Інструкцыя па бяспецы прылады 1 (HL-L8250CDN / HL-L8350CDW / HL-L9200CDW / HL-L9200CDWT / DCP-L8400CDN / DCP-L8450CDW / MFC-L8600CDW / MFC-L8650CDW / MFC-L8850CDW / MFC-L9550CDW) Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Перад выкарыстаннем прылады і выкананнем якіх-небудзь дзеянняў па абслугоўванні прачытайце дадзеную інструкцыю. Невыкананне гэтых інструкцый можа прывесці да ўзнікнення пажару, паражэння электрычным токам, апёкаў або ўдушша.
Абазначэнні, прынятыя ў гэтым дакуменце У дадзеным дакуменце выкарыстоўваюцца наступныя абазначэнні. Выконвайце ўсе папярэджанні і інструкцыі, пазначаныя на прыладзе. ПАПЯРЭДЖАННЕ Знак ПАПЯРЭДЖАННЕ пазначае патэнцыйна небяспечную сітуацыю, якая, калі яе не прадухіліць, здатная прывесці да смерці альбо сур'ёзных пашкоджанняў. Паўтлуст Паўтлустым шрыфтам ы шрыфт пазначаны розныя кнопкі на панэлі кіравання прылады або на экране камп’ютара.
Заўвага аб складанні і выданні 1 Дадзеная інструкцыя складзена і апублікавана для прадстаўлення актуальных звестак пра бяспечную эксплуатацыю прылады, даступных на момант публікацыі. Інфармацыя ў гэтай інструкцыі можа быць зменена. Найноўшую версію інструкцыі можна загрузіць з вэб-сайта http://solutions.brother.com/ Выберыце бяспечнае месца для прылады 1 Устанавіце прыладу на роўную гарызантальную ўстойлівую паверхню, якая не паддаецца ўздзеянню вібрацыі і ўдарам, напрыклад, на стол.
НЕ ўстанаўлівайце прыладу паблізу хімікатаў або ў месцах, дзе магчымая іх уцечка. У прыватнасці, арганічныя растваральнікі або вадкасці могуць стацца чыннікам плаўлення або растварэння корпуса і кабеляў, што можа прывесці да ўзгарання або паражэння электрычным токам. Яны таксама могуць з’явіцца чыннікам няспраўнасці прылады ці абескаляроўвання яе корпуса. НЕ ўстанаўлівайце прыладу ў месцах, у якіх блакаваны або абцяжараны доступ да раздымаў або адтулін. Гэтыя раздымы і адтуліны прызначаны для вентыляцыі.
Вытрымлівайце мінімальную адлегласць вакол прылады, як паказана на малюнку.
АСЦЯРОЖНА Гэтая прылада вылучае некаторыя хімічныя рэчывы падчас друку, і, акрамя таго, пры выкарыстанні цягам доўгага часу або ў дрэнна вентыляваных месцах можа выклікаць вылучэнне такіх пахкіх газаў, як азон. Змяшчайце прыладу ў добра вентыляваным памяшканні для забеспячэння аптымальнай прадукцыйнасці і камфорту. Старайцеся не ставіць прыладу ў памяшканнях, дзе ходзіць шмат людзей.
Агульныя меры засцярогі 1 ПАПЯРЭДЖАННЕ Для пакавання прылады выкарыстоўваюцца пластыкавыя пакеты. Для прадухілення небяспекі ўдушша захоўвайце гэтыя пластыкавыя пакеты ў месцах, недаступных для дзяцей. Пластыкавыя пакеты не з’яўляюцца цацкамі. • НЕ спальвайце тонер-картрыдж, вузел тонера-картрыджа і фотобарабана або кантэйнер для адпрацаванага тонера. Яны могуць выбухнуць і прычыніць траўмы. • НЕ выкарыстоўвайце вогненебяспечныя рэчывы побач з прыладай.
