Operation Manual
Table Of Contents
- Guide utilisateur en ligne DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
- Table des matières
- Avant d’utiliser votre appareil Brother
- Présentation de votre appareil Brother
- Alimentation du papier
- Charger du papier
- Paramètres de papier
- Supports d’impression recommandés
- Charger des documents
- Zones non numérisables et non imprimables
- Utilisant d’un papier spécial
- Imprimer
- Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows®)
- Imprimer un document (Windows®)
- Paramètres d'impression (Windows®)
- Impression sécurisée (Windows®)
- Modifier les paramètres d’impression par défaut (Windows®)
- Imprimer un document à l’aide du pilote d’imprimante BR-Script3 (Émulation de langage PostScript® 3™) (Windows®)
- Contrôler l’état de l’appareil depuis votre ordinateur (Windows®)
- Imprimer à partir de l’ordinateur (Mac)
- Annuler un travail d'impression
- Effectuer une impression test
- Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows®)
- Numériser
- Numériser à l’aide du bouton Scan de votre appareil Brother
- Numériser des photos et des graphiques
- Enregistrer les données numérisées dans un dossier sous forme d’un fichier PDF
- Enregistrer les données numérisées sur une carte mémoire flash USB
- Numérisation vers un fichier texte modifiable (OCR)
- Numérisation vers une pièce jointe à un e-mail
- Numérisation vers FTP
- Numérisation vers réseau (Windows®)
- Numériser vers SharePoint®
- Web Services pour numérisation sur votre réseau (Windows® 7, Windows® 8 et Windows® 10)
- Modifier les paramètres du bouton Numériser à partir de ControlCenter4 (Windows®)
- Modifier les paramètres du bouton Numériser à partir de Brother iPrint&Scan (Mac)
- Configurer le certificat pour le format PDF signé
- Désactiver la numérisation à partir de votre ordinateur
- Numérisation depuis votre ordinateur (Windows®)
- Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Numérisation avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows®)
- Sélectionner le type de document avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Modifier le format de numérisation au moyen du mode d’accueil ControlCenter4 (Windows®)
- Recadrer une image numérisée avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Imprimer des données numérisées avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser vers une application avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Enregistrer des données numérisées dans un dossier sous un fichier PDF à l’aide du mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser automatiquement les deux faces d’un document à l’aide du mode Domicile de ControlCenter4 (Windows®)
- Paramètres de numérisation du mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Numérisation avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows®)
- Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser des photos et des graphiques avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Enregistrer des données numérisées dans un dossier sous forme d’un fichier PDF en utilisant le mode avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser automatiquement les deux faces d’un document à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser les deux faces d’une carte d'identité à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser vers une pièce jointe d’e-mail à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser vers un fichier texte modifiable (OCR) à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Paramètres de numérisation du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser avec Nuance™ PaperPort™ 14SE ou d’autres applications Windows®
- Numérisation à l'aide de Télécopie et numérisation Windows®
- Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Numérisation depuis votre ordinateur (Mac)
- Configurer les réglages de numérisation à l’aide de Gestion à partir du Web
- Numériser à l’aide du bouton Scan de votre appareil Brother
- Copier
- Fax
- Envoyer un fax
- Envoyer un fax
- Envoi d'un fax recto verso à partir du chargeur automatique de documents
- Envoyer un fax manuellement
- Envoyer un fax à la fin d’une conversation
- Envoyer le même fax à plusieurs destinataires (diffusion)
- Envoyer un fax en temps réel
- Envoyer un fax à une heure définie (Fax différé)
- Ajouter une page de garde au fax
- Annuler un fax en cours
- Contrôle et annulation d'un fax en attente
- Options de fax
- Réception d'un fax
- Réglages du mode de réception
- Présentation des modes de réception
- Choisir le mode de réception adapté
