Інструкцыя па бяспецы прылады 1 (HL-L5000D / HL-L5100DN / HL-L5100DNT / HL-L5200DW / HL-L5200DWT / HL-L6250DN / HL-L6300DW / HL-L6300DWT / HL-L6400DW / HL-L6400DWT / DCP-L5500DN / DCP-L6600DW / MFC-L5700DN / MFC-L5750DW / MFC-L6800DW / MFC-L6900DW) Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Прачытайце дадзеную інструкцыю перад выкарыстаннем прылады і выкананнем якіхнебудзь дзеянняў па яе абслугоўванні.
Сімвалы і абазначэнні, якія выкарыстоўваюцца ў гэтай інструкцыі У гэтай інструкцыі выкарыстоўваюцца наступныя сімвалы і абазначэнні. Выконвайце ўсе папярэджанні і інструкцыі на таблічках прылады. ПАПЯРЭДЖАННЕ ПАПЯРЭДЖАННЕ паказвае на патэнцыяльна небяспечную сітуацыю, якая, калі не пазбягаць яе, можа прывесці да смерці або атрымання цяжкіх траўмаў. АСЦЯРОЖНА АСЦЯРОЖНА паказвае на патэнцыяльна небяспечную сітуацыю, якая, калі не пазбягаць яе, можа прывесці да лёгкіх або сярэдніх траўмаў.
Апавяшчэнне пра складанне і публікацыю 1 Дадзеная інструкцыя складзена і апублікавана з мэтай прадастаўлення апошніх і даступных на момант публікацыі звестак пра бяспечную эксплуатацыю прылады. Інфармацыя, якая змяшчаецца ў гэтай інструкцыі, можа быць зменена. Апошнюю версію інструкцыі можна знайсці на вэб-сайце па адрасе http://support.brother.
НЕ змяшчайце прыладу побач з хімікатамі або ў месцах, дзе магчыма іх уцечка. Хімікаты (асабліва арганічныя растваральнікі і таму падобныя вадкасці) могуць расплавiць або растварыць матэрыял корпуса і/або кабеляў, што ў сваю чаргу можа прывесці да ўзгарання або паражэння электрычным токам. Акрамя таго, гэта можа прывесці да няспраўнасці прылады або да змены яе колеру. НЕ змяшчайце прыладу ў месцах, у якіх заблакаваны або абцяжараны доступ да раздымаў або адтулін у прыладзе.
НЕ змяшчайце прыладу на няўстойлівай цялежцы, падстаўцы або хісткім стале. Дадзеная прылада цяжкая і яе падзенне можа нанесці траўму і прывесці да сур’ёзных пашкоджанняў. Пры выкарыстанні прылад MFC і DCP узнікае дадатковая небяспека нанясення траўмы пабітым шклом сканера. Калі ў Вас ёсць дзеці, абавязкова змясціце прыладу ў бяспечным месцы. АСЦЯРОЖНА Падчас друку дадзеная прылада вылучае некаторыя хімічныя рэчывы.
ВАЖНАЯ ІНФАРМАЦЫЯ • НЕ падлучайце прыладу да электрычных разетак ў ланцугу, кіраваным галоўным выключальнікам або аўтаматычным таймерам, а таксама ў адным ланцугу з магутнымі прыладамі або іншым абсталяваннем, такім як кандыцыянер паветра, капіравальны апарат, машынка для знішчэння папер і г. д., якое можа выклікаць разрыў ланцуга сілкавання. • НЕ кладзіце на прыладу цяжкія прадметы. Гэта можа прывесці да павышэння рызыкі перагрэву ў выпадку няправільнай працы прылады.
Агульныя меры бяспекі 1 ПАПЯРЭДЖАННЕ Для пакавання прылады выкарыстоўваюцца пластыкавыя пакеты. Каб пазбегнуць небяспекі задушвання, захоўвайце гэтыя пластыкавыя пакеты ў месцах, недаступных для дзяцей. Пластыкавыя пакеты не з’яўляюцца цацкамі. (Толькі мадэлі з функцыяй бесправаднога падлучэння да сеткі) НЕ выкарыстоўвайце прыладу побач з медыцынскім электраабсталяваннем.
НЕ выкарыстоўвайце гаручыя рэчывы, аэразолі любога тыпу або арганічныя растваральнікі і вадкасці, якія змяшчаюць спірт або аміяк, для чысткі прылады ўнутры або звонку. Гэта можа стаць прычынай пажару. Замест гэтага выкарыстоўвайце толькі сухую безворсавую тканіну. НЕ спрабуйце выкарыстоўваць прыладу пры ўзнікненні скамечвання паперы або захрасанні ўнутры прылады асобных лістоў паперы. Працяглы кантакт паперы з блокам тэрмазамацавання тонера можа прывесці да ўзгарання.
Перад чышчэннем прылады і шкла сканера (толькі для мадэляў MFC і DCP) адлучайце яе ад насценнай разеткі. НЕ выкарыстоўваце вадкія або аэразольныя ачышчальныя сродкі. Выкарыстоўвайце для чышчэння сухую тканіну без ворсу. ГАРАЧАЯ ПАВЕРХНЯ Адразу па сканчэнні працы прылады некаторыя яе ўнутраныя часткі застаюцца вельмі гарачымі. Перш чым дакранацца да ўнутраных дэталяў прылады, пачакайце прынамсі 10 хвілін да яе поўнага ахалоджвання.
АСЦЯРОЖНА (Толькі для мадэляў HL) Пры перамяшчэнні прылады моцна трымайце яе за ручкі ўнізе з пярэдняга боку. (Толькi для мадэляў MFC i DCP) Прылада цяжкая і важыць больш за 16,3 кг. Каб не дапусціць атрымання траўмаў, прыладу павінны падымаць прынамсі два чалавекі – адзін ззаду, другі спераду. Пры выкарыстанні Ніжняга латка/Mailbox НЕ пераносьце прыладу, трымаючы яе за Ніжні латок/Mailbox, таму што Ніжні латок/Mailbox не замацаваны, і вы можаце атрымаць траўму або пашкодзіць прыладу.
Калі прылада не выкарыстоўваецца для атрымання факсаў і вы не збіраецеся карыстацца ёю на працягу доўгага перыяду часу, адключыце прыладу ад разеткі. НЕ спрабуйце разбіраць тонер-картрыдж. Калі тонер рассыпаўся, пазбягайце ўдыхання або трапляння яго на скуру. Калі гэта здарылася, прачытайце даведачныя лісты па бяспецы (SDS), размешчаныя на вэб-сайце па адрасе http://sds.brother.co.jp/sdsapp/index.html Захоўвайце тонер-картрыдж у недаступным для дзяцей месцы.
ВАЖНАЯ ІНФАРМАЦЫЯ НЕ здымайце і не пашкоджвайце папераджальныя і засцерагальныя этыкеткі ўнутры прылады.
Бяспечнае падлучэнне прылады 1 ПАПЯРЭДЖАННЕ Унутры прылады маюцца электрычныя кантакты, якія знаходзяцца падчас працы пад высокім напружаннем. Перад чышчэннем унутраных частак прылады спачатку адлучыце тэлефонны шнур (толькі для мадэляў MFC), а затым шнур сілкавання ад электрычнай разеткі. Гэта прадухіліць паражэнне электрычным токам. НЕ трымайцеся за шнур сілкавання, каб выцягнуць вілку з насценнай разеткі або ўставіць яе туды. Бярыце вілку за корпус. НЕ дакранайцеся да вілкі мокрымі рукамі.
Гэта прылада абсталявана 3-кантактнай вілкай з зазямленнем. Вілка падыходзіць толькі для электрычнай разеткі з зазямленнем. Гэта функцыя забяспечвае бяспеку працы. Калі не атрымліваецца ўставіць вілку ў разетку, выклікайце электрыка для ўсталявання патрэбнага тыпу разеткі. НЕ грэбуйце ахоўнай функцыяй вілкі з зазямленнем. (Толькi для мадэляў MFC) Забараняецца дакранацца да неізаляваных правадоў або клем тэлефоннай лініі, калі лінія не адлучана ад насценнай разеткі.
Кампанія Brother настойліва рэкамендуе НЕ выкарыстоўваць падаўжальны шнур любога іншага тыпу. НЕ дапускайце, каб на вілку і разетку трапляла вадкасць. НЕ дапускайце, каб на вілцы, разетцы і прыладзе збіраўся пыл.
