Product Safety Guide

ManualsBrandsBrother ManualsColor Fax / MFC / DCP (Laser / LED)MFC-L9670CDN

Table Of Contents

Produkt-Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie versuchen, das Produkt zu bedienen bzw. bevor Sie

Wartungsarbeiten durchführen, und stellen Sie sicher, dass Sie alle Warnungen und Anweisungen

befolgen, die am Produkt angebracht sind. Wenn Sie nach dem Lesen der Anleitung Fragen zur

sicheren Verwendung des Produktes haben, wenden Sie sich an Ihren Brother-Servicepartner

oder Ihren Brother-Händler vor Ort. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu erhöhtem

Personen- oder Sachschaden-Risiko, unter anderem durch Feuer, Stromschlag, Verbrennungen

oder Erstickung, führen. Brother haftet nicht für Schäden, die dadurch entstanden sind, dass der

Produktbesitzer die Anweisungen in dieser Anleitung oder am Produkt nicht befolgt hat.

Informationen zu erweiterten Funktionen und Produktspezifikationen finden Sie im Online-

Benutzerhandbuch.

support.brother.com/manuals.

In dieser Dokumentation

verwendete Symbole und

Formatierungen

WARNUNG

WARNUNG weist auf eine potenziell

gefährliche Situation hin, die bei

Nichtvermeidung zu tödlichen oder schweren

Verletzungen führen kann.

VORSICHT

VORSICHT weist auf eine potenziell

gefährliche Situation hin, die bei

Nichtvermeidung zu leichten oder

mittelschweren Verletzungen führen kann.

WICHTIG

WICHTIG weist auf eine potenziell

gefährliche Situation hin, die bei

Nichtvermeidung zu Sachschäden oder zu

Funktionsausfall des Gerätes führen kann.

HINWEIS

HINWEIS zur Betriebsumgebung, zu

Installationsbedingungen oder besonderen

Einsatzbedingungen.

Die Warnzeichen für gefährliche

elektrische Spannung warnen vor

Stromschlaggefahr.

Symbole für die Brandgefahr

weisen Sie auf die Gefahr eines

Brands hin.

Das Symbol für heiße Oberflächen

weist auf Teile des Gerätes hin, die

heiß sind und daher nicht berührt

werden sollen.

Verbotssymbole kennzeichnen

Aktionen, die nicht zulässig sind.

