Guida di sicurezza prodotto 1 (HL-L8250CDN / HL-L8350CDW / HL-L9200CDW / HL-L9200CDWT / HL-L9300CDWTT / DCP-L8400CDN / DCP-L8450CDW / MFC-L8600CDW / MFC-L8650CDW / MFC-L8850CDW / MFC-L9550CDW) Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Giappone Leggere la presente guida prima di utilizzare il prodotto o di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione. La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe comportare rischi di incendio, folgorazioni, ustioni o soffocamento.
Simboli e disposizioni utilizzati nella documentazione Nella documentazione sono usati i seguenti simboli e convenzioni. Seguire tutte le avvertenze e le istruzioni riportate sul prodotto. AVVERTENZA AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare la morte o lesioni gravi. ATTENZIONE ATTENZIONE indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare lesioni di entità lieve o moderata.
Avviso di redazione e pubblicazione 1 Il presente manuale è stato redatto e pubblicato al fine di fornire le informazioni sulla sicurezza del prodotto aggiornate al momento della pubblicazione. Le informazioni contenute in questo manuale possono essere soggette a modifica. Per l’ultima versione del manuale, visitare il sito Web http://solutions.brother.com/.
NON posizionare il prodotto in un luogo in cui le sue aperture possono rimanere ostruite o bloccate. Queste aperture servono per l’aerazione. L’ostruzione delle aperture di aerazione del prodotto è causa di surriscaldamenti e/o incendi. Invece: • Mantenere uno spazio libero di almeno 100 mm tra il foro di ventilazione e il muro. • Appoggiare il prodotto su una superficie rigida e in piano. • NON posizionare il prodotto sopra o in prossimità di radiatori o termosifoni.
ATTENZIONE Durante la stampa, questo prodotto emette alcune sostanze chimiche. Oltre a ciò, se viene utilizzato per periodi prolungati in aree scarsamente ventilate, può causare l'emissione di gas odorosi quali l'ozono. Porre il prodotto in un'area ben ventilata per le massime prestazioni e per un comfort ottimale. NON posizionare il prodotto in un’area altamente trafficata.
Precauzioni generali 1 AVVERTENZA Per l’imballaggio del prodotto sono utilizzati sacchetti di plastica. Per evitare il pericolo di soffocamento, conservare questi sacchetti lontano dalla portata dei bambini. I sacchetti di plastica non sono giocattoli. • NON gettare la cartuccia toner, il gruppo cartuccia toner e tamburo o una scatola del toner vuota nel fuoco. Potrebbero esplodere e causare infortuni. • NON usare sostanze infiammabili in prossimità del prodotto.
Scollegare il prodotto dalla presa di corrente prima di pulire il prodotto stesso e il piano dello scanner (solo MFC e DCP). NON usare detergenti liquidi o aerosol. Per la pulizia utilizzare un panno morbido e asciutto che non lasci residui. Evitare di utilizzare questo prodotto durante una tempesta elettrica. Ci potrebbe essere un rischio remoto di scosse elettriche causate dai fulmini. SUPERFICIE CALDA Se il prodotto è stato usato di recente, alcune parti interne del prodotto sono molto calde.
(solo MFC) Prestare attenzione durante la modifica delle linee telefoniche. Non toccare fili o terminali telefonici esposti, a meno che la linea telefonica non sia stata scollegata dalla presa a muro. Non installare impianti telefonici durante i temporali. Non installare prese telefoniche a muro in luoghi umidi o soggetti a umidità, ad esempio accanto a un frigorifero o altro apparecchio che produce condensa. Diversamente potrebbero verificarsi scosse elettriche.
ATTENZIONE (solo DCP-L8400CDN / MFC-L8600CDW / MFC-L8650CDW) Alcune parti del prodotto potrebbero causare lesioni se i coperchi (ombreggiati) sono chiusi con forza. Fare attenzione quando si mettono le mani nelle zone indicate nelle figure e NON forzare la chiusura dei coperchi. (solo MFC e DCP) Per evitare lesioni, attenzione a non appoggiare le dita sulle aree mostrate nelle illustrazioni.
Nell’eventualità di un contatto con il toner, attenersi alle seguenti istruzioni: • Inalazione Consultare immediatamente un medico. In caso di inalazione accidentale, spostare la vittima all’aria aperta e mantenerlo a riposo. • Contatto con la pelle Togliere immediatamente l’abbigliamento contaminato e lavare la pelle interessata con abbondante acqua o acqua e sapone. • Contatto con gli occhi Consultare un medico.
