Руководство по использованию интернет-сервисов HL-L2380DW DCP-L2560DWR MFC-L2720DWR MFC-L2740DWR
Перед использованием устройства Brother • Применимые модели • Определения примечаний • Товарные знаки • Важное примечание Применимые модели Настоящее руководство пользователя предназначено для следующих моделей: HL-L2380DW/DCP-L2560DWR/MFC-L2720DWR/MFC-L2740DWR Связанная информация • Перед использованием устройства Brother Определения примечаний В настоящем руководстве пользователя используются следующие символы и условные обозначения: Значки рекомендаций представляют полезные советы и дополнитель
• Некоторые модели доступны не во всех странах. • В этом документе Windows® XP обозначает ОС Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64 Edition и Windows® XP Home Edition. • Если в разных странах используются различные сообщения на ЖК-дисплее, названия клавиш панели управления и другие обозначения, будут показаны обозначения для всех стран. ©Brother Industries, Ltd., 2014. Все права защищены.
На главную > Содержание Содержание Перед использованием Brother Web Connect ................................................................................ 1 Что такое Brother Web Connect? ................................................................................................................. 2 Доступные сервисы...................................................................................................................................... 3 Условия использования функции Brother Web Connect .
На главную > Содержание Устранение неисправностей в Brother Web Connect .................................................................. 53 Сообщения об ошибках при использовании функции Brother Web Connect .........................................
На главную > Перед использованием Brother Web Connect Перед использованием Brother Web Connect • Что такое Brother Web Connect? Некоторые веб-сайты предоставляют сервисы, позволяющие пользователям передавать и просматривать изображения и файлы, хранящиеся на веб-сайтах. Устройство Brother позволяет сканировать изображения и передавать их на эти сервисы, а также загружать и печатать ранее переданные на эти сервисы изображения.
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Что такое Brother Web Connect? Что такое Brother Web Connect? Некоторые веб-сайты предоставляют сервисы, позволяющие пользователям передавать и просматривать изображения и файлы, хранящиеся на веб-сайтах. Устройство Brother позволяет сканировать изображения и передавать их на эти сервисы, а также загружать и печатать ранее переданные на эти сервисы изображения. 1. Печать 2. Сканирование 3. Фотографии, изображения, документы и другие файлы 4.
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Доступные сервисы Доступные сервисы Используйте Brother Web Connect для доступа с устройства Brother к следующим сервисам: Picasa Web Albums™ Интернет-сервис для совместного доступа к фотографиям. Вы можете передавать изображения в этот сервис, объединять их в альбомы и предоставлять к ним доступ другим пользователям. URL-адрес: http://picasaweb.google.
Доступные сервисы Picasa Web Albums™ Google Drive™ Evernote® Brother CreativeCenter Flickr® OneDrive Facebook Box Загрузка и печать изображений - JPEG/PDF/DOC/ DOCX/XLS/ XLSX/PPT/PPTX - (Только печать) Передача отсканирован ных изображений JPEG JPEG/PDF/DOCX/ XLSX/PPTX JPEG/PDF/DOCX/XLSX/ PPTX - Dropbox (Для Гонконга, Тайваня и Кореи) Brother Web Connect поддерживает только англоязычные названия файлов. Файлы с названиями на местном языке не будут загружены.
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Условия использования функции Brother Web Connect Условия использования функции Brother Web Connect • Учетная запись сервиса • Подключение к Интернету • Установка программного обеспечения Brother • Настройка параметров прокси-сервера с помощью панели управления устройства Brother • Настройка параметров прокси-сервера с помощью управления через веб-интерфейс 5
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Условия использования функции Brother Web Connect > Учетная запись сервиса Учетная запись сервиса Чтобы использовать Brother Web Connect, вам понадобится учетная запись соответствующего сервиса. Если учетная запись еще не создана, вы можете сделать это на веб-сайте нужного сервиса, зайдя на него с компьютера. Для использования Brother CreativeCenter не нужно создавать учетную запись.
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Условия использования функции Brother Web Connect > Подключение к Интернету Подключение к Интернету Для использования функции Brother Web Connect устройство Brother должно быть подключено к сети, имеющей доступ к Интернету посредством проводного или беспроводного подключения. Если в сети используется прокси-сервер, устройство должно быть настроено для использования проксисервера.
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Условия использования функции Brother Web Connect > Установка программного обеспечения Brother Установка программного обеспечения Brother Для первоначальной установки Brother Web Connect требуется компьютер с установленным программным обеспечением Brother и доступом к Интернету.
