar el formato del informe Verificación de la transmisión • Configurar los intervalos del Diario del fax • Imprimir informes • Configurar el equipo para que se apague automáticamente 300
Inicio > Cómo enviar faxes > Informes de fax > Configurar el formato del informe Verificación de la transmisión Configurar el formato del informe Verificación de la transmisión El informe Verificación de la transmisión se puede utilizar como comprobante del envío de faxes. El informe muestra una lista con el número de fax o el nombre del destinatario, la hora y la fecha de la transmisión, la duración de la transmisión, el número de páginas enviadas y si la transmisión se ha realizado correctamente.
Inicio > Cómo enviar faxes > Informes de fax > Configurar los intervalos del Diario del fax Configurar los intervalos del Diario del fax Puede configurar el equipo para que imprima el Diario del fax a intervalos específicos (cada 50 faxes, cada 6, 12 o 24 horas o cada 2 o 7 días). 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Fax] > [Ajus. informes] > [Frec. informe]. 2. Pulse [Frec. informe]. 3. Pulse a o b para seleccionar un intervalo.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX PC-FAX • PC-FAX para Windows® • PC-FAX para Mac 303
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® PC-FAX para Windows® • Información general de PC-FAX (Windows®) • Enviar un fax mediante PC-FAX (Windows®) • Recepción de faxes en la computadora (Windows®) 304
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Información general de PC-FAX (Windows®) Información general de PC-FAX (Windows®) Reduzca el consumo de papel y ahorre tiempo mediante el software PC-FAX de Brother para enviar faxes directamente desde el equipo.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Información general de PC-FAX (Windows®) > Configurar PC-FAX (Windows®) Configurar PC-FAX (Windows®) Antes de enviar faxes mediante PC-FAX, personalice las opciones de envío en cada pestaña del cuadro de diálogo Ajustes PC-FAX. 1. Realice una de las siguientes acciones: • Windows® XP, Windows Vista® y Windows® 7 Haga clic en (Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities.
Información relacionada • Información general de PC-FAX (Windows®) 307
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Información general de PC-FAX (Windows®) > Configurar su Libreta de direcciones de PC-Fax (Windows®) Configurar su Libreta de direcciones de PC-Fax (Windows®) Agregue, edite y elimine miembros y grupos para personalizar su Libreta de direcciones de Brother.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Información general de PC-FAX (Windows®) > Configurar su Libreta de direcciones de PC-Fax (Windows®) > Agregar un miembro a la Libreta de direcciones (Windows®) Agregar un miembro a la Libreta de direcciones (Windows®) Añada nuevos contactos incluyendo su información de fax a la libreta de direcciones de PC-Fax si desea enviar faxes mediante el software PC-Fax de Brother. 1.
3. Escriba la información de los miembros en los campos correspondientes. El campo Nombre es el único campo obligatorio. 4. Haga clic en Aceptar.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Información general de PC-FAX (Windows®) > Configurar su Libreta de direcciones de PC-Fax (Windows®) > Creación de un grupo en la libreta de direcciones (Windows®) Creación de un grupo en la libreta de direcciones (Windows®) Cree un grupo para el multienvío del mismo PC-FAX a varios destinatarios al mismo tiempo. 1.
3. Escriba el nombre del nuevo grupo en el campo Nombre de Grupo. 4. En el campo Nombres disponibles, seleccione los nombres que desea incluir en el grupo y, a continuación, haga clic en Añadir >>. Los miembros agregados al grupo aparecerán en el cuadro Miembros de Grupo. 5. Cuando finalice la configuración, haga clic en Aceptar. Un grupo puede contener un máximo de 50 miembros.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Información general de PC-FAX (Windows®) > Configurar su Libreta de direcciones de PC-Fax (Windows®) > Modificación de la información del grupo o de los miembros (Windows®) Modificación de la información del grupo o de los miembros (Windows®) 1. Realice una de las siguientes acciones: • Windows® XP, Windows Vista® y Windows® 7 Haga clic en (Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Información general de PC-FAX (Windows®) > Configurar su Libreta de direcciones de PC-Fax (Windows®) > Eliminación de un miembro o un grupo (Windows®) Eliminación de un miembro o un grupo (Windows®) 1. Realice una de las siguientes acciones: • Windows® XP, Windows Vista® y Windows® 7 Haga clic en (Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Información general de PC-FAX (Windows®) > Configurar su Libreta de direcciones de PC-Fax (Windows®) > Exportar la libreta de direcciones (Windows®) Exportar la libreta de direcciones (Windows®) Puede exportar la libreta de direcciones como un archivo de texto ASCII (*.csv), una vCard (una tarjeta de visita electrónica), o Datos de marcado de configuración remota y guardarla en su computadora.
• Datos de marcado de configuración remota Vaya a la carpeta donde desea guardar los datos, escriba el nombre de archivo en el campo Nombre y, a continuación, haga clic en Guardar. 4. En el campo Elementos Disponibles, seleccione los datos que desea exportar y, a continuación, haga clic en Añadir >>. Seleccione y agregue los elementos en el orden que desea que aparezcan. 5.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Información general de PC-FAX (Windows®) > Configurar su Libreta de direcciones de PC-Fax (Windows®) > Importación de datos a la libreta de direcciones (Windows®) Importación de datos a la libreta de direcciones (Windows®) Puede importar los documentos de texto ASCII (*.csv), vCards (tarjetas de presentación electrónicas) o los Datos de marcado de configuración remota a la libreta de direcciones. 1.
Deberá seleccionar y añadir los campos de la lista Elementos Disponibles en el mismo orden en que aparezcan en la lista del documento de texto de importación. 5. Si va a importar a un archivo ASCII, en la sección Carácter Separador seleccione la opción Tabulador o Coma para separar los campos de datos. 6. Haga clic en Aceptar. 7. Vaya a la carpeta donde desee importar los datos, escriba el nombre y, a continuación, haga clic en Abrir.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Enviar un fax mediante PC-FAX (Windows®) Enviar un fax mediante PC-FAX (Windows®) PC-FAX solo admite faxes en blanco y negro. Los faxes se enviarán en blanco y negro incluso aunque los datos originales estén en color y el equipo de fax receptor admita faxes en color. 1. Cree un documento en cualquier aplicación de la computadora. 2. Seleccione el comando de impresión en su aplicación. 3.
Información relacionada • PC-FAX para Windows® 320
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Recepción de faxes en la computadora (Windows®) Recepción de faxes en la computadora (Windows®) Mediante el software PC-FAX de Brother puede recibir faxes en la computadora, verlos en pantalla e imprimir solo aquellos que desee.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Recepción de faxes en la computadora (Windows®) > Recibir faxes mediante la recepción de PC-FAX (Windows®) Recibir faxes mediante la recepción de PC-FAX (Windows®) El software de recepción de PC-FAX de Brother permite visualizar y almacenar los faxes en la computadora. Se instala automáticamente al instalar el software y los controladores de Brother y funciona en los equipos conectados en red o de forma local.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Recepción de faxes en la computadora (Windows®) > Recibir faxes mediante la recepción de PC-FAX (Windows®) > Ejecución de la recepción de PC-FAX de Brother en la computadora (Windows®) Ejecución de la recepción de PC-FAX de Brother en la computadora (Windows®) Le recomendamos que active la casilla Cargar el PC-FAX Receive al iniciar el ordenador para que el software se ejecute de forma automática y pueda transferir los faxes existentes al iniciar
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Recepción de faxes en la computadora (Windows®) > Recibir faxes mediante la recepción de PC-FAX (Windows®) > Ejecución de la recepción de PC-FAX de Brother en la computadora (Windows®) > Configuración de la computadora para recibir PC-FAX (Windows®) Configuración de la computadora para recibir PC-FAX (Windows®) 1. Haga doble clic en el icono (Recepción de PC-FAX) en el área de notificación de la computadora.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Recepción de faxes en la computadora (Windows®) > Recibir faxes mediante la recepción de PC-FAX (Windows®) > Ejecución de la recepción de PC-FAX de Brother en la computadora (Windows®) > Añadir el equipo Brother a la recepción de PC-FAX (Windows®) Añadir el equipo Brother a la recepción de PC-FAX (Windows®) • Si ha instalado el equipo siguiendo las instrucciones para un usuario de red, el equipo ya debería estar configurado para la red. 1.
5. Para cambiar el nombre de la computadora que se mostrará en la pantalla LCD del equipo, escriba el nuevo nombre en el campo Introduzca el nombre que aparece en su PC (15 caracteres como máximo). 6. Haga clic en OK.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Windows® > Recepción de faxes en la computadora (Windows®) > Recibir faxes mediante la recepción de PC-FAX (Windows®) > Ver los mensajes recibidos (Windows®) Ver los mensajes recibidos (Windows®) Estado de la recepción Icono Estado indicado Modo de espera No hay mensajes sin leer Recibiendo mensajes Mensajes recibidos Hay mensajes sin leer 1. Haga doble clic en el icono (Recepción de PC-FAX) en el área de notificación de la computadora.
La recepción de PC-FAX estará activa y el icono (Recepción de PC-FAX) permanecerá en el área de notificación de la computadora incluso después de haber cerrado la ventana. Para cerrar la recepción de PC-FAX, haga clic en el icono del área de notificación de la computadora y haga clic en Cerrar.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Mac PC-FAX para Mac Utilice el software PC-FAX de Brother para enviar faxes directamente desde el Macintosh sin necesidad de imprimirlos. Esta función le ayuda a reducir el consumo de papel y le permite ahorrar tiempo.
Inicio > Cómo enviar faxes > PC-FAX > PC-FAX para Mac > Envío de faxes desde la aplicación (Mac) Envío de faxes desde la aplicación (Mac) PC-FAX solo admite faxes en blanco y negro. Los faxes se enviarán en blanco y negro incluso aunque los datos originales estén en color y el equipo de fax receptor admita faxes en color. 1. Cree un documento en una aplicación de Mac. 2. En una aplicación, como Apple TextEdit, haga clic en el menú Archivo y, a continuación, seleccione Imprimir. 3.
Para enviar un fax a más de un número, pulse Añadir después de introducir el primer número de fax y escriba el siguiente número de fax. Los números de fax de destino aparecerán en el campo Números de Fax de Destino. 6. Pulse Imprimir para enviar el fax.
Inicio > Centro Foto Captura Centro Foto Captura • Imprimir fotografías directamente desde soportes • Copiar fotografías desde soportes a una computadora • Imprimir fotografías desde ControlCenter4 (Windows®) 332
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes Imprimir fotografías directamente desde soportes Cuando el equipo no está conectado a la computadora, puede imprimir fotografías directamente desde el soporte de una cámara digital o desde una unidad de memoria de flash USB, así como escanear documentos y guardarlos directamente en una tarjeta de memoria o una unidad flash USB.
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes > Tarjetas de memoria y unidades flash USB compatibles Tarjetas de memoria y unidades flash USB compatibles El equipo Brother dispone de unidades de soporte (ranuras) para soportes comunes de cámaras digitales y de almacenamiento de datos. IMPORTANTE La interfaz directa USB admite solo unidades flash USB, cámaras compatibles con PictBridge y cámaras digitales que utilicen el estándar de almacenamiento masivo USB.
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes > Información importante sobre Centro Foto Captura Información importante sobre Centro Foto Captura Las unidades flash USB solo están disponibles para determinados modelos. El equipo ha sido diseñado para ser compatible con los archivos de imágenes de las cámaras digitales más modernas, las tarjetas de memoria y las unidades flash USB.
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes > Imprimir fotografías desde soportes mediante el botón Foto del equipo Brother Imprimir fotografías desde soportes mediante el botón Foto del equipo Brother • Obtener una vista previa de fotografías y archivos de video e imprimirlos desde un soporte • Imprimir una hoja de índice de las fotografías (imágenes en miniatura) desde soportes • Imprimir fotografías por el número de imagen • Mejorar fotografías mediante opciones de ed
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes > Imprimir fotografías desde soportes mediante el botón Foto del equipo Brother > Obtener una vista previa de fotografías y archivos de video e imprimirlos desde un soporte Obtener una vista previa de fotografías y archivos de video e imprimirlos desde un soporte Obtenga una vista previa de sus fotografías en la pantalla LCD antes de imprimirlas.
• Configuración de impresión para fotografías 338
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes > Imprimir fotografías desde soportes mediante el botón Foto del equipo Brother > Imprimir una hoja de índice de las fotografías (imágenes en miniatura) desde soportes Imprimir una hoja de índice de las fotografías (imágenes en miniatura) desde soportes Imprima una hoja de índice de las fotografías para obtener una vista previa en tamaño reducido de todas las imágenes guardadas en la tarjeta de memoria o la unidad flash USB.
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes > Imprimir fotografías desde soportes mediante el botón Foto del equipo Brother > Imprimir fotografías por el número de imagen Imprimir fotografías por el número de imagen Antes de imprimir una imagen individual, debe imprimir la hoja de índice (imágenes en miniatura) para conocer el número de la imagen. 1. Abra la cubierta de la ranura de soportes. 2. Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta.
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes > Imprimir fotografías desde soportes mediante el botón Foto del equipo Brother > Mejorar fotografías mediante opciones de edición avanzadas Mejorar fotografías mediante opciones de edición avanzadas Edite y añada efectos a las fotografías y véalas en la pantalla LCD antes de imprimirlas. La función Mejorar fotos es compatible con la tecnología de Reallusion, Inc. 1. Abra la cubierta de la ranura de soportes. 2.