Тэхнічнае абслугоўванне прылады ПАПЯРЭДЖАННЕ НЕ спрабуйце выконваць абслугоўванне прылады самастойна. Адчыненне або зняцце накрывак можа падвергнуць вас небяспецы ўздзеяння высокага напружання і прывесці да анулявання гарантыі. Пры ўзнікненні любых праблем падчас працы з прыладай звяртайцеся ў службу падтрымкі кліентаў Brother або да мясцовага дылера Brother. У выпадку падзення прылады або пашкоджання яе корпуса існуе небяспека паражэння электрычным токам.
Гарантыя на прадукт і адказнасць 1 Ніякія звесткі, што ўтрымліваюцца ў дадзенай інструкцыі, не ўплываюць на існуючую гарантыю на прадукт і не могуць быць вытлумачаны як падстава для прадастаўлення дадатковай гарантыі на прадукт. Невыкананне патрабаванняў тэхнікі бяспекі, прыведзеных у дадзенай інструкцыі, можа прывесці да анулявання гарантыі на выраб.
Характарыстыкі IEC60825-1:2014 (толькі для мадэляў 220-240 В) 1 Гэта прылада належыць да лазерных прадуктаў Класа 1 у адпаведнасці з характарыстыкамі IEC60825-1:2014. Паказаная ніжэй таблічка мацуецца на прыладу ў краінах, дзе гэта патрабуецца. У блоку лазер-сканера дадзенай прылады маецца лазерны дыёд класа 3B, які выпраменьвае нябачныя вокам лазерныя промні. Строга забараняецца ўскрываць блок лазер-сканера.
Падлучэнне да лакальнай сеткі (толькі для мадэляў з сеткавым інтэрфейсам) 1 АСЦЯРОЖНА НЕ падключайце гэту прыладу да лакальнай сеткі, у якой могуць адбывацца скокі напружання. Радыёперашкоды 1 Дадзеная прылада адпавядае патрабаванням стандарту EN55022 (Публікацыя CISPR 22)/Клас B.
Тэхнічныя становішчы Мытнага Саюза 20 1
Гандлёвыя знакі 1 BROTHER з’яўляецца гандлёвым знакам або зарэгістраваным гандлёвым знакам кампаніі Brother Industries, Ltd. Windows, Windows Vista, Windows Server і Active Directory з’яўляюцца зарэгістраванымі таварнымі знакамі або таварнымі знакамі карпарацыі Microsoft у ЗША і/або іншых краінах. Macintosh, iPad, iPhone, iPod touch і OS X з’яўляюцца таварнымі знакамі кампаніі Apple Inc., зарэгістраванымі ў ЗША і іншых краінах. AirPrint і лагатып AirPrint з’яўляюцца таварнымі знакамі кампаніі Apple Inc.
Заўвагі пра ліцэнзаванне праграм з адкрытым зыходным кодам 1 У камплект пастаўкі дадзенай прылады ўваходзіць праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам. Наведайце вэб-сайт Brother Solutions Center па адрасе http://support.brother.com для прагляду заўваг пра ліцэнзаванне праграм з адкрытым зыходным кодам і інфармацыі аб аўтарскіх правах. Аўтарскае права і ліцэнзія 1 © 2015 Brother Industries, Ltd. Усе правы абаронены.
Служба падтрымкі кліентаў Brother 1 Служба падтрымкі кліентаў 1 Наведайце сайт http://www.brother.com для атрымання кантактнай інфармацыі мясцовых офісаў кампаніі Brother. Адрасы сэрвісных цэнтраў 1 Для атрымання адрасоў сэрвісных цэнтраў у вашай краіне звярніцеся ў мясцовае прадстаўніцтва кампаніі Brother. Адрасы і тэлефоны мясцовых прадстаўніцтваў можна знайсці на вэб-сайце http://www.brother.com, выбраўшы адпаведную краіну.
Незаконнае выкарыстанне капіравальнага абсталявання (толькі для мадэляў MFC і DCP) Стварэнне копій некаторых матэрыялаў або дакументаў у мэтах махлярства з’яўляецца злачынствам. Ніжэй прыведзены няпоўны пералік дакументаў, стварэнне копій якіх можа быць незаконным.
Месяц выдання: 02/2019 www.brotherearth.