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Условия использования функции Brother Web Connect > Настройка параметров прокси-сервера с помощью панели управления устройства Brother Настройка параметров прокси-сервера с помощью панели управления устройства Brother Если в сети используется прокси-сервер, на устройстве должны быть настроены указанные ниже параметры прокси-сервера: • Адрес прокси-сервера • Номер порта • Имя пользователя • Пароль > Все настройки > Сеть > Настройки подключения
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Условия использования функции Brother Web Connect > Настройка параметров прокси-сервера с помощью управления через веб-интерфейс Настройка параметров прокси-сервера с помощью управления через веб-интерфейс Если в сети используется прокси-сервер, на устройстве должны быть настроены указанные ниже параметры прокси-сервера: • Адрес прокси-сервера • Номер порта • Имя пользователя • Пароль Рекомендуется Microsoft® Internet Explorer® 8.0/9.0/10.
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Настройка Brother Web Connect Настройка Brother Web Connect (Для следующих сервисов: Picasa Web Albums™, Flickr®, Facebook, Google Drive™,Evernote®, Dropbox, OneDrive, Box.
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Настройка Brother Web Connect > Обзор настройки Brother Web Connect Обзор настройки Brother Web Connect Ниже описано, как настроить Brother Web Connect (при использовании Brother CreativeCenter эти инструкции выполнять необязательно): Шаг 1. Создайте учетную запись в нужном сервисе. С помощью компьютера перейдите на веб-сайт необходимого сервиса и создайте учетную запись. (Если у вас уже есть учетная запись в сервисе, создавать новую не требуется.
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Настройка Brother Web Connect > Создание учетных записей для всех нужных сервисов Создание учетных записей для всех нужных сервисов Чтобы использовать функцию Brother Web Connect для доступа к интернет-сервису, необходимо располагать учетной записью на этом сервисе. Если учетная запись еще не создана, перейдите на вебсайт соответствующего сервиса с помощью компьютера и создайте учетную запись.
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Настройка Brother Web Connect > Запрос на получение доступа к функции Brother Web Connect Запрос на получение доступа к функции Brother Web Connect Чтобы использовать Brother Web Connect для получения доступа к интернет-сервисам, сначала нужно отправить запрос на получение доступа к функции Brother Web Connect с компьютера, на котором установлено программное обеспечение Brother. 1. Перейдите на веб-страницу приложения Brother Web Connect.
2. Выберите нужный сервис. 3. Выполните отображаемые на экране инструкции и запросите информацию для доступа. По завершении этой операции отображается временный идентификатор.
4. Запишите временный идентификатор. Он потребуется для регистрации учетных записей на устройстве. Временный идентификатор действителен в течение 24 часов. 5. Закройте веб-браузер. После получения идентификатора для доступа к Brother Web Connect следует зарегистрировать его на устройстве, а затем использовать это устройство для доступа к нужному интернет-сервису.
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Настройка Brother Web Connect > Регистрация учетной записи на устройстве Brother Регистрация учетной записи на устройстве Brother Необходимо ввести сведения об учетной записи Brother Web Connect и настроить устройство на использование Brother Web Connect для доступа к нужному сервису. • Чтобы зарегистрировать учетную запись на устройстве, необходимо запросить доступ к Brother Web Connect.
Связанная информация • Настройка Brother Web Connect • Запрос на получение доступа к функции Brother Web Connect 18
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Настройка Brother Web Connect > Удаление учетной записи на устройстве Brother Удаление учетной записи на устройстве Brother 1. Нажимайте d или c, чтобы отобразить параметр Веб. 2. Нажмите Веб. • Иногда на ЖК-дисплее отображаются сведения об обновлении или оповещения о функциях Brother Web Connect. Ознакомьтесь с этой информацией и нажмите OK.
На главную > Перед использованием Brother Web Connect > Настройка Brother Web Connect > Настройка Brother Web Connect для сервиса Brother CreativeCenter Настройка Brother Web Connect для сервиса Brother CreativeCenter Brother Web Connect настраивается для работы с сервисом Brother CreativeCenter автоматически. Для создания календарей, визитных карточек, плакатов и поздравительных открыток, доступных по адресу http://www.brother.com/creativecenter, не требуется никаких настроек.
На главную > Сканирование и передача Сканирование и передача • Сканирование и передача документов с помощью Brother Web Connect Передавайте отсканированные фотографии и документы напрямую в интернет-сервис без использования компьютера. • Параметры сканирования Перед сканированием документов для передачи на ЖК-дисплее отображается экран параметров сканирования.