Opción Descripción Blanco y negro Permite convertir la fotografía en blanco y negro. Sepia Permite convertir el color de la fotografía en sepia. Correc auto y Ojos quita OjosRojos El equipo decide los efectos más apropiados para la fotografía e intenta eliminar los ojos rojos. • En ciertos casos, los ojos rojos no se pueden eliminar. - Cuando la cara es demasiado pequeña en la imagen. - Cuando la cara está mirando excesivamente hacia arriba, abajo, hacia la izquierda o la derecha.
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes > Imprimir fotografías desde soportes mediante el botón Foto del equipo Brother > Imprimir fotografías utilizando la función de recorte personalizado Imprimir fotografías utilizando la función de recorte personalizado Recorte fotografías y visualícelas en la pantalla LCD antes de imprimirlas. La función Recortar es compatible con la tecnología de Reallusion, Inc. 1. Abra la cubierta de la ranura de soportes. 2.
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes > Imprimir fotografías desde soportes mediante el botón Foto del equipo Brother > Imprimir fotografías de carné Imprimir fotografías de carné Seleccione una fotografía almacenada en una tarjeta de memoria o unidad flash USB e imprima fotos de carné para su currículum, pasaporte, etc. Puede imprimir cuatro fotografías de carné en una sola hoja de papel, así como recortar imágenes de gran tamaño hasta tamaños predefinidos.
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes > Imprimir fotografías desde soportes mediante el botón Foto del equipo Brother > Imprimir fotografías desde soportes en formato de orden de impresión digital (formato DPOF) Imprimir fotografías desde soportes en formato de orden de impresión digital (formato DPOF) Se trata de una norma creada por los principales fabricantes de cámaras digitales (Canon Inc.
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes > Imprimir fotografías desde soportes mediante el botón Foto del equipo Brother > Imprimir fotografías utilizando la función de recorte automático Imprimir fotografías utilizando la función de recorte automático Si una fotografía tiene un largo o ancho excesivo para el espacio disponible en el formato de página, se recortará parte de la imagen. • La configuración predeterminada es activado.
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes > Imprimir fotografías desde soportes mediante el botón Foto del equipo Brother > Imprimir fotografías sin bordes desde soportes Imprimir fotografías sin bordes desde soportes Esta función aumenta el tamaño del área de impresión hasta los bordes del papel. El tiempo de impresión será mayor. 1. Abra la cubierta de la ranura de soportes. 2. Coloque la tarjeta de memoria o la unidad flash USB en la ranura correcta. 3.
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes > Imprimir fotografías desde soportes mediante el botón Foto del equipo Brother > Imprimir la fecha que aparece en los datos de la fotografía Imprimir la fecha que aparece en los datos de la fotografía Imprima la fecha si está incluida en la información de la fotografía. La fecha se imprimirá en la esquina inferior derecha. Para utilizar esta configuración, la fotografía debe incluir la fecha.
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías directamente desde soportes > Imprimir fotografías desde soportes mediante el botón Foto del equipo Brother > Configuración de impresión para fotografías Configuración de impresión para fotografías Pulse la opción [Config impr] para mostrar las configuraciones indicadas en la tabla. Opción Descripción Calidad impre. Permite seleccionar la resolución de impresión adecuada al tipo de documento.
Opción Tamaño impres. Posición de impresión 3"x4" 3.
Inicio > Centro Foto Captura > Copiar fotografías desde soportes a una computadora Copiar fotografías desde soportes a una computadora Si desea copiar en una carpeta de la computadora fotografías almacenadas en una tarjeta de memoria o unidad flash USB, siga los pasos correspondientes a su tipo de conexión y sistema operativo.
Inicio > Centro Foto Captura > Copiar fotografías desde soportes a una computadora > Antes de copiar fotografías Antes de copiar fotografías IMPORTANTE NO encienda la computadora con una tarjeta de memoria o unidad flash USB en la unidad de soportes del equipo. Se podrían perder los datos o el soporte se podría dañar. • Centro Foto Captura solo leerá el soporte que se introdujo en primer lugar.
Inicio > Centro Foto Captura > Copiar fotografías desde soportes a una computadora > Copiar fotografías desde soportes a través de una conexión local Copiar fotografías desde soportes a través de una conexión local Puede copiar fotografías desde soportes a la computadora cuando esté conectado localmente (por USB) al equipo. 1. Abra la cubierta de la ranura de soportes del equipo. 2. Introduzca una tarjeta de memoria o una unidad flash USB en el equipo. 3.
Inicio > Centro Foto Captura > Copiar fotografías desde soportes a una computadora > Copiar fotografías desde soportes a través de una conexión de red Copiar fotografías desde soportes a través de una conexión de red Puede copiar en la computadora las fotografías que tenga guardadas en un soporte cuando la computadora esté conectada al equipo mediante una conexión de red. 1. Abra la cubierta de la ranura de soportes del equipo. 2. Introduzca una tarjeta de memoria o una unidad flash USB en el equipo. 3.
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías desde ControlCenter4 (Windows®) Imprimir fotografías desde ControlCenter4 (Windows®) Puede imprimir y modificar fotografías mediante las distintas funciones de ControlCenter. 1. Asegúrese de que ha cargado el medio correcto en la bandeja de papel.
Opción Descripción Seleccionar todo Selecciona todas las miniaturas en la vista actual. Deseleccionar todo Cancela la selección de todas las miniaturas en la vista actual. 6. Especifique el número de copias que desea imprimir (1-99) haciendo clic en . 7. Para recortar la fotografía antes de imprimirla, haga clic en Editar. 8. Haga clic en Imprimir. Aparecerá la ventana de configuración de impresión. 9. Establezca la configuración de las opciones Tamaño de papel, Tipo de soporte y Formato. 10.
Inicio > Centro Foto Captura > Imprimir fotografías desde ControlCenter4 (Windows®) > Editar fotografías mediante ControlCenter4 (Windows®) Editar fotografías mediante ControlCenter4 (Windows®) 3 4 5 1. Esta área muestra las imágenes que están seleccionadas y el número de copias que se va a imprimir de cada imagen. 2. Estos botones permiten controlar el modo de ver la imagen seleccionada. Botones Descripción (Comparar) Compare la imagen editada con la original.
Blanco y negro Seleccione esta opción para eliminar la información de color de la imagen. Sepia Seleccione esta opción para eliminar la información de color de la imagen y añadir un tono sepia. 5. Mejora de la imagen Escena natural Seleccione esta opción para mejorar los colores de la naturaleza, como el verde y el azul. Escena nocturna Seleccione esta opción para optimizar los ajustes de la imagen para una fotografía de escena nocturna. Luz suave Seleccione esta opción para suavizar los bordes brillantes.
Inicio > Red Red • Primeros pasos • Software y utilidades de administración de la red • Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica • Funciones de red avanzadas • Información técnica para usuarios avanzados 359
Inicio > Red > Primeros pasos Primeros pasos Le recomendamos que configure y se conecte a su red utilizando el CD-ROM de instalación de Brother. En esta sección se ofrece más información sobre los tipos de conexión de red, se presentan diversos métodos para administrar la red y se explican algunas funciones de red útiles del equipo Brother.
Inicio > Red > Primeros pasos > Funciones de red básicas admitidas Funciones de red básicas admitidas El servidor de impresión es compatible con varias funciones según el sistema operativo. Utilice este cuadro para ver qué funciones y conexiones de red son compatibles con cada sistema operativo. Sistemas operativos Windows® XP Windows Vista® Windows Server® 2003/2008/2012/2012 R2 OS X v10.8.5 OS X v10.9.x OS X v10.10.
Inicio > Red > Software y utilidades de administración de la red Software y utilidades de administración de la red Configurar y cambiar los ajustes de red del equipo Brother utilizando una utilidad de administración.
Inicio > Red > Software y utilidades de administración de la red > Conocer el software y las utilidades de administración de la red Conocer el software y las utilidades de administración de la red BRAdmin Light (Windows®) BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivos conectados a la red Brother. Esta utilidad permite buscar productos Brother en su entorno, ver su estado y configurar los ajustes de red básicos, como la dirección IP.
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica Para conectar el equipo a la red inalámbrica, le recomendamos que use el CD-ROM de instalación.
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica > Antes de configurar el equipo Brother para una red inalámbrica Antes de configurar el equipo Brother para una red inalámbrica Antes de intentar configurar una red inalámbrica, confirme lo siguiente: • Para conseguir unos resultados óptimos en la impresión cotidiana de documentos, coloque el equipo Brother lo más cerca posible del punto de acceso de LAN inalámbrica/enrutador evitando al máximo los obstáculos.
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica > Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica utilizando el método de una sola pulsación de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) o AOSS™ Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica utilizando el método de una sola pulsación de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) o AOSS™ Si su punto de acceso/enrutador inalámbrico es compatible con WPS (configuración por botón de comando) o AOSS™, puede utilizar WPS o AO
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica > Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) Si el punto de acceso de LAN inalámbrica/enrutador es compatible con WPS, puede utilizar el método PIN (número de identificación personal) para configurar los ajustes de la red inalámbric
5. Vaya a la página de configuración de WPS y escriba el PIN y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. • El Inscrito suele ser el punto de acceso/enrutador LAN inalámbrico. • La página de configuración será diferente según la marca del punto de acceso de LAN inalámbrica/ enrutador. Para obtener más información, consulte las instrucciones suministradas con el punto de acceso de LAN inalámbrica/enrutador.
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica > Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica en el modo ad-hoc utilizando un nuevo SSID Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica en el modo adhoc utilizando un nuevo SSID Debe conectarse al nuevo SSID desde la computadora cuando esta esté configurada en el modo ad-hoc. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Red] > [WLAN] > [Conf.Asistente]. 2.
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica > Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica cuando no se difunde el SSID Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica cuando no se difunde el SSID Antes de configurar su equipo, se recomienda escribir sus ajustes de red inalámbrica. Necesitará esta información antes de seguir con la configuración. 1. Compruebe y escriba los ajustes actuales de la red inalámbrica.
• Si ha seleccionado la opción [WPA/WPA2-PSK], pulse [TKIP+AES] o [AES]. Introduzca la clave WEP y, a continuación, pulse [OK]. • Más información de cómo introducir texto uu Apéndice • Su equipo Brother solo admite el uso de la primera clave WEP. 10. Para aplicar los ajustes, pulse [Sí]. Para cancelar, pulse [No]. 11. El equipo intenta conectarse al dispositivo inalámbrico que ha seleccionado. Si el dispositivo inalámbrico está conectado correctamente, en la pantalla LCD aparecerá [Conectada].
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica > Utilizar Wi-Fi Direct® Utilizar Wi-Fi Direct® • Imprimir o escanear desde el dispositivo móvil mediante Wi-Fi Direct • Configurar la red Wi-Fi Direct • No puedo completar la configuración de la red inalámbrica 372
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica > Utilizar Wi-Fi Direct® > Imprimir o escanear desde el dispositivo móvil mediante Wi-Fi Direct Imprimir o escanear desde el dispositivo móvil mediante Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct es uno de los métodos de configuración inalámbrica desarrollados por Wi-Fi Alliance®.
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica > Utilizar Wi-Fi Direct® > Configurar la red Wi-Fi Direct Configurar la red Wi-Fi Direct Establezca la configuración de la red Wi-Fi Direct desde el panel de control del equipo.
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica > Utilizar Wi-Fi Direct® > Configurar la red Wi-Fi Direct > Información general sobre la configuración de la red Wi-Fi Direct Información general sobre la configuración de la red Wi-Fi Direct Las siguientes instrucciones ofrecen cinco métodos de configuración del equipo Brother en un entorno de red inalámbrica. Seleccione el método que prefiera para su entorno. Compruebe la configuración del dispositivo móvil.
• Configurar la red Wi-Fi Direct utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) 376
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica > Utilizar Wi-Fi Direct® > Configurar la red Wi-Fi Direct > Configurar la red Wi-Fi Direct mediante el método de una sola pulsación Configurar la red Wi-Fi Direct mediante el método de una sola pulsación Si su dispositivo móvil admite Wi-Fi Direct, siga estos pasos para configurar una red Wi-Fi Direct: Cuando el equipo reciba la solicitud de Wi-Fi Direct del dispositivo móvil, aparecerá el mensaje [Solicitud con
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica > Utilizar Wi-Fi Direct® > Configurar la red Wi-Fi Direct > Configurar la red Wi-Fi Direct mediante el método de una sola pulsación y Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) Configurar la red Wi-Fi Direct mediante el método de una sola pulsación y Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) Si su dispositivo móvil admite el método WPS (PBC; Push Button Configuration, o configuración por botón) siga estos pasos para configurar una red Wi-
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica > Utilizar Wi-Fi Direct® > Configurar la red Wi-Fi Direct > Configurar la red Wi-Fi Direct mediante el método PIN Configurar la red Wi-Fi Direct mediante el método PIN Si el dispositivo móvil es compatible con el método PIN de Wi-Fi Direct, siga estos pasos para configurar una red Wi-Fi Direct: Cuando el equipo reciba la solicitud de Wi-Fi Direct del dispositivo móvil, aparecerá el mensaje [Solicitud conexión Wi
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica > Utilizar Wi-Fi Direct® > Configurar la red Wi-Fi Direct > Configurar la red Wi-Fi Direct utilizando el método PIN de WiFi Protected Setup™ (WPS) Configurar la red Wi-Fi Direct utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) Si su dispositivo móvil es compatible con el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS), siga estos pasos para configurar una red Wi-Fi Direct: Cuando el equipo reciba la solicitud
Inicio > Red > Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica > Utilizar Wi-Fi Direct® > Configurar la red Wi-Fi Direct > Configurar la red Wi-Fi Direct manualmente Configurar la red Wi-Fi Direct manualmente Si el dispositivo móvil no es compatible con Wi-Fi Direct o WPS, deberá configurar la red Wi-Fi Direct manualmente. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Red] > [Wi-Fi Directo] > [Manual]. 2. Cuando aparezca [¿Wi-Fi Direct activo?], pulse [Sí] para aceptar.
