Příručka uživatele DCP-1600E DCP-1602(E) DCP-1610W(E) DCP-1612W MFC-1900(E) MFC-1905 MFC-1910W(E) Některé modely nemusí být dostupné ve všech zemích.
Telefonní čísla společnosti Brother DŮLEŽITÉ Potřebujete-li technickou pomoc, musíte zavolat svého místního prodejce nebo zákaznický servis Brother. Registrace produktu Vyplňte registraci záručního listu výrobku Brother nebo se pro vaše pohodlí a nejúčinnější způsob, jak zaregistrovat nový výrobek, zaregistrujte online na stránkách http://www.brother.com/registration Často kladené otázky (FAQ) Brother Solutions Center je univerzálním zdrojem pro všechny potřeby vašeho přístroje.
Příručky uživatele a kde je lze najít? Jaká příručka? Co je v ní? Kde se nachází? Příručka bezpečnosti výrobku Tento návod si přečtěte jako první. Před nastavením přístroje si přečtěte bezpečnostní pokyny. Ochranné známky a právní omezení naleznete v této příručce. Vytištěno / v krabici Stručný návod k obsluze Postupujte podle pokynů pro nastavení přístroje a instalaci ovladačů a programů pro operační systém a typ připojení, které používáte.
Obsah 1 Obecné informace 1 Používání dokumentace ........................................................................................ 1 Symboly a konvence použité v dokumentaci................................................... 1 Přístup k nástroji Brother Utilities (Windows®) ...................................................... 2 Přístup k Příručce uživatele programů a síťových aplikací.................................... 3 Prohlížení dokumentace ...................................................
3 Vkládání dokumentů 55 Jak vkládat dokumenty ........................................................................................55 Používání automatického podavače dokumentů (ADF) (pouze modely ADF)..................................................................................55 Použití skla skeneru ......................................................................................55 4 Odesílání faxu (modely MFC) 57 Jak odesílat fax ........................................................
Externí a linkové telefony..................................................................................... 71 Připojení externího nebo linkového telefonu .................................................71 Pouze pro režim Fax/Tel ............................................................................... 71 Používání externího bezdrátového telefonu od jiného výrobce než Brother ................................................................................................
DCP-1610W(E), DCP-1612W a MFC-1910W(E) ..............................................104 Obecné ........................................................................................................104 Velikost dokumentu .....................................................................................106 Tiskové médium ..........................................................................................107 Fax........................................................................................
1 Obecné informace Používání dokumentace 1 1 Tučně Děkujeme, že jste si zakoupili přístroj značky Brother. Přečtení dokumentace vám pomůže využít přístroj co nejlépe. Tučným písmem jsou označena tlačítka na ovládacím panelu přístroje nebo na obrazovce počítače. Kurzíva Kurzívou jsou označeny důležité body nebo odkazy na související téma. Symboly a konvence použité v dokumentaci Courier New Písmem Courier New jsou označeny zprávy zobrazené na LCD displeji přístroje.
1. Kapitola Přístup k nástroji Brother Utilities (Windows®) Brother Utilities je spouštěč aplikací, který nabízí pohodlný přístup ke všem aplikacím společnosti Brother nainstalovaným na zařízení. a (Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008 a Windows Server® 2008 R2) Klikněte na (Start) > Všechny programy > Brother > Brother Utilities.
Obecné informace Přístup k Příručce uživatele programů a síťových aplikací Pokud jste programové vybavení nenainstalovali, můžete najít dokumentaci na instalačním disku CD-ROM – postupujte podle následujících pokynů. 1 a Tato příručka uživatele neobsahuje všechny informace o zařízení, například jak používat pokročilé funkce tiskárny, skeneru, programu PC-Fax 1 a sítě 2.
1. Kapitola Jak vyhledat návod na nastavení sítě (pro modely s funkcí bezdrátové sítě) 1 Váš přístroj může být připojen k bezdrátové síti. Pokyny k základnímu nastavení, uu Stručný návod k obsluze. Jestliže váš bezdrátový přístupový bod či router podporuje Wi-Fi Protected Setup nebo AOSS™, uu Stručný návod k obsluze. Další informace o nastavení sítě, uu Příručku uživatele programů a síťových aplikací.
Obecné informace Přehled ovládacího panelu 1 1 Ilustrace ovládacího panelu v této příručce uživatele zobrazují modely MFC-1910W a DCP-1610W. Modely MFC 1 3 2 4 01/01 10:00 Jen fax 6 1 5 3 On/Off (Vyp/Zap) Chcete-li zapnout přístroj, stiskněte FAX . Slouží k přepnutí přístroje do režimu faxu. Režim faxu je výchozí. Chcete-li přístroj vypnout, stiskněte a podržte . 2 Tel/R Toto tlačítko se používá k uskutečnění hovorů po zvednutí externího telefonu při F/T rychlém dvojitém vyzvánění.
1. Kapitola 4 7 8 9 10 01/01 10:00 Jen fax 11 1 2 6 WiFi (pouze model MFC-1910W(E)) Stisknutím tlačítka WiFi na počítači spustíte instalátor bezdrátové sítě. Chcete-li mezi přístrojem a sítí navázat bezdrátové připojení, postupujte podle pokynů na obrazovce. Je-li přístroj Brother připojen k přístupovému bodu bezdrátové sítě, kontrolka WiFi svítí. Pokud kontrolka WiFi bliká, bezdrátové připojení je neaktivní nebo se přístroj právě připojuje k bezdrátovému přístupovému bodu.