Collegamento sicuro del prodotto 1 AVVERTENZA Nel prodotto sono presenti elettrodi ad alta tensione. Prima di pulire l’interno del prodotto, assicurarsi di aver scollegato per primo il cavo della linea telefonica (solo MFC), e quindi il cavo di alimentazione dalla presa elettrica. In questo modo si eviteranno scosse elettriche. NON maneggiare la spina con le mani bagnate. Diversamente potrebbero verificarsi scosse elettriche. Assicurarsi sempre che la spina sia inserita completamente.
Per garantire un uso sicuro, la spina in dotazione deve essere inserita solo in una presa elettrica standard, correttamente collegata con il cablaggio elettrico standard. La spina tri-polare, se fornita in dotazione, deve essere inserita solo in una presa elettrica tri-polare, correttamente collegata a terra con il cablaggio elettrico standard. Utilizzare solamente il cavo di alimentazione fornito con il prodotto.
Manutenzione del prodotto 1 AVVERTENZA NON tentare di eseguire la manutenzione del prodotto autonomamente: l’apertura o la rimozione dei coperchi possono esporre a tensioni pericolose e ad altri rischi; inoltre, tali operazioni invalidano la garanzia. Se si verifica un problema al prodotto, rivolgersi al Servizio assistenza clienti Brother o al distributore Brother di zona. Se il prodotto è caduto o l’intelaiatura è rimasta danneggiata, è possibile che si verifichino scosse elettriche.
Garanzia del prodotto e responsabilità 1 Il contenuto del presente manuale non influirà sulla garanzia del prodotto esistente e non potrà essere interpretato come una garanzia aggiuntiva del prodotto. Il mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza indicate nel presente manuale possono invalidare la garanzia del prodotto. Informazioni di approvazione (solo MFC) 1 QUESTO APPARECCHIO È PROGETTATO PER FUNZIONARE CON UNA LINEA RTG ANALOGICA A DOPPINO ATTREZZATA CON IL CONNETTORE APPROPRIATO.
Specifiche IEC60825-1:2007 (solo per i modelli 220-240V) 1 Questo è un prodotto laser di Classe 1 come definito nelle specifiche IEC60825-1:2007. L’etichetta mostrata in basso è riportata nei Paesi in cui è richiesta. Questo prodotto è dotato di un Diodo Laser Classe 3B che emette radiazione laser invisibile nell’unità di scansione. L’unità di scansione non deve mai essere aperta, in nessuna circostanza.
Connessione LAN 1 ATTENZIONE NON collegare il prodotto a una connessione LAN soggetta a sovratensioni. Interferenze radio 1 Questo prodotto è conforme a EN55022 (CISPR pubblicazione 22)/Classe B. Informazioni sullo smaltimento in conformità con le direttive WEEE e Batterie Simbolo sul prodotto Simbolo sulla batteria Solo per l’Unione Europea Questo prodotto/batteria riporta uno dei simboli di riciclaggio mostrati sopra.
Dichiarazione di Qualificazione del Programma internazionale ENERGY STAR® 1 Lo scopo del programma International ENERGY STAR® è di promuovere lo sviluppo e la diffusione di apparecchi da ufficio a basso consumo energetico. Come partner ENERGY STAR®, Brother Industries, Ltd. ha stabilito che questo prodotto soddisfa le specifiche ENERGY STAR® per la riduzione dei consumi energetici.
Marchi di fabbrica BROTHER è un marchio oppure è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Vista, Windows Server, SharePoint, Internet Explorer, Outlook e PowerPoint sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Apple, Macintosh, Mac OS, iPad, iPhone, iOS, iPod touch e OS X sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
Note sulla concessione di licenze open source 1 Questo prodotto comprende software-open source. Visitare Brother Solutions Center all’indirizzo http://solutions.brother.com/ per consultare le note sulla concessione di licenze open source e le informazioni sul copyright. Licenza e copyright 1 ©2014 Brother Industries, Ltd. Tutti i diritti riservati. Questo prodotto comprende software sviluppato dai seguenti venditori: ©1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. TUTTI I DIRITTI RISERVATI.
Uso illecito di apparecchiature per la copia (solo MFC e DCP) Riprodurre certi articoli o documenti a scopo di frode costituisce reato. Il seguente è un elenco non esaustivo di documenti la cui riproduzione potrebbe costituire reato.
www.brotherearth.
