Hướng dẫn về an toàn sản phẩm 1 (HL-L8250CDN / HL-L8350CDW / HL-L9200CDW / HL-L9200CDWT / DCP-L8400CDN / DCP-L8450CDW / MFC-L8600CDW / MFC-L8650CDW / MFC-L8850CDW / MFC-L9550CDW) Công ty Brother Industries 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Nhật Bản Vui lòng đọc sách hướng dẫn này trước khi vận hành sản phẩm, hoặc trước khi thực hiện bảo trì. Không tuân theo những hướng dẫn này có thể dẫn đến tăng nguy cơ hỏa hoạn, sốc điện, bỏng hoặc ngạt thở.
Các ký hiệu và quy ước được sử dụng trong tài liệu này Các ký hiệu và quy ước sau được sử dụng xuyên suốt tài liệu này. Tuân theo tất cả các cảnh báo và hướng dẫn được đánh dấu trên sản phẩm. CẢNH BÁO CẢNH BÁO chỉ một tình huống nguy hiểm có thể xảy ra mà nếu không tránh được có thể dẫn đến chết người hoặc bị thương nghiêm trọng. THẬN TRỌNG THẬN TRỌNG chỉ một tình huống nguy hiểm có thể xảy ra mà nếu không tránh được có thể dẫn đến bị thương nhẹ hoặc vừa.
Ghi chú về biên soạn và xuất bản 1 Sách hướng dẫn sử dụng này được biên soạn và xuất bản để cung cấp thông tin an toàn mới nhất của sản phẩm tại thời điểm xuất bản. Thông tin trong sách hướng dẫn sử dụng này có thể thay đổi. Để có sách hướng dẫn mới nhất, vui lòng truy cập website của chúng tôi tại http://solutions.brother.com/. Chọn vị trí an toàn cho sản phẩm của bạn 1 Đặt sản phẩm ở bề mặt bằng, phẳng, vững, không bị rung và lắc, như bàn.
KHÔNG đặt sản phẩm ở vị trí cản trở hoặc chặn bất kỳ khe hay cửa nào trong sản phẩm. Các khe và cửa này có mục đích thông gió. Chặn sự thông gió của sản phẩm có thể gây ra nguy cơ nhiệt độ tăng quá mức và/hoặc hỏa hoạn. Thay vào đó, hãy: • Giữ khoảng cách ít nhất 100 mm giữa lỗ thông gió và tường. • Đặt sản phẩm trên bề mặt bằng phẳng vững chắc. • KHÔNG đặt sản phẩm này gần hoặc phía trên máy tản nhiệt hoặc máy sưởi. • KHÔNG đặt sản phẩm này trong cơ cấu lắp đặt “có sẵn” trừ khi có đủ độ thông thoáng.
THẬN TRỌNG Sản phẩm này thải ra một số hóa chất trong quá trình in, và ngoài ra nếu sử dụng trong thời gian dài hoặc sử dụng ở nơi có thông gió kém thì có khả năng thải ra khí độc hại như ô-zôn. Đặt sản phẩm ở nơi có thông gió tốt để hoạt động tốt nhất và tiện lợi. Tránh đặt sản phẩm ở khu vực nhiều người qua lại.
Những phòng ngừa chung CẢNH BÁO Các túi nhựa được sử dụng trong bao bì của sản phẩm. Để tránh nguy hiểm ngạt thở, hãy để các túi nhựa này xa trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ. Túi nhựa không phải là đồ chơi. • KHÔNG bỏ hộp mực, cụm hộp mực và cụm bộ trống mực hoặc hộp mực thải vào lửa. Nó có thể nổ, gây ra thương tích. • KHÔNG sử dụng các chất dễ cháy gần sản phẩm. KHÔNG sử dụng bất kỳ loại tia xịt nào để vệ sinh bên trong hoặc bên ngoài sản phẩm. Làm vậy có thể gây hỏa hoạn hoặc điện giật.