Obecné informace Modely DCP 1 2 3 4 1 5 Netrid. Kopii:01 100%nnonn Auto 8 1 LCD Zobrazuje zprávy, které pomáhají při nastavení a používání přístroje. 2 Tlačítka nabídky: Menu Umožňuje přístup do nabídky pro naprogramování nastavení přístroje. Clear (Zrušit) Slouží k odstraňování vložených dat a ke zrušení aktuálního nastavení. OK Slouží k ukládání nastavení a potvrzování LCD zpráv na přístroji. b nebo a Stisknutím můžete procházet nabídky a možnosti.
1. Kapitola Nabídka a funkce pro modely MFC Programování na displeji a Stiskněte Menu. (Příklad: MFC-1910W(E)) b Vyberte volbu. Stiskněte 0 pro nabídku Zaklad.nastav.. Stiskněte 1 pro nabídku Zaklad.nastav.. Stiskněte 2 pro nabídku Fax. Stiskněte 3 pro nabídku Kopie. Stiskněte 4 pro nabídku Tiskarna. Stiskněte 5 pro nabídku Tisk hlaseni. Stiskněte 6 pro nabídku Síť. Stiskněte 7 pro nabídku Prist. info.. Stiskněte 9 pro nabídku Sluzba.
Obecné informace Tabulka nabídky 1 Pomocí tabulky nabídky můžete měnit nastavení přístroje stisknutím číselných kláves nebo a a b a OK. Stiskněte Menu a poté v závislosti na tom, co se zobrazí na LCD displeji, stisknutím číselných kláves nebo a a b zobrazujte různé volby nabídky. Pro výběr volby stiskněte OK. V níže uvedeném příkladu se změní nastavení kvality kopírování z Auto na Text. 3.Kopir a b c d e f Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti 1.
1. Kapitola 0. Počáteční nastavení 1 0.Zaklad.nastav. (pro modely MFC-1900(E) a MFC-1905) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 1.Rezim prijmu — Volba režimu příjmu, který nejlépe vyhovuje vašim potřebám. Jen fax* Přístroj automaticky přijímá každé volání jako fax. Při nastavení se na LCD displeji zobrazí Jen fax. Fax/Tel Přístroj řídí linku a automaticky přijímá všechna volání. Nejde-li o faxové volání, telefon bude zvonit, abyste si volání vyzvedli.
Obecné informace 0.Zaklad.nastav. (pro modely MFC-1900(E) a MFC-1905) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 2.Datum a cas 1.Datum a cas Vkládá datum a čas na LCD displej a do hlaviček odeslaných faxů (pokud nastavíte ID stanice). Popisy 1 2.Aut.zmena casu Automaticky přepíná na letní čas. — Nastaví, aby se vaše jméno a faxové číslo objevilo na každé odfaxované straně. Možnosti Popisy 2 Rok: Zadejte poslední dvě číslice roku. (Například pro rok 2013 zadejte 1, 3.) Mesic: Zadejte dvě číslice měsíce.
1. Kapitola 0.Zaklad.nastav. (pro modely MFC-1900(E) a MFC-1905) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 5.Volaci ton — Můžete zkrátit pauzu detekce volacího tónu. Detekce Váš přístroj začne vytáčet, jakmile detekuje volací tón. Bez detekce* Ve výchozím stavu bude přístroj při automatickém zasílání faxu čekat po pevně stanovenou dobu předtím, než začne vytáčet číslo. 6.Typ tel.linky — Slouží k výběru typu telefonní linky. 7.Nulovani 1.
Obecné informace 0.Zaklad.nastav. (pro MFC-1910W(E)) Úroveň 2 Úroveň 3 1.Datum a cas 1.Datum a cas Vkládá datum a čas na LCD displej a do hlaviček odeslaných faxů (pokud nastavíte ID stanice). 2.Aut.zmena casu Popisy 1 Automaticky přepíná na letní čas. Možnosti Popisy 2 Rok: Zadejte poslední dvě číslice roku. (Například pro rok 2013 zadejte 1, 3.) Mesic: Zadejte dvě číslice měsíce. (Například pro leden 0, 1.) Den: Zadejte dvě číslice dne. (Například pro první den 0, 1.
1. Kapitola 0.Zaklad.nastav. (pro MFC-1910W(E)) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 4.Volaci ton — Můžete zkrátit pauzu detekce volacího tónu. Detekce Váš přístroj začne vytáčet, jakmile detekuje volací tón. Bez detekce* Ve výchozím stavu bude přístroj při automatickém zasílání faxu čekat po pevně stanovenou dobu předtím, než začne vytáčet číslo. 5.Typ tel.linky — 6.Nulovani 1.Reset zarizeni Slouží k výběru typu telefonní linky. 68 Standardni* Pob.
Obecné informace 1. Základní nastavení 1 1 1.Zaklad.nastav. (pro modely MFC-1900(E) a MFC-1905) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 1.Casovac faxu — Můžete nastavit, jak dlouho po poslední operaci kopírování nebo skenování se přístroj vrátí do režimu faxu. 0 Sec. Okamžitý návrat do režimu faxu. 30 Sec. Návrat do režimu faxu po uplynutí vámi nastavené doby. 1 Min Strana 2 Min.* 5 Min. Vyp. 2.Papir 1.
