Guía de Web Connect HL-L2380DW MFC-L2720DW MFC-L2740DW
Antes de utilizar su equipo Brother • Modelos aplicables • Definición de las notas • Marcas comerciales • Nota importante Modelos aplicables Esta Guía del usuario corresponde a los siguientes modelos: HL-L2380DW/MFC-L2720DW/MFC-L2740DW Información relacionada • Antes de utilizar su equipo Brother Definición de las notas Utilizamos el siguiente símbolo y convención en toda la Guía del usuario: Los iconos de consejo proporcionan indicaciones útiles e información adicional.
• Windows® XP en este documento representa a Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64 Edition y Windows® XP Home Edition. • Si los mensajes en la pantalla LCD, los nombres claves del panel de control, y otras indicaciones son diferentes según el país, se mostrarán las indicaciones para cada país. ©2014 Brother Industries, Ltd. Reservados todos los derechos.
Inicio > Tabla de contenido Tabla de contenido Antes de que utilice Brother Web Connect ........................................................................................ 1 ¿Qué es Brother Web Connect?.................................................................................................................... 2 Servicios accesibles.......................................................................................................................................
Inicio > Tabla de contenido Solución de problemas para Brother Web Connect ........................................................................ 53 Mensajes de error cuando utiliza la función Brother Web Connect .............................................................
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect Antes de que utilice Brother Web Connect • ¿Qué es Brother Web Connect? Ciertos sitios web proporcionan servicios que permiten a los usuarios cargar y visualizar imágenes y archivos en los sitios web. El equipo Brother le permite escanear imágenes y cargarlas en estos servicios y, además, descargar e imprimir imágenes que ya han sido cargadas en estos servicios.
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > ¿Qué es Brother Web Connect? ¿Qué es Brother Web Connect? Ciertos sitios web proporcionan servicios que permiten a los usuarios cargar y visualizar imágenes y archivos en los sitios web. El equipo Brother le permite escanear imágenes y cargarlas en estos servicios y, además, descargar e imprimir imágenes que ya han sido cargadas en estos servicios. 1. Impresión 2. Escaneado 3. Fotografías, imágenes, documentos y otros archivos 4.
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > Servicios accesibles Servicios accesibles Utilice la conexión a la Web de Brother, “Brother Web Connect”, para acceder a los servicios desde su equipo Brother: PICASA WEB ALBUMS™ Un servicio en línea para compartir fotografías. Las imágenes se pueden cargar, organizar en álbumes y compartir con otros usuarios. URL: http://picasaweb.google.com GOOGLE DRIVE™ Un servicio en línea para sincronizar archivos y almacenar, editar y compartir documentos.
Servicios accesibles PICASA WEB ALBUMS™ GOOGLE DRIVE™ EVERNOTE® Brother CreativeCenter FLICKR® ONEDRIVE FACEBOOK BOX Descargue e imprima imágenes - JPEG/PDF/DOC/ DOCX/ XLS/ XLSX/PPT/PPTX - (Imprimir solamente) Cargar imágenes escaneadas JPEG JPEG/PDF/DOCX/ XLSX/ PPTX JPEG/PDF/DOCX/XLSX/ PPTX - DROPBOX (Para Hong Kong, Taiwán y Corea) Brother Web Connect admite únicamente nombres de archivos escritos en inglés. Los archivos con nombres en su idioma local no se podrán descargar.
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > Condiciones de uso de Brother Web Connect Condiciones de uso de Brother Web Connect • Cuenta de servicio • Conexión a Internet • Instalación del software de Brother • Configure los ajustes del servidor proxy con el panel de control de su equipo Brother • Configure los ajustes del servidor proxy que utilizan Administración basada en Web 5
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > Condiciones de uso de Brother Web Connect > Cuenta de servicio Cuenta de servicio Para utilizar Brother Web Connect, es necesario tener una cuenta en el servicio deseado. Si todavía no tiene una cuenta, utilice un ordenador para acceder al sitio web del servicio y cree una cuenta. No necesita crear una cuenta para utilizar Brother CreativeCenter.
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > Condiciones de uso de Brother Web Connect > Conexión a Internet Conexión a Internet Para utilizar Brother Web Connect, el equipo Brother tiene que conectarse a una red que tenga acceso a Internet, ya sea a través de una conexión cableada o a través de una conexión inalámbrica. En las configuraciones de red que utilicen un servidor proxy, el equipo también tendrá que configurarse para poder utilizar un servidor proxy.
