Belt Unit Replacement Guide

- 8 -
8
8


(1) ▲▼Machine Info.
OK
(2) ▲▼Parts Life
OK
(3) ▲▼BeltOK
(4) OK
(5) ▲Reset
HL-L8360CDW / HL-L8360CDWT / HL-L9310CDW /
DCP-L8410CDW / MFC-L8610CDW / MFC-L8690CDW /
MFC-L8900CDW / MFC-L9570CDW
(1)  
(2) 
SettingsAll Settings
Machine Info.
Parts Life
(3) Belt
Yes
(4) 
   

 
8
Truy cp www.brother.com/original/index.html để biết hưng dn về cách trả li sản phẩm đã qua sử dụng cho chương trnh thu thp ca Brother. Nếu bn không chn trả
li sản phẩm đã qua sử dụng, vui lng hy sản phẩm đã qua sử dụng theo quy đnh ti nơi bn ở, gi sản phẩm tránh xa nưc thải sinh hot. Nếu bn có câu hi, hãy gi
đến văn phng xử ly cht thải ti nơi bn ở.
[ Tiếng Việt ] ĐẶT LẠI BỘ ĐẾM BỘ BĂNG TẢI
Đảm bảo máy được bt.
<Đối vi HL-L8260CDN / HL-L8260CDW>
(1) Nhn ▲ hoặc ▼ để hiển th Machine Info. (Thông tin
máy.), và sau đó nhn OK.
(2) Nhn ▲ hoặc ▼ để hiển th Parts Life (Tuổi th Bộ
phn), và sau đó nhn OK.
(3) Nhn ▲ hoặc ▼ để hiển th Belt (Dây đai), và sau đó
nhn OK.
(4) Nhn và gi OK trong khoảng 5 giây.
(5) Nhn ▲ để Reset (Đặt li) bộ đếm dây đai.
<Đối vi HL-L8360CDW / HL-L8360CDWT / HL-L9310CDW /
DCP-L8410CDW / MFC-L8610CDW / MFC-L8690CDW /
MFC-L8900CDW / MFC-L9570CDW>
(1) Nhn để tm thi ngng li.
(2) Nhn
(Settings (Cài đặt))* > All Settings
(Tt cả các cài đặt) > Machine Info. (Thông tin máy) >
Parts Life (Tuổi th bộ phn).
(3)
Nhn và gi Belt (Dây đai) cho đến khi thông báo ca
Màn hnh cảm ứng thay đổi, và sau đó nhn Yes (Đồng ý).
(4) Nhn .
*Menu Cài đặt có sẵn cho HL-L8360CDW, HL-L8360CDWT, HL-L9310CDW,
DCP-L8410CDW, MFC-L8610CDW và MFC-L8690CDW.
8
Kunjungi www.brother.com/original/index.html untuk mengetahui instruksi tentang cara mengembalikan barang bekas pakai ke program pengumpulan Brother. Jika
Anda memilih untuk tidak mengembalikan barang bekas pakai, mohon buang unit bekas pakai tersebut sesuai dengan peraturan setempat, dengan memisahkannya dari
limbah rumah tangga. Jika Anda memiliki pertanyaan, hubungi kantor pembuangan sampah ditempat Anda.
[ Indonesia ] SETEL ULANG PENGHITUNG UNIT BELT
Pastikan mesin dinyalakan.
<Untuk HL-L8260CDN / HL-L8260CDW>
(1) Tekan ▲ atau ▼ untuk menampilkan Machine Info.
(Info Mesin.), lalu tekan OK.
(2) Tekan ▲ atau ▼ untuk menampilkan Parts Life
(Umur Komponen), lalu tekan OK.
(3) Tekan ▲ atau ▼ untuk menampilkan Belt (Sabuk), lalu
tekan OK.
(4) Tekan dan tahan OK selama sekitar lima detik.
(5) Tekan ▲ untuk Reset (Atur Ulang) untuk mengatur
ulang belt counter (konter sabuk).
<Untuk HL-L8360CDW / HL-L8360CDWT / HL-L9310CDW /
DCP-L8410CDW / MFC-L8610CDW / MFC-L8690CDW /
MFC-L8900CDW / MFC-L9570CDW>
(1) Tekan untuk menghentikan kesalahan.
(2) Tekan
(Pengaturan)* > Semua Pgtrn >
Info Mesin. > Umur Komponen.
(3) Tekan dan tahan Unit Sabuk sampai pesan Layar
Sentuh berubah, lalu tekan Ya.
(4) Tekan
.
*Menu Pengaturan tersedia untuk HL-L8360CDW, HL-L8360CDWT,
HL-L9310CDW, DCP-L8410CDW, MFC-L8610CDW dan MFC-L8690CDW.
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ءﺎﺟﺭﻟﺎﻓ ،ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻧﺍﻭﻁﺳﻷﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺩﻋ ﺕﺭﺗﺧﺍ ﺍﺫﺇ .Brother ﻥﻣ ﻊﻳﻣﺟﺗﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟﺍ ﻙﺗﺍﺩﻳﺭﻭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ www.brother.com/original/index.html ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﻝﺿﻔﺗ
.ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣﺑ ﻝﺻﺗﺎﻓ ﺕﻻﺅﺎﺳﺗ ﺔﻳﺃ ﻙﻳﺩﻟ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺩﻳﻌﺑ ﺎﻬﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍﻭ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗﻟﺍﻭ ﻥﻳ
ﻧﺍﻭﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻬﻧﻣ
Selesai
Kết thúc

- 1 -

<
)1Machine Info
OK
)2Parts Life
OK
)3OKBelt
)4



OK
)5Reset


<
)1 
)2All SettingsSettings


Parts LifeMachine Info.

)3Belt
Yes
)4.


.
ءاهنإ