1. Kapitola 1.Zaklad.nastav. (pro modely MFC-1900(E) a MFC-1905) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 4.Uspory 1.Uspora toneru Pomocí této funkce můžete šetřit toner. Zap. Zvyšuje výtěžnost tonerové kazety. Při nastavení volby Uspora toneru na Zap. bude tisk světlejší. Strana Vyp.* 5.LCD Kontrast — Slouží k úpravám kontrastu LCD displeje. -nnnno+ -nnnon+ -nnonn+* Tlačítkem c LCD displej ztmavíte. Nebo jej stiskem d zesvětlíte. -nonnn+ -onnnn+ 6.Velikost skenu — 7.
Obecné informace 1.Zaklad.nastav. (pro MFC-1910W(E)) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti 1.Predvolba — Vyberte výchozí režim. Fax* Popisy 2 1 Strana Kopie Skenovat 2.Casovac faxu — Můžete nastavit, jak dlouho po poslední operaci se přístroj vrátí do výchozího režimu. 0 Sec. Okamžitý návrat do výchozího režimu. 30 Sec. Návrat do výchozího režimu po uplynutí vámi nastavené doby. 1 Min 2 Min.* 5 Min. Vyp. 3.Papir 1.
1. Kapitola 1.Zaklad.nastav. (pro MFC-1910W(E)) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 5.Uspory 1.Uspora toneru Pomocí této funkce můžete šetřit toner. Zap. Zvyšuje výtěžnost tonerové kazety. Při nastavení volby Uspora toneru na Zap. bude tisk světlejší. Strana Vyp.* 6.LCD Kontrast — Slouží k úpravám kontrastu LCD displeje. -nnnno+ -nnnon+ -nnonn+* Tlačítkem c LCD displej ztmavíte. Nebo jej stiskem d zesvětlíte. -nonnn+ -onnnn+ 7.Velikost skenu — 8.
Obecné informace 2. Fax 1 1 2.Fax (pro modely MFC-1900(E) a MFC-1905) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 1.Prijem nastav. 1.Pocet zvoneni Počet zvonění určuje počet zazvonění předtím, než přístroj odpoví v režimech Jen fax a Fax/Tel. (00-08) Máte-li externí nebo linkové telefony na stejné lince, na které je přístroj, vyberte maximální počet zvonění. 60 2.Doba vyzv. F/T Nastavuje délku rychlého dvojitého vyzvánění v režimu Fax/Tel. 20 Sec. Pokud je volání fax, přístroj jej přijme.
1. Kapitola 2.Fax (pro modely MFC-1900(E) a MFC-1905) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 1.Prijem nastav. 4.Auto.zmenseni Přístroj vypočítá poměr zmenšení pomocí velikosti stránky faxu a nastavené velikosti papíru (Menu, 1, 2, 2). Zap.* Zvolíte-li Zap., přístroj automaticky zmenší každou stránku příchozího faxu tak, aby se vešla na jednu stranu formátu A4, Letter, Legal, Folio, A5, A5 (dlouhý okraj), B5 či Executive. (pouze v režimu faxu) (pokračování) Vyp. 5.Prij.
Obecné informace 2.Fax (pro modely MFC-1900(E) a MFC-1905) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 2.Vysil.nastav. 1.Kontrast Mění světlost nebo tmavost odesílaných faxů. Auto* Auto poskytuje nejlepší výsledky. Automaticky volí vhodný kontrast dokumentu. Svetly Je-li dokument příliš světlý, zvolte Svetly. Tmavy Je-li dokument příliš tmavý, zvolte Tmavy. 2.Fax Rozliseni 3.Zamorsky Mod 3.Adresar 1.Kratka Volba Nastaví výchozí rozlišení odchozích faxů.
1. Kapitola 2.Fax (pro modely MFC-1900(E) a MFC-1905) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 4.Prot.o prenosu 1.Hlaseni o vys. Hlášení o ověření přenosu můžete použít jako důkaz odeslání faxu. Na tomto hlášení naleznete jméno nebo číslo faxu příjemce, datum a čas přenosu, trvání přenosu, počet odeslaných stránek a zda byl přenos úspěšný. Zap. Tiskne zprávu po každém odeslaném faxu. Zap.+Vzorek Tiskne zprávu po každém odeslaném faxu.
Obecné informace 2.Fax (pro modely MFC-1900(E) a MFC-1905) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 6.Zbyva uloh — Můžete zkontrolovat, které úlohy jsou v paměti. Také umožňuje zrušit zvolené úlohy. [XXX] Prosíme řiďte se výzvami na LCD displeji. 0.Dalsi nastav. 1.
1. Kapitola 2.Fax (pro MFC-1910W(E)) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 1.Prijem nastav. 1.Rezim prijmu Zvolí režim příjmu, který nejlépe vyhovuje vašim potřebám. Jen fax* Přístroj automaticky přijímá každé volání jako fax. Při nastavení se na LCD displeji zobrazí Jen fax. Fax/Tel Přístroj řídí linku a automaticky přijímá všechna volání. Nejde-li o faxové volání, telefon bude zvonit, abyste si volání vyzvedli. Při nastavení se na LCD displeji zobrazí Fax/Tel. Ext.
