دليل سالمة المنتج (HL-L8250CDN / HL-L8350CDW / HL-L9200CDW / HL-L9200CDWT / DCP-L8400CDN / DCP-L8450CDW / MFC-L8600CDW / MFC-L8650CDW / )MFC-L8850CDW / MFC-L9550CDW Brother Industries, Ltd. الكائنة في ،15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561اليابان يُرجى قراءة هذا الدليل جي ًدا قبل محاولة تشغيل المنتج ،أو قبل الشروع في إجراء أية أعمال صيانة .
الرموز والمصطلحات المستخدمة في الوثيقة تستخدم الرموز والمصطلحات التالية خالل الوثيقة بأكملها. يجب اتباع كافة التحذيرات واإلرشادات الملصقة على المنتج. ظحالم تحذير تشير كلمة تحذير إلى أية حالة خطر محتملة يمكن أن تتسبب في الوفاة أو في إصابات خطيرة ،إذا لم يتم تجنبها. تنبيه تشير كلمة تنبيه إلى أية حالة خطر محتملة يمكن أن تتسبب في إصابات صغيرة أو متوسطة ،إذا لم يتم تجنبها.
إشعار خاص بالتجميع والنشر تم جمع هذا الدليل ونشره لتوفير أحدث معلومات األمان الخاصة بالمنتج في وقت النشر .وقد تخضع المعلومات الواردة بهذا الدليل إلى التغيير. للحصول على أحدث دليل ،تفضل بزيارة .http://solutions.brother.com/ اختيار مكان آمن للمنتج مستو ومستقر يخلو من االهتزاز والتعرض للصدمات ،مثل المكتب .ضع المنتج بالقرب من مقبس للهاتف يجب وضع المنتج على سطح ٍ (الطراز MFCفقط) ومقبس تيار كهربائي قياسي مزود بطرف أرضي .
ال تضع المنتج في مكان ما من شأنه سد أي فتحات أو شقوق في المنتج أو إعاقتها .فقد تم توفير هذه الفتحات أو الشقوق بهدف التهوية. ولذلك ،قد يؤدي سد فتحات تهوية المنتج إلى خطر التعرض إلى السخونة الزائدة و/أو نشوب حريق. ً وبدال من ذلك: •يجب المحافظة على مسافة ال تقل عن 100ملم تقريبًا بين فتحة التهوية والجدار. مستو. •يجب وضع المنتج على سطح ثابت ٍ •ال تضع هذا المنتج بالقرب من سخان أو مصدر إشعاع حراري أو فوقه.
هيبنت تنبعث من هذا المنتج بعض المواد الكيميائية أثناء الطباعةً ، وأيضا إذا تم استخدامه لفترات طويلة أو في مناطق سيئة التهوية فقد يتسبب في انبعاث غازات ذات رائحة مثل غاز األوزون .يرجى وضع المنتج في مكان جيد التهوية لتحقيق الراحة والحصول على أفضل أداء. تجنب وضع المنتج في منطقة بها حركة مرور عالية .
تدابير وقائية عامة ريذحت يتم استخدام األكياس البالستيكية في تغليف المنتج .ولتجنب خطر االختناق ،يُرجى االحتفاظ بتلك األكياس البالستيكية بعي ًدا عن متناول حديثي الوالدة واألطفال .وتلك الحقائب البالستيكية ليست معدة كألعاب. تلق خرطوشة حبر أو مجموعة خرطوشة الحبر ووحدة األسطوانة أو علبة الحبر المستهلك في ألسنة اللهب .فقد تنفجر مما يؤدي •ال ِ إلى حدوث إصابات. •تجنب استخدام مواد قابلة لالشتعال بالقرب من المنتج .
تجنب استخدام هذا المنتج في وجود عاصفة كهربائية .فقد تكون هناك احتمالية بعيدة للتعرض لخطر الصدمة الكهربائية من البرق. سطح ساخن بعد االنتهاء من استخدام المنتج مباشرة ،تكون بعض األجزاء الداخلية للمنتج شديدة الحرارة .انتظر لكي يبرد المنتج قبل أن تلمس األجزاء الداخلية. هذا المنتج ذو وزن ثقيل ويزن أكثر من 20.0كجم .وللحيلولة دون التعرض إلصابات ،يجب أن يقوم شخصان على األقل بحمل هذا المنتج .ويجب أن يمسك شخص من الجانب األمامي واآلخر من الخلف ،كما هو موضح في الرسم التوضيحي أدناه .