Rút sản phẩm này khỏi ổ cắm trên tường trước khi vệ sinh sản phẩm và kính máy quét (chỉ MFC và DCP). KHÔNG sử dụng bình lọc xon khí hoặc chất lỏng. Sử dụng khăn mềm không có xơ, khô để vệ sinh. Tránh sử dụng sản phẩm này khi có giông bão. Có thể có nguy cơ chập điện từ sét. BỀ MẶT NÓNG Sau khi bạn sử dụng sản phẩm, một số bộ phận bên trong của sản phẩm sẽ rất nóng. Hãy chờ cho sản phẩm nguội trước khi chạm vào các bộ phận bên trong của sản phẩm. Sản phẩm này nặng và có trọng lượng hơn 20,0 kg.
(Chỉ MFC) Cần thận trọng khi sửa đổi các đường dây điện thoại. Tuyệt đối không chạm vào dây điện thoại trần hoặc thiết bị đầu cuối trừ khi đường dây điện thoại đã được rút khỏi ổ cắm trên tường. Tuyệt đối không lắp dây điện thoại khi có bão sét. Tuyệt đối không lắp ổ cắm trên tường cho điện thoại ở vị trí ướt hoặc có thể trở nên ướt, ví dụ: gần tủ lạnh hoặc đồ gia dụng khác sản sinh ra hơi nước. Làm vậy có thể gây điện giật.
THẬN TRỌNG (Chỉ DCP-L8400CDN / MFC-L8600CDW / MFC-L8650CDW) Một số vùng của sản phẩm có thể gây thương tích nếu nắp đậy (được đánh bóng) bị đóng bằng lực. Hãy cẩn thận khi đặt tay bạn trong các vùng được chỉ trong hình minh họa và KHÔNG đóng các nắp đậy bằng lực. (Chỉ MFC và DCP) Để phòng ngừa thương tích, hãy cẩn thận để không chạm ngón tay vào các khu vực trong hình minh họa. Trường hợp không sử dụng sản phẩm để nhận fax, hãy tháo dây cắm ra khỏi ổ cắm điện nếu không sử dụng trong thời gian dài.
Nếu bạn tiếp xúc với mực, hãy làm theo những hướng dẫn sau: • Hít phải Ngay lập tức liên hệ nhân viên y tế. Trong trường hợp vô tình hít phải hãy đưa nạn nhân tới khu vực không khí trong lành và để nạn nhân nghỉ ngơi. • Tiếp xúc với da Cởi bỏ quần áo bị dây bẩn ngay lập tức và rửa sạch vùng da bị ảnh hưởng với nhiều nước hoặc xà phòng và nước. • Tiếp xúc với mắt Chăm sóc y tế. Nếu chất đã vào mắt, ngay lập tức rửa sạch với nhiều nước trong ít nhất 15 phút. • Nuốt phải Ngay lập tức liên hệ nhân viên y tế.
Kết nối sản phẩm an toàn 1 CẢNH BÁO Bên trong sản phẩm có các điện cực cao thế. Trước khi bạn vệ sinh bên trong sản phẩm, đảm bảo rằng bạn đã rút dây điện của đường điện thoại trước tiên (chỉ MFC) và sau đó rút dây nguồn khỏi ổ cắm điện. Làm vậy sẽ ngăn ngừa điện giật. KHÔNG cầm phích cắm bằng tay ướt. Làm vậy có thể gây điện giật. Luôn đảm bảo rằng phích cắm được cắm hoàn toàn. Sản phẩm này nên được kết nối với nguồn điện AC trong phạm vi được cho biết trên nhãn định mức.
Để đảm bảo hoạt động an toàn, chỉ được cắm phích cắm được cung cấp vào ổ cắm điện tiêu chuẩn được nối qua dây dẫn điện tiêu chuẩn. Chỉ được cắm phích cắm ba chân được cung cấp vào ổ cắm điện ba chân tiêu chuẩn được nối đất đúng cách qua dây dẫn điện tiêu chuẩn. Chỉ sử dụng dây nguồn được cung cấp cùng sản phẩm này. KHÔNG đặt sản phẩm này ở vị trí mà dây bị kéo căng hoặc bị đè. Làm vậy có thể khiến dây bị mòn hoặc cọ sờn. KHÔNG sử dụng sản phẩm nếu dây nguồn bị cọ sờn hoặc hỏng.
