Operation Manual
Table Of Contents
- Guide utilisateur en ligne DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
- Table des matières
- Avant d’utiliser votre appareil Brother
- Présentation de votre appareil Brother
- Alimentation du papier
- Charger du papier
- Paramètres de papier
- Supports d’impression recommandés
- Charger des documents
- Zones non numérisables et non imprimables
- Utilisant d’un papier spécial
- Imprimer
- Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows®)
- Imprimer un document (Windows®)
- Paramètres d'impression (Windows®)
- Impression sécurisée (Windows®)
- Modifier les paramètres d’impression par défaut (Windows®)
- Imprimer un document à l’aide du pilote d’imprimante BR-Script3 (Émulation de langage PostScript® 3™) (Windows®)
- Contrôler l’état de l’appareil depuis votre ordinateur (Windows®)
- Imprimer à partir de l’ordinateur (Mac)
- Annuler un travail d'impression
- Effectuer une impression test
- Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows®)
- Numériser
- Numériser à l’aide du bouton Scan de votre appareil Brother
- Numériser des photos et des graphiques
- Enregistrer les données numérisées dans un dossier sous forme d’un fichier PDF
- Enregistrer les données numérisées sur une carte mémoire flash USB
- Numérisation vers un fichier texte modifiable (OCR)
- Numérisation vers une pièce jointe à un e-mail
- Numérisation vers FTP
- Numérisation vers réseau (Windows®)
- Numériser vers SharePoint®
- Web Services pour numérisation sur votre réseau (Windows® 7, Windows® 8 et Windows® 10)
- Modifier les paramètres du bouton Numériser à partir de ControlCenter4 (Windows®)
- Modifier les paramètres du bouton Numériser à partir de Brother iPrint&Scan (Mac)
- Configurer le certificat pour le format PDF signé
- Désactiver la numérisation à partir de votre ordinateur
- Numérisation depuis votre ordinateur (Windows®)
- Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Numérisation avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows®)
- Sélectionner le type de document avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Modifier le format de numérisation au moyen du mode d’accueil ControlCenter4 (Windows®)
- Recadrer une image numérisée avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Imprimer des données numérisées avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser vers une application avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Enregistrer des données numérisées dans un dossier sous un fichier PDF à l’aide du mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser automatiquement les deux faces d’un document à l’aide du mode Domicile de ControlCenter4 (Windows®)
- Paramètres de numérisation du mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Numérisation avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows®)
- Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser des photos et des graphiques avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Enregistrer des données numérisées dans un dossier sous forme d’un fichier PDF en utilisant le mode avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser automatiquement les deux faces d’un document à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser les deux faces d’une carte d'identité à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser vers une pièce jointe d’e-mail à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser vers un fichier texte modifiable (OCR) à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Paramètres de numérisation du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Numériser avec Nuance™ PaperPort™ 14SE ou d’autres applications Windows®
- Numérisation à l'aide de Télécopie et numérisation Windows®
- Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Numérisation depuis votre ordinateur (Mac)
- Configurer les réglages de numérisation à l’aide de Gestion à partir du Web
- Numériser à l’aide du bouton Scan de votre appareil Brother
- Copier
- Fax
- Envoyer un fax
- Envoyer un fax
- Envoi d'un fax recto verso à partir du chargeur automatique de documents
- Envoyer un fax manuellement
- Envoyer un fax à la fin d’une conversation
- Envoyer le même fax à plusieurs destinataires (diffusion)
- Envoyer un fax en temps réel
- Envoyer un fax à une heure définie (Fax différé)
- Ajouter une page de garde au fax
- Annuler un fax en cours
- Contrôle et annulation d'un fax en attente
- Options de fax
- Réception d'un fax
- Réglages du mode de réception
- Présentation des modes de réception
- Choisir le mode de réception adapté
- Définir le nombre de sonnerie avant que l’appareil ne réponde (Longueur de sonnerie)
- Définir la durée de la sonnerie F/T (sonnerie double rapide)
- Définir la détection de fax
- Réduire le format de page d’un fax entrant surdimensionné
- Régler l’impression recto verso pour les fax reçus
- Définir l’horodatage de la réception de fax
- Recevoir un fax à la fin d’une conversation téléphonique
- Options de réception en mémoire
- Transférer des fax entrants à un autre appareil
- Placer les fax entrants dans la mémoire de l’appareil
- Modifier les options de réception en mémoire
- Désactiver la réception en mémoire
- Imprimer un fax enregistré dans la mémoire de l’appareil
- Utilisez la fonction de réception PC-FAX pour recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows® uniquement)
- Récupération de fax à distance
- Réglages du mode de réception
- Opérations vocales et numéros de fax
- Services téléphoniques et appareils externes
- Rapports de fax
- PC-FAX
- PC-FAX pour Windows®
- Présentation de PC-FAX (Windows®)
- Configurer PC-FAX (Windows®)
- Configurer votre carnet d’adresses PC-Fax (Windows®)