Obecné informace 2.Fax (pro MFC-1910W(E)) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 1.Prijem nastav. 3.Doba vyzv. F/T Nastavuje délku rychlého dvojitého vyzvánění v režimu Fax/Tel. 20 Sec. Pokud je volání fax, přístroj jej přijme. Pokud se však jedná o hlasové volání, přístroj zapne vyzvánění F/T (rychlé dvojité vyzvánění) na tak dlouho, jak jste nastavili v nastavení doby vyzvánění F/T. Pokud slyšíte vyzvánění F/T, znamená to, že je na lince volající.
1. Kapitola 2.Fax (pro MFC-1910W(E)) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 1.Prijem nastav. 6.Prij.do pameti Pokud dojde papír, ukládá automaticky všechny příchozí faxy do paměti. Zap.* Další příchozí faxy se budou také ukládat do paměti, dokud paměť nebude plná. Až bude paměť plná, přístroj automaticky zastaví odpovídání na volání. Chcete-li faxy vytisknout, vložte do zásobníku nový papír a stiskněte Start. Vyp. Další příchozí faxy nebudou do paměti ukládány.
Obecné informace 2.Fax (pro MFC-1910W(E)) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 2.Vysil.nastav. 2.Fax Rozliseni Nastaví výchozí rozlišení odchozích faxů. Standard* Vhodné pro většinu tištěných dokumentů. Kvalitu odchozího faxu lze zlepšit změnou rozlišení faxu. Jemne Dobré pro malý text, přenos probíhá trochu pomaleji než u rozlišení Standardní. Ex.Jemne Dobré pro malý text nebo obrázky, přenos probíhá pomaleji než u rozlišení Jemné.
1. Kapitola 2.Fax (pro MFC-1910W(E)) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti 3.Adresar 1.Kratka Volba Ukládá až 99 čísel krátké volby. Stiskněte dvakrát — Popisy 2 ( Adresář) a zadejte dvoumístné číslo krátké volby. 4.Prot.o prenosu 1.Hlaseni o vys. Hlášení o ověření přenosu můžete použít jako důkaz odeslání faxu. Na tomto hlášení naleznete jméno nebo číslo faxu příjemce, datum a čas přenosu, trvání přenosu, počet odeslaných stránek a zda byl přenos úspěšný. Zap.
Obecné informace 2.Fax (pro MFC-1910W(E)) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 4.Prot.o prenosu 2.Perioda de niku Nastavuje interval pro automatický tisk faxového deníku. Vyp. Nastavíte-li interval na Vypnuto, můžete hlášení přesto vytisknout ručně z nabídky Tisk hlášení. Po50faxech* Přístroj vytiskne deník, jakmile uloží 50 úloh. Perioda 6 hod. Přístroj vytiskne hlášení ve zvolený čas a poté vymaže všechny úlohy z paměti.
1. Kapitola 2.Fax (pro MFC-1910W(E)) (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 0.Dalsi nastav. 1.Kompatibilita Pokud máte potíže při odesílání nebo přijímání faxu z důvodu možného rušení na telefonní lince, doporučujeme upravit vyrovnávání kvůli kompatibilitě, aby se snížila rychlost modemu při operacích faxování. Normalni* Nastavuje rychlost modemu na 14 400 bps. Zakladni(VoIP) Sníží rychlost modemu na 9600 bps a vypne režim korekce chyb (ECM).
Obecné informace 3. Kopírování 1 1 3.Kopir Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 1.Kvalita — Můžete zvolit rozlišení pro kopírování vašeho typu dokumentu. Auto* Auto je doporučený režim pro běžné výtisky. Vhodné pro dokumenty, které obsahují text i fotografie. Text Vhodné pro dokumenty obsahující hlavně text. Foto Lepší kvalita kopírování fotografií. Potvrzeni Vhodné pro kopírování účtenek. -nnnno+ Stisknutím c jas zvýšíte a stisknutím d jej snížíte. 2.
1. Kapitola 3.Kopir (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 4.Kopie ID 3.Kontrast Popisy 1 (pokračování) Možnosti Popisy 2 -nnnno+ Stisknutím c kontrast zvýšíte a stisknutím d jej snížíte. -nnnon+ Strana -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ 4.2na1/1na1 2na1* Umožňuje vám použít klávesu 2 in 1 (ID) Copy (Kopírování 2 na 1 (ID)) jako oboustrannou kopii. 73 1na1 Umožňuje vám použít klávesu 2 in 1 (ID) Copy (Kopírování 2 na 1 (ID)) jako jednostrannou kopii.
Obecné informace 5. Tisk hlášení 1 1 5.Tisk hlaseni (pro modely MFC-1900(E) a MFC-1905) Úroveň 2 Úroveň 3 1.Vysilani Hlášení o ověření přenosu můžete použít jako důkaz odeslání faxu. Na tomto hlášení naleznete jméno 2.Tisk zpravy nebo číslo faxu příjemce, datum a čas přenosu, trvání přenosu, počet odeslaných stránek a zda byl přenos úspěšný. over. 1 2.Adresar Možnosti Popisy 2 — Hlášení o ověření přenosu si můžete zobrazit pro posledních 200 odchozích faxů. — Tisk posledního hlášení.