Inicio > Red > Funciones de red avanzadas Funciones de red avanzadas • Imprimir el informe de configuración de la red 382
Inicio > Red > Funciones de red avanzadas > Imprimir el informe de configuración de la red Imprimir el informe de configuración de la red El informe de configuración de la red enumera la configuración de la red, incluidos los ajustes del servidor de impresión de la red. • Nombre de nodo: El nombre de nodo aparece en el informe actual de configuración de la red.
Inicio > Red > Información técnica para usuarios avanzados Información técnica para usuarios avanzados • Restablecer la configuración de la red a los ajustes predeterminados de fábrica • Imprimir el informe WLAN 384
Inicio > Red > Información técnica para usuarios avanzados > Restablecer la configuración de la red a los ajustes predeterminados de fábrica Restablecer la configuración de la red a los ajustes predeterminados de fábrica Puede utilizar el panel de control del equipo para restaurar el servidor de impresión a su configuración predeterminada de fábrica. Esto permite restablecer toda la información como, por ejemplo, la contraseña o la dirección IP.
Inicio > Red > Información técnica para usuarios avanzados > Imprimir el informe WLAN Imprimir el informe WLAN El informe de WLAN refleja el estado de la red inalámbrica del equipo. Si la conexión inalámbrica no es correcta, compruebe el código de error en el informe impreso. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Imp. informes] > [Informe WLAN] > [OK]. El equipo imprimirá el informe WLAN. Si no se imprime el informe WLAN, compruebe si en el equipo se han producido errores.
Inicio > Red > Información técnica para usuarios avanzados > Imprimir el informe WLAN > Códigos de error del informe de LAN inalámbrica Códigos de error del informe de LAN inalámbrica Si el informe de LAN inalámbrica indica que no se pudo realizar la conexión, compruebe el código de error impreso en el informe y consulte las instrucciones correspondientes en la tabla: Código de error Problema y soluciones recomendadas TS-01 La configuración inalámbrica no está activada, active la configuración inalámbri
Código de error Problema y soluciones recomendadas TS-07 El equipo no puede detectar un punto de acceso inalámbrico/enrutador que tenga WPS o AOSS™ activado. Si desea ajustar las configuraciones inalámbricas utilizando WPS o AOSS™, debe utilizar tanto el equipo como el punto de acceso/enrutador inalámbrico. Verifique que el punto de acceso/ enrutador inalámbrico es compatible con WPS o AOSS™ y pruebe de nuevo.
Inicio > Seguridad Seguridad • Bloquear los Ajustes del equipo 389
Inicio > Seguridad > Bloquear los Ajustes del equipo Bloquear los Ajustes del equipo Antes de encender la función de bloqueo del acceso del equipo, tome una nota minuciosa de su contraseña. Si olvida la contraseña, debe restablecer todas las contraseñas almacenadas en el equipo llamando a su administrador o al Servicio de atención al cliente de Brother.
Inicio > Seguridad > Bloquear los Ajustes del equipo > Acerca de utilizar la seguridad de la memoria Acerca de utilizar la seguridad de la memoria La seguridad de la memoria permite impedir el acceso no autorizado al equipo. Aunque no es posible programar faxes diferidos o trabajos de sondeo, se pueden enviar faxes diferidos previamente programados. Debe desactivar la recepción de PC Fax antes de activar la seguridad de la memoria.
Inicio > Seguridad > Bloquear los Ajustes del equipo > Acerca de utilizar la seguridad de la memoria > Configurar la contraseña de Seguridad de la memoria Configurar la contraseña de Seguridad de la memoria Anote con cuidado la contraseña. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Fax] > [Varios] > [Memoria Segurid]. 2. Introduzca un número de cuatro dígitos para la contraseña mediante la pantalla táctil. Pulse [OK]. 3.
Inicio > Seguridad > Bloquear los Ajustes del equipo > Acerca de utilizar la seguridad de la memoria > Cambiar la contraseña de seguridad de la memoria Cambiar la contraseña de seguridad de la memoria 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Fax] > [Varios] > [Memoria Segurid] > [Configurar clave]. 2. Introduzca el número de cuatro dígitos registrado como contraseña actual en la pantalla táctil. Pulse [OK]. 3. Introduzca un número de cuatro dígitos como nueva contraseña en la pantalla táctil. Pulse [OK].
Inicio > Seguridad > Bloquear los Ajustes del equipo > Acerca de utilizar la seguridad de la memoria > Activar/desactivar Seguridad de la memoria Activar/desactivar Seguridad de la memoria 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Fax] > [Varios] > [Memoria Segurid] > [Conf. seguridad]. 2. Introduzca la contraseña de cuatro dígitos registrada en el teclado de la pantalla táctil. Pulse [OK]. El equipo pasará a estar fuera de línea y en la pantalla táctil se mostrará [Memoria Segurid].
Inicio > Dispositivos móviles/Web Connect Dispositivos móviles/Web Connect • Utilizar Web Services desde el equipo Brother • Utilizar Web Services de Brother • Imprimir con Google Cloud Print™ • Imprimir con AirPrint • Imprimir con Mopria® • Imprimir y escanear desde un dispositivo móvil • Impresión y escaneado mediante NFC (Near-Field Communication) 395
Inicio > Dispositivos móviles/Web Connect > Utilizar Web Services desde el equipo Brother Utilizar Web Services desde el equipo Brother Ciertos sitios web proporcionan servicios que permiten a los usuarios cargar y ver imágenes y archivos en el sitio web. El equipo Brother permite escanear imágenes y cargarlas en estos servicios, así como descargar e imprimir imágenes que ya han sido cargadas en estos servicios. 1 3 2 4 1. Impresión 2. Escaneado 3. Fotografías, imágenes, documentos y otros archivos 4.
Inicio > Dispositivos móviles/Web Connect > Utilizar Web Services de Brother Utilizar Web Services de Brother Web Services de Brother permite escanear, imprimir y realizar otras funciones con el objetivo de guardar archivos en la nube o cargarlos en otros servicios. Web Services de Brother también administra los servidores en la nube, por lo que puede transferir faxes recibidos. • Delinear y escanear Utilice un bolígrafo rojo para delinear secciones de un documento y, a continuación, escanee el documento.
Información relacionada • Dispositivos móviles/Web Connect 398
Inicio > Dispositivos móviles/Web Connect > Imprimir con Google Cloud Print™ Imprimir con Google Cloud Print™ Google Cloud Print™ es un servicio proporcionado por Google que permite imprimir en una impresora registrada en una cuenta de Google utilizando un dispositivo compatible con la red (como un teléfono móvil o una computadora) sin tener que instalar el controlador de impresora en el dispositivo. 1 2 3 4 1. Orden de impresión 2. Internet 3. Google Cloud Print™ 4.
Inicio > Dispositivos móviles/Web Connect > Imprimir con AirPrint Imprimir con AirPrint Utilice Brother AirPrint para imprimir fotografías, correos electrónicos, páginas web y documentos de forma inalámbrica desde un iPad, iPhone e iPod touch sin tener que instalar un controlador de impresora en el dispositivo. 1 2 1. Orden de impresión 2. Fotografías, correos electrónicos, páginas web y documentos impresos • AirPrint también permite enviar faxes directamente desde una computadora Mac sin imprimirlos.
Inicio > Dispositivos móviles/Web Connect > Imprimir con Mopria® Imprimir con Mopria® El servicio de impresión Mopria® es una función de impresión para teléfonos o tabletas Android™ (versión Android™ 4.4 o posterior), desarrollada por Mopria® Alliance. Este servicio permite conectar un dispositivo a la misma red que la impresora e imprimir sin necesidad de configurar opciones adicionales. Muchas aplicaciones nativas de Android™, incluidas Google Chrome™, Gmail™ y Gallery, son compatibles con la impresión.
Inicio > Dispositivos móviles/Web Connect > Imprimir y escanear desde un dispositivo móvil Imprimir y escanear desde un dispositivo móvil Utilice Brother iPrint&Scan para imprimir y escanear desde diferentes dispositivos móviles. • Para dispositivos Android™ Brother iPrint&Scan permite utilizar las funciones del equipo Brother directamente desde un dispositivo Android™ sin utilizar una computadora. Descargue e instale Brother iPrint&Scan desde la aplicación Google Play™.
Inicio > Dispositivos móviles/Web Connect > Impresión y escaneado mediante NFC (Near-Field Communication) Impresión y escaneado mediante NFC (Near-Field Communication) NFC (Near-Field Communication) es una tecnología que permite realizar transacciones simples, intercambios de datos y conexiones inalámbricas entre dos dispositivos que se encuentran cerca el uno del otro.
Inicio > ControlCenter ControlCenter Use la utilidad de software ControlCenter de Brother para acceder rápidamente a las aplicaciones utilizadas con más frecuencia. ControlCenter ofrece acceso directo a aplicaciones específicas.
Inicio > ControlCenter > ControlCenter4 (Windows®) ControlCenter4 (Windows®) • Cambiar el modo de funcionamiento en ControlCenter4 (Windows®) • Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) • Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) • Configuración del equipo Brother con ControlCenter4 (Windows®) • Creación de una pestaña personalizada en el modo Avanzado de ControlCenter4 (Windows®) • Configuración del equipo Brother desde la computadora (Windows®) • Configuración
Inicio > ControlCenter > ControlCenter4 (Windows®) > Cambiar el modo de funcionamiento en ControlCenter4 (Windows®) Cambiar el modo de funcionamiento en ControlCenter4 (Windows®) ControlCenter4 tiene dos modos de funcionamiento: Modo inicial y Modo avanzado. Puede cambiar el modo en cualquier momento. Modo inicial Modo avanzado • Modo inicial ControlCenter4 Home Mode le permite acceder a las funciones principales del equipo fácilmente.
• Modo avanzado ControlCenter4 Advanced Mode le proporciona más control sobre los detalles de las funciones del equipo y le permite personalizar las acciones de escaneo con un solo botón. Para cambiar el modo de funcionamiento: 1. Haga clic en el icono (ControlCenter4) del área de notificación y, a continuación, seleccione Abrir. 2. Pulse el botón Configuración y, a continuación, seleccione Selección de modo. 3. Aparecerá el cuadro de diálogo del modo.
Inicio > ControlCenter > ControlCenter4 (Windows®) > Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Escaneado mediante el modo inicial de ControlCenter4 (Windows®) Utilice el modo inicial de ControlCenter4 para acceder a las principales funciones del equipo.
Inicio > ControlCenter > ControlCenter4 (Windows®) > Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) Escaneado mediante el modo avanzado de ControlCenter4 (Windows®) ControlCenter4 Advanced Mode le proporciona más control sobre los detalles de las funciones del equipo y le permite personalizar las acciones de escaneo con un solo botón.
Inicio > ControlCenter > ControlCenter4 (Windows®) > Configuración del equipo Brother con ControlCenter4 (Windows®) Configuración del equipo Brother con ControlCenter4 (Windows®) 1. Haga clic en el icono (ControlCenter4) del área de notificación y, a continuación, haga clic en Abrir. 2. Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo. 3. Haga clic en el botón Configuración Remota. 4. Configure los ajustes según sea necesario.
Aceptar Haga clic para comenzar a cargar los datos en el equipo y, a continuación, salga del programa de configuración remota. Si aparece un mensaje de error, confirme que sus datos son correctos y, después, haga clic en Aceptar. Cancelar Haga clic para salir del programa de configuración remota sin cargar los datos en el equipo. Aplicar Haga clic para cargar datos en el equipo sin salir del programa de configuración remota. 5. Haga clic en Aceptar.
Inicio > ControlCenter > ControlCenter4 (Windows®) > Creación de una pestaña personalizada en el modo Avanzado de ControlCenter4 (Windows®) Creación de una pestaña personalizada en el modo Avanzado de ControlCenter4 (Windows®) Puede crear hasta tres pestañas personalizadas, cada una incluye hasta cinco botones personalizados, con sus ajustes preferidos. Seleccione Modo avanzado en la configuración del modo de ControlCenter4. 1.
Puede cambiar o quitar la pestaña, botón o ajuste creados. Pulse el botón Configuración y, a continuación, siga el menú.
Inicio > ControlCenter > ControlCenter2 (Mac) ControlCenter2 (Mac) • Escanear mediante ControlCenter2 (Mac) • Configurar el equipo Brother mediante ControlCenter2 (Mac) • Activar la función carga automática (Mac) • Configuración de la libreta de direcciones de Brother con ControlCenter2 (Macintosh) 414
Inicio > ControlCenter > ControlCenter2 (Mac) > Escanear mediante ControlCenter2 (Mac) Escanear mediante ControlCenter2 (Mac) Utilice el software ControlCenter de Brother para escanear fotografías y grabarlas como documentos JPEG o PDF u otros formatos.
Inicio > ControlCenter > ControlCenter2 (Mac) > Configurar el equipo Brother mediante ControlCenter2 (Mac) Configurar el equipo Brother mediante ControlCenter2 (Mac) 1. En la barra de menú Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother y, a continuación, haga doble clic en el icono (ControlCenter). Aparece la pantalla ControlCenter2. 2. Haga clic en la pestaña CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. 3. Haga clic en el botón Configuración Remota. Aparecerá la pantalla del programa de configuración remota. 4.
Exportar Haga clic para guardar los ajustes de configuración actuales en un archivo. Haga clic en Exportar para guardar su libreta de direcciones o todos los ajustes de su equipo. Importar Haga clic para leer los ajustes en un archivo. Imprimir Haga clic para imprimir los elementos seleccionados en el equipo. No se pueden imprimir los datos hasta que estén cargados en el equipo.Haga clic en Aplicar para cargar los nuevos datos en el equipo y, a continuación, haga clic en Imprimir.