- Ajouter un membre à votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows®)
- Créer un groupe dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows®)
- Modifier un membre ou un groupe dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows®)
- Supprimer un membre ou un groupe dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows®)
- Exporter votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows®)
- Importer des informations dans votre carnet d’adresses PC-FAX (Windows®)
- Envoyer un fax à l’aide de PC-FAX (Windows®)
- Recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows®)
- Présentation de PC-FAX (Windows®)
- PC-FAX pour Mac
- PC-FAX pour Windows®
- Envoyer un fax
- Imprimer des données directement à partir d’une mémoire flash USB
- Réseau
- Configurer le réseau en détail à l'aide du panneau de commande
- Fonctions réseau de base prises en charge
- Logiciels et utilitaires de gestion du réseau
- Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil Brother pour un réseau sans fil
- Avant de configurer l’appareil Brother pour un réseau sans fil
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode presse-bouton de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurer l’appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration du panneau de commande de l’appareil
- Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en l’absence de diffusion du SSID
- Configurer l’appareil pour un réseau sans fil d’entreprise
- Utilisation de Wi-Fi Direct®
- Imprimer ou numériser depuis votre appareil mobile avec Wi-Fi Direct
- Configurer un réseau Wi-Fi Direct
- Vue d'ensemble de la configuration d'un réseau Wi-Fi Direct
- Configurer un réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode « presse‑bouton »
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode presse-bouton du Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurer un réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode PIN
- Configurer un réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode PIN du Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)
- Configurer votre réseau Wi-Fi Direct manuellement
- Fonctions réseau avancées
- Informations techniques pour les utilisateurs avancés
- Sécurité
- Verrouiller les réglages de l’appareil
- Fonctions de sécurité réseau
- Avant d’utiliser les fonctions de sécurité réseau
- Secure Function Lock 3.0
- Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS
- Introduction au protocole SSL/TLS
- Certificats et application Gestion à partir du Web
- Fonctionnalités des certificats de sécurité pris en charge
- Créer et installer un certificat
- Gérer plusieurs certificats
- Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide de Gestion à partir du Web
- Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide de BRAdmin Professional (Windows®)
- Imprimer des documents en toute sécurité avec le protocole SSL/TLS
- Envoyer un e-mail en toute sécurité
- Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil
- Enregistrement du journal d’impression sur le réseau
- Présentation de la fonction d’enregistrement du journal d’impression sur le réseau
- Configurer les paramètres de l’enregistrement du journal d’impression sur le réseau à l’aide de Gestion à partir du Web
- Utiliser le réglage de la détection d’erreurs de l’enregistrement du journal d’impression sur le réseau
- Utiliser l’enregistrement du journal d’impression sur le réseau avec Secure Function Lock 3.0
- Mobile/Web Connect
- Brother Web Connect
- Présentation de Brother Web Connect
- Services en ligne utilisés avec Brother Web Connect
- Conditions requises pour l’utilisation de Brother Web Connect
- Configurer Brother Web Connect
- Présentation de la configuration de Brother Web Connect
- Créer un compte pour chaque service avant d'utiliser Brother Web Connect
- Demander un accès à Brother Web Connect
- Enregistrer un compte sur votre appareil Brother Machine pour Brother Web Connect
- Configurer Brother Web Connect pour Brother CreativeCenter
- Numériser et charger les documents à l’aide de Brother Web Connect
- Télécharger et imprimer les documents à l’aide de Brother Web Connect
- Transmission de fax vers le cloud ou l'e-mail
- Google Cloud Print
- AirPrint
- Impression mobile pour Windows®
- Service d'impression Mopria®
- Brother iPrint&Scan pour appareils mobiles
- NFC (Communication en champ proche)
- Brother Web Connect
- ControlCenter
- ControlCenter4 (Windows®)
- Modifier le mode de fonctionnement dans ControlCenter4 (Windows®)
- Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows®)
- Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- Configurer l’appareil Brother à l’aide de ControlCenter4 (Windows®)
- Créer un onglet personnalisé à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows®)
- ControlCenter4 (Windows®)
- Brother iPrint&Scan pour Windows® et Mac
- Dépistage des pannes
- Messages d’erreur et de maintenance
- Messages d’erreur lors de l’utilisation de la fonction Brother Web Connect
- Bourrages de documents
- Bourrages papier
- Du papier est coincé à l’intérieur du bac universel
- Le papier est coincé dans la fente d'alimentation manuelle
- Du papier est coincé à l’intérieur du bac à papier
- Du papier est coincé à l’intérieur du bac de sortie
- Papier coincé à l'arrière de l'appareil
- Du papier est coincé à l’intérieur de l’appareil
- Du papier est coincé sous le bac à papier
- Problèmes d’impression
- Améliorer la qualité d’impression
- Problèmes avec le téléphone et le télécopieur
- Problèmes de réseau
- Messages d’erreur
- Utiliser l’Outil de réparation de la connexion réseau (Windows®)
- Où puis-je trouver les paramètres réseau de mon appareil Brother ?