هيبنت ( DCP-L8400CDN / MFC-L8600CDW / MFC-L8650CDWفقط) هناك بعض أجزاء الجهاز التي قد تتسبب في حدوث إصابات إذا تم إغالق الغطاء (الجزء المظلل من الرسم) بقوة .توخ الحذر جي ًدا عند وضع يدك في األماكن المشار إليها في الرسم التوضيحي ،وال تقم بغلق األغطية بعنف. ( MFCو DCPفقط) لتجنب التعرض لإلصابات الشخصية ،احرص على عدم وضع أصابعك في المناطق المشار إليها في الرسم التوضيحي. إذا لم يتم استخدام المنتج الستقبال رسائل الفاكس فقم بفصله من مأخذ الطاقة في حالة عدم استخدامه لفترة طويلة.
في حالة مالمسة مسحوق الحبر ،اتبع التعليمات التالية: •االستنشاق استشر الطبيب على الفور .في حالة وقوع إصابة ناجمة عن االستنشاق ،قم بنقل المصاب إلى هواء نقي وحافظ على راحته. •مالمسة الجلد فورا واغسل منطقة الجلد المصابة بكمية كبيرة من الماء أو الصابون. أزل المالبس الملوثة ً •مالمسة العين استشر الطبيب .إذا دخلت مادة الحبر إلى العينين ،فاغسل العينين على الفور بكمية كبيرة من الماء لمدة 15دقيقة على األقل. •االبتالع استشر الطبيب على الفور .
توصيل المنتج بشكل آمن ريذحت يوجد بداخل المنتج أطراف موصالت ذات جهد كهربي مرتفع .قبل الشروع في تنظيف األجزاء الداخلية للمنتج ،يجب التأكد من فصل كبل خط الهاتف ً أوال (الطراز MFCفقط) ثم كبل الطاقة من مقبس التيار الكهربائي .سيؤدي ذلك إلى تجنب التعرض لخطر الصدمة الكهربائية. تجنب لمس المأخذ بأي ٍد مبللة .فقد يؤدي ذلك إلى التعرض لخطر الصدمة الكهربائية. يجب التأكد دائمًا من دخول القابس في المأخذ بشكل كامل.
يجب استخدام كبل الطاقة المرفق مع هذا المنتج فقط. تجنب وضع هذا المنتج في مكان يكون فيه الكبل مشدو ًدا أو يقع تحت تأثير التواء .فقد يؤدي ذلك إلى تمزق الكبل أو تهالكه. تجنب استخدام المنتج في حالة تهالك كبل الطاقة أو تلفه .فقد يؤدي ذلك إلى التعرض لصدمة كهربائية أو نشوب حريق. توصي شركة Brotherبشدة بضرورة عدم استعمال أي نوع من كابل الملحق.
إرشادات هامة للسالمة 1 1تم تجهيز هذا المنتج بمأخذ من نوع أرضي مخصص للسلك ثالثي األطراف ،ويحتوي هذا القابس على سنين أو ثالثة أسنان .لن يدخل ذلك القابس إال في مأخذ الطاقة من النوع األرضي .وتعتبر هذه الميزة من ميزات األمان .إذا لم تتمكن من إدخال المأخذ في المقبس ،فقم باالتصال بفني أعمال الكهرباء ليقوم باستبدال منفذ الكهرباء غير المناسب الذي لديك .ال تستخدم المأخذ من النوع األرضي في غرض آخر غير المخصص له. 2 2تجنب وضع أي شيء فوق كبل الطاقة بما في ذلك هذا المنتج .