Hướng dẫn an toàn quan trọng 1 1 Sản phẩm này được trang bị một phích cắm loại nối đất 3 dây, một phích cắm hai hoặc ba chân. Phích cắm này sẽ chỉ vừa với ổ cắm điện loại nối đất. Đây là một tính năng an toàn. Nếu bạn không thể cắm phích cắm vào ổ cắm, hãy liên hệ với thợ điện để thay thế ổ cắm cũ của bạn. KHÔNG phá hỏng mục đích của phích cắm loại nối đất. 2 KHÔNG đặt bất kỳ vật gì lên dây nguồn kể cả sản phẩm này. KHÔNG cho phép giẫm lên dây nguồn. 3 KHÔNG chạm vào tài liệu trong khi in.
Bảo dưỡng sản phẩm CẢNH BÁO KHÔNG tìm cách tự bảo dưỡng sản phẩm này vì khi mở hoặc tháo vỏ, bạn có thể chạm vào các điểm điện áp nguy hiểm cùng các nguy cơ khác và có thể bị từ chối bảo hành. Nếu bạn gặp phải bất kỳ vấn đề gì với sản phẩm của mình, hãy gọi dịch vụ khách hàng của Brother hoặc đại lý Brother tại địa phương của bạn. Nếu sản phẩm bị rơi hoặc vỏ bị hỏng, có thể có nguy cơ điện giật.
Bảo hành sản phẩm & Trách nhiệm pháp lý 1 Không điều nào trong sách hướng dẫn này ảnh hưởng đến bất kì điều khoản bảo hành sản phẩm hiện có hoặc gia hạn bảo hành sản phẩm. Nếu bạn không tuân theo các hướng dẫn an toàn trong sách hướng dẫn này, việc bảo hành sản phẩm có thể bị ảnh hưởng. Thông tin chấp thuận (chỉ MFC) 1 THIẾT BỊ NÀY ĐƯỢC THIẾT KẾ ĐỂ HOẠT ĐỘNG VỚI MỘT ĐƯỜNG DÂY PSTN KÉP DÙNG TÍN HIỆU ANALOGUE VỪA KHÍT VỚI ĐẦU NỐI THÍCH HỢP.
Ngắt kết nối thiết bị 1 THẬN TRỌNG Sản phẩm này phải được lắp đặt gần ổ cắm điện dễ tiếp cận. Trong trường hợp khẩn cấp, bạn phải ngắt kết nối dây nguồn khỏi ổ cắm điện để tắt nguồn hoàn toàn. Kết nối LAN 1 THẬN TRỌNG KHÔNG kết nối sản phẩm này với kết nối mạng LAN có thể bị quá áp. Nhiễu sóng radio 1 Sản phẩm này tuân thủ EN55022 (CISPR Ấn bản số 22)/Class B.
Các nhãn hiệu 1 Brother là nhãn hiệu của Công ty Brother Industries. Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer và Outlook là các nhãn hiệu đã đăng ký hoặc các nhãn hiệu của Tập đoàn Microsoft tại Hoa Kỳ và/hoặc các quốc gia khác. Apple, Macintosh, Mac OS, iPad, iPhone, iOS, iPod touch và OS X là các nhãn hiệu của Công ty Apple, đã đăng ký tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác. Linux nhãn hiệu đã đăng ký của Linus Torvalds tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác.
Ghi chú cấp phép mã nguồn mở 1 Sản phẩm này gồm có phần mềm nguồn mở. Vui lòng truy cập Brother Solutions Center tại địa chỉ http://solutions.brother.com/ để xem Ghi chú cấp phép mã nguồn mở và thông tin Bản quyền. Bản quyền và Giấy phép 1 ©2014 Công ty Brother Industries. Bảo lưu mọi quyền. Sản phẩm này gồm có phần mềm được phát triển bởi các nhà cung cấp sau: ©1983-1998 CÔNG TY PACIFIC SOFTWORKS. BẢO LƯU MỌI QUYỀN. ©2008 Công ty Devicescape Software. Bảo lưu mọi quyền.
Sử dụng thiết bị sao chép trái pháp luật (Chỉ MFC và DCP) 1 Tạo bản sao các vật phẩm hoặc tài liệu nhất định với mục đích gian lận là một hành vi phạm tội. Sau đây là danh sách không đầy đủ các tài liệu có thể bị coi là trái pháp luật khi tạo bản sao.
www.brotherearth.