Inicio > ControlCenter > ControlCenter2 (Mac) > Activar la función carga automática (Mac) Activar la función carga automática (Mac) Active la carga automática para iniciar ControlCenter2 automáticamente cada vez que inicie Mac. 1. En la barra de menú Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother y, a continuación, haga doble clic en el icono (ControlCenter). Aparece la pantalla ControlCenter2. 2. Pulse el botón Configuración y, a continuación, seleccione Preferencias. 3.
Inicio > Solución de problemas Solución de problemas Si considera que hay un problema en el equipo, verifique primero cada uno de los elementos que se muestran a continuación y, a continuación, intente identificar el problema y siga los consejos para la solución de problemas. La mayoría de problemas los puede corregir usted mismo/a. Si necesita más ayuda, Brother Solutions Center le ofrece respuestas a las preguntas más frecuentes y los consejos más recientes para la solución de problemas. Visite support.
Inicio > Solución de problemas > Mensajes de error y mantenimiento Mensajes de error y mantenimiento Al igual que con cualquier producto de oficina sofisticado, pueden producirse errores que provoquen la sustitución de artículos de oficina. Si ocurriera, el equipo identifica el error y solicita un mantenimiento rutinario y muestra el mensaje adecuado. La tabla muestra los mensajes de error y mantenimiento más comunes.
Mensaje de error Causa Acción Alta temperatura La temperatura ambiente es demasiado alta. Después de bajar la temperatura de la sala, permita que el equipo se enfríe hasta alcanzar la temperatura ambiente. Vuelva a intentarlo cuando el equipo se haya enfriado. Atasco A Interior/ frente Se ha producido un atasco de papel en el Extraiga el papel atascado. equipo.
Mensaje de error Causa Acción Bandeja de papel no detectada La bandeja de papel no está introducida completamente. Vuelva a introducir lentamente la bandeja de papel por completo en el equipo. Un papel o un objeto extraño ha impedido Saque la bandeja de papel del equipo y que la bandeja de papel se introdujera extraiga el papel atascado o el objeto correctamente. extraño.
Mensaje de error Causa Acción Error de soporte La tarjeta de memoria podría estar dañada, incorrectamente formateada o tener algún problema. Extraiga la tarjeta de memoria de la unidad de soporte (ranura) del equipo y formatéela correctamente. Vuelva a introducir la tarjeta en la ranura con firmeza para asegurarse de que se encuentra en la posición correcta. Si sigue apareciendo el mensaje de error, compruebe la unidad de soporte (ranura) del equipo introduciendo otra tarjeta que sabe que funciona.
Mensaje de error Causa Acción Limpieza impos. XX El equipo ha sufrido un problema mecánico. Abra la cubierta del escáner y extraiga cualquier objeto extraño o los trozos de papel del interior del equipo. No se puede inicializar XX Imposible impr. XX -O BIENHay objetos extraños, como un clip o un trozo de papel roto, en el equipo.
Mensaje de error Causa Acción • Si está configurando manualmente la red Wi-Fi Direct, asegúrese de que ha introducido la contraseña correcta. • Si el dispositivo móvil dispone de una página para configurar cómo obtener una dirección IP, asegúrese de que la dirección IP del dispositivo móvil se haya configurado a través de DHCP. No hay papel reiterado Se ha acumulado polvo de papel en la superficie de los rodillos de recogida de papel. Limpie los rodillos de recogida de papel.
Mensaje de error Causa Acción • Extraiga el papel, vuélvalo a cargar y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. uu Información relacionada: Cargar papel La bandeja bypass para fotografías está en posición incorrecta. Vuelva a colocar la bandeja bypass para fotografías en la posición normal de impresión al usar hojas sueltas de papel.
Mensaje de error Causa Acción uu Información relacionada: Imprimir un fax almacenado en la memoria del equipo Sin memoria de fax La memoria de fax está llena. Realice una de las siguientes acciones: • Borre los datos de la memoria. Para liberar más memoria, puede desactivar la recepción en memoria. uu Información relacionada: Apagar la memoria de recepción • Imprima los faxes que están en la memoria.
Mensaje de error Causa Acción O bien, no ha ajustado las guías del papel 2. Asegúrese de haber cargado el papel de la bandeja a los indicadores del con orientación vertical ajustando las tamaño de papel que está utilizando. guías del papel en los indicadores correspondientes al tamaño de papel que va a usar. uu Información relacionada: Cargar papel 3. Una vez que haya comprobado el tamaño y la posición del papel, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
• Atasco de la impresora o de papel • Limpiar los rodillos de recogida de papel • Apagar la memoria de recepción • Imprimir un fax almacenado en la memoria del equipo • Papel atascado en el interior y en la parte delantera del equipo (atasco A Interior/frente) • Papel atascado en la parte delantera del equipo (atasco B Frente) • Papel atascado en la parte posterior del equipo (atasco C Parte posterior) • Cambiar el tamaño y el tipo de papel • Configuraciones de impresión (Windows®) • Opciones de impresión (
Inicio > Solución de problemas > Mensajes de error y mantenimiento > Informe de transferencia de faxes o diario del fax Informe de transferencia de faxes o diario del fax Si la pantalla LCD muestra lo siguiente: • [Limpieza impos. XX] • [No se puede inicializar XX] • [Imposible impr. XX] • [Imposible escan.
Inicio > Solución de problemas > Mensajes de error y mantenimiento > Informe de transferencia de faxes o diario del fax > Transferir faxes a otro equipo de fax Transferir faxes a otro equipo de fax Si usted no ha configurado su ID de estación, no puede acceder al modo de transferencia de fax. 1. Pulse para interrumpir el error de forma temporal. 2. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Servicio] > [Transf. datos] > [Transfe. fax]. 3.
Inicio > Solución de problemas > Mensajes de error y mantenimiento > Informe de transferencia de faxes o diario del fax > Transferir faxes a su computadora Transferir faxes a su computadora Puede transferir los faxes desde la memoria de su equipo a su computadora. 1. Pulse para interrumpir el error de forma temporal. 2. Asegúrese de haber instalado el controlador de Brother en la computadora y, a continuación, active Recepción de PC-FAX en la computadora.
Inicio > Solución de problemas > Mensajes de error y mantenimiento > Informe de transferencia de faxes o diario del fax > Transferir el informe y diario del fax a otro equipo de fax Transferir el informe y diario del fax a otro equipo de fax Si usted no ha configurado su ID de estación, no puede acceder al modo de transferencia de fax. 1. Pulse para interrumpir el error de forma temporal. 2. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Servicio] > [Transf. datos] > [Informar de la transferencia]. 3.
Inicio > Solución de problemas > Atascos de documentos Atascos de documentos • Documento atascado en la parte superior de la unidad ADF • Documento atascado en el interior de la unidad ADF • Extraer trozos de papel atascados en la unidad ADF • Mensajes de error y mantenimiento 434
Inicio > Solución de problemas > Atascos de documentos > Documento atascado en la parte superior de la unidad ADF Documento atascado en la parte superior de la unidad ADF 1. Extraiga de la unidad ADF cualquier papel. 2. Abra la cubierta de la unidad ADF. 3. Extraiga el papel atascado tirando hacia arriba. 4. Cierre la cubierta de la unidad ADF. 5. Pulse . IMPORTANTE Para evitar futuros atascos de documentos, cierre la cubierta de la unidad ADF correctamente presionando sobre el centro.
Inicio > Solución de problemas > Atascos de documentos > Documento atascado en el interior de la unidad ADF Documento atascado en el interior de la unidad ADF 1. Extraiga de la unidad ADF cualquier papel que no esté atascado. 2. Levante la cubierta de documentos. 3. Tire del documento atascado hacia la izquierda. 4. Cierre la cubierta de documentos. 5. Pulse .
Inicio > Solución de problemas > Atascos de documentos > Extraer trozos de papel atascados en la unidad ADF Extraer trozos de papel atascados en la unidad ADF 1. Levante la cubierta de documentos. 2. Introduzca un trozo de papel rígido, como una cartulina, en la unidad ADF para empujar cualquier trozo de papel pequeño que se haya quedado en el interior. 3. Cierre la cubierta de documentos. 4. Pulse .
Inicio > Solución de problemas > Atasco de la impresora o de papel Atasco de la impresora o de papel Localice y extraiga el papel atascado.
Inicio > Solución de problemas > Atasco de la impresora o de papel > Papel atascado en el interior y en la parte delantera del equipo (atasco A Interior/frente) Papel atascado en el interior y en la parte delantera del equipo (atasco A Interior/frente) Si en la pantalla LCD se muestra [Atasco A Interior/frente] o [Repetir atasco A Interior/ frente], siga estos pasos: 1. Desenchufe el equipo de la toma de corriente de CA. 2. Tire de la bandeja de papel (1) para sacarla por completo del equipo. 1 3.
Si el mensaje de error de la pantalla LCD era [Repetir atasco A Interior/frente], mueva el cabezal de impresión (en caso necesario) para extraer el papel que pueda quedar en esta área. Asegúrese de que no queden trozos de papel en las esquinas del equipo (1) y (2). 2 1 Cuando haya terminado, continúe con el paso siguiente. IMPORTANTE • NO toque la banda codificadora (tira fina de plástico que se extiende a lo largo del equipo) (1). De lo contrario, se podrían producir daños en el equipo.
2 3 • Si se mancha la piel o la ropa con tinta, lávela inmediatamente con jabón o detergente. 6. Cierre suavemente la cubierta del escáner con las dos manos. 7. Tire lentamente del papel atascado (1) para sacarlo del equipo.
Si el mensaje de error de la pantalla LCD era [Repetir atasco A Interior/frente], realice lo siguiente: a. Asegúrese de comprobar detenidamente que no queden trozos de papel en el interior (1). 1 b. Apriete ambas palancas (1) y, a continuación, abra la cubierta para el desatasco de papel situada en la parte posterior del equipo. 1 c. Tire lentamente del papel atascado para extraerlo del equipo. d. Cierre la cubierta para el desatasco de papel. Asegúrese de que la cubierta esté cerrada completamente.
9. Mientras mantiene sujeta la bandeja de papel en el equipo, tire del soporte del papel (1) hasta que quede inmovilizado en posición correcta y, a continuación, despliegue la lengüeta del soporte del papel (2). 2 1 10. Vuelva a conectar el cable de alimentación.
Inicio > Solución de problemas > Atasco de la impresora o de papel > Papel atascado en la parte delantera del equipo (atasco B Frente) Papel atascado en la parte delantera del equipo (atasco B Frente) Si en la pantalla LCD se muestra [Atasco B Frente] o [Repetir atasco B Frente], siga estos pasos: 1. Desenchufe el equipo de la toma de corriente de CA. 2. Tire de la bandeja de papel (1) para sacarla por completo del equipo. 1 3.
Si el mensaje de error de la pantalla LCD era [Repetir atasco B Frente], realice lo siguiente: a. Asegúrese de comprobar detenidamente que no queden trozos de papel en el interior (1). 1 b. Apriete ambas palancas (1) y, a continuación, abra la cubierta para el desatasco de papel situada en la parte posterior del equipo. 1 c. Tire lentamente del papel atascado para extraerlo del equipo. d. Cierre la cubierta para el desatasco de papel. Asegúrese de que la cubierta esté cerrada completamente.
6. Mientras mantiene sujeta la bandeja de papel en el equipo, tire del soporte del papel (1) hasta que quede inmovilizado en posición correcta y, a continuación, despliegue la lengüeta del soporte del papel (2). 2 1 7. Vuelva a conectar el cable de alimentación.
Inicio > Solución de problemas > Atasco de la impresora o de papel > Papel atascado en la parte posterior del equipo (atasco C Parte posterior) Papel atascado en la parte posterior del equipo (atasco C Parte posterior) Si en la pantalla LCD se muestra [Atasco C Parte posterior], siga estos pasos: 1. Desenchufe el equipo de la toma de corriente de CA. 2. Tire de la bandeja de papel (1) para sacarla por completo del equipo. 1 3.
7. Vuelva a colocar la bandeja de papel firmemente en el equipo. 8. Mientras mantiene sujeta la bandeja de papel en el equipo, tire del soporte del papel (1) hasta que quede inmovilizado en posición correcta y, a continuación, despliegue la lengüeta del soporte del papel (2). 2 1 9. Vuelva a conectar el cable de alimentación.
Inicio > Solución de problemas > Si está teniendo problemas con su equipo Si está teniendo problemas con su equipo Para obtener ayuda técnica, debe llamar al país donde adquirió el equipo. Las llamadas deben realizarse desde ese país. Si considera que hay un problema en el equipo, consulte los temas siguientes. La mayoría de problemas los puede corregir usted mismo/a.
Inicio > Solución de problemas > Si está teniendo problemas con su equipo > Problemas de manipulación de papel e impresión Problemas de manipulación de papel e impresión Problemas de impresión Problemas Sugerencias No impreso Compruebe que se ha instalado y seleccionado el controlador de impresora correcto. Compruebe si la pantalla del equipo muestra un mensaje de error.
Problemas Sugerencias impresora. Haga clic en Impresora en la barra de menús y asegúrese de que Usar impresora sin conexión no está seleccionado. • Windows Server® 2012 R2 Haga clic en Panel de control en la pantalla Inicio. En el grupo Hardware, haga clic en Ver dispositivos e impresoras. Haga clic con el botón derecho en Brother MFC-XXXX Printer (donde XXXX es el nombre del modelo). Haga clic en Ver lo que se está imprimiendo.
Problemas Sugerencias La velocidad de impresión es demasiado baja. Pruebe a cambiar el ajuste del controlador de impresora. La resolución más alta necesita un mayor tiempo de procesamiento, envío e impresión de datos. Pruebe el otro ajuste de calidad en el controlador de impresora como sigue: • Windows® En el controlador de impresora, desactive la casilla de verificación Mejora del color de la pestaña Avanzada.
Problemas Sugerencias garantiza una limpieza periódica, pero menos frecuente, del cabezal de impresión. El equipo imprime páginas en blanco. Compruebe la calidad de impresión. uu Información relacionada: Revisar la calidad de la impresión Asegúrese de utilizar tinta Brother genuina.
Problemas Sugerencias En el controlador de impresora, seleccione la pestaña Avanzada, haga clic en Otras opciones de impresión y, a continuación, haga clic en Ajustes avanzados de color. Desactive la casilla de verificación Impresión bidireccional. • Macintosh En el controlador de impresora, seleccione Imprimir configuración, haga clic en Avanzada, seleccione Otras opciones de impresión y desactive la casilla de verificación Impresión bidireccional. Asegúrese de utilizar tinta Brother genuina.
Problemas Sugerencias El papel se atasca al usar la copia Utilice una de las configuraciones de prevención de atascos, Doble cara 1 o de 2 caras o la impresión a 2 Doble cara 2. caras.
• Revisar la alineación de impresión del equipo Brother • Cargar papel • Limpiar la platina de impresión del equipo • Limpiar los rodillos de alimentación del papel • Limpiar los rodillos de recogida de papel • Atasco de la impresora o de papel • Copiar en ambas caras del papel (1 cara en 2 caras/2 caras en 2 caras) • Reducir el tamaño de página de un fax entrante de gran tamaño • Gramaje y grosor del papel • Configuraciones de impresión (Windows®) • Opciones de impresión (Macintosh) • Imprimir una fotograf
Inicio > Solución de problemas > Si está teniendo problemas con su equipo > Problemas de teléfono o de fax Problemas de teléfono o de fax Línea telefónica o conexiones Problemas Sugerencias Marcación no funciona. (Sin tono de marcación) Compruebe todas las conexiones del cable de la línea telefónica. Asegúrese de que el cable de la línea telefónica esté enchufado a la toma telefónica de la pared y a la toma LINE del equipo.
Problemas Sugerencias faxes. La función ECM (modo de corrección de error) de Brother debe ayudar a superar este problema. Esta condición está relacionada con la industria del sistema telefónico y es común a todos los dispositivos que envían y reciben información en una línea única, compartida con funciones personalizadas. Si evitar una ligera interrupción es crucial para su negocio, recomendamos utilizar una línea telefónica independiente sin funciones personalizadas.
Problemas Sugerencias • Si recibió el fax de prueba correctamente, su equipo funciona perfectamente. Acuérdese de restablecer el retraso de timbre o contestador a su configuración original. Si se repiten los problemas de recepción tras restablecer el retraso del timbre, significa que una persona, un dispositivo o un servicio de suscripción responderá la llamada de fax antes de que el equipo tenga la oportunidad de responder.
Problemas Sugerencias Baja calidad de envío. Pruebe a cambiar la resolución a fina o súper fina. Haga una copia para comprobar el funcionamiento del escáner del equipo. Si la calidad de la copia no es buena, limpie el escáner. uu Información relacionada: Limpiar el escáner El informe de verificación de transmisión dice RESULTADO:NG. Posiblemente exista un ruido temporal o interferencias en la línea telefónica. Pruebe a enviar nuevamente el fax.
Inicio > Solución de problemas > Si está teniendo problemas con su equipo > Problemas de teléfono o de fax > Establecer detección de tono de marcación Establecer detección de tono de marcación Al configurar el tono de marcación en [Detección], se acortará la pausa de detección del tono de marcación. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Conf.inicial] > [Tono de marca.]. 2. Pulse [Detección] o [No detectado]. 3. Pulse .
Inicio > Solución de problemas > Si está teniendo problemas con su equipo > Problemas de teléfono o de fax > VoIP/interferencia de línea telefónica VoIP/interferencia de línea telefónica Si tiene problemas para enviar o recibir faxes debido a posibles interferencias en la línea telefónica, o bien si está usando un sistema VoIP, le recomendamos que cambie la velocidad del módem para minimizar los errores en las operaciones de fax. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Conf.inicial] > [Compatibilidad].
Inicio > Solución de problemas > Si está teniendo problemas con su equipo > Otros problemas Otros problemas Problemas de copia Problemas Sugerencias Aparecen líneas o rayas negras verticales en las copias. Las líneas negras verticales en las copias suelen estar provocadas por suciedad o por corrector líquido en la banda del cristal. Limpie la banda del cristal, el cristal de escaneado, además de la barra blanca y el plástico blanco situados encima.
Problemas Sugerencias 3. Si aparece un mensaje de error al intentar expulsar la tarjeta de memoria o la unidad flash USB, significa que se está accediendo al dispositivo. Espere un poco y vuelva a intentarlo. 4. Si nada de lo anterior funciona, apague la computadora y el equipo y, a continuación, vuélvalos a encender. No tiene acceso al icono de disco extraíble desde la computadora. Asegúrese de haber introducido correctamente la tarjeta de memoria o la unidad flash USB.
Inicio > Solución de problemas > Si está teniendo problemas con su equipo > Problemas de red Problemas de red • Utilizar la Herramienta de reparación de conexión de red (Windows®) • ¿Dónde puedo encontrar la configuración de red del equipo Brother? • No puedo completar la configuración de la red inalámbrica • El equipo Brother no puede imprimir, escanear o recibir PC-FAX a través de la red • Deseo comprobar que mis dispositivos de red funcionan correctamente • Solución de problemas 465
Inicio > Solución de problemas > Si está teniendo problemas con su equipo > Problemas de red > Utilizar la Herramienta de reparación de conexión de red (Windows®) Utilizar la Herramienta de reparación de conexión de red (Windows®) Use la herramienta de reparación de conexión de red para corregir las configuraciones de red del equipo Brother. La herramienta asignará la dirección IP y la máscara de subred correctas.
Inicio > Solución de problemas > Si está teniendo problemas con su equipo > Problemas de red > ¿Dónde puedo encontrar la configuración de red del equipo Brother? ¿Dónde puedo encontrar la configuración de red del equipo Brother? • Cambiar la configuración del equipo desde la computadora • Imprimir el informe de configuración de la red 467
Inicio > Solución de problemas > Si está teniendo problemas con su equipo > Problemas de red > No puedo completar la configuración de la red inalámbrica No puedo completar la configuración de la red inalámbrica Apague el enrutador inalámbrico y vuelva a encenderlo. Luego, intente configurar de nuevo los ajustes inalámbricos. Si no puede resolver el problema, siga las siguientes instrucciones: Investigue el problema con el informe WLAN.
Causa Acción Interfaz • Apague el equipo Brother y vuelva a encenderlo. Luego, intente configurar de nuevo los ajustes de Wi-Fi Direct. Wi-Fi Direct • Si utiliza el equipo Brother como cliente, confirme cuántos dispositivos se permiten en la red Wi-Fi Direct actual, y luego revise la cantidad de dispositivos conectados. equipo Brother o del dispositivo móvil.
Inicio > Solución de problemas > Si está teniendo problemas con su equipo > Problemas de red > El equipo Brother no puede imprimir, escanear o recibir PC-FAX a través de la red El equipo Brother no puede imprimir, escanear o recibir PC-FAX a través de la red Causa Acción El software de seguridad bloquea el acceso del equipo a la red. (La función de escaneado en red no funciona ). • Windows® Configure el software cortafuegos/seguridad de terceros para permitir el escaneado en red.
Causa Acción • Interfaz Macintosh Compruebe los dispositivos de red mediante el comando ping. Para obtener más información sobre cómo verificar los ajustes de red uu Información relacionada:Comprobar los dispositivos de red mediante el comando ping. El trabajo de impresión que ha fallado se encuentra aún en la cola de impresión de su computadora. • Si el trabajo de impresión que ha fallado se encuentra aún en la cola de impresión de su computadora, bórrelo.
Información relacionada • Problemas de red • Imprimir el informe WLAN • Utilizar la Herramienta de reparación de conexión de red (Windows®) • Códigos de error del informe de LAN inalámbrica • Comprobar los dispositivos de red mediante el comando ping • Deseo comprobar que mis dispositivos de red funcionan correctamente 472
Inicio > Solución de problemas > Si está teniendo problemas con su equipo > Problemas de red > Deseo comprobar que mis dispositivos de red funcionan correctamente Deseo comprobar que mis dispositivos de red funcionan correctamente Comprobar Acción Interfaz Compruebe que su equipo Brother, su punto de acceso/ enrutador, o su concentrador de red están encendidos. Compruebe las siguientes acciones: Cableada/ inalámbrica Compruebe que puede hacer “ping” de su equipo Brother desde su ordenador.
Inicio > Solución de problemas > Si está teniendo problemas con su equipo > Problemas de red > Deseo comprobar que mis dispositivos de red funcionan correctamente > Comprobar los dispositivos de red mediante el comando ping Comprobar los dispositivos de red mediante el comando ping Compruebe la dirección IP tanto de su computadora como del equipo Brother y, a continuación, confirme si la red funciona correctamente.
Información relacionada • Deseo comprobar que mis dispositivos de red funcionan correctamente • El equipo Brother no puede imprimir, escanear o recibir PC-FAX a través de la red 475
Inicio > Solución de problemas > Consultar la información del equipo Consultar la información del equipo Siga estas instrucciones para consultar el número de serie, la versión del firmware y la actualización del firmware del equipo. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Info. equipo]. 2. Pulse una de las siguientes opciones: Opción Descripción Núm. de serie Consulte el número de serie de su equipo. V. del Firmware > Versión Main Consulte la versión del firmware de su equipo.
Inicio > Solución de problemas > Restablecer el equipo Brother Restablecer el equipo Brother 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Conf.inicial] > [Reiniciar]. 2. Presione la opción de restauración que desee utilizar. 3. Pulse [Sí] para confirmar. 4. Pulse [Sí] durante dos segundos para reiniciar el equipo.
Inicio > Solución de problemas > Restablecer el equipo Brother > Funciones de restauración Funciones de restauración Están disponibles las siguientes funciones de restauración: 1. [Reconf. equipo] Permite restablecer las configuraciones del equipo que haya cambiado, como la fecha y hora o el número de timbres. El icono Demo se restablecerá en la pantalla Inicio. (MFC-J985DW solo en EE. UU.) La libreta de direcciones, los informes de fax y el historial de llamadas no se restablecerán. 2.
Inicio > Mantenimiento rutinario Mantenimiento rutinario • Sustituir los cartuchos de tinta • Limpiar el equipo Brother • Revisar el equipo Brother • Corregir la alimentación de papel para reducir las líneas verticales • Embalar y transportar el equipo Brother 479
Inicio > Mantenimiento rutinario > Sustituir los cartuchos de tinta Sustituir los cartuchos de tinta El equipo Brother está equipado con un medidor de tinta. Este medidor supervisa automáticamente el nivel de tinta de cada uno de los cuatro cartuchos. Cuando el equipo detecta que uno de los cartuchos se está quedando sin tinta, se mostrará un mensaje. En la pantalla LCD se mostrará qué cartucho tiene poca tinta o cuál se debe sustituir.
3. Abra la bolsa del cartucho de tinta nuevo del color que se indica en la pantalla LCD y extraiga el cartucho. 4. Gire hacia la izquierda la palanca de desbloqueo verde del embalaje naranja de protección (1) hasta que haga clic para liberar el cierre hermético. A continuación, extraiga el embalaje naranja de protección, tal y como se muestra a continuación. IMPORTANTE • NO agite los cartuchos de tinta. Si su ropa o piel entra en contacto con la tinta, lave inmediatamente su ropa o piel con agua y jabón.
• NO toque el área del cartucho que se indica (2); esto puede impedir que el equipo detecte el cartucho. 5. Introduzca el cartucho de tinta en la dirección que indica la flecha que aparece en la etiqueta. Cada color tiene una posición correcta específica. 6. Empuje suavemente el cartucho de tinta por la zona marcada como “PUSH” hasta que oiga un clic y, a continuación, cierre la cubierta del cartucho de tinta. El equipo reiniciará automáticamente el medidor de tinta.
• Mensajes de error y mantenimiento • Problemas de manipulación de papel e impresión • Embalar y transportar el equipo Brother 483
Inicio > Mantenimiento rutinario > Limpiar el equipo Brother Limpiar el equipo Brother • Limpiar el escáner • Limpiar el cabezal de impresión desde el equipo Brother • Revisar el cabezal de impresión de la computadora (Windows®) • Revisar el cabezal de impresión de la computadora (Macintosh) • Limpie la pantalla LCD del equipo • Limpiar el exterior del equipo • Limpiar la platina de impresión del equipo • Limpiar los rodillos de alimentación del papel • Limpiar los rodillos de recogida de papel 484
Inicio > Mantenimiento rutinario > Limpiar el equipo Brother > Limpiar el escáner Limpiar el escáner 1. Desenchufe el equipo de la tomacorriente de CA. 2. Levante la cubierta de documentos (1). Limpie el cristal de escaneado (2) y el plástico blanco (3) con un paño suave y sin pelusa humedecido en un limpiacristales no inflamable. 1 3 2 3. En la unidad ADF, limpie la barra blanca (1) y la banda del cristal (2) con un paño sin pelusa humedecido en un limpiacristales no inflamable.
