Online User's Guide
Table Of Contents
- Guide de l'utilisateur en ligne HL-L2390DW/DCP-L2550DW/HL-L2395DW/MFC-L2710DW/MFC-L2730DW/MFC-L2750DW/MFC-L2759DW
- Table des matières
- Avant d’utiliser votre appareil Brother
- Présentation de votre appareil Brother
- Manipulation du papier
- Charger du papier
- Charger du papier et imprimer à l’aide du bac à papier
- Charger du papier dans la fente d’alimentation manuelle et imprimer à partir de celle-ci
- Charger du papier ordinaire, papier fin, papier recyclé ou papier de qualité supérieure dans la fente d’alimentation manuelle et imprimer sur celui-ci.
- Charger du papier épais ou des étiquettes dans la fente d’alimentation manuelle et imprimer à partir de ceux-ci
- Charger et imprimer sur des enveloppes dans la fente d’alimentation manuelle
- Paramètres du papier
- Support d’impression recommandé
- Charger des documents
- Zones non numérisables et non imprimables
- Utilisation de papier spécial
- Charger du papier
- Imprimer
- Numériser
- Numériser avec le bouton de numérisation de l’appareil
- Numériser des photos et des graphiques
- Enregistrer des données numérisées dans un dossier comme fichier PDF
- Numériser vers un fichier texte modifiable (ROC)
- Enregistrer les données numérisées comme pièce jointe de courriel
- Envoyer des données numérisées à un destinataire de courriel
- Numériser vers un FTP
- Numériser vers le réseau (Windows)
- Utiliser les services Web pour numériser sur le réseau (Windows 7, Windows 8 et Windows 10)
- Modifier les paramètres du bouton numérisation du ControlCenter4 (Windows)
- Modifier les paramètres du bouton de numérisation depuis Brother iPrint&Scan (Mac)
- Configurer un certificat pour les PDF signés
- Désactiver la numérisation à partir de votre ordinateur
- Numériser à partir de votre ordinateur (Windows)
- Numériser avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Sélectionner le type de document avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Changer la taille de numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Recadrer une image numérisée avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Imprimer des données numérisées avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Numérisation vers une application à l'aide du mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Sauvegarder des données numérisées dans un dossier comme fichier PDF avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser automatiquement les deux faces d’un document avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Paramètres de numérisation pour le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser des photos et des graphiques avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Enregistrer des données numérisées dans un dossier sous forme de fichier PDF avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser automatiquement les deux faces d’un document avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser les deux faces d’une carte d'identité avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser comme pièce jointe de courriel avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser comme fichier de texte modifiable (ROC) avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Paramètres de numérisation pour le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser avec Nuance™ PaperPort™ 14SE ou d’autres applications Windows
- Numériser avec Télécopie et numérisation Windows
- Numériser avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser à partir de votre ordinateur (Mac)
- Configurer les paramètres de numérisation à l’aide de la Gestion à partir du Web
- Numériser avec le bouton de numérisation de l’appareil
- Copie
- Télécopieur
- Envoyer une télécopie
- Envoyer une télécopie
- Envoyer une télécopie recto verso depuis le chargeur automatique de documents
- Envoyer une télécopie manuellement
- Envoyer une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique
- Envoyer la même télécopie à plus d'un destinataire (diffusion)
- Envoyer une télécopie en temps réel
- Envoyer une télécopie à une heure spécifiée (télécopie différée)
- Ajouter une page de garde à votre télécopie
- Annuler une télécopie en cours
- Vérifier et annuler une télécopie en attente
- Options de télécopie
- Recevoir une télécopie
- Réglages du mode de réception
- Présentation des modes de réception
- Sélectionner le mode de réception adéquat
- Configurer le nombre de sonneries nécessaires pour que l’appareil réponde (Durée de sonnerie)
- Configurer la durée de la sonnerie F/T (pseudo sonnerie/sonnerie double)
- Activer la réception facile
- Réduire le format de page d’une télécopie entrante surdimensionnée
- Régler l’impression recto-verso pour les télécopies reçues
- Configurer le tampon de réception de télécopie
- Recevoir une télécopie à la fin d’une conversation téléphonique
- Enregistrer un numéro dans la liste de numéros bloqués
- Options de réception en mémoire
- Faire suivre les télécopies entrantes à un autre appareil
- Enregistrer les télécopies entrantes dans la mémoire de l’appareil
- Modifier des options de réception dans la mémoire
- Désactiver la réception dans la mémoire
- Imprimer une télécopie enregistrée dans la mémoire de l’appareil
- Utilisez la fonction Réception PC-Fax pour transférer les télécopies reçues vers votre ordinateur (Windows uniquement)
- Fonction de récupération à distance des télécopies
- Réglages du mode de réception
- Fonctionnalités vocales et numéros de télécopieur
- Opérations vocales
- Enregistrement de numéros de télécopieur
- Composer un numéro à l’aide de la composition par monotouche
- Composer un numéro à l’aide d’un numéro abrégé
- Configurer des groupes en vue d'une diffusion
- Composer des codes d’accès et des numéros de cartes de crédit