Produkt-Sicherheitshinweise

HL-L9430CDN / HL-L9470CDN / MFC-L9630CDN / MFC-L9635CDN / MFC-L9670CDN / MFC-EX670

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
Produkt-Sicherheitshinweise HL-L9430CDN / HL-L9470CDN / MFC-L9630CDN / MFC-L9635CDN / MFC-L9670CDN / MFC-EX670 Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie versuchen, das Produkt zu bedienen bzw. bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen, und stellen Sie sicher, dass Sie alle Warnungen und Anweisungen befolgen, die am Produkt angebracht sind. Wenn Sie nach dem Lesen der Anleitung Fragen zur sicheren Verwendung des Produktes haben, wenden Sie sich an Ihren Brother-Servicepartner oder Ihren Brother-Händler vor Ort.
PAGE 2
Hinweis zur Zusammenstellung und Veröffentlichung Die Definitionen des Schriftartstils sind wie folgt: Fett Fettdruck kennzeichnet Namen von Tasten des Gerätes oder von Optionen und Schaltflächen auf dem Computerbildschirm. Kursiv Kursive Schrift hebt wichtige Punkte hervor oder verweist auf verwandte Themen. Courier New Text in der Schriftart Courier New kennzeichnet Anzeigen, die im Display des Gerätes erscheinen. Nicht alle Modelle sind in allen Ländern verfügbar.
PAGE 3
Achten Sie darauf, dass das Gerät NICHT direkter Sonneneinstrahlung, extremer Hitze, offenem Feuer, zersetzenden Gasen, Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt ist. Andernfalls besteht das Risiko eines Stromschlags, eines Kurzschlusses oder eines Feuers, wodurch das Produkt beschädigt bzw. unbrauchbar werden kann. Stellen Sie das Produkt NICHT in der Nähe von Chemikalien oder an Orten auf, an denen Chemikalien darauf verschüttet werden können.
PAGE 4
Stellen Sie das Gerät so auf, dass die Schlitze oder Öffnungen des Gerätes NICHT verdeckt oder blockiert sind. Diese Schlitze und Öffnungen dienen zur Belüftung. Durch Verdecken der Belüftung des Gerätes besteht die Gefahr von Überhitzung und/oder Feuer. Tun Sie stattdessen Folgendes: • Halten Sie um das Produkt herum einen Mindestabstand, wie in der Abbildung dargestellt. Produkte ohne Scanfunktion Produkte mit Scanfunktion • Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Oberfläche.
PAGE 5
Nähe einer Telefonsteckdose (nur Modelle mit Faxfunktion) und einer normalen, geerdeten Netzstromsteckdose auf. Stellen Sie das Produkt NICHT auf einen instabilen Wagen, Ständer oder Tisch, insbesondere wenn Kinder in der Nähe des Produktes sind. Das Produkt ist schwer und kann herunterfallen, so dass Sie oder andere dadurch verletzt werden oder das Produkt schwer beschädigt wird. Für Produkte mit Scanfunktion besteht eine erhöhte Verletzungsgefahr, wenn das Vorlagenglas zerbrechen sollte.
PAGE 6
Bei Nichtbeachtung der Warnungen in diesem Abschnitt besteht Stromschlaggefahr. Zudem könnte ein Kurzschluss verursacht werden, der zu Brandgefahr führt. Im Inneren des Gerätes befinden sich unter hoher Spannung stehende Elektroden. Bevor Sie bei Wartungs- oder Reinigungsarbeiten auf innere Teile des Produkts zugreifen, müssen die Telefonleitung (nur Modelle mit Faxfunktion) vom Produkt getrennt, der Netzstecker aus der Steckdose gezogen sowie etwaige Telefon-/RJ-11-Kabel (nur Modelle mit Faxfunktion) bzw.
PAGE 7
Zerlegen Sie dieses Produkt NICHT. Andernfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. Versuchen Sie NICHT, das Produkt selbst zu reparieren. Das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen kann bewirken, dass Sie gefährlichen, unter Spannung stehenden Stellen und anderen Gefahren ausgesetzt sind, und zum Verlust von Garantieansprüchen führen. Überlassen Sie die Wartung dem Brother Kundenservice oder Ihrem Brother-Händler vor Ort.
PAGE 8
BRANDGEFAHREN Bei Nichtbeachtung der Warnungen in diesem Abschnitt besteht Brandgefahr. Verwenden Sie KEINE entflammbaren Substanzen, keine Sprays oder organische Lösungsmittel/Flüssigkeiten, die Alkohol oder Ammoniak enthalten, um das Produkt innen oder außen zu reinigen. Andernfalls kann es zu einem Brand kommen. Verwenden Sie stattdessen nur ein trockenes, fusselfreies Tuch. Anweisungen zur Reinigung des Produktes finden Sie im Online-Benutzerhandbuch.
PAGE 9
Für Benutzer mit Herzschrittmachern: (nur Modelle mit WLAN-Funktion) Dieses Produkt erzeugt ein schwaches Magnetfeld. Wenn Sie in der Nähe des Produkts Probleme mit der Funktion Ihres Herzschrittmachers feststellen, entfernen Sie sich von dem Produkt und suchen Sie umgehend einen Arzt auf. Legen Sie KEINE Metallobjekte, wie Büro- und Heftklammern oder Schmuck auf das Produkt.
PAGE 10
Wenn das Gerät ungewöhnlich heiß wird, Rauch ausstößt, starke Gerüche verströmt oder Sie versehentlich Flüssigkeiten darauf verschüttet haben, trennen Sie das Gerät sofort von der Netzsteckdose. Wenden Sie sich an den Brother Kundenservice oder Ihren Brother-Händler vor Ort. Zur Verpackung dieses Produkts wurden Plastikbeutel verwendet. Plastikbeutel sind kein Spielzeug. Halten Sie diese Beutel von Babys und Kindern fern und entsorgen Sie sie sachgemäß, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.