Información relacionada • Limpiar el equipo Brother • Problemas de teléfono o de fax • Otros problemas 486
Inicio > Mantenimiento rutinario > Limpiar el equipo Brother > Limpiar el cabezal de impresión desde el equipo Brother Limpiar el cabezal de impresión desde el equipo Brother Para mantener una buena calidad de impresión, el equipo limpia automáticamente el cabezal de impresión cuando es necesario. Puede iniciar el proceso de limpieza manualmente si hay un problema de calidad de impresión.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Limpiar el equipo Brother > Revisar el cabezal de impresión de la computadora (Windows®) Revisar el cabezal de impresión de la computadora (Windows®) Para mantener una buena calidad de impresión, el equipo limpia automáticamente el cabezal de impresión cuando es necesario. Puede iniciar el proceso de limpieza manualmente si hay un problema de calidad de impresión. 1.
6. Seleccione la opción Normal, Fuerte o Más fuerte para la intensidad de la limpieza, y a continuación, haga clic en Siguiente. 7. Haga clic en Iniciar. El equipo iniciará la limpieza.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Limpiar el equipo Brother > Revisar el cabezal de impresión de la computadora (Macintosh) Revisar el cabezal de impresión de la computadora (Macintosh) Para mantener una buena calidad de impresión, el equipo limpia automáticamente el cabezal de impresión cuando es necesario. Puede iniciar el proceso de limpieza manualmente si hay un problema de calidad de impresión. 1. Seleccione Preferencias del Sistema en el menú Apple. 2.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Limpiar el equipo Brother > Limpie la pantalla LCD del equipo Limpie la pantalla LCD del equipo IMPORTANTE NO utilice productos de limpieza líquidos (incluido etanol). 1. Mantenga pulsado para apagar el equipo. La pantalla LCD mostrará [Apagando equipo] durante varios segundos antes de apagarse. 2. Limpie la pantalla LCD con un paño suave, seco y sin pelusa.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Limpiar el equipo Brother > Limpiar el exterior del equipo Limpiar el exterior del equipo IMPORTANTE • Utilice detergentes neutros. Si utiliza líquidos volátiles, como, por ejemplo, disolvente o bencina, se dañará la superficie exterior del equipo. • NO utilice productos de limpieza que contengan amoníaco. • NO utilice alcohol isopropílico para quitar la suciedad del panel de control. Podría agrietar el panel. 1.
Información relacionada • Limpiar el equipo Brother 493
Inicio > Mantenimiento rutinario > Limpiar el equipo Brother > Limpiar la platina de impresión del equipo Limpiar la platina de impresión del equipo ADVERTENCIA Asegúrese de desenchufar el equipo de la tomacorriente de CA antes de limpiar la platina de impresión para evitar que se produzca una descarga eléctrica. 1. Coloque ambas manos debajo de las lengüetas de plástico ubicadas a ambos lados del equipo para levantar la cubierta del escáner hasta su posición de apertura. 2.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Limpiar el equipo Brother > Limpiar los rodillos de alimentación del papel Limpiar los rodillos de alimentación del papel Si los rodillos de alimentación del papel están manchados de tinta o tienen polvo acumulado, pueden producirse problemas en la alimentación del papel. 1. Desenchufe el equipo del tomacorriente de CA. 2. Si la lengüeta de soporte del papel está abierta, ciérrela y, a continuación, cierre el soporte del papel. 3.
Información relacionada • Limpiar el equipo Brother • Problemas de manipulación de papel e impresión 496
Inicio > Mantenimiento rutinario > Limpiar el equipo Brother > Limpiar los rodillos de recogida de papel Limpiar los rodillos de recogida de papel La limpieza periódica de los rodillos de recogida de papel puede evitar atascos de papel al asegurar la correcta alimentación del papel. 1. Desenchufe el equipo del tomacorriente de CA. 2. Si la lengüeta de soporte del papel está abierta, ciérrela y, a continuación, cierre el soporte del papel. 3. Extraiga la bandeja de papel completamente fuera del equipo.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Revisar el equipo Brother Revisar el equipo Brother • Revisar la calidad de la impresión • Revisar la alineación de impresión del equipo Brother • Comprobar el volumen de tinta • Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Windows®) • Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Macintosh) 498
Inicio > Mantenimiento rutinario > Revisar el equipo Brother > Revisar la calidad de la impresión Revisar la calidad de la impresión Si en las impresiones los colores y el texto aparecen descoloridos o con rayas, o bien si falta texto, es posible que los inyectores del cabezal de impresión estén obstruidos. Imprima la hoja de revisión de calidad de impresión y observe el patrón de revisión de las boquillas. 1. Pulse [Tinta] > [Mejorar la calidad de impr] > [Compruebe calidad de impr].
Si la boquilla del cabezal de impresión está obstruida, la prueba de impresión tendrá este aspecto. Una vez que la boquilla del cabezal de impresión esté limpia, las líneas horizontales desaparecerán.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Revisar el equipo Brother > Revisar la alineación de impresión del equipo Brother Revisar la alineación de impresión del equipo Brother Si el texto impreso aparece borroso o las imágenes salen desvanecidas después de transportar el equipo, ajuste la alineación de impresión. 1. Pulse [Tinta] > [Mejorar la calidad de impr] > [Alineación]. También puede pulsar [Configur.] > [Mantenimiento] > [Mejorar la calidad de impr] > [Alineación]. 2.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Revisar el equipo Brother > Comprobar el volumen de tinta Comprobar el volumen de tinta Aunque la pantalla LCD ya cuenta con un icono que muestra el volumen de tinta, puede utilizar el menú de tinta para visualizar un gráfico de gran tamaño que indica la tinta que queda en cada cartucho. 1. Pulse [Tinta] > [Tinta restante]. En la pantalla táctil aparecerá indicado el volumen de tinta. • Además, puede pulsar [Configur.] > [Mantenimiento] > [Tinta restante].
Inicio > Mantenimiento rutinario > Revisar el equipo Brother > Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Windows®) Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Windows®) La utilidad Status Monitor es una herramienta de software configurable que supervisa el estado de uno o varios dispositivos; permite obtener notificaciones inmediatas de error. • Realice una de las siguientes acciones: en el área de notificación.
Información relacionada • Revisar el equipo Brother • Los indicadores de Status Monitor y su significado (Windows®) • Desactivar la función Mostrar Status Monitor (Windows®) • Desactivar Status Monitor (Windows®) • Cancelación de un trabajo de impresión (Windows®) • Comprobar el volumen de tinta 504
Inicio > Mantenimiento rutinario > Revisar el equipo Brother > Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Windows®) > Los indicadores de Status Monitor y su significado (Windows®) Los indicadores de Status Monitor y su significado (Windows®) Cuando inicie la computadora, el icono Brother Status Monitor aparecerá en el área de notificación. • El icono verde indica el estado normal en espera. • El icono amarillo indica una advertencia. • Un icono rojo indica que se ha producido un error.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Revisar el equipo Brother > Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Windows®) > Desactivar la función Mostrar Status Monitor (Windows®) Desactivar la función Mostrar Status Monitor (Windows®) La función Mostrar Status Monitor permite saber si existe un problema con un dispositivo que la computadora está supervisando. La configuración predeterminada es Solo al imprimir desde esta PC. Para desactivarla, siga estos pasos: 1.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Revisar el equipo Brother > Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Windows®) > Desactivar Status Monitor (Windows®) Desactivar Status Monitor (Windows®) 1. Haga clic con el botón derecho en el icono o la ventana (Brother Status Monitor) y, a continuación, seleccione Salir. 2. Haga clic en Aceptar.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Revisar el equipo Brother > Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Macintosh) Supervisar el estado del equipo desde la computadora (Macintosh) La utilidad Status Monitor de Brother es una herramienta de software configurable que permite supervisar el estado de un dispositivo y notificar inmediatamente al usuario en caso de que se produzca un error. 1. Seleccione Preferencias del Sistema en el menú Apple. 2.
Icono Descripción Hay un problema con el cartucho de tinta.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Corregir la alimentación de papel para reducir las líneas verticales Corregir la alimentación de papel para reducir las líneas verticales Ajuste la alimentación de papel para reducir las líneas verticales. (Esta función solo está disponible para papel normal). 1. Pulse [Tinta] > [Mejorar la calidad de impr] > [Corr la aliment. del papel]. También puede pulsar [Configur.] > [Mantenimiento] > [Mejorar la calidad de impr] > [Corr la aliment. del papel]. 2.
Inicio > Mantenimiento rutinario > Embalar y transportar el equipo Brother Embalar y transportar el equipo Brother • Siempre que transporte el equipo, utilice el material de embalaje original del mismo. Si no empaqueta el equipo correctamente, cualquier daño que se produzca durante el transporte podría no estar cubierto por la garantía. • El equipo debe asegurarse debidamente con el transportista.
2 • Si no encuentra la pieza de protección de color naranja, transporte el equipo sin ella. NO deje los cartuchos de tinta en el equipo durante el transporte. 8. Envuelva el equipo en la bolsa. 9. Embale el equipo y los materiales impresos en la caja original junto con el material de embalaje original tal y como se muestra a continuación. No guarde los cartuchos de tinta usados en la caja de cartón.
Si devuelve el equipo a Brother como parte del servicio de intercambio, empaquete solo el equipo. Conserve todas las piezas y materiales impresos que vaya a utilizar con el equipo de intercambio. 10. Cierre la caja de cartón y encíntela.
Inicio > Configuración del equipo Configuración del equipo Personalice los ajustes y las funciones, cree accesos directos y trabaje con las opciones que se muestran en la pantalla LCD del equipo para hacer de su equipo Brother una herramienta de trabajo más eficiente.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control • En caso de un corte del suministro eléctrico (almacenamiento en la memoria) • Configuración general • Guardar su configuración favorita como acceso directo • Imprimir informes • Tablas de funciones y configuraciones 515
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > En caso de un corte del suministro eléctrico (almacenamiento en la memoria) En caso de un corte del suministro eléctrico (almacenamiento en la memoria) • Los ajustes del menú están permanentemente guardados y no se perderán. • Los ajustes temporales se perderán.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Configuración general Configuración general • Ajustar el volumen del equipo • Cambiar automáticamente el horario de verano • Configurar cuenta regresiva del modo Espera • Configurar el equipo para que se apague automáticamente • Establecer la fecha y hora • Ajustar el brillo de la luz de retroiluminación de la pantalla LCD • Cambiar el tiempo en que la luz de retroiluminación de la pantalla LCD permanece enc
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Configuración general > Ajustar el volumen del equipo Ajustar el volumen del equipo 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Config. gral.] > [Volumen]. 2. Pulse una de las siguientes opciones: Opción Descripción Timbre Permite ajustar el volumen del timbre. Pitido Permite ajustar el volumen del sonido emitido al pulsar un botón, cometer un error o finalizar el envío o recepción de un fax.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Configuración general > Cambiar automáticamente el horario de verano Cambiar automáticamente el horario de verano Puede programar el equipo para que cambie automáticamente al horario de verano. Se restablecerá a una hora más en primavera y una hora menos en otoño. Asegúrese de haber establecido la fecha y la hora correctas en el ajuste de [Fecha y hora]. Esta función solo está disponible en EE. UU. y Canadá.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Configuración general > Configurar cuenta regresiva del modo Espera Configurar cuenta regresiva del modo Espera El ajuste de modo Espera (o modo Ahorro de energía) puede reducir el consumo eléctrico. Cuando el equipo está en el modo Espera, actúa como si estuviera apagado. El equipo se activará y comenzará a imprimir cuando reciba un trabajo de impresión o un fax.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Configuración general > Configurar el equipo para que se apague automáticamente Configurar el equipo para que se apague automáticamente La función de apagado automático puede ahorrar energía. Establezca la cantidad de tiempo que el equipo permanecerá en el modo espera antes de apagarse automáticamente. Cuando esta función está ajustada en [No], el equipo debe apagarse manualmente.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Configuración general > Establecer la fecha y hora Establecer la fecha y hora La pantalla LCD muestra la fecha y la hora. Si no son actuales, vuelva a introducirlas. Para agregar la fecha y hora a cada fax que envíe, establezca el ID de estación. 1. Pulse [Configur.]. 2. Pulse [Fecha y hora]. 3. Pulse [Fecha]. 4.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Configuración general > Ajustar el brillo de la luz de retroiluminación de la pantalla LCD Ajustar el brillo de la luz de retroiluminación de la pantalla LCD Si tiene dificultad para leer la pantalla LCD, intente cambiar el ajuste del brillo. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Config. gral.] > [Configur. LCD] > [Retroiluminac.]. 2. Pulse la opción [Claro], [Medio] u [Oscuro]. 3. Pulse .
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Configuración general > Cambiar el tiempo en que la luz de retroiluminación de la pantalla LCD permanece encendida Cambiar el tiempo en que la luz de retroiluminación de la pantalla LCD permanece encendida Puede configurar cuánto tiempo permanecerá encendida la retroiluminación de la pantalla LCD después de la última pulsación con el dedo. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Config. gral.] > [Configur.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Configuración general > Establecer ID de estación Establecer ID de estación Establezca el ID de estación del equipo si desea que la fecha y hora aparezcan en cada fax que envíe. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Conf.inicial] > [ID estación]. 2. Pulse [Fax]. 3. Introduzca su número de fax (hasta 20 dígitos) en la pantalla táctil y, a continuación, pulse [OK]. 4. Pulse [Nombre]. 5.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Configuración general > Establecer el modo de marcación por tonos o por pulsos Establecer el modo de marcación por tonos o por pulsos El equipo Brother viene ajustado para un servicio de marcación por tonos. Si tiene un servicio de marcación por pulsos (rotativo), debe cambiar el modo de marcación. Esta función no está disponible en algunos países. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Conf.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Configuración general > Reducir el ruido de impresión Reducir el ruido de impresión La configuración del modo silencioso puede reducir el ruido de impresión. Cuando el modo silencioso está activado, la velocidad de impresión es menor. La configuración predeterminada es [No]. • Cuando la configuración del modo silencioso está activada, se muestra • (MFC-J985DW solo en EE. UU.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Configuración general > Cambiar el idioma que aparece en la pantalla LCD Cambiar el idioma que aparece en la pantalla LCD Cambie el idioma de la pantalla LCD, si es necesario. Esta función no está disponible en algunos países. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Conf.inicial] > [Sel. idioma]. 2. Pulse su idioma. 3. Pulse .