1. Kapitola 5.Tisk hlaseni (pro MFC-1910W(E)) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 1.Vysilani over. 1.Zobrazit na LCD Hlášení o ověření přenosu můžete použít jako důkaz odeslání faxu. Na tomto hlášení naleznete jméno nebo číslo faxu příjemce, datum a čas přenosu, trvání přenosu, počet odeslaných stránek a zda byl přenos úspěšný. — Hlášení o ověření přenosu si můžete zobrazit pro posledních 200 odchozích faxů. — Tisk posledního hlášení. Uvádí jména a čísla uložená v paměti krátké volby.
Obecné informace 6. Síť (pouze model MFC-1910W(E)) 1 1 6.Sit Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Úroveň 4 Popisy 2 1.WLAN 1.TCP/IP — 1.Boot metoda Auto* Strana Static RARP BOOTP DHCP Volí metodu zavádění systému (BOOT), která nejlépe vyhovuje vašim potřebám. 2.IP Adresa Zadejte IP adresu. 3.Maska podsite Zadejte masku podsítě. 4.Brana Zadejte adresu brány. 5.Jmeno uzlu Zadejte název uzlu. (Až 32 znaků). 6.WINS Nastav. Auto* Static Volí konfigurační režim WINS. 7.
1. Kapitola 6.Sit (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Úroveň 4 Popisy 2 1.WLAN 1.TCP/IP — 9.APIPA Zap.* (pokračování) (pokračování) Vypnuto Automaticky přiděluje IP adresu z rozsahu lokálních adres pro linku. 0.IPv6 Zap. Vyp.* Povoluje nebo zakazuje protokol IPv6. Pokud chcete použít protokol IPv6, najděte více informací na stránkách http://support.brother. com 2.WLAN Asistent (Windows®) Konfigurace nastavení bezdrátové sítě pomocí disku CD-ROM společnosti Brother. 3.Pruvodce nast.
Obecné informace 6.Sit (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 1.WLAN 7.Adresa MAC Zobrazí MAC adresu přístroje. 8.Nastav.predvol Obnovuje všechna nastavení bezdrátové sítě na tovární hodnoty. 1.Nulovani 9.WLAN povolena Umožňuje ruční vypnutí nebo zapnutí bezdrátové sítě LAN. Zap. — Obnovení všech nastavení sítě na tovární nastavení. aNulovani (pokračování) 2.Nulovani site Úroveň 4 Popisy 2 Strana 1 2.Konec Vyp.* bKonec Tovární nastavení jsou zobrazena tučně s hvězdičkou.
1. Kapitola 7. Informace o přístroji 1 1 7.Prist. info. 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti 1.Vyrobni cislo — Můžete zjistit výrobní číslo přístroje. — 2.Verze 1.Main Verze Můžete zjistit verzi firmwaru přístroje. — 3.Citac stran — Můžete zjistit celkový počet stran, které přístroj za dobu používání vytiskl. Celkem Zobrazuje celkový počet stran. Fax/Seznam Zobrazuje čítač stránek pro faxy a seznamy. Kopir Zobrazuje čítač stránek pro kopie.
Obecné informace Nabídka a funkce pro modely DCP Programování na displeji 1 1 1 Tento přístroj byl zkonstruován pro snadné používání. LCD displej umožňuje programování na obrazovce pomocí tlačítek nabídky. Jak vstoupit do režimu nabídky a b Stiskněte Menu. c Když se požadovaná volba zobrazí na LCD displeji, stiskněte OK. Na LCD displeji se potom zobrazí další úroveň nabídky. d Stisknutím a či b procházejte na další volbu nabídky a poté stiskněte OK.
1. Kapitola Tabulka nabídky 1 Pomocí tabulky nabídky můžete měnit nastavení přístroje stisknutím a a b a OK. Stiskněte Menu a poté v závislosti na tom, co se zobrazí na LCD displeji, stisknutím a a b zobrazujte různé volby nabídky. Pro výběr volby stiskněte OK. V níže uvedeném příkladu se změní nastavení typu papíru z Standardni na Recykl.papir. 1.Zaklad.nastav. Úroveň 2 Úroveň 3 1.Papir 1.Typ papiru Popisy 1 Možnosti Standardni* Recykl.papir a b Stiskněte Menu. Stisknutím a či b zvolte 1.Zaklad.
Obecné informace 1. Základní nastavení 1 1 1.Zaklad.nastav. Úroveň 2 Úroveň 3 1.Papir 1.Typ papiru Popisy 1 Možnosti Popisy 2 Strana 53 Standardni* Recykl.papir 2.Rozmer papiru Slouží k nastavení velikosti papíru v zásobníku. 53 A4* Letter Legal Folio A5 A5 na sirku B5 Executive 2.Uspory 1.Uspora toneru Pomocí této funkce můžete šetřit toner. 2.Autom.
1. Kapitola 1.Zaklad.nastav. (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 4.Vymente toner — Nastavuje přístroj, aby po zobrazení Vymente toner na LCD displeji buď pokračoval v tisku, nebo v něm přestal. Pokracovat Přístroj bude pokračovat v tisku. Po zobrazení Dosel toner na LCD displeji vyměňte tonerovou kazetu za novou. Stop* Přístroj přestane tisknout. Vyměňte tonerovou kazetu za novou. 5.Nulovani 1.Reset zarizeni 1 2.Sit 1 3.Vsechna nast.