صيانة المنتج ريذحت ال تحاول صيانة هذا المنتج بنفسك حيث قد يؤدي فتح األغطية أو إزالتها إلى التعرض لمناطق بها جهد كهربائي خطير والتعرض لمخاطر أخرى وبالتالي التسبب في إبطال الضمان الممنوح لك .إذا واجهت أية مشكلة مع المنتج ،فاتصل بخدمة عمالء Brotherأو بموزع Brotherالمحلي الذي تتعامل معه. إذا تعرض المنتج للسقوط أو تعرض الهيكل للتلف ،فقد تكون هناك احتمالية للتعرض لصدمة كهربائية .افصل المنتج من مقبس التيار الكهربائي ثم اتصل بموزع Brotherالذي تتعامل معه أو خدمة عمالء .
ضمان المنتج والمسؤولية القانونية لن تؤثر أي معلومات ورد ذكرها بهذا الدليل على أي ضمان حالي للمنتج ،كما لن تضمن أي ضمان إضافي للمنتج .قد يؤدي عدم االلتزام بإرشادات األمان الواردة بهذا الدليل إلى إبطال ضمان منتجك. بيانات االعتماد ( MFCفقط) تم تصميم هذا الجهاز للعمل باستخدام خط شبكة االتصاالت العامة ) (PSTNالتناظري المكون من سلكين والمزود بالموصل المناسب.
مواصفات ( IEC60825-1:2007للطرز التي تعمل بجهد كهربائي يبلغ 240-220فولت فقط) يعد هذا المنتج منتج ليزر من الفئة 1كما هو مشار إليه في مواصفات .IEC60825-1:2007تكون البطاقة التي تظهر فيما يلي ملصقة على هيكل هذا الجهاز في الدول التي تتطلبها. يشتمل هذا المنتج على مصباح ديود ليزر من الفئة 3Bيصدر عنه إشعاع ليزر غير مرئي في وحدة الماسح الضوئي .لذا يجب عدم فتح وحدة الماسح الضوئي تحت أي ظرف.
فصل الجهاز هيبنت يجب تركيب هذا المنتج بالقرب من مقبس التيار الكهربائي الذي يمكن الوصول إليه بسهولة .ففي حاالت الطوارئ ،يجب فصل كبل الطاقة عن مقبس التيار الكهربائي إليقاف تشغيل المنتج وفصل الطاقة عنه بشكل كامل. اتصال شبكة LAN هيبنت تجنب توصيل هذا المنتج باتصال شبكة محلية ) (LANيكون عرضة لمعدالت الجهد الكهربائي المرتفعة. التداخل مع موجات الراديو يتوافق هذا المنتج مع )/EN55022 (CISPR Publication 22الفئة ب.
العالمات التجارية Brotherهي عالمة تجارية مسجلة لشركة .Brother Industries, Ltd Microsoftو Windowsو Windows NTو Windows Vistaو Windows Serverو Internet Explorerو Outlookهي إما عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركة Microsoft Corporationفي الواليات المتحدة و /أو الدول األخرى. Appleو Macintoshو Mac OSو iPadو iPhoneو iOSو iPod touchو OS Xهي عالمات تجارية لشركة ،Apple Inc.ومسجلة في الواليات المتحدة ودول أخرى.
مالحظات ترخيص المصدر المفتوح يشتمل هذا المنتج على برامج مفتوحة المصدر. يرجى زيارة مركز حلول Brotherعلى الموقع http://solutions.brother.com/لعرض مالحظات ترخيص المصدر المفتوح والمعلومات الخاصة بحقوق النشر. حقوق الطبع والنشر والترخيص حقوق النشر © لعام 2014لشركة .Brother Industries, Ltdجميع الحقوق محفوظة. برنامجا تم تطويره من قبل جهات البيع التالية: يتضمن هذا المنتج ً © 1998‑1983لشركة .PACIFIC SOFTWORKS, INCجميع الحقوق محفوظة. حقوق النشر © لعام 2008لشركة .
االستخدام غير القانوني ألجهزة النسخ وتصوير المستندات ( MFCو DCPفقط) يعد من الجرائم من الناحية القانونية إعادة إنتاج بعض المواد أو الوثائق والمستندات بهدف ونية التزوير واالحتيال .فيما يلي قائمة على ً ممنوعا قانو ًنا عمل نسخ منها .
www.brotherearth.