- Services téléphoniques et appareils externes
- Rapports de télécopie
- PC-FAX
- PC-FAX pour Windows
- Présentation de PC-FAX (Windows)
- Configurer PC-FAX (Windows)
- Configurer votre carnet d’adresses PC-Fax (Windows)
- Ajouter un membre à votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows)
- Créer un groupe dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows)
- Modifier un membre ou un groupe dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows)
- Supprimer un membre ou un groupe dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows)
- Exporter votre carnet d'adresses PC-FAX (Windows)
- Importer les informations dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows)
- Envoyer une télécopie avec PC-FAX (Windows)
- Recevoir des télécopies sur votre ordinateur (Windows)
- Présentation de PC-FAX (Windows)
- PC-FAX pour Mac
- PC-FAX pour Windows
- Envoyer une télécopie
- Réseau
- Fonctions réseau de base prises en charge
- Logiciel et utilitaires de gestion du réseau
- Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil Brother pour un réseau sans fil
- Avant de configurer votre appareil Brother pour un réseau sans fil
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil à l’aide de la méthode par pression sur un bouton de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil à l’aide de la méthode d’amorçage (NIP) de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration du panneau de commande de l’appareil
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil lorsque le SSID n’est pas diffusé
- Utiliser Wi-Fi Direct®
- Imprimer ou numériser à partir de votre appareil mobile à l’aide de Wi-Fi Direct
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct
- Présentation de la configuration réseau Wi-Fi Direct
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à l'aide de la méthode de simple pression sur un bouton
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode par pression sur un bouton de la configuration WPS (Wi-Fi Protected Setup™)
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à l'aide de la méthode d'amorçage (NIP)
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à l'aide de la méthode d'amorçage (NIP) de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct manuellement
- Fonctions réseau avancées
- Imprimer le rapport de configuration réseau
- Configurer vos paramètres de serveur de messagerie à l’aide de la Gestion à partir du Web
- Télécopie par Internet (I-Fax)
- Informations importantes concernant la fonction Internet Fax (I-Fax)
- Configurer l’appareil Brother pour les courriels ou télécopies Internet (I-Fax)
- Envoyer une télécopie Internet (I-Fax)
- Interroger manuellement le serveur
- Options I-Fax
- Utiliser la fonction d’envoi de télécopie au serveur
- Imprimer le rapport WLAN
- Synchroniser l’heure avec le serveur SNTP à l’aide de la Gestion à partir du Web
- Informations techniques pour les utilisateurs avancés
- Sécurité
- Verrouiller les paramètres de l’appareil
- Fonctions de sécurité du réseau
- Avant d’utiliser les fonctions de sécurité du réseau
- Verrouillage sécuritaire des fonctions 3.0
- Avant d’utiliser le verrouillage sécuritaire des fonctions 3.0
- Configurer le verrouillage sécuritaire des fonctions 3.0 à l’aide de la Gestion à partir du Web
- Numériser à l’aide du verrouillage sécuritaire des fonctions 3.0
- Configurer le mode public pour le verrouillage sécuritaire des fonctions 3.0
- Fonctionnalités supplémentaires du verrouillage sécuritaire des fonctions 3.0
- Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS
- Présentation de SSL/TLS
- Certificats et application de gestion sur le Web
- Fonctionnalités des certificats de sécurité prises en charge
- Créer et installer un certificat
- Gérer plusieurs certificats
- Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide de la Gestion à partir du Web
- Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide de BRAdmin Professional (Windows)
- Imprimer des documents en toute sécurité à l’aide de SSL/TLS
- Envoyer ou recevoir un courriel en toute sécurité
- Mobile/Web Connect
- Brother Web Connect
- Présentation de Brother Web Connect
- Services en ligne utilisés avec Brother Web Connect
- Conditions d’utilisation de Brother Web Connect
- Configurer Brother Web Connect
- Procédure de configuration de Brother Web Connect
- Créer un compte pour chaque service en ligne avant d'utiliser Brother Web Connect
- Faire une demande d’accès à Brother Web Connect
- Enregistrer un compte sur votre appareil Brother pour Brother Web Connect
- Configurer Brother Web Connect pour Brother CentreCréatif
- Numériser et envoyer des documents à l’aide de Brother Web Connect
- Télécharger et imprimer des documents à l’aide de Brother Web Connect
- AirPrint
- Impression mobile pour Windows
- Mopria® Print Service
- Brother iPrint&Scan pour les appareils mobiles
- Brother Mobile Connect
- Near-Field Communication (NFC)
- Brother Web Connect
- ControlCenter
- ControlCenter4 (Windows)
- Modification du mode de fonctionnement dans ControlCenter4 (Windows)
- Numériser avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows)
- Numériser avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- Configurer l'appareil Brother avec ControlCenter4 (Windows)
- Créer un onglet personnalisé avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows)
- ControlCenter4 (Windows)
- Brother iPrint&Scan pour Windows et Mac
- Dépannage
- Messages d’erreur et d’entretien
- Messages d’erreur lors de l’utilisation de la fonction Brother Web Connect
- Bourrages de document
- Bourrages papier
- Problèmes d’impression
- Améliorer la qualité d’impression
- Problèmes de téléphone et de télécopieur
- Problèmes réseau
- Messages d’erreur pour problèmes de réseau
- Où puis-je trouver les paramètres réseau de mon appareil Brother?