PAGE 11
Sicherheitshinweise zum Netzkabel: • Dieses Produkt ist mit einem geerdeten Stecker ausgestattet. Dieser Stecker passt nur in eine geerdete Netzsteckdose. Dies ist eine Sicherheitsmaßnahme. Wenn Sie den Stecker nicht in die Netzsteckdose stecken können, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose austauschen zu lassen. Versuchen Sie NICHT, den Zweck des geerdeten Steckers zu umgehen. • Stellen Sie KEINE Gegenstände auf das Netzkabel.
PAGE 12
Um mögliche Verletzungen zu vermeiden, sollte das Produkt von mindestens zwei Personen angehoben werden, die es vorne und hinten festhalten. Transportieren Sie das Produkt NICHT, indem Sie es an den unten abgebildeten Bereichen festhalten. Andernfalls kann Ihnen das Produkt aus den Händen rutschen und Verletzungen verursachen. Wenn Sie eine untere Kassette/ein optionales Ausgabefach verwenden, tragen Sie das Produkt NICHT mit der unteren Kassette/dem optionalen Ausgabefach.
PAGE 13
Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie darauf achten, Ihre Finger nicht in die abgebildeten Bereiche zu legen. MFC-L9630CDN/MFC-L9635CDN/ MFC-L9670CDN/MFC-EX670 HL-L9430CDN/HL-L9470CDN Ziehen Sie den Netzstecker des Produkts aus Sicherheitsgründen aus der Netzsteckdose, wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden. Einige Produkte und/oder ihre Verpackungen enthalten einen Silikagel-Beutel. Essen Sie den Silikagel-Beutel NICHT, entsorgen Sie ihn.
PAGE 14
Befolgen Sie diese Schritte, wenn Sie mit Toner in Kontakt kommen: • Einatmen Ziehen Sie sofort einen Arzt hinzu. Wenn Sie den Toner versehentlich eingeatmet haben, gehen Sie sofort an die frische Luft und suchen Sie dann einen Arzt auf. • Hautkontakt Entfernen Sie verunreinigte Kleidung sofort und waschen Sie die betroffene Hautstelle mit reichlich Wasser oder Seife und Wasser. • Augenkontakt Ziehen Sie einen Arzt hinzu.
PAGE 15
oder andere Geräte, die sehr viel Strom benötigen. Andernfalls könnte die Stromversorgung unterbrochen werden. Durch eine Unterbrechung der Stromversorgung können auch Daten aus dem Speicher des Produkts gelöscht werden, und wiederholtes Aus- und Einschalten der Stromversorgung kann zu einer Beschädigung des Produkts führen. • Wir empfehlen, als Ersatz für die mitgelieferten Kassetten unsere Original-Tonerkassetten zu verwenden. Nicht-originale Tonerkassetten können Schäden am Gerät verursachen.
PAGE 16
WARNUNG Verwenden Sie nur das mit dem Produkt mitgelieferte Netzkabel (falls in der Verpackung vorhanden). Trennvorrichtung Das Gerät muss an eine in der Nähe befindliche, jederzeit leicht zugängliche Netzstromsteckdose angeschlossen werden. Um im Notfall die Stromversorgung vollständig zu unterbrechen, muss der Netzstecker gezogen werden. Konformitätserklärung (nur Europa) Wir, Brother Industries, Ltd.
PAGE 17
Spezifikation nach IEC 60825-1:2014 (nur für Modelle mit 220 V 240 V) Dieses Produkt ist ein Laserprodukt der Klasse 1, wie in den Spezifikationen von IEC 60825-1:2014 definiert. Das unten dargestellte Etikett ist in den Ländern, die dies erforderlich machen, angebracht. Dieses Produkt ist mit einer Laser-Diode der Klasse 3B ausgestattet, die in der Lasereinheit unsichtbare Laserstrahlen ausstrahlt. Die Lasereinheit sollte unter keinen Umständen geöffnet werden.
PAGE 18
Maximale Funkfrequenzleistung, die über das Frequenzband übertragen wird: weniger als 111,5 dBuV/m bei 10 m LAN-Anschluss (nur Modelle mit kabelgebundener LANFunktion) VORSICHT Schließen Sie das Produkt NICHT an einem Netzwerk an, in dem Überspannungen entstehen können.
PAGE 19
Brother Kundenservice Kundenservice Unter www.brother.com finden Sie die Kontaktinformationen Ihrer regionalen BrotherNiederlassung. Standorte der Servicezentren Standorte von Servicezentren in Ihrem Land erfahren Sie bei Ihrer Brother-Niederlassung vor Ort. Adress- und Telefonkontaktinformationen für regionale Niederlassungen finden Sie unter www.brother.com, indem Sie Ihre Region und Ihr Land auswählen.
PAGE 20
Brother lehnt jegliche Gewährleistung in Bezug auf die Vermeidung, Milderung oder das Nichtauftreten von Ausfällen, Fehlfunktionen, Systemabstürzen, Aufhängen, Virusinfektionen, Beschädigungen und Verlusten von Daten sowie alle anderen Arten von Fehlern durch die Verwendung dieses Produkts ab. SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, IST BROTHER NICHT HAFTBAR FÜR ENTGANGENE EINNAHMEN, STRAFSCHADENSERSATZ SOWIE INDIREKTE, BESONDERE, FOLGE- ODER BEGLEITSCHÄDEN DER KUNDEN ODER ANDERER DRITTER.
PAGE 21
Erscheinungsmonat: 07/2021 D01WBE001-00 GER Version 0