- Je ne parviens pas à configurer le réseau sans fil
- Mon appareil Brother ne peut pas imprimer, numériser ou recevoir des PC-FAX sur le réseau
- Je souhaite vérifier que mes périphériques réseau fonctionnent correctement
- Problèmes liés à Google Cloud Print
- Problèmes liés à AirPrint
- Autres problèmes
- Vérification des informations de l'appareil
- Réinitialisation de votre appareil Brother
- Opérations de maintenance
- Réglages de l’appareil
- Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande
- En cas de panne de courant (stockage mémoire)
- Réglages généraux
- Régler le volume de l’appareil
- Appliquer automatiquement le passage à l’heure d’été
- Régler le compte à rebours du mode veille
- À propos du mode veille prolongée
- Définir le mode d’extinction automatique
- Régler la date et l’heure
- Définir le fuseau horaire
- Régler la luminosité du rétroéclairage de l’écran LCD
- Modifier la durée pendant laquelle le rétroéclairage LCD reste allumé
- Définir votre identifiant de poste
- Régler le mode de numérotation par tonalité ou impulsion
- Réduire la consommation de toner
- Prévention de la composition d'un numéro incorrect (restriction de numérotation)
- Réduire le bruit pendant l'impression
- Modifier la langue de l’écran LCD
- Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis
- Imprimer des rapports
- Tableaux des réglages et des fonctions
- Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur
- Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande
- Annexe
Vitesse d’impression
1
2
Impression recto • MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
Jusqu'à 25 pages/minute (format Letter)
Jusqu'à 24 pages/minute (format A4)
Impression recto
verso
Monochrome
• DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/DCP-L3550CDW/
MFC-L3730CDN
Jusqu'à 6 faces/minute (jusqu'à 3 feuilles/minute) (format Letter
ou A4)
• MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
Jusqu'à 8 faces/minute (jusqu'à 4 feuilles/minute) (format Letter
ou A4)
Couleur
• DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/DCP-L3550CDW/
MFC-L3730CDN
Jusqu'à 6 faces/minute (jusqu'à 3 feuilles/minute) (format Letter
ou A4)
• MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
Jusqu'à 8 faces/minute (jusqu'à 4 feuilles/minute) (format Letter
ou A4)
Durée de la première impression
3
Monochrome
• MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
Moins de 14 secondes à 23 °C/230 V
• DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/DCP-L3550CDW/
MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN
Moins de 15,5 secondes à 23 °C/230 V
Couleur
• MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
Moins de 14 secondes à 23 °C/230 V
• DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/DCP-L3550CDW/
MFC-L3710CW/MFC-L3730CDN
Moins de 15,5 secondes à 23 °C/230 V
1
La vitesse d’impression peut varier en fonction du type de document imprimé.
2
La vitesse d’impression peut être plus lente quand l’appareil est connecté à un LAN sans fil.
3
Imprimer en mode Prêt et à partir du bac standard
Spécifications de l’interface
USB
1
2
• USB haute vitesse 2.0
Utilisez un câble d’interface USB 2.0 dont la longueur ne dépasse pas 2 mètres.
LAN • DCP-L3550CDW/MFC-L3730CDN/MFC-L3750CDW/MFC-L3770CDW
10Base-T/100Base-TX
3
Réseau sans fil • DCP-L3510CDW/DCP-L3517CDW/DCP-L3550CDW/MFC-L3710CW/MFC-L3750CDW/
MFC-L3770CDW
IEEE 802.11b/g/n (mode Infrastructure)
IEEE 802.11g/n (Wi-Fi Direct
®
)
NFC • MFC-L3770CDW
Oui
1
Votre appareil est doté d’une interface USB 2.0 haute vitesse. Il peut également être connecté à un ordinateur muni d’une interface
USB 1.1.
2
Les ports USB tiers ne sont pas pris en charge.
3
Utilisez un câble à paire torsadée direct de catégorie 5 (ou plus).
681