Перад чысткай прылады і шкла сканера (толькі для мадэляў MFC і DCP) адключайце яе ад электрычнай разеткі. НЕ выкарыстоўваце вадкія або аэразольныя ачышчальныя сродкі. Выкарыстоўвайце для чысткі сухую тканіну без ворсу. Пазбягайце эксплуатацыі прылады падчас навальніцы. Існуе рызыка паражэння электрычным разрадам маланкі. ГАРАЧАЯ ПАВЕРХНЯ Адразу па сканчэнні працы прылады некаторыя ўнутраныя яе часткі застаюцца вельмі гарачымі.
(Толькi для мадэляў MFC) Захоўвайце асцярожнасць падчас пераробкі тэлефонных ліній. Забараняецца дакранацца да аголеных тэлефонных правадоў або клем, калі тэлефонная лінія падлучана да насценнай разеткі. Забараняецца выконваць пракладку тэлефоннай лініі падчас навальніцы. Забараняецца размяшчаць насценную тэлефонную разетку ў сырым памяшканні альбо ў памяшканні, у якім магчыма павелічэнне вільготнасці, напрыклад, паблізу халадзільніка або іншых прылад, якія ўтвараюць кандэнсат.
АСЦЯРОЖНА (Толькi для мадэляў DCP-L8400CDN / MFC-L8600CDW / MFC-L8650CDW) Некаторыя часткі прылады могуць прычыніць траўму ў выпадку рэзкага зачынення вечак (зацененыя). Захоўвайце асцярожнасць, кладучы рукі ў месцы, паказаныя на малюнках; НЕ зачыняйце вечкі з высілкам. (Толькi для мадэляў MFC i DCP) Для прадухілення траўмаў не ўстаўляйце пальцы ў месцы, паказаныя на малюнках. Калі прылада не выкарыстоўваецца для прыёму факсаў, адключыце яе ад разеткі, калі яна не будзе выкарыстоўвацца працяглы час.
У выпадку кантакту з тонерам выканайце наступныя інструкцыі: • Удыханне Неадкладна звярніцеся па медыцынскую дапамогу. У выпадку выпадковага ўдыхання выведзіце пацярпелага на свежае паветра і забяспечце яго спакой. • Траплянне на скуру Неадкладна здыміце забруджанае адзенне і прамыйце пашкоджаную скуру вялікай колькасцю вады або мыльнага раствору. • Траплянне ў вочы Звярніцеся па медыцынскую дапамогу. Калі рэчыва патрапіла ў вочы, неадкладна прамыйце іх вялікай колькасцю вады (не менш 15 хвілін).
Бяспечнае падлучэнне прылады ПАПЯРЭДЖАННЕ Унутры прылады маюцца электрычныя кантакты, якія знаходзяцца падчас працы пад высокім напружаннем. Перад чысткай унутраных частак прылады спачатку адлучыце тэлефонны шнур (толькі для мадэляў MFC), а затым кабель сілкавання ад электрычнай разеткі. Гэта прадухіліць паражэнне электрычным токам. НЕ дакранайцеся да вілкі мокрымі рукамі. Гэта можа прывесці да паражэння электрычным токам. Заўсёды цалкам устаўляйце вілку ў разетку.
НЕ стаўце ніякія прадметы на шнур пераменнага току. НЕ ўстанаўлівайце гэтую прыладу ў месцах, дзе на яе шнур пераменнага току могуць наступіць альбо шнур будзе заціснуты або заблытаны. Гэта можа прывесці да пашкоджання або зносу шнура. Для забеспячэння бяспечнай эксплуатацыі вілку, якая ідзе ў камплекце, трэба ўстаўляць толькі ў стандартную электрычную разетку, якая ўсталявана на стандартнай электрычнай праводцы.
Тэхнічнае абслугоўванне прылады ПАПЯРЭДЖАННЕ НЕ спрабуйце абслугоўваць прыладу самастойна, таму што адкрыццё або здыманне вечкаў можа прывесці да ўзнікнення небяспекі паражэння токам і выклікаць іншыя рызыкі, якія могуць прывесці да анулявання гарантыі. У выпадку ўзнікнення якіх-небудзь праблем з прыладай звярнiцеся ў службу падтрымкі кліентаў або да мясцовага дылера Brother. Калі прылада падала або яе корпус быў пашкоджаны, магчымая небяспека паражэння электрычным токам.