На главную > Сканирование и передача > Сканирование и передача документов с помощью Brother Web Connect Сканирование и передача документов с помощью Brother Web Connect Передавайте отсканированные фотографии и документы напрямую в интернет-сервис без использования компьютера. • При сканировании и передаче JPEG-изображений или файлов Microsoft® Office черно-белое сканирование недоступно. • При сканировании и передаче JPEG-изображений каждая страница передается в виде отдельного файла.
На главную > Сканирование и передача > Параметры сканирования Параметры сканирования Перед сканированием документов для передачи на ЖК-дисплее отображается экран параметров сканирования.
На главную > Сканирование и передача > Параметры сканирования > Изменение типа сканирования Изменение типа сканирования 1. Нажмите Тип сканирования. 2. Выберите Цвет, Серое или Черно-белый. 3. По завершении нажмите OK. • При сканировании и передаче JPEG-изображений или файлов Microsoft® Office черно-белое сканирование недоступно.
На главную > Сканирование и передача > Параметры сканирования > Изменение разрешения Изменение разрешения 1. Нажмите Разрешение. 2. Выберите 100 т/д, 200 т/д или 300 т/д. 3. По завершении нажмите OK. Параметр Разрешение нельзя изменить для файлов Microsoft® Office.
На главную > Сканирование и передача > Параметры сканирования > Изменение размера сканирования Изменение размера сканирования 1. Нажмите Обл. сканир. со стекла. 2. Выберите нужный размер. 3. По завершении нажмите OK.
На главную > Сканирование и передача > Параметры сканирования > Изменение параметров двустороннего сканирования Изменение параметров двустороннего сканирования Связанные модели: MFC-L2740DWR 1. Нажимайте a или b, чтобы отобразить 2-стор.сканир., а затем нажмите 2-стор.сканир.. 2. Выберите Длин.сторона, Короткая сторона или Выкл.. 3. По завершении нажмите OK. Двустороннее сканирование доступно только при сканировании из АПД. По умолчанию двустороннее сканирование отключено.
На главную > Загрузка и печать Загрузка и печать • Загрузка и печать документов с помощью Brother Web Connect 28
На главную > Загрузка и печать > Загрузка и печать документов с помощью Brother Web Connect Загрузка и печать документов с помощью Brother Web Connect Документы, хранящиеся в учетной записи, можно загрузить прямо на устройство и распечатать. Документы, которые другие пользователи передали в свои учетные записи для общего доступа, также можно загрузить на устройство и распечатать, если вам разрешено просматривать их. Некоторые сервисы разрешают пользователям-гостям просматривать общедоступные документы.
На главную > Загрузка и печать > Загрузка и печать документов с помощью Brother Web Connect > Загрузка и печать с помощью Google Drive™, Dropbox, OneDrive и Box Загрузка и печать с помощью Google Drive™, Dropbox, OneDrive и Box 1. Нажимайте d или c, чтобы отобразить параметр Веб. 2. Нажмите Веб. • Иногда на ЖК-дисплее отображаются сведения об обновлении или оповещения о функциях Brother Web Connect. Ознакомьтесь с этой информацией и нажмите OK.
На главную > Загрузка и печать > Загрузка и печать документов с помощью Brother Web Connect > Загрузка и печать шаблонов Brother CreativeCenter Загрузка и печать шаблонов Brother CreativeCenter 1. Нажимайте a или b, чтобы отобразить Выдел. и сканир.. • Иногда на ЖК-дисплее отображаются сведения об обновлении или оповещения о функциях Brother Web Connect. Ознакомьтесь с этой информацией и нажмите OK.
На главную > Загрузка и печать > Загрузка и печать документов с помощью Brother Web Connect > Параметры печати Параметры печати Экран параметров печати отображается на ЖК-дисплее после выбора документов, которые следует напечатать.
На главную > Загрузка и печать > Загрузка и печать документов с помощью Brother Web Connect > Параметры печати > Изменение формата бумаги Изменение формата бумаги 1. Нажмите Формат бумаги. 2. Выберите формат используемой бумаги: A4, Letter, Legal или Folio. 3. По завершении нажмите OK. Формат Folio не совместим с файлами Microsoft® Office.