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Configuración general > Cambiar los ajustes del teclado Cambiar los ajustes del teclado Se puede elegir el tipo de teclado para la pantalla LCD. 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Config. gral.] > [Ajustes del teclado]. 2. Pulse [QWERTY] o [ABC]. 3. Pulse .
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Guardar su configuración favorita como acceso directo Guardar su configuración favorita como acceso directo • Crear accesos directos • Cambiar o eliminar accesos directos 530
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Guardar su configuración favorita como acceso directo > Crear accesos directos Crear accesos directos Puede añadir las configuraciones de fax, copia, escaneado y Web Connect que utilice con mayor frecuencia guardándolas como accesos directos. Posteriormente, podrá recuperar estas configuraciones y aplicarlas en lugar de volver a introducirlas.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Guardar su configuración favorita como acceso directo > Cambiar o eliminar accesos directos Cambiar o eliminar accesos directos Se puede cambiar la configuración de un acceso directo. No es posible cambiar un acceso directo de Web Connect. Si necesita cambiar un acceso directo de Web Connect, elimínelo y, a continuación, cree uno nuevo. 1. Pulse [Acc directos]. 2.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Imprimir informes Imprimir informes • Informes • Imprimir un informe • Informes de fax • Problemas de teléfono o de fax 533
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Imprimir informes > Informes Informes Los siguientes tipos de informes están disponibles: Transmisión La Transmisión imprime el informe Verificación de la transmisión correspondiente a la última transmisión. Libreta de direcciones El informe Libreta de direcciones imprime una lista alfabética con los nombres y números almacenados en la memoria de la libreta de direcciones.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Imprimir informes > Imprimir un informe Imprimir un informe 1. Pulse [Configur.] > [Tod. config.] > [Imp. informes]. 2. Pulse a o b para mostrar el informe que desea imprimir y, a continuación, púlselo. 3. Pulse [OK]. 4. Pulse .
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Tablas de funciones y configuraciones Tablas de funciones y configuraciones • Tablas de configuración (modelos con panel táctil de 2,7") • Tablas de funciones (modelos con panel táctil de 2,7") 536
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Tablas de funciones y configuraciones > Tablas de configuración (modelos con panel táctil de 2,7") Tablas de configuración (modelos con panel táctil de 2,7") Estas tablas le ayudarán a entender las opciones y selecciones de los menús del equipo. [Configur.
Nivel 1 Nivel 2 Descripciones Tipo de papel - Configure el tipo de papel en la bandeja de papel. Tam.papel - Configure el tamaño del papel en la bandeja de papel. Compruebe el papel - Permite comprobar el tipo de papel y el tamaño de papel al extraer la bandeja del equipo. Modo Silencio - Permite disminuir el ruido de impresión. Volumen Timbre Ajuste el volumen del timbre. Pitido Ajuste el volumen de la alarma. Altavoz Ajuste el volumen del altavoz. Retroiluminac.
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Conf.recepción Descripciones Si selecciona Reenviar fax, Recibir PC-Fax o Reenviar fax a nube, puede encender la función de seguridad Impresión de respaldo. Marca de RX de fax Ajus. informes Transmisión Frec. informe - Imprima la fecha y hora recibida encima de los faxes recibidos. - Seleccione la configuración inicial para el Informe Verificación de la transmisión. - Configure el intervalo para impresión automática del Diario del fax.
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Descripciones LAN cableada Dirección MAC - Vea la dirección MAC de su equipo. WLAN TCP/IP Metod arranque Seleccione el método de arranque que mejor se ajuste a sus necesidades. Dirección IP Ingrese la dirección IP. Máscara Subred Ingrese la máscara de subred. Puerta acceso Ingrese la dirección de Gateway. Nombre de nodo Introduzca el nombre del nodo. Configuración WINS Seleccione el modo de configuración WINS.
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Wi-Fi Directo Información del dispositivo Información de estado Descripciones Cuando el equipo no está conectado, en la pantalla LCD se muestra No conectado. Dirección IP Vea la dirección IP actual de su equipo. Estado Vea el estado actual de la red Wi-Fi Direct. Señal Vea la intensidad actual de la señal de la red Wi-Fi Direct. Cuando su equipo actúe como propietario del grupo, la pantalla LCD siempre muestra una señal fuerte.
Nivel 1 Nivel 2 Descripciones Comprob autom firmware - Vea la información del firmware en la pantalla Inicio. [Configur.] > [Tod. config.] > [Conf.inicial] Nivel 1 Nivel 2 Descripciones Fecha y hora Fecha Agregue la fecha y hora en la pantalla y en los encabezados de los faxes que envía. Hora ID estación Tipo de reloj Seleccione el formato de horario de 12 horas o 24 horas. Luz día auto Configure el equipo para que cambie automáticamente al horario de verano.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control > Tablas de funciones y configuraciones > Tablas de funciones (modelos con panel táctil de 2,7") Tablas de funciones (modelos con panel táctil de 2,7") [Fax] (Cuando [Vist prev fax] está ajustada en [No]) Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Descripciones - Busque dentro del Libro de direcciones.
Nivel 1 Nivel 2 Opciones Libreta direc Nivel 3 Descripciones Busque dentro del Libro de direcciones. (Buscar:) Guard acc directo Editar Almacene números en la libreta de direcciones, configure números de grupo para multienvíos, y cambie y elimine números de la libreta de direcciones. Ajus.Nuev.Predet - Guarde su configuración como la configuración predeterminado. Rest.Predeterm. - Restaure la configuración a la configuración de la máquina.
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Descripciones Envío de faxes Opciones Trans.t.real - Envíe un fax sin utilizar la memoria. Trans.sondeo - Configure la máquina con un documento para ser enviado a otro equipo de fax. Recep.sondeo - Configure la máquina para encuestar otro equipo de fax. Modo exterior - Configure Encendido si tiene dificultad para enviar faxes al exterior. Tamaño área escan - Ajuste el área de escaneado del cristal de escaneado al tamaño del documento.
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Descripciones Lib Direccion. - Aplicar - Comience a enviar faxes utilizando el Libro de direcciones. Historial llamadas Remarc. - - Vuelva a marcar el último número que marcó. Llam. saliente Aplicar - Editar - Seleccione un número del historial de llamadas salientes y, después, envíele un fax, agréguelo a la libreta de direcciones o elimínelo.
[Escanear] Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Descripciones a OCR Selección PC Opciones Convierta un documento escaneado en un archivo de texto editable. (Disponible para Macintosh una vez descargado e instalado Presto! PageManager).
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Descripciones Mejorar fotos Mejorar Blanco y negro Config impr Permite ajustar las fotografías con estas configuraciones. - Permite recortar la fotografía e imprimir parte de una imagen. Sepia Correc auto y Ojos quita OjosRojos Recortar Config impr Impresión de foto de ID Selecc. tamaño foto de ID Config impr Permite imprimir fotografías de carné para su currículum, pasaporte, etc.
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Descripciones Añadir acc dir Fax Resolución fax - Configure la resolución para faxes salientes. Contraste - Ajuste el contraste. Multidifusión Añadir número Envíe el mismo mensaje de fax a más de un número de fax. Vista previa - Prevea un mensaje de fax antes de enviarlo. Ajuste de color - Establezca si los faxes se envían en blanco y negro o a color. Trans.t.real - Envíe un fax sin utilizar la memoria.
Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Descripciones Añadir acc dir Web Picasa Web Albums™ - Conecte el equipo Brother a un servicio de Internet. Flickr® - Los servicios Web pueden haberse agregado y los nombres de servicio pueden haber cambiado por el proveedor desde que se publicó el documento. Información más detallada uu Guía de Web Connect Vaya a la página Manuales de su modelo en Brother Solutions Center en support.brother.com para descargar la guía.
Información relacionada • Tablas de funciones y configuraciones 551
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde la computadora Cambiar la configuración del equipo desde la computadora • Cambiar la configuración del equipo utilizando Instalación Remota • ¿Dónde puedo encontrar la configuración de red del equipo Brother? • Software y utilidades de administración de la red 552
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde la computadora > Cambiar la configuración del equipo utilizando Instalación Remota Cambiar la configuración del equipo utilizando Instalación Remota El programa de configuración remota permite establecer gran parte de la configuración del equipo Brother desde la computadora. Al iniciar la configuración remota, los ajustes del equipo Brother se descargan en la computadora y se muestran en la pantalla.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde la computadora > Cambiar la configuración del equipo utilizando Instalación Remota > Configuración remota (Windows®) Configuración remota (Windows®) • Configuración del equipo Brother desde la computadora (Windows®) • Configuración del equipo Brother con ControlCenter4 (Windows®) • Configuración de la libreta de direcciones de Brother con ControlCenter4 (Windows®) 554
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde la computadora > Cambiar la configuración del equipo utilizando Instalación Remota > Configuración remota (Windows®) > Configuración del equipo Brother desde la computadora (Windows®) Configuración del equipo Brother desde la computadora (Windows®) 1. Realice una de las siguientes acciones: • Windows® XP, Windows Vista® y Windows® 7 Haga clic en (Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities.
Exportar Haga clic para guardar los ajustes de configuración actuales en un archivo. Haga clic en Exportar para guardar su libreta de direcciones o todos los ajustes de su equipo. Importar Haga clic para leer los ajustes en un archivo. Imprimir Haga clic para imprimir los elementos seleccionados en el equipo. No se pueden imprimir los datos hasta que estén cargados en el equipo. Haga clic en Aplicar para cargar los nuevos datos en el equipo y, a continuación, haga clic en Imprimir.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde la computadora > Cambiar la configuración del equipo utilizando Instalación Remota > Configuración remota (Windows®) > Configuración del equipo Brother con ControlCenter4 (Windows®) Configuración del equipo Brother con ControlCenter4 (Windows®) 1. Haga clic en el icono (ControlCenter4) del área de notificación y, a continuación, haga clic en Abrir. 2. Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo. 3.
Imprimir Haga clic para imprimir los elementos seleccionados en el equipo. No se pueden imprimir los datos hasta que estén cargados en el equipo. Haga clic en Aplicar para cargar los nuevos datos en el equipo y, a continuación, haga clic en Imprimir. Aceptar Haga clic para comenzar a cargar los datos en el equipo y, a continuación, salga del programa de configuración remota. Si aparece un mensaje de error, confirme que sus datos son correctos y, después, haga clic en Aceptar.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde la computadora > Cambiar la configuración del equipo utilizando Instalación Remota > Configuración remota (Windows®) > Configuración de la libreta de direcciones de Brother con ControlCenter4 (Windows®) Configuración de la libreta de direcciones de Brother con ControlCenter4 (Windows®) Utilice Instalación Remota a través de CC4 para añadir o cambiar números de la libreta de direcciones en la computadora. 1.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde la computadora > Cambiar la configuración del equipo utilizando Instalación Remota > Configuración remota (Mac) Configuración remota (Mac) • Configurar el equipo Brother mediante ControlCenter2 (Mac) • Configuración de la libreta de direcciones de Brother con ControlCenter2 (Macintosh) 560
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde la computadora > Cambiar la configuración del equipo utilizando Instalación Remota > Configuración remota (Mac) > Configurar el equipo Brother mediante ControlCenter2 (Mac) Configurar el equipo Brother mediante ControlCenter2 (Mac) 1. En la barra de menú Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother y, a continuación, haga doble clic en el icono (ControlCenter). Aparece la pantalla ControlCenter2. 2.
Exportar Haga clic para guardar los ajustes de configuración actuales en un archivo. Haga clic en Exportar para guardar su libreta de direcciones o todos los ajustes de su equipo. Importar Haga clic para leer los ajustes en un archivo. Imprimir Haga clic para imprimir los elementos seleccionados en el equipo. No se pueden imprimir los datos hasta que estén cargados en el equipo.Haga clic en Aplicar para cargar los nuevos datos en el equipo y, a continuación, haga clic en Imprimir.
Inicio > Configuración del equipo > Cambiar la configuración del equipo desde la computadora > Cambiar la configuración del equipo utilizando Instalación Remota > Configuración remota (Mac) > Configuración de la libreta de direcciones de Brother con ControlCenter2 (Macintosh) Configuración de la libreta de direcciones de Brother con ControlCenter2 (Macintosh) Utilice Instalación Remota a través de ControlCenter2 para añadir o cambiar números de la libreta de direcciones en la computadora. 1.
Inicio > Apéndice Apéndice • Especificaciones • Introducir texto en el equipo Brother • Especificaciones de los suministros 564
Inicio > Apéndice > Especificaciones Especificaciones Especificaciones generales Tipo de impresora Inyección de tinta Cabezales de impresión Negro Piezoeléctrico con 210 boquillas × 1 Color Piezoeléctrico con 210 boquillas × 3 Capacidad de memoria 128 MB LCD (pantalla de cristal líquido) 1 Pantalla LCD táctil a color TFT de 2,7 pulg. (67,5 mm) y panel táctil Fuente de alimentación CA 100 a 120 V 50/60 Hz Consumo eléctrico 2 Copia 3: Aprox. 20 W Preparado 4: Aprox. 3,5 W Espera 4: Aprox.