Гарантыя на прыладу і абавязальніцтвы 1 Ніякая інфармацыя, якая змяшчаецца ў дадзенай інструкцыі, не змяняе ніводную з існуючых гарантый на прыладу і не можа расцэньвацца ў якасці дадатковай гарантыі на яе. Невыкананне тэхнікі бяспекі, апісанай ў дадзенай інструкцыі, можа прывесці да анулявання гарантыі на прыладу. Інфармацыя аб дазволеным выкарыстанні (толькі для мадэляў MFC) 1 ДАДЗЕНАЕ АБСТАЛЯВАННЕ ПРЫЗНАЧАНА ДЛЯ ПРАЦЫ З ДВУХПРАВАДНОЙ АНАЛАГАВАЙ ЛІНІЯЙ ТФАК, АБСТАЛЯВАНАЙ АДПАВЕДНЫМ РАЗДЫМАМ.
IEC60825-1:2007 Характарыстыка (толькі для мадэляў 220-240 В) 1 Гэтая прылада адносіцца да лазерных прадуктаў Класа 1 ў адпаведнасці са спецыфікацыямі IEC60825-1:2007. Паказаная ніжэй таблічка мацуецца на прыладу ў краінах, дзе гэта патрабуецца. Гэтая прылада абсталявана Лазерным дыёдам Класа 3B, які вылучае нябачнае выпраменьванне ў Блоку сканавання. Ні пры якіх абставінах нельга адчыняць Блок сканавання.
Сеткавае падлучэнне 1 АСЦЯРОЖНА НЕ падлучайце дадзеную прыладу да лакальнай сеткі, у якой могуць мець месца скокі напружання. Радыёперашкоды 1 Гэтая прылада адпавядае патрабаванням EN55022 (Публікацыя CISPR 22) / Клас B. Дэкларацыя адпаведнасці міжнароднаму стандарту ENERGY STAR® 1 Міжнародная праграма ENERGY STAR® накіравана на распрацоўку і папулярызацыю энергазберагальнага офіснага абсталявання. З’яўляючыся партнёрам праграмы ENERGY STAR®, кампанія Brother Industries, Ltd.
1 Декларація про відповідність (Ukrainian) вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні (затвердженого Постановою №1057 Кабінету Міністрів України) Виріб відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (ТР ОВНР). Вміст небезпечних речовин у випадках, не обумовлених в Додатку №2 ТР ОВНР: 1.
Гандлёвыя знакі 1 Лагатып кампаніі Brother з’яўляецца гандлёвым знакам кампаніі Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer і Outlook з’яўляюцца зарэгістраванымі гандлёвымі знакамі або гандлёвымі знакамі карпарацыі Майкрасофт у ЗША і/або іншых краінах. Apple, Macintosh, Mac OS, iPad, iPhone, iOS, iPod touch і OS X з’яўляюцца гандлёвымі знакамі кампаніі Apple Inc., зарэгістраванымі ў Злучаных Штатах і/або іншых краінах.
Заўвагі па ліцэнзаванні праграм з адкрытым зыходным кодам 1 Да гэтай прылады прыкладаецца праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам. Наведайце вэб-сайт Brother Solutions Center па адрасе http://solutions.brother.com/ для прагляду заўваг аб ліцэнзаванні праграм з адкрытым зыходным кодам і інфармацыі аб аўтарскіх правах. Аўтарскае права і ліцэнзія 1 © 2014 Brother Industries, Ltd. Усе правы захаваныя.
Незаконнае выкарыстанне капіравальнага абсталявання (толькі для мадэляў MFC і DCP) 1 Стварэнне копій некаторых матэрыялаў або дакументаў у мэтах махлярства з’яўляецца злачынствам. Ніжэй прыводзіцца няпоўны спіс дакументаў, стварэнне копій якіх можа з’яўляцца незаконным.
www.brotherearth.