- Définir le nombre de sonnerie avant que l’appareil ne réponde (Longueur de sonnerie)
- Définir la durée de la sonnerie F/T (sonnerie double rapide)
- Définir la détection de fax
- Réduire le format de page d’un fax entrant surdimensionné
- Régler l’impression recto verso pour les fax reçus
- Définir l’horodatage de la réception de fax
- Recevoir un fax à la fin d’une conversation téléphonique
- Options de réception en mémoire
- Transférer des fax entrants à un autre appareil
- Placer les fax entrants dans la mémoire de l’appareil
- Modifier les options de réception en mémoire
- Désactiver la réception en mémoire
- Imprimer un fax enregistré dans la mémoire de l’appareil
- Utilisez la fonction de réception PC-FAX pour recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows® uniquement)
- Récupération de fax à distance
- Réglages du mode de réception
- Opérations vocales et numéros de fax
- Services téléphoniques et appareils externes
- Rapports de fax
- PC-FAX
- PC-FAX pour Windows®
- Présentation de PC-FAX (Windows®)
- Configurer PC-FAX (Windows®)
- Configurer votre carnet d’adresses PC-Fax (Windows®)
- Ajouter un membre à votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows®)
- Créer un groupe dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows®)
- Modifier un membre ou un groupe dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows®)
- Supprimer un membre ou un groupe dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows®)
- Exporter votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows®)
- Importer des informations dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows®)
- Envoyer un fax à l’aide de PC-FAX (Windows®)
- Recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows®)
- Présentation de PC-FAX (Windows®)
- PC-FAX pour Mac
- PC-FAX pour Windows®
- Envoyer un fax
- Imprimer des données directement à partir d’une mémoire flash USB
- Réseau
- Configurer le réseau en détail à l'aide du panneau de commande
- Fonctions réseau de base prises en charge
- Logiciels et utilitaires de gestion du réseau
- Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil Brother pour un réseau sans fil
- Avant de configurer l’appareil Brother pour un réseau sans fil
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode presse-bouton de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurer l’appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration du panneau de commande de l’appareil
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en l’absence de diffusion du SSID
- Configurer l’appareil pour un réseau sans fil d’entreprise
- Utilisation de Wi-Fi Direct®
- Imprimer ou numériser depuis votre appareil mobile avec Wi-Fi Direct
- Configurer un réseau Wi-Fi Direct
- Vue d'ensemble de la configuration d'un réseau Wi-Fi Direct
- Configurer un réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode « presse‑bouton »
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode presse-bouton du Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurer un réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode PIN
- Configurer un réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode PIN du Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct manuellement
- Fonctions réseau avancées
- Informations techniques pour les utilisateurs avancés
- Sécurité
- Verrouiller les réglages de l’appareil
- Fonctions de sécurité réseau
- Avant d’utiliser les fonctions de sécurité réseau
- Secure Function Lock 3.0
- Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS
- Introduction au protocole SSL/TLS
- Certificats et application Gestion à partir du Web
- Fonctionnalités des certificats de sécurité pris en charge
- Créer et installer un certificat
- Gérer plusieurs certificats
- Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide de Gestion à partir du Web
- Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide de BRAdmin Professional (Windows®)
- Imprimer des documents en toute sécurité avec le protocole SSL/TLS
- Envoyer un e-mail en toute sécurité
- Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil
- Enregistrement du journal d’impression sur le réseau
- Présentation de la fonction d’enregistrement du journal d’impression sur le réseau
- Configurer les paramètres de l’enregistrement du journal d’impression sur le réseau à l’aide de Gestion à partir du Web
- Utiliser le réglage de la détection d’erreurs de l’enregistrement du journal d’impression sur le réseau
- Utiliser l’enregistrement du journal d’impression sur le réseau avec Secure Function Lock 3.0
- Mobile/Web Connect
- Brother Web Connect