- Je ne parviens pas à terminer la configuration du réseau sans fil
- Utiliser l’outil de réparation de connexion réseau (Windows)
- Mon appareil Brother ne peut pas imprimer, numériser ou recevoir un PC-FAX sur le réseau
- Je veux vérifier le bon fonctionnement de mes périphériques réseau
- Problèmes liés à AirPrint
- Autres problèmes
- Transférer vos télécopies ou le journal des télécopies
- Informations relatives à l’appareil
- Entretien de routine
- Réglages de l'appareil
- Modification des paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande
- En cas de panne de courant (mémoire permanente)
- Paramètres généraux
- Modifier le mode par défaut
- Régler la minuterie de mode
- Régler le volume de l’appareil
- Passer automatiquement à l’heure d’été
- Régler le compte à rebours du Mode veille
- À propos du Mode veille profonde
- Régler le mode de désactivation automatique
- Régler la date et l’heure
- Régler le fuseau horaire
- Régler la luminosité du rétroéclairage ACL
- Modifier la durée pendant laquelle le rétroéclairage ACL demeure allumé
- Régler votre identification de poste
- Régler le mode de numérotation par tonalités ou impulsions (Pour le Canada)
- Réduire la consommation de toner
- Régler le mode Continuer
- En savoir plus sur la réception des télécopies en mode Continuer
- Ajouter un préfixe à chaque numéro de télécopieur
- Empêcher la numérotation d’un numéro incorrect (Limitation de numérotation)
- Réduire le bruit d'impression
- Changer la langue sur l’écran ACL
- Enregistrer vos réglages favoris en tant que raccourci
- Imprimer des rapports
- Tableaux des réglages et des fonctions
- Tableaux de paramètres (modèles MFC à écran ACL à 2 lignes)
- Tableaux de paramètres (modèles DCP à écran ACL à 2 lignes)
- Tableaux de paramètres (modèles MFC à panneau tactile 2,7 po)
- Tableaux de paramètres (modèles DCP à panneau tactile 2,7 po)
- Tableaux de fonctionnalités (modèles MFC à panneau tactile 2,7 po)
- Tableaux de fonctionnalités (modèles DCP à panneau tactile 2,7 po)
- Modification des paramètres de l'appareil à partir de votre ordinateur
- Modification des paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande
- Annexe
Accueil > Réglages de l'appareil > Modification des paramètres de l'appareil depuis le panneau de
commande > Paramètres généraux > Changer la langue sur l’écran ACL
Changer la langue sur l’écran ACL
Changez la langue de l’écran ACL, si nécessaire.
Cette fonction n’est pas disponible dans certains pays.
>> HL-L2390DW/DCP-L2550DW/MFC-L2710DW
>> HL-L2395DW/MFC-L2730DW/MFC-L2750DW/MFC-L2759DW
HL-L2390DW/DCP-L2550DW/MFC-L2710DW
1. Appuyez sur Menu.
2. Appuyez sur a ou b pour afficher l’option [Réglage init.], puis appuyez sur OK.
3. Appuyez sur a ou b pour afficher l’option [Langue locale], puis appuyez sur OK.
4. Appuyez sur a ou b pour afficher la langue souhaitée, puis appuyez sur OK.
5. Appuyez sur Arrêt / Sortie.
HL-L2395DW/MFC-L2730DW/MFC-L2750DW/MFC-L2759DW
1. Appuyez sur [Param] > [Ts réglages] > [Réglage init.] > [Langue locale].
2. Appuyez sur la langue souhaitée.
3. Appuyez sur
.
Renseignements connexes
• Paramètres généraux
599