Especificaciones de tamaño de los documentos Tamaño del documento Ancho de la unidad ADF 1 5,8 a 8,5 pulg. (148 a 215,9 mm) Longitud de la unidad ADF 1 2 5,8 a 14 pulg. (148 a 355,6 mm) Ancho del cristal de escaneado máx. 8,5 pulg. (215,9 mm) Longitud del cristal de escaneado máx. 11,7 pulg. (297 mm) 1 Solo modelos con unidad ADF 2 Los documentos de longitud superior a 11,7 pulg. (297 mm) deben introducirse de uno en uno.
Resolución Estándar: (Vertical) 98 ppp (Negro) 196 ppp (Color) Fina: 196 ppp (Negro) 196 ppp (Color) Superfina: 392 ppp (Negro) Foto: 196 ppp (Negro) Libreta de direcciones 100 nombres × 2 números Grupos Hasta 6 Multienvío 250 (200 libreta de direcciones/50 marcación manual) Remarcación automática 1 vez transcurridos 5 minutos Transmisión desde la memoria Hasta 200 páginas 1 Recepción sin papel 1 Hasta 200 páginas 1 Por ‘Páginas’ se entiende lo especificado en el ‘gráfico de pruebas #1 ITU-T’
Resolución Extensión de archivos Hasta 1200 × 6000 ppp Formato de soportes DPOF (ver. 1.0, ver. 1.1), Exif DCF (hasta ver. 2.
Ancho y longitud de escaneado (Cristal de escaneado) (documento a una cara) Ancho: hasta 8,42 pulg. (213,9 mm) Longitud: hasta 11,61 pulg. (295 mm) (Unidad ADF) Ancho: hasta 8,42 pulg. (213,9 mm) Longitud: hasta 13,92 pulg. (353,6 mm) 1 Windows® XP en esta guía hace referencia a Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional y Windows® XP Professional x64 Edition.
WPS Sí Especificaciones de requisitos de la computadora Sistemas operativos y funciones de software compatibles Plataforma de computadora y versión de sistema operativo Interfaz de PC USB 1 10/100 Base-TX (Ethernet) Procesador Inalámbr ica Para Para controladore aplicaciones s (incluidos los controladore s) 802.
Siste ma opera tivo Macin tosh OS X v10.8.5 Impresión OS X v10.9.x PC-Fax OS X Escaneado v10.10.x Disco extraíble (USB o tarjeta de memoria) (envío) 4 Procesador Intel® 80 MB 550 MB Acceso a soportes de la red (LAN) 1 No son compatibles los puertos USB de terceros. 2 Para WIA, resolución 1200 x 1200. La utilidad del escáner de Brother permite aumentar la resolución hasta 19 200 x 19 200 ppp.
Inicio > Apéndice > Introducir texto en el equipo Brother Introducir texto en el equipo Brother • Los caracteres disponibles pueden diferir dependiendo del país. • Para modelos de pantalla táctil, el diseño del teclado puede ser diferente según la función que esté configurando. Cuando sea necesario introducir texto en el equipo Brother, aparecerá un teclado en la pantalla táctil. • Pulse para alternar entre letras, números y caracteres especiales.
Inicio > Apéndice > Especificaciones de los suministros Especificaciones de los suministros Tinta El equipo utiliza cartuchos de tinta individuales negro, amarillo, cian y magenta, que están separados del cabezal de impresión. Vida útil del Los cartuchos de tinta iniciales están incluidos en la caja junto con el equipo Brother. La primera cartucho de tinta vez que instale los cartuchos de tinta, el equipo usará una pequeña cantidad extra de tinta para llenar el sistema de tubos de tinta.
Inicio > Glosario Glosario Esta lista contiene todas las funciones y términos que aparecen en los manuales Brother. La disponibilidad de estas funciones se encuentra en función del modelo adquirido.
Inicio > Glosario • Cliente DNS • Código de acceso remoto • Código de contestación telefónica (solo modo Fax/Tel) • Código de recepción de fax (solo modo Fax/Tel) • Configuración temporal • Contraste D • Densidad • DHCP • Diario del fax • Dirección IP • Dirección MAC • Duración del timbre F/T E • ECM (modo de corrección de errores) • Emparejamiento vertical • Encriptación • Error de comunicación (o Error comunicación) • Escala de grises • Escaneado • Extensión telefónica F • Fax diferido • Fax manual •
Inicio > Glosario • Filtrado de direcciones MAC • Frecuencia de informes G • Grupo de compatibilidad H • Herramienta de reparación de conexión de red • Hub de conmutación I • ID de llamada • Identificación de estación • IEEE 802.
Inicio > Glosario • LLMNR • LPD • LPR M • Máscara de subred • mDNS • Mejora del Color • Método de autenticación WPA-PSK/WPA2-PSK • Método de codificación • Modo ad-hoc • Modo infraestructura • Modo satélite • Multienvío N • Nombre de dominio • Nombre de nodo • Número de grupo • Número de timbres O • OCR (reconocimiento óptico de caracteres) P • Pausa • PC-FAX de red • PictBridge • Ping 577
Inicio > Glosario • Presione • Protocolos • Puerta de acceso • Punto a punto • Punto de acceso de LAN inalámbrica/enrutador R • RARP • Raw Port personalizado • Recepción en memoria • Recepción fácil • Reducción automática • Reenvío fax • Remarcación automática • Resolución • Resolución de nombres NetBIOS • Resolución Estándar • Resolución Fina • Resolución Foto (solo ByN) • Resolución Superfina (solo ByN) S • Servidor DNS • Servidor WINS • Sistema abierto • SNMP • Sondeo 578
Inicio > Glosario • SSID • Status Monitor T • Tablas de configuraciones • TAD (contestador automático) • TCP/IP • Teléfono externo • Timbre distintivo • TKIP • Tonos • Tonos CNG • Tonos de fax • Trabajos restantes • Transmisión • Transmisión automática de fax • Transmisión en tiempo real • Transmisión por lotes U • Unidad ADF (alimentador automático de documentos) V • Volumen de la alarma • Volumen del timbre W • Web Services • WEP 579
Inicio > Glosario • Wi-Fi Direct® • WINS • WPS 580
Inicio > Glosario Acceso a recuperación remota Capacidad de acceso al equipo de forma remota desde un teléfono de marcación por tonos. AES El estándar de encriptación avanzada (AES) es el estándar de encriptación compleja autorizado para Wi-Fi®. Almacenado fax Permite almacenar faxes en la memoria. AOSS™ AirStation One-Touch System (AOSS™) es un sistema suministrado por Buffalo Technology. AOSS™ permite configurar una conexión inalámbrica segura con la pulsación de un botón.
Inicio > Glosario cuando establezca la configuración del equipo inalámbrico Brother, este no podrá conectarse a la red inalámbrica. Por lo tanto, debe prestar atención a la hora de configurar estas opciones. Métodos de autenticación para una red inalámbrica personal Una red inalámbrica personal es una red pequeña (por ejemplo, una red inalámbrica doméstica) no compatible con IEEE 802.1x. • Sistema abierto Los dispositivos inalámbricos pueden acceder a la red sin ninguna autenticación.
Inicio > Glosario • Esta utilidad solo está disponible para Windows®. • Vaya a la página Descargas de su modelo en Brother Solutions Center en support.brother.com para descargar la última versión de la utilidad BRAdmin Professional 3 de Brother. • Nombre de nodo: El nombre de nodo aparece en la ventana actual de BRAdmin Professional 3.
Inicio > Glosario Por ejemplo, "Wirelesscomms" (distingue entre mayúsculas y minúsculas). Por ejemplo, "71f2234ab56cd709e5412aa2ba" (no distingue entre mayúsculas y minúsculas). WPA-PSK/WPA2-PSK y TKIP o AES Utiliza una clave precompartida (PSK) que tiene ocho o más caracteres de longitud, hasta un máximo de 63 caracteres. Cliente DNS El servidor de impresión Brother admite la función de cliente Sistema de nombres de dominio (DNS).
Inicio > Glosario Diario del fax Enumera la información sobre los últimos 200 faxes entrantes y salientes. TX significa Transmisión. RX significa Recepción. Dirección IP Una dirección de protocolo de Internet (IP) es una serie de números que identifica cada dispositivo conectado a una red. Una dirección IP consiste en cuatro números separados por puntos. Cada número se sitúa en el intervalo comprendido entre 0 y 255. Por ejemplo, en una red pequeña, lo normal es que cambie solo el número final. 192.168.1.
Inicio > Glosario cuando establezca la configuración del equipo inalámbrico Brother, este no podrá conectarse a la red inalámbrica. Por lo tanto, debe prestar atención a la hora de configurar estas opciones. Métodos de encriptación para una red inalámbrica personal Una red inalámbrica personal es una red pequeña (por ejemplo, una red inalámbrica doméstica) no compatible con IEEE 802.1x. • Ninguno No se utiliza ningún método de encriptación.
Inicio > Glosario Fax/Tel Función que permite recibir faxes y llamadas telefónicas. No use este modo si utiliza un contestador automático (TAD). Filtrado de direcciones MAC Este método de seguridad controla el acceso a la red mediante el registro de direcciones MAC en un punto de acceso de LAN inalámbrica, de manera que solo los dispositivos de LAN inalámbrica autorizados pueden conectarse a la red.
Inicio > Glosario IEEE 802.11b/g/n Los estándares de LAN inalámbrica fueron creados por el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE). El estándar IEEE802.11n es compatible con las versiones anteriores IEEE802.11g y IEEE802.11b. Las velocidades de transmisión son 11 Mbit/seg o inferior para IEEE802.11b, 54 Mbit/seg o inferior para IEEE802.11g y 100 Mbit/seg o superior para IEEE802.11n. Las funciones de LAN inalámbrica de este producto cumplen con los estándares IEEE802.11b, IEEE802.
Inicio > Glosario IPv6 IPv6 es el protocolo de Internet de la próxima generación. Para más información sobre el protocolo IPv6, vaya a la página de su modelo en el Brother Solutions Center en support.brother.com. LAN Es el acrónimo de Local Area Network. Hace referencia a una red de computadoras ubicadas en el mismo edificio, la misma planta, etc., conectadas mediante una conexión Ethernet u otro método de conexión. Este tipo de red se considera una red cerrada.
Inicio > Glosario Dirección IP: 192.168.1.2 Máscara de subred: 255.255.255.0 • Computadora 2 Dirección IP: 192.168.1.3 Máscara de subred: 255.255.255.0 0 indica que no hay límite de comunicación en esta parte de la dirección. mDNS Multidifusión DNS (mDNS) permite que el servidor de impresión Brother se configure para trabajar en un sistema de configuración simple de red de OS X automáticamente.
Inicio > Glosario Multienvío Capacidad de enviar el mismo mensaje de fax a más de un destinatario. Nombre de dominio Por lo general, en una dirección de correo electrónico como "taro@brother.co.jp", el nombre de dominio es la parte "brother.co.jp" de la dirección que sigue a la marca @. Nombre de nodo El nombre de nodo es el nombre de un equipo en la red. Este nombre se conoce a menudo como nombre NetBIOS; será el nombre que esté registrado por el servidor WINS en la red.
Inicio > Glosario Ping Es una utilidad de administración de redes informáticas para comprobar si los datos enviados llegan a un host especificado. Presione Esta función no está disponible en algunos países. Una forma de marcación rotativa en una línea telefónica. Protocolos Los protocolos son los conjuntos estandarizados de reglas para transmitir datos en una red. Los protocolos permiten a los usuarios obtener acceso a recursos conectados a la red.
Inicio > Glosario Recepción en memoria Opción que permite recibir faxes en la memoria del equipo cuando se ha agotado el papel. Recepción fácil Función que permite que el equipo responda a tonos CNG si el usuario interrumpe una llamada de fax contestándola. Reducción automática Permite reducir el tamaño de los faxes entrantes. Reenvío fax Función que permite enviar un fax recibido en la memoria a otro número de fax programado previamente.
Inicio > Glosario Servidor DNS El Sistema de nombres de dominio (DNS) es una tecnología para administrar los nombres de sitios web y dominios de Internet. Un servidor DNS permite a la computadora encontrar la dirección IP automáticamente. Servidor WINS El servidor WINS (Servicio de nombres de Internet de Windows®) asigna direcciones IP a nombres de computadoras (nombres NetBIOS) en una red de Windows®. Sistema abierto Sistema abierto es uno de los métodos de autenticación de la red.
Inicio > Glosario TCP/IP El Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet (TCP/IP) es el conjunto de protocolos más difundido que se utiliza para la comunicación, como Internet y el correo electrónico. Este protocolo se puede utilizar en casi todos los sistemas operativos, incluidos Windows®, Windows Server®, OS X y Linux®. Teléfono externo Teléfono que se enchufa en la conexión EXT del equipo. Timbre distintivo Esta función solo está disponible en EE. UU. y Canadá.
Inicio > Glosario Transmisión automática de fax Permite enviar un fax sin descolgar el auricular de un teléfono externo o presionar el botón Marcar colgado. Transmisión en tiempo real Cuando la memoria esté llena, puede enviar faxes en tiempo real. Transmisión por lotes Es una función de ahorro de costes que permite que todos los faxes diferidos al mismo número de fax se envíen en una única transmisión.
Inicio > Glosario WPS Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) es un estándar que permite configurar redes inalámbricas seguras. WPS fue creado por Wi-Fi Alliance® en 2007.
Brother International Corporation 200 Crossing Boulevard P.O. Box 6911 Bridgewater, NJ 08807-0911 USA Brother International Corporation (Canada) Ltd. 1 rue Hôtel de Ville, Dollard-des-Ormeaux, QC, Canada H9B 3H6 Visite nuestro sitio en la web www.brother.