На главную > Загрузка и печать > Загрузка и печать документов с помощью Brother Web Connect > Параметры печати > Изменение типа бумаги Изменение типа бумаги 1. Нажмите Тип бумаги. 2. Выберите тип используемой бумаги: Тонкая, Обыч. бумага или Вторичная бумага. 3. По завершении нажмите OK. При загрузке и печати файлов Microsoft® Office следует использовать тип Тонкая или Обыч. бумага.
На главную > О выделении, сканировании, копировании и вырезании О выделении, сканировании, копировании и вырезании • Выделение, сканирование, копирование и вырезание частей документов Если определенные области документа обвести красной линией (ручкой или маркером) и затем сканировать документ, то обведенные области могут быть обработаны как изображения несколькими способами.
На главную > О выделении, сканировании, копировании и вырезании > Выделение, сканирование, копирование и вырезание частей документов Выделение, сканирование, копирование и вырезание частей документов Если определенные области документа обвести красной линией (ручкой или маркером) и затем сканировать документ, то обведенные области могут быть обработаны как изображения несколькими способами.
• Контуры, сделанные толстыми красными линиями, распознаются легче. Однако не следует использовать ручки или маркеры, кончики которых шире, чем указано выше. • Красная линия контура не должна прерываться и не должна иметь более одного пересечения. • Длина и ширина обведенной области должны составлять не менее 1 см. • Если используется бумага темного цвета, распознать оконтуренную область может быть довольно сложно.
На главную > О выделении, сканировании, копировании и вырезании > Выделение, сканирование, копирование и вырезание частей документов > Оконтуривание и сканирование документов в интернетсервис Оконтуривание и сканирование документов в интернет-сервис Области, обведенные красным цветом, извлекаются из отсканированных изображений и сохраняются. 1. Обведите толстой красной линией (с помощью ручки или маркера) области документа, которые нужно отсканировать. 2. Загрузите документ. 3.
На главную > О выделении, сканировании, копировании и вырезании > Выделение, сканирование, копирование и вырезание частей документов > Копирование оконтуренной области Копирование оконтуренной области Обведите области документа красной линией и используйте функцию «Оконтуривание и копирование», чтобы отобразить в конечном отсканированном документе только эти области. 1. Обведите толстой красной линией (с помощью ручки или маркера) области документа, которые нужно скопировать. 2. Загрузите документ. 3.
На главную > О выделении, сканировании, копировании и вырезании > Выделение, сканирование, копирование и вырезание частей документов > Вырезание оконтуренной области Вырезание оконтуренной области Обведите области документа красной линией и используйте функцию «Оконтуривание и вырезание», чтобы удалить в конечном отсканированном документе эти области. 1. Обведите толстой красной линией (с помощью ручки или маркера) области документа, которые нужно вырезать. 2. Загрузите документ. 3.
На главную > Функции печати и сканирования заметок Функции печати и сканирования заметок • Обзор функций печати и сканирования заметок Используйте эту функцию для печати листов заметок и папок, предназначенных для их хранения, а также для сканирования заметок таким образом, чтобы каждая страница заметки сохранялась в виде файла в формате JPEG.
На главную > Функции печати и сканирования заметок > Обзор функций печати и сканирования заметок Обзор функций печати и сканирования заметок Используйте эту функцию для печати листов заметок и папок, предназначенных для их хранения, а также для сканирования заметок таким образом, чтобы каждая страница заметки сохранялась в виде файла в формате JPEG. Отпечатанные листы заметок можно складывать вдвое или вчетверо, использовать и хранить в папках.
Шаблоны папки заметок: Использование листов заметок и папок заметок 1. Напечатайте шаблон и сложите его по пунктирным линиям. 2. Запишите свои заметки. 3. Если необходимо, скрепите стороны и проделайте отверстия для скоросшивателя в папке. 4. Храните заметки в настраиваемой папке для дальнейшего использования.
На главную > Функции печати и сканирования заметок > Обзор функций печати и сканирования заметок > Печать шаблонов листа заметок и папки заметок Печать шаблонов листа заметок и папки заметок 1. Нажимайте d или c, чтобы отобразить параметр Приложения. 2. Нажмите Приложения. • Иногда на ЖК-дисплее отображаются сведения об обновлении или оповещения о функциях Brother Web Connect. Ознакомьтесь с этой информацией и нажмите OK.
На главную > Функции печати и сканирования заметок > Обзор функций печати и сканирования заметок > Сканирование листа заметок в интернет-сервис Сканирование листа заметок в интернет-сервис Каждая страница листа заметок сохраняется как отдельный JPEG-файл. 1. Загрузите документ. 2. Нажимайте d или c, чтобы отобразить параметр Приложения. 3. Нажмите Приложения. • Иногда на ЖК-дисплее отображаются сведения об обновлении или оповещения о функциях Brother Web Connect.
На главную > Параметры ярлыков Web Connect Параметры ярлыков Web Connect • Добавление ярлыков Web Connect Сохраните свои пользовательские настройки на устройстве как ярлыки Web Connect. • Добавление ярлыков приложений Сохраните свои пользовательские настройки на устройстве как ярлыки приложений.
На главную > Параметры ярлыков Web Connect > Добавление ярлыков Web Connect Добавление ярлыков Web Connect Сохраните свои пользовательские настройки на устройстве как ярлыки Web Connect. 1. Нажмите (Ярлыки). 2. Нажимайте d или c, чтобы отобразить необходимый ярлык. 3. Нажмите в свободном месте для добавления ярлыка. 4. Нажимайте a или b, чтобы отобразить параметр Веб. 5. Нажмите Веб. • Иногда на ЖК-дисплее отображаются сведения об обновлении или оповещения о функциях Brother Web Connect.
На главную > Параметры ярлыков Web Connect > Добавление ярлыков приложений Добавление ярлыков приложений Сохраните свои пользовательские настройки на устройстве как ярлыки приложений. 1. Нажмите (Ярлыки). 2. Нажимайте d или c, чтобы отобразить необходимый ярлык. 3. Нажмите в свободном месте для добавления ярлыка. 4. Нажимайте a или b, чтобы отобразить параметр Приложения. 5. Нажмите Приложения. • Иногда на ЖК-дисплее отображаются сведения об обновлении или оповещения о функциях Brother Web Connect.
На главную > Параметры ярлыков Web Connect > Изменение ярлыков Web Connect Изменение ярлыков Web Connect Параметры ярлыков Web Connect нельзя изменить. Следует удалить ярлык, а затем создать новый с нужными параметрами.
На главную > Параметры ярлыков Web Connect > Редактирование имен ярлыков Web Connect Редактирование имен ярлыков Web Connect 1. Нажмите (Ярлыки). 2. Нажимайте d или c, чтобы отобразить необходимый ярлык. 3. Удерживайте ярлык нажатым. Можно также нажать > Все настройки > Настройки ярлыка. 4. Нажмите Изменение имени ярлыка. 5. Чтобы удалить текущее имя, нажмите и удерживайте , а затем введите новое имя на ЖК- дисплее. 6. Нажмите OK.
На главную > Параметры ярлыков Web Connect > Удаление ярлыков Web Connect Удаление ярлыков Web Connect 1. Нажмите (Ярлыки). 2. Нажимайте d или c, чтобы отобразить необходимый ярлык. 3. Удерживайте ярлык нажатым. Можно также нажать > Все настройки > Настройки ярлыка. 4. Нажмите Удалить для удаления ярлыка. 5. Нажмите Да для подтверждения.
На главную > Параметры ярлыков Web Connect > Использование ярлыка Web Connect Использование ярлыка Web Connect 1. Нажмите (Ярлыки). 2. Нажимайте d или c, чтобы отобразить необходимый ярлык. 3. Удерживайте ярлык нажатым.
На главную > Устранение неисправностей в Brother Web Connect Устранение неисправностей в Brother Web Connect • Сообщения об ошибках при использовании функции Brother Web Connect Если происходит ошибка, на дисплее устройства Brother отображается сообщение об ошибке. Наиболее часто встречающиеся сообщения об ошибках приведены в таблице.
На главную > Устранение неисправностей в Brother Web Connect > Сообщения об ошибках при использовании функции Brother Web Connect Сообщения об ошибках при использовании функции Brother Web Connect Если происходит ошибка, на дисплее устройства Brother отображается сообщение об ошибке. Наиболее часто встречающиеся сообщения об ошибках приведены в таблице. Большую часть ошибок можно устранить самостоятельно.
Ошибка подключения Сообщения об ошибках Причина Способ устранения Ошибка подключ. 07 Параметры даты и времени установлены неправильно. Установите правильные дату и время. Обратите внимание, что если кабель питания устройства был отсоединен, параметры даты и времени могли быть сброшены на заводские значения. Причина Способ устранения Сбой при подключении к серверу. Неверная дата и время.
Связанная информация • Устранение неисправностей в Brother Web Connect 56
RUS Версия 0