- Présentation de Brother Web Connect
- Services en ligne utilisés avec Brother Web Connect
- Conditions requises pour l’utilisation de Brother Web Connect
- Configurer Brother Web Connect
- Présentation de la configuration de Brother Web Connect
- Créer un compte pour chaque service avant d'utiliser Brother Web Connect
- Demander un accès à Brother Web Connect
- Enregistrer un compte sur votre appareil Brother Machine pour Brother Web Connect
- Configurer Brother Web Connect pour Brother CreativeCenter
- Numériser et charger les documents à l’aide de Brother Web Connect
- Télécharger et imprimer les documents à l’aide de Brother Web Connect
- Transmission de fax vers le cloud ou l'e-mail
- Google Cloud Print
- AirPrint
- Impression mobile pour Windows®
- Service d'impression Mopria®
- Brother iPrint&Scan pour appareils mobiles
- NFC (Communication en champ proche)
- Brother Web Connect
- ControlCenter
- ControlCenter4 (Windows®)
- Modifier le mode de fonctionnement dans ControlCenter4 (Windows®)
- Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Configurer l’appareil Brother à l’aide de ControlCenter4 (Windows®)
- Créer un onglet personnalisé à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- ControlCenter4 (Windows®)
- Brother iPrint&Scan pour Windows® et Mac
- Dépistage des pannes
- Messages d’erreur et de maintenance
- Messages d’erreur lors de l’utilisation de la fonction Brother Web Connect
- Bourrages de documents
- Bourrages papier
- Du papier est coincé à l’intérieur du bac universel
- Le papier est coincé dans la fente d'alimentation manuelle
- Du papier est coincé à l’intérieur du bac à papier
- Du papier est coincé à l’intérieur du bac de sortie
- Papier coincé à l'arrière de l'appareil
- Du papier est coincé à l’intérieur de l’appareil
- Du papier est coincé sous le bac à papier
- Problèmes d’impression
- Améliorer la qualité d’impression
- Problèmes avec le téléphone et le télécopieur
- Problèmes de réseau
- Messages d’erreur
- Utiliser l’Outil de réparation de la connexion réseau (Windows®)
- Où puis-je trouver les paramètres réseau de mon appareil Brother ?
- Je ne parviens pas à configurer le réseau sans fil
- Mon appareil Brother ne peut pas imprimer, numériser ou recevoir des PC-FAX sur le réseau
- Je souhaite vérifier que mes périphériques réseau fonctionnent correctement
- Problèmes liés à Google Cloud Print
- Problèmes liés à AirPrint
- Autres problèmes
- Vérification des informations de l'appareil
- Réinitialisation de votre appareil Brother
- Opérations de maintenance
- Réglages de l’appareil
- Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande
- En cas de panne de courant (stockage mémoire)
- Réglages généraux
- Régler le volume de l’appareil
- Appliquer automatiquement le passage à l’heure d’été
- Régler le compte à rebours du mode veille
- À propos du mode veille prolongée
- Définir le mode d’extinction automatique
- Régler la date et l’heure
- Définir le fuseau horaire
- Régler la luminosité du rétroéclairage de l’écran LCD
- Modifier la durée pendant laquelle le rétroéclairage LCD reste allumé
- Définir votre identifiant de poste
- Régler le mode de numérotation par tonalité ou impulsion
- Réduire la consommation de toner
- Prévention de la composition d'un numéro incorrect (restriction de numérotation)
- Réduire le bruit pendant l'impression
- Modifier la langue de l’écran LCD
- Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis
- Imprimer des rapports
- Tableaux des réglages et des fonctions
- Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur
- Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande
- Annexe
DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
41 2 3
5
1. Écran tactile à cristaux liquides (LCD)
Accédez aux menus et aux options en appuyant dessus sur cet écran tactile.
2. Boutons de menu
(Retour)
Appuyez sur ce bouton pour revenir au menu précédent.
(Accueil)
Appuyez sur ce bouton pour revenir à l’écran d’accueil principal.
(Annuler)
Appuyez sur ce bouton pour annuler une opération.
3. Pavé numérique (touches numériques)
Appuyez sur les touches numériques pour composer les numéros de téléphone ou de fax et saisir le nombre
de copies.
4. Témoin d'alimentation
Le témoin s'allume en fonction de l'état d'alimentation de l'appareil.
5.
Marche/Arrêt
• Mettez l’appareil sous tension en appuyant sur
.
• Mettez l’appareil hors tension en appuyant sur et en le en maintenant enfoncé. L’écran LCD affiche
le message [Arrêt en cours] l’espace de quelques secondes avant de s’éteindre. Si vous avez
branché un téléphone externe ou un répondeur, ce dernier est encore utilisable.
9