Obecné informace 2. Kopírování 1 1 2.Kopir Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 1.Kvalita — Můžete zvolit rozlišení pro kopírování vašeho typu dokumentu. Auto* Auto je doporučený režim pro běžné výtisky. Vhodné pro dokumenty, které obsahují text i fotografie. Text Vhodné pro dokumenty obsahující hlavně text. Foto Lepší kvalita kopírování fotografií. Potvrzeni Vhodné pro kopírování účtenek. -nnnno+ Stisknutím a jas zvýšíte a stisknutím b jej snížíte. 2.
1. Kapitola 2.Kopir (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 4.Kopie ID 4.2na1/1na1 Popisy 1 Možnosti Popisy 2 2na1* Umožňuje vám použít klávesu 2 in 1 (ID) copy/Copy Options (2 na 1 ID kopie/Volby (pokračování) Strana 73 kopírování) 1 či 2 in 1 (ID) Copy (Kopírování 2 na 1 (ID)) 2 jako oboustrannou kopii. 1na1 Umožňuje vám použít klávesu 2 in 1 (ID) copy/Copy Options (2 na 1 ID kopie/Volby 74 kopírování) 1 či 2 in 1 (ID) Copy (Kopírování 2 na 1 (ID)) 2 jako jednostrannou kopii.
Obecné informace 4. Síť (pouze pro modely DCP-1610W(E) a DCP-1612W) 1 1 4.Sit Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Úroveň 4 Popisy 2 1.WLAN 1.TCP/IP — 1.Boot metoda Auto* Strana Static RARP BOOTP DHCP Volí metodu zavádění systému (BOOT), která nejlépe vyhovuje vašim potřebám. 2.IP Adresa Zadejte IP adresu. 3.Maska podsite Zadejte masku podsítě. 4.Brana Zadejte adresu brány. 5.Jmeno uzlu Zadejte název uzlu. (Až 32 znaků). 6.WINS Nastav. Auto* Static Volí konfigurační režim WINS. 7.
1. Kapitola 4.Sit (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Úroveň 4 Popisy 2 1.WLAN 1.TCP/IP — 9.APIPA Zap.* (pokračování) (pokračování) Vypnuto Automaticky přiděluje IP adresu z rozsahu lokálních adres pro linku. 0.IPv6 Zap. Vyp.* Povoluje nebo zakazuje protokol IPv6. Pokud chcete použít protokol IPv6, najděte více informací na stránkách http://support.brother. com 2.WLAN Asistent (Windows®) Konfigurace nastavení bezdrátové sítě pomocí disku CD-ROM společnosti Brother. 3.Pruvodce nast.
Obecné informace 4.Sit (pokračování) Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Úroveň 4 Popisy 2 1.WLAN 6.Stav WLAN — 1.Stav Aktuální stav bezdrátového připojení. 2.Signal Aktuální síla signálu bezdrátového připojení. 3.SSID Aktuální SSID. 4.Komunik. Rezim Aktuální režim komunikace. (pokračování) 2.Nulovani site 7.Adresa MAC Zobrazí MAC adresu přístroje. 8.Nastav.pre dvol Obnovuje všechna nastavení bezdrátové sítě na tovární hodnoty. aNulov 9.
1. Kapitola 5. Informace o přístroji 1 1 5.Prist. info. 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Popisy 1 Možnosti 1.Vyrobni cislo — Můžete zjistit výrobní číslo přístroje. — 2.Verze 1.Main Verze Můžete zjistit verzi firmwaru přístroje. — 3.Citac stra n — Můžete zjistit celkový počet stran, které přístroj za dobu používání vytiskl. Celkem Zobrazuje celkový počet stran. Seznam Zobrazuje čítač stránek pro seznamy. Kopir Zobrazuje čítač stránek pro kopie. Tisk Zobrazuje čítač stránek pro vytištěné stránky.
Obecné informace Zadávání textu 1 1 Modely MFC 1 Při nastavování některých voleb nabídky, jako jsou ID stanice a název krátké volby, budete muset zadat textové znaky. Na tlačítcích číselné klávesnice jsou vytištěna písmena. Tlačítka: 0, # a l nemají vytištěná písmena, protože slouží pro zvláštní znaky. Stisknutím vhodné číselné klávesnice zobrazené v této referenční tabulce můžete kdykoliv použít znak, který chcete.
1. Kapitola Vkládání mezer Chcete-li do faxového čísla zadat mezeru, stiskněte mezi číslicemi jednou tlačítko c. Chcete-li zadat mezeru do jména, stiskněte mezi znaky dvakrát tlačítko c. Provádění oprav Pokud jste zadali znak nesprávně a chcete jej změnit, stisknutím tlačítka d nebo c přesuňte kurzor k nesprávnému znaku a potom stiskněte tlačítko Clear (Zrušit).
Obecné informace Ekologické funkce Režim hlubokého spánku 1 1 Pokud přístroj po určitou dobu nepřijme žádné úlohy, přejde automaticky do režimu hlubokého spánku a na LCD displeji se zobrazí Rezim spanku. Přístroj se vzbudí, když přijme tiskovou úlohu nebo fax (pouze modely MFC). Automatické vypnutí napájení (pouze modely DCP) Jestliže přístroj zůstane v režimu hlubokého spánku na dobu nastavenou v automatickém vypnutí napájení, automaticky pak přejde do režimu vypnutí.
