(iba EÚ) Príručka bezpečnosti výrobku HL-L8260CDW / HL-L8360CDW / HL-L9310CDW / DCP-L8410CDW / MFC-L8690CDW / MFC-L8900CDW / MFC-L9570CDW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonsko Pred uvedením tohto produktu do prevádzky alebo pred jeho údržbou si prečítajte túto príručku. V prípade nedodržania týchto pokynov môže hroziť zvýšené riziko zranenia osôb alebo poškodenia majetku vrátane požiaru, úrazu elektrickým prúdom, popálenia alebo zadusenia.
Symboly a pravidlá použité v dokumente Nasledujúce symboly a pravidlá sa používajú vo všetkých častiach dokumentu. Dodržiavajte všetky upozornenia a pokyny vyznačené na produkte. VAROVANIE Ikony Horúci povrch upozorňujú na časti produktu, ktoré sú horúce. VAROVANIE označuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá v prípade, že jej nezabránite, môže mať za následok smrť alebo vážne zranenia.
Výber bezpečného miesta pre produkt VAROVANIE Vyberte miesto, v ktorom sa teplota pohybuje medzi 10 °C a 32 °C, vlhkosť medzi 20 % a 80 % a na ktorom sa nevyskytuje kondenzácia pary. . NEUMIESTŇUJTE produkt do blízkosti ohrievačov, klimatizácií, elektrických ventilátorov, chladničiek ani vody. Môže to spôsobiť riziko zásahu elektrickým prúdom, skratu alebo požiaru, keďže sa môže produkt dostať do kontaktu s vodou (vrátane kondenzácie spôsobenej ohrievacími/klimatizačnými/ventilačnými zariadeniami).
NEUMIESTŇUJTE produkt v pozícii, v ktorej budú blokované alebo uzavreté akékoľvek sloty alebo otvory produktu. Tieto sloty a otvory slúžia na ventiláciu. Blokovanie ventilácie produktu môže spôsobiť riziko prehriatia alebo požiaru. Namiesto toho: • Udržiavajte minimálnu medzeru okolo produktu tak ako je to uvedené na ilustrácii. Produkty bez funkcie skenovania Produkty s funkciou skenovania • Umiestnite produkt na pevný a rovný povrch.
UPOZORNENIE Umiestnite produkt na plochý, rovný a stabilný povrch (ako napríklad stôl), na ktorom nehrozia vibrácie ani nárazy. Produkt umiestnite do blízkosti telefónnej zásuvky a štandardnej uzemnenej elektrickej zásuvky. Toto produkt NEUMIESTŇUJTE na nestabilný vozík, stojan ani stôl, najmä ak sa budú v blízkosti produktu pohybovať deti. Produkt je ťažký a v prípade pádu môže spôsobiť zranenie vám alebo iným osobám a mohol by sa vážne poškodiť.
Bezpečné pripojenie produktu VAROVANIE NEBEZPEČENSTVÁ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM Nedodržiavanie upozornení uvedených v tejto časti môže spôsobiť riziko úrazu elektrickým prúdom. Môžete navyše spôsobiť elektrický skrat s následným rizikom požiaru. Vnútri produktu sa nachádzajú vysokonapäťové elektródy.
Elektrickú zástrčku pravidelne odpájajte a čistite ju. Na čistenie počiatku oceľových výstupkov zástrčky a priestorov medzi nimi použite suchú handričku. Ak je zástrčka pripojená do zásuvky na príliš dlhý čas, okolo výstupkov zástrčky sa nahromadí prach, čo môže spôsobiť skrat a následne požiar. NEROZOBERAJTE produkt. Hrozí to nebezpečenstvom požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. NEPOKÚŠAJTE sa vykonávať servis produktu sami.
Ak produkt spadol alebo je poškodený jeho kryt, môže hroziť úraz elektrickým prúdom. Produkt odpojte od elektrickej zásuvky a kontaktujte zákaznícky servis Brother alebo miestneho predajcu spoločnosti Brother. NEPOUŽÍVAJTE tento produkt počas búrky. Existuje nepatrné riziko úrazu elektrickým prúdom spôsobeného bleskom. NEVKLADAJTE tonerové kazety, zostavy tonerovej kazety a jednotky valca, ani nádobku na odpadový toner do ohňa ani do miest, v ktorých sa môže vyskytnúť oheň.
Vysypaný toner NEODSTRAŇUJTE vysávačom. Tonerový prach by sa mohol vo vnútri vysávača vznietiť a spôsobiť požiar. Opatrne zotrite tonerový prach suchou, jemnou handričkou a zlikvidujte ho v súlade s miestnymi nariadeniami. (Len pre modely s bezdrôtovou funkciou LAN) Produkt NEPOUŽÍVAJTE v blízkosti elektrických lekárskych prístrojov. Rádiové vlny z produktu môžu ovplyvniť elektrické lekárske prístroje a spôsobiť poruchu, ktorá môže mať za následok nehodu alebo zranenie.
Ak je produkt neobvykle horúci, vychádza z neho dym, silný zápach alebo ak sa naň náhodne vyliala nejaká kvapalina, okamžite ho odpojte od elektrickej zásuvky. Kontaktujte zákaznícky servis Brother alebo vášho miestneho predajcu spoločnosti Brother. Na zabalenie tohto produktu boli použité plastové vrecká. Plastové vrecká nie sú hračky. Uchovajte ich mimo dosahu detí a správnym spôsobom ich zlikvidujte, aby nedošlo k uduseniu. (Len modely MFC) Pri montáži alebo úpravách telefónnych liniek buďte opatrní.
Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa napájacieho kábla: • Tento produkt je vybavený 3-žilovou uzemnenou zástrčkou. Zástrčka tohto typu je vhodná len pre uzemnenú elektrickú zásuvku. Ide o bezpečnostný prvok. Ak sa vám nedarí zapojiť zástrčku do zásuvky, požiadajte svojho elektrikára o výmenu vašej nekompatibilnej zásuvky. NEPODCEŇUJTE dôležitosť uzemnenej zástrčky. • Na napájací kábel NEUMIESTŇUJTE žiadne predmety. • Tento produkt NEUMIESTŇUJTE na miesta, kde hrozí, že sa po napájacom kábli bude stúpať.
Zdvíhať by ho mali minimálne dve osoby tak, že ho budú držať za prednú a zadnú časť, aby sa predišlo možným zraneniam. Ak používate dolný zásobník, NEDRŽTE zaň produkt, keďže sa môžete zraniť alebo produkt poškodiť. Dolný zásobník k nemu nie je pripojený. (Len produkty s funkciou skenovania) Do oblastí znázornených na obrázkoch nevkladajte prsty, aby nedošlo k ich zraneniu. Ak produkt dlhší čas nepoužívate, pre svoju vlastnú bezpečnosť ho odpojte od elektrickej zásuvky.
Tonerovú kazetu uchovajte mimo dosahu detí. V prípade prehltnutia tonerového prášku sa okamžite obráťte na lekára a prečítajte si bezpečnostný list (BL) na adrese sds.brother.co.jp/ sdsapp/index.html. Odporúčame, aby ste zostavu tonerovej kazety a jednotky valca umiestnili na čistý, rovný povrch a podložili ju papierom pre prípad náhodného vysypania alebo rozprášenia tonera. Ak si tonerom znečistíte ruky alebo odev, okamžite ho utrite alebo umyte studenou vodou.
• NEODSTRAŇUJTE ani nepoškodzujte štítky s varovaniami alebo upozorneniami na produkte. • Na produkt NEKLAĎTE žiadne predmety. Mohlo by to spôsobiť poruchu produktu. • Ak zariadenie nefunguje normálne ani pri dodržiavaní návodu na používanie, používajte len tie ovládacie prvky, ktoré sú popísané v návode na používanie. Nesprávne nastavenie iných ovládacích prvkov môže spôsobiť poškodenie a často bude vyžadovať rozsiahly zásah kvalifikovaného technika na uvedenie produktu do normálnej prevádzky.
Používajte len napájací kábel dodaný spolu s týmto zariadením. Odpojenie zariadenia Tento produkt sa musí umiestniť do blízkosti ľahko prístupnej elektrickej zásuvky. V prípade núdze je potrebné úplne vypnúť napájanie odpojením napájacieho kábla od elektrickej zásuvky. Informácie o schválení (len modely MFC) TOTO ZARIADENIE JE URČENÉ NA PREVÁDZKU S DVOMA KÁBLOVÝMI ANALÓGOVÝMI LINKAMI PSTN VYBAVENÝMI PRÍSLUŠNÝM KONEKTOROM.
Špecifikácia IEC 60825-1:2014 (len pre modely s napätím 220 240 V) Toto zariadenie patrí podľa špecifikácií IEC 60825-1:2014 do 1. triedy laserových produktov. Nižšie uvedený štítok je pripevnený na zariadení v krajinách, v ktorých sa vyžaduje. Tento produkt obsahuje laserovú diódu triedy 3B, ktorá v laserovej jednotke vyžaruje neviditeľné laserové žiarenie. Laserovú jednotku by ste za žiadnych okolností nemali otvárať. Vnútorné laserové žiarenie Dĺžka vĺn: 770 - 800 nm Výstup: max.
Pripojenie k sieti LAN (len modely s funkciou káblovej siete LAN) UPOZORNENIE NEPRIPÁJAJTE toto zariadenie k sieti LAN, ktorá je vystavená prepätiu. Informácie o recyklácii v súlade so smernicou o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a smernicou o batériách a akumulátoroch Označenie produktu Označenie batérie Len pre Európsku Úniu Výrobok/batéria sú označené jednou z hore zobrazených recyklačných značiek.
Ochranné známky BROTHER je ochranná známka alebo registrovaná ochranná známka spoločnosti Brother Industries, Ltd. Microsoft a Windows sú registrované obchodné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA alebo ďalších krajinách. Active Directory je registrovaná obchodná známka alebo obchodná známka spoločnosti Microsoft Corporation v USA alebo ďalších krajinách. Macintosh je obchodná známka spoločnosti Apple Inc., registrovaná v USA a ďalších krajinách.
© 1983 - 1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. VŠETKY PRÁVA VYHRADENÉ. © 2008 Devicescape Software, Inc. Všetky práva vyhradené. Tento produkt obsahuje softvér „KASAGO TCP/IP“ vyvinutý spoločnosťou ZUKEN ELMIC, Inc. Copyright 1989 - 2014 Datalight, Inc., všetky práva vyhradené. FlashFX® Copyright 1998 - 2014 Datalight, Inc.
Podľa istých právnych nariadení niektorých štátov sa navyše nesmú kopírovať ani vodičské a technické preukazy. Diela chránené autorským právom nie je možné zákonne kopírovať, okrem výnimky „prípustných citácií“ častí práce chránenej autorskými právami. Viaceré kópie by naznačovali zneužitie. Umelecké diela by sa mali považovať za ekvivalent diel chránených autorskými právami.
Vyrobené zo 100 % recyklovaného papiera Dátum vydania: 02/2019 D00EXP001-01 SVK Verzia A