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > Condiciones de uso de Brother Web Connect > Instalación del software de Brother Instalación del software de Brother Para la instalación inicial de Brother Web Connect se necesita una computadora que tenga acceso a Internet y el software de Brother instalado. Para Windows®: Para instalar el Software Brother y configurar el equipo para imprimir a través de su red cableada o inalámbrica, uu Guía de configuración rápida incluida con su equipo Brother.
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > Condiciones de uso de Brother Web Connect > Configure los ajustes del servidor proxy con el panel de control de su equipo Brother Configure los ajustes del servidor proxy con el panel de control de su equipo Brother Si su red utiliza un servidor proxy, la siguiente información del servidor proxy debe configurarse en el equipo: • Dirección del servidor proxy • Número de puerto • Nombre de usuario • Contraseña > Tod. config.
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > Condiciones de uso de Brother Web Connect > Configure los ajustes del servidor proxy que utilizan Administración basada en Web Configure los ajustes del servidor proxy que utilizan Administración basada en Web Si su red utiliza un servidor proxy, la siguiente información del servidor proxy debe configurarse en el equipo: • Dirección del servidor proxy • Número de puerto • Nombre de usuario • Contraseña Se recomienda utilizar Microsoft® Internet Exp
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > Configure Brother Web Connect Configure Brother Web Connect (Para los siguientes servicios:PICASA WEB ALBUMS™, FLICKR®, FACEBOOK, GOOGLE DRIVE™, EVERNOTE®, DROPBOX, ONEDRIVE, BOX) • Descripción de la configuración de Brother Web Connect • Cree una cuenta para cada uno de los servicios deseados • Solicite el acceso a Brother Web Connect • Registre una cuenta en su equipo Brother Debe ingresar su información de la cuenta Brother Web Connect y configu
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > Configure Brother Web Connect > Descripción de la configuración de Brother Web Connect Descripción de la configuración de Brother Web Connect Configure los ajustes de Brother Web Connect con el siguiente procedimiento (cuando utilice Brother CreativeCenter, este procedimiento no es necesario): Paso 1: Cree una cuenta con el servicio deseado. Acceda al sitio web del servicio a través de una computadora y cree una cuenta.
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > Configure Brother Web Connect > Cree una cuenta para cada uno de los servicios deseados Cree una cuenta para cada uno de los servicios deseados Para utilizar Brother Web Connect para acceder a los distintos servicios en línea, debe tener una cuenta en el servicio en línea que desea usar. Si todavía no tiene una cuenta, utilice un ordenador para acceder al sitio web del servicio y cree una cuenta.
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > Configure Brother Web Connect > Solicite el acceso a Brother Web Connect Solicite el acceso a Brother Web Connect Para utilizar Brother Web Connect para acceder a servicios en línea, primero debe solicitar el acceso a Brother Web Connect con una computadora que tenga el Software de Brother instalado. 1. Acceda a la página web de la aplicación Brother Web Connect.
2. Seleccione el servicio que desea utilizar. 3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla y solicite el acceso. Cuando haya finalizado, se mostrará la ID temporal.
4. Tome nota de su ID temporal, ya que lo necesitará para registrar cuentas en el equipo. La ID temporal es válida durante 24 horas. 5. Cierre el navegador web. Ahora que tiene el ID de acceso para Brother Web Connect, debe registrar este ID en su equipo y, a continuación, utilizar el equipo para acceder al servicio web deseado.
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > Configure Brother Web Connect > Registre una cuenta en su equipo Brother Registre una cuenta en su equipo Brother Debe ingresar su información de la cuenta Brother Web Connect y configurar su equipo para que pueda usar Brother Web Connect para acceder al servicio deseado. • Debe solicitar acceso a Brother Web Connect para registrar una cuenta en su equipo.
• Solicite el acceso a Brother Web Connect 18
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > Configure Brother Web Connect > Elimine una cuenta en su equipo Brother Elimine una cuenta en su equipo Brother 1. Pulse d o c para mostrar la opción Web. 2. Pulse Web. • Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones de Brother Web Connect en la pantalla LCD. Lea la información y, a continuación, pulse OK.
Inicio > Antes de que utilice Brother Web Connect > Configure Brother Web Connect > Configure Brother Web Connect para Brother CreativeCenter Configure Brother Web Connect para Brother CreativeCenter Brother Web Connect está configurado para trabajar con Brother CreativeCenter automáticamente. No se requiere ninguna configuración para crear los calendarios, tarjetas de visita, carteles y tarjetas de felicitación disponibles en http://www.brother.com/creativecenter.
Inicio > Escanear y cargar Escanear y cargar • Escanee y cargue documentos con Brother Web Connect Cargue sus fotos y documentos escaneados directamente a un servicio web sin utilizar un equipo. • Ajustes de escaneado Los ajustes de escaneado aparecen en el LCD antes de escanear los documentos que desea cargar.
Inicio > Escanear y cargar > Escanee y cargue documentos con Brother Web Connect Escanee y cargue documentos con Brother Web Connect Cargue sus fotos y documentos escaneados directamente a un servicio web sin utilizar un equipo. • Cuando escanee y cargue archivos JPEG o de Microsoft® Office, el escaneado en blanco y negro no estará disponible. • Cuando escanee y cargue archivos JPEG, cada una de las páginas se cargará como un archivo individual.
Inicio > Escanear y cargar > Ajustes de escaneado Ajustes de escaneado Los ajustes de escaneado aparecen en el LCD antes de escanear los documentos que desea cargar.
Inicio > Escanear y cargar > Ajustes de escaneado > Cambie el tipo de escaneado Cambie el tipo de escaneado 1. Pulse Tipo de escaneo. 2. Seleccione Color, Gris o Blanco y negro. 3. Cuando haya finalizado, pulse OK. • Cuando escanee y cargue archivos JPEG o de Microsoft® Office, el escaneado en blanco y negro no estará disponible.
Inicio > Escanear y cargar > Ajustes de escaneado > Cambiar la resolución Cambiar la resolución 1. Pulse Resolución. 2. Seleccione 100 ppp, 200 ppp o 300 ppp. 3. Cuando haya finalizado, pulse OK. No puede cambiar Resolución para archivos de Microsoft® Office.
Inicio > Escanear y cargar > Ajustes de escaneado > Cambie el tamaño de escaneado Cambie el tamaño de escaneado 1. Pulse Tamaño área escan. 2. Seleccione el tamaño deseado. 3. Cuando haya finalizado, pulse OK.
Inicio > Escanear y cargar > Ajustes de escaneado > Cambie la configuración de escaneado a 2 caras Cambie la configuración de escaneado a 2 caras Modelos relacionados: MFC-L2740DW 1. Pulse a o b para mostrar Esc. dobl cara y luego pulse Esc. dobl cara. 2. Seleccione Borde largo, Borde corto o No. 3. Cuando haya finalizado, pulse OK. El escaneado a 2 caras solo está disponible cuando se escanea desde la unidad ADF. La configuración predeterminada del escaneado a 2 caras está desactivada.
Inicio > Descargar e imprimir Descargar e imprimir • Descargue e imprima documentos con Brother Web Connect 28
Inicio > Descargar e imprimir > Descargue e imprima documentos con Brother Web Connect Descargue e imprima documentos con Brother Web Connect Los documentos que ha cargado en la cuenta pueden descargarse directamente en el equipo e imprimirse. Los documentos que otros usuarios han cargado en sus cuentas para compartir también pueden descargarse en el equipo e imprimirse, siempre y cuando tenga privilegios de visualización para estos documentos.
Inicio > Descargar e imprimir > Descargue e imprima documentos con Brother Web Connect > Descargue e imprima con GOOGLE DRIVE™, DROPBOX, ONEDRIVE y BOX Descargue e imprima con GOOGLE DRIVE™, DROPBOX, ONEDRIVE y BOX 1. Pulse d o c para mostrar la opción Web. 2. Pulse Web. • Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones de Brother Web Connect en la pantalla LCD. Lea la información y, a continuación, pulse OK.
Inicio > Descargar e imprimir > Descargue e imprima documentos con Brother Web Connect > Descargue e imprima las plantillas del Centro creativo de Brother Descargue e imprima las plantillas del Centro creativo de Brother 1. Pulse a o b para mostrar Delinear&escanear. • Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones de Brother Web Connect en la pantalla LCD. Lea la información y, a continuación, pulse OK.
Inicio > Descargar e imprimir > Descargue e imprima documentos con Brother Web Connect > Configuración de impresora Configuración de impresora La pantalla de la configuración de impresora aparece en el LCD después de haber seleccionado los documentos que desea imprimir.
Inicio > Descargar e imprimir > Descargue e imprima documentos con Brother Web Connect > Configuración de impresora > Cambie el tamaño de papel Cambie el tamaño de papel 1. Pulse Tamaño papel. 2. Elija el tamaño de papel que está utilizando, A4, Carta, Oficio o Folio. 3. Cuando haya finalizado, pulse OK. El tamaño folio no funciona con archivos de Microsoft® Office.
Inicio > Descargar e imprimir > Descargue e imprima documentos con Brother Web Connect > Configuración de impresora > Cambie el tipo de papel Cambie el tipo de papel 1. Pulse Tipo d papel. 2. Seleccione el tipo de papel que está usando, Fino, Papel normal, o Papel reciclado. 3. Cuando haya finalizado, pulse OK. Cuando descargue e imprima archivos de Microsoft® Office, deberá utilizar Fino o Papel normal.
Inicio > Acerca de delinear, escanear, y copiar o cortar Acerca de delinear, escanear, y copiar o cortar • Delinee, escanee y copie o corte parte de sus documentos Si delinea el contorno de ciertas áreas de un documento con un bolígrafo rojo y, a continuación, escanea el documento, las áreas delineadas serán capturadas y podrán ser procesadas como imágenes de diferentes modos.
Inicio > Acerca de delinear, escanear, y copiar o cortar > Delinee, escanee y copie o corte parte de sus documentos Delinee, escanee y copie o corte parte de sus documentos Si delinea el contorno de ciertas áreas de un documento con un bolígrafo rojo y, a continuación, escanea el documento, las áreas delineadas serán capturadas y podrán ser procesadas como imágenes de diferentes modos.
• Las áreas delineadas con líneas rojas gruesas se reconocen más fácilmente. No obstante, no utilice un bolígrafo o un rotulador con una punta más ancha de lo que se indica más arriba. • Las líneas rojas no deben entrecortarse ni entrecruzarse más de una vez. • El área delineada debe tener una longitud y un ancho de al menos 0,4 pulgadas (1 cm). • Si el papel tiene un color de fondo oscuro, puede ser difícil reconocer las áreas delineadas.
Inicio > Acerca de delinear, escanear, y copiar o cortar > Delinee, escanee y copie o corte parte de sus documentos > Delinear y escanear un documento a un servicio web Delinear y escanear un documento a un servicio web Las áreas delineadas con un bolígrafo rojo se extraen y se guardan de las imágenes escaneadas. 1. Delinee con un bolígrafo o marcador rojo grueso las áreas del documento que desea escanear. 2. Cargue el documento. 3. Pulse d o c para mostrar la opción Aplicaciones. 4. Pulse Aplicaciones.
Inicio > Acerca de delinear, escanear, y copiar o cortar > Delinee, escanee y copie o corte parte de sus documentos > Copie una sección delineada Copie una sección delineada Delinee las áreas de su documento con una línea roja y utilice Delinear y Copiar para mostrar solamente esas áreas en su documento escaneado final. 1. Delinee con un bolígrafo o marcador rojo grueso las áreas del documento que desea copiar. 2. Cargue el documento. 3. Pulse d o c para mostrar la opción Aplicaciones. 4.
Inicio > Acerca de delinear, escanear, y copiar o cortar > Delinee, escanee y copie o corte parte de sus documentos > Corte una sección delineada Corte una sección delineada Delinee las áreas de su documento con una línea roja y utilice Delinear y Cortar para eliminar solamente esas áreas de su documento escaneado final. 1. Delinee con un bolígrafo o marcador rojo grueso las áreas del documento que desea cortar. 2. Cargue el documento. 3. Pulse d o c para mostrar la opción Aplicaciones. 4.
Inicio > Imprimir notas y escanear notas Imprimir notas y escanear notas • Descripción de Imprimir notas y escanear notas Utilice esta función para imprimir hojas de notas y las carpetas de notas diseñadas para que puedan guardar las hojas de notas, así como para escanear las hojas de notas de manera que cada página se guarde como un archivo JPEG.
Inicio > Imprimir notas y escanear notas > Descripción de Imprimir notas y escanear notas Descripción de Imprimir notas y escanear notas Utilice esta función para imprimir hojas de notas y las carpetas de notas diseñadas para que puedan guardar las hojas de notas, así como para escanear las hojas de notas de manera que cada página se guarde como un archivo JPEG. Las hojas de notas impresas pueden doblarse por la mitad una o dos veces y puede usarlas para escribir y guardarlas en las carpetas.
Plantillas de carpetas de notas: Cómo utilizar las hojas y las carpetas de notas 1. Imprima la plantilla y dóblela sobre las líneas de puntos. 2. Escriba las notas. 3. Grabe los lados y perfore agujeros en la carpeta, si es necesario. 4. Almacene las notas en la carpeta personalizada para un uso posterior.
Inicio > Imprimir notas y escanear notas > Descripción de Imprimir notas y escanear notas > Imprima plantillas de hojas de notas y carpetas de notas Imprima plantillas de hojas de notas y carpetas de notas 1. Pulse d o c para mostrar la opción Aplicaciones. 2. Pulse Aplicaciones. • Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones de Brother Web Connect en la pantalla LCD. Lea la información y, a continuación, pulse OK.
Inicio > Imprimir notas y escanear notas > Descripción de Imprimir notas y escanear notas > Escanear una hoja de notas a un servicio web Escanear una hoja de notas a un servicio web Cada página de la hoja de notas se guarda como un archivo JPEG individual. 1. Cargue el documento. 2. Pulse d o c para mostrar la opción Aplicaciones. 3. Pulse Aplicaciones. • Es posible que en ocasiones se muestren actualizaciones o avisos sobre las funciones de Brother Web Connect en la pantalla LCD.
Inicio > Configuración de accesos directos de Web Connect Configuración de accesos directos de Web Connect • Agregue accesos directos de Web Connect Guarde su configuración personalizada como accesos directos de Web Connect en su equipo. • Agregue Accesos directos de las aplicaciones Guarde su configuración personalizada como Accesos directos de las aplicaciones en su equipo.
Inicio > Configuración de accesos directos de Web Connect > Agregue accesos directos de Web Connect Agregue accesos directos de Web Connect Guarde su configuración personalizada como accesos directos de Web Connect en su equipo. 1. Pulse (Accesos directos). 2. Pulse d o c para mostrar el acceso directo que desea. 3. Pulse donde haya espacio para añadir un acceso directo. 4. Pulse a o b para mostrar la opción Web. 5. Pulse Web.
Inicio > Configuración de accesos directos de Web Connect > Agregue Accesos directos de las aplicaciones Agregue Accesos directos de las aplicaciones Guarde su configuración personalizada como Accesos directos de las aplicaciones en su equipo. 1. Pulse (Accesos directos). 2. Pulse d o c para mostrar el acceso directo que desea. 3. Pulse donde haya espacio para añadir un acceso directo. 4. Pulse a o b para mostrar la opción Aplicaciones. 5. Pulse Aplicaciones.
Inicio > Configuración de accesos directos de Web Connect > Cambie los Accesos directos de Web Connect Cambie los Accesos directos de Web Connect La configuración de los accesos directos de Web Connect no se puede modificar. Sin embargo, debe eliminar el Acceso directo y crear un Acceso directo nuevo con la configuración deseada.
Inicio > Configuración de accesos directos de Web Connect > Edite los nombres de los accesos directos de Web Connect Edite los nombres de los accesos directos de Web Connect 1. Pulse (Accesos directos). 2. Pulse d o c para mostrar el acceso directo que desea. 3. Mantenga presionado el acceso directo. Además, puede pulsar > Tod. config. > Config del acceso directo. 4. Pulse Editar el nombre del acceso directo. 5.
Inicio > Configuración de accesos directos de Web Connect > Elimine accesos directos de Web Connect Elimine accesos directos de Web Connect 1. Pulse (Accesos directos). 2. Pulse d o c para mostrar el acceso directo que desea. 3. Mantenga presionado el acceso directo. Además, puede pulsar > Tod. config. > Config del acceso directo. 4. Pulse Eliminar para eliminar el Acceso directo. 5. Pulse Sí para confirmar.
Inicio > Configuración de accesos directos de Web Connect > Utilice un Acceso directo de Web Connect Utilice un Acceso directo de Web Connect 1. Pulse (Accesos directos). 2. Pulse d o c para mostrar el acceso directo que desea. 3. Mantenga presionado el acceso directo.
Inicio > Solución de problemas para Brother Web Connect Solución de problemas para Brother Web Connect • Mensajes de error cuando utiliza la función Brother Web Connect Su equipo Brother muestra un mensaje de error si ocurre un error. Se exponen los mensajes de error más comunes en la tabla.
Inicio > Solución de problemas para Brother Web Connect > Mensajes de error cuando utiliza la función Brother Web Connect Mensajes de error cuando utiliza la función Brother Web Connect Su equipo Brother muestra un mensaje de error si ocurre un error. Se exponen los mensajes de error más comunes en la tabla. Puede corregir la mayoría de los errores por sí mismo/a.
Error de registro Mensajes de error Causa Acción Error de registro 02 Ha alcanzado el número máximo de cuentas (10). Elimine las cuentas que no utilice o no necesite y vuelva a intentarlo. Causa Acción Se ha registrado lacantidad máxima de cuentas(10).Elimine las cuentas que nonecesita e intentenuevamente. Error del servidor Mensajes de error Error de servidor 01 La información de autenticación del equipo (necesaria para acceder al Autenticación no válida.
US/LTN-SPA Versión 0