1. Kapitola Příjem faxů v režimu pokračování (pouze modely MFC) Pokud zvolíte režim pokračování, když se na LCD displeji zobrazí Vymente toner, přístroj může ukládat přijaté faxy do paměti. Při vytištění přijatých faxů v režimu pokračování se na LCD displeji zobrazí dotaz, zda je OK kvalita tisku faxu. Není-li kvalita dobrá, zvolte 2.Ne. Přístroj zachová faxy uložené v paměti tak, abyste je po výměně tonerové kazety za novou mohli vytisknout znovu. Je-li kvalita dobrá, zvolte 1.Ano.
2 Nastavení papíru Nastavení papíru Typ papíru a b Stisknutím a či b zvolte 1.Papir. Stiskněte OK. c Stisknutím a či b zvolte 2.Rozmer papiru. Stiskněte OK. d Stisknutím a či b zvolte A4, Letter, Legal, Folio, A5, A5 na sirku, B5 nebo Executive. Stiskněte OK. e Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec). 2 2 (Pro modely MFC-1900(E) a MFC-1905) Stiskněte Menu, 1, 2, 1 a přejděte na krok d. (Pro model MFC-1910W(E)) Stiskněte Menu, 1, 3, 1 a přejděte na krok d.
2. kapitola Přijatelný papír 2 Kvalita tisku se může lišit podle typu používaného papíru. Doporučený papír a tisková média DŮLEŽITÉ Některé typy papíru nemusí dosahovat dobrých výsledků nebo mohou přístroj poškodit. 2 Položka Standardní papír Xerox Premier TCF 80 g/m2 Recyklovaný papír Steinbeis Evolution White NEPOUŽÍVEJTE papír: • vysoce zrnitý, Pro nejlepší kvalitu tisku doporučujeme použít následující papír.
3 Vkládání dokumentů Jak vkládat dokumenty c 3 Posuňte vodítka papíru (1) na šířku dokumentu. Můžete poslat fax (pouze modely MFC), vytvářet kopie a skenovat z ADF (automatického podavače dokumentů) a skla skeneru. Používání automatického podavače dokumentů (ADF) (pouze modely ADF) (1) 3 3 ADF může pojmout až 10 stránek a každý list podává samostatně. Doporučujeme používat standardní papír 80 g/m2. Listy vždy řádně prolistujte, než je založíte do ADF.
3. kapitola b Umístěte dokument lícem dolů do levého horního rohu na sklo skeneru, využijte přitom levé a horní vodítko dokumentu. c Zavřete kryt dokumentu. POZNÁMKA Pokud je dokumentem kniha nebo pokud je dokument silný, nezavírejte kryt prudce ani na něj netlačte.
4 Odesílání faxu (modely MFC) Jak odesílat fax Následující kroky popisují, jak poslat fax. a b Stiskněte FAX. Vložte dokument. 4 4 POZNÁMKA • Aby bylo možné používat sklo skeneru, musí být podavač ADF prázdný. • Chcete-li změnit rozlišení faxu, stiskněte b či Resolution (Rozlišení) a poté stisknutím a nebo b či Resolution (Rozlišení) zvolte rozlišení faxu. c d 4 Zadejte číslo faxu. Stiskněte Start pro odeslání faxu.
4. kapitola Než s oběžníkem začnete 4 c Rovněž i čísla krátké volby je třeba nejprve uložit do paměti přístroje a teprve poté je lze použít v oběžníku. (Viz Ukládání čísel krátké volby uu strana 62) Jak odeslat fax oběžníkem a b Vložte dokument. c Opakujte krok b, dokud nezadáte všechna faxová čísla, na která chcete odesílat oběžník. d Stiskněte Start. d Po skončení odeslání oběžníku bude vytištěna zpráva o oběžníku, abyste měli přehled o výsledcích.
5 Příjem faxu (modely MFC) 5 Režimy příjmu 5 Musíte zvolit režim příjmu podle externích zařízení a telefonních služeb, které jsou na lince k dispozici. Volba režimu příjmu 5 Implicitně bude přístroj automaticky přijímat všechny faxy, které jsou do přístroje odeslány. Následující diagramy vám pomohou zvolit správný režim. (Podrobnější informace o režimech příjmu najdete v části Tabulka nabídky uu strana 9.
5. kapitola Nastavení režimu příjmu Počet zvonění 5 Máte-li externí nebo linkové telefony na stejné lince, na které je přístroj, vyberte maximální počet zvonění. (Viz Detekce faxu uu strana 60.) c Stisknutím a či b vyberte, jak dlouho bude přístroj vyzvánět, aby vás upozornil, že máte hlasové volání. Stiskněte OK. d Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec). (Pro modely MFC-1900(E) a MFC-1905) Stiskněte Menu, 2, 1, 2. (Pro model MFC-1910W(E)) Stiskněte Menu, 2, 1, 3.
Příjem faxu (modely MFC) a b Ujistěte se, že jste v režimu faxování. c Stisknutím a či b zvolte Zap., Semi (pouze model MFC-1905) nebo Vyp.. Stiskněte OK. d Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec). (Pro modely MFC-1900(E) a MFC-1905) Stiskněte Menu, 2, 1, 3. (Pro MFC-1910W(E)) Stiskněte Menu, 2, 1, 4.
6 Vytáčení a ukládání čísel (pouze modely MFC) Ukládání čísel 6 Přístroj můžete nastavit na snadné vytáčení – uložte do něj čísla krátké volby. Když vytočíte číslo krátké volby, na LCD displeji se objeví jméno, pokud jste je uložili, nebo číslo. Ukládání čísel krátké volby Čísla, která často používáte, můžete uložit jako čísla krátké volby, takže při vytáčení vám bude stačit stisknout pár kláves Změna nebo odstranění čísel krátké volby Můžete změnit nebo odstranit již uložené číslo krátké volby.
Vytáčení a ukládání čísel (pouze modely MFC) Jak vytáčet c Na číselné klávesnici stiskněte tlačítko s prvními písmeny jména. (S vkládáním znaků vám pomůže tabulka na straně Zadávání textu uu strana 49.) Stiskněte OK. d Tlačítkem a nebo b najděte požadované jméno. Stiskněte OK. e Stiskněte Start. 6 Vytáčet můžete kterýmkoli z následujících způsobů. Ruční vytáčení 6 Pro zadání všech číslic telefonního nebo faxového čísla použijte číselnou klávesnici.
7 Používání funkce PC-FAX (modely MFC) Příjem PC-FAX (pouze systém Windows®) Zapnete-li funkci příjem PC-Fax, přístroj bude ukládat přijaté faxy do paměti a automaticky je odesílat do vašeho počítače. Potom můžete použít počítač pro prohlížení a ukládání těchto faxů. I když počítač vypnete (například v noci nebo o víkendu), přístroj přijme a uloží faxy do paměti. Na LCD displeji bude zobrazen počet přijatých a uložených faxů, například: PC fax zpr.
Používání funkce PC-FAX (modely MFC) POZNÁMKA • Než budete moci nastavit funkci příjem PC-Fax, musíte do počítače nainstalovat program MFL-Pro Suite. Ujistěte se, že počítač připojený a zapnutý. (Další informace uu Szoftver és hálózati használati útmutató.) • Pokud má přístroj problém a nemůže tisknout faxy z paměti, můžete použít toto nastavení pro přenesení faxů do počítače. (Viz Přenesení faxů nebo zprávy z faxového deníku (modely MFC) uu strana 96.
7. kapitola Odesílání PC-FAX 7 Soubor vytvořený v libovolné aplikaci ve vašem počítači je možné odeslat jako standardní fax. POZNÁMKA • Program PC-FAX umožňuje odesílat pouze černobílé faxové dokumenty velikosti A4. • Před odesláním prostřednictvím funkce PC-FAX nainstalujte program MFL-Pro Suite a propojte přístroj a počítač. Odeslání souboru jako PC-FAX a b 66 Vytvořte soubor v libovolné aplikaci v počítači. Klikněte na Soubor, poté na Tisk.
Používání funkce PC-FAX (modely MFC) c Jako tiskárnu vyberte Brother PC-FAX a poté klikněte na Tisk. Zobrazí se dialogové okno odesílání PC-FAX: 2 1 d 1 Číselník 2 Adresář 7 Podle některého z následujících postupů zadejte faxové číslo: Zadejte číslo pomocí číselné klávesnice a poté klikněte na tlačítko . Klikněte na tlačítko Adresář a poté zvolte člena nebo skupinu z adresáře. Pokud vložíte chybný údaj, celý zadávaný údaj odstraníte kliknutím na Odstranit vše.
8 Telefonická a externí zařízení (modely MFC) Hlasové operace (pouze model MFC-1905) 8 b Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte Pob.ustredna, ISDN (či Standard). Stiskněte OK. c Postupujte jedním z následujících způsobů: Hlasová volání lze uskutečňovat se sluchátkem pomocí číselné klávesnice nebo Pokud zvolíte ISDN či Standard, přejděte ke kroku g. dvojnásobného stisknutí (Adresář) a zadání dvoumístného čísla krátké volby. Uskutečnění telefonního hovoru a Zvedněte sluchátko.
Telefonická a externí zařízení (modely MFC) POBOČKOVÉ ÚSTŘEDNY (PBX) a PŘENOS Přístroj je implicitně nastaven na Standard, což umožňuje jeho připojení ke standardní lince veřejné telefonní sítě PSTN. Mnoho kanceláří však používá centrální telefonní systém nebo pobočkovou ústřednu (PBX). Váš přístroj lze připojit k většině typů pobočkových ústředen. Funkce opakované volby přístroje podporuje pouze zpětnou aktivaci s časovým přerušením (TBR).
8. kapitola Připojení 8 Externí záznamník TAD musí být připojen tak, jak je uvedeno na obrázku níže. Doporučujeme, abyste požádali o připojení vašeho přístroje společnost, která instalovala pobočkovou ústřednu. Pokud máte vícelinkový systém, doporučujeme, abyste požádali instalační firmu o připojení zařízení k poslední lince systému. Zabrání to aktivaci přístroje pokaždé, když systém přijímá telefonní hovory.
Telefonická a externí zařízení (modely MFC) Externí a linkové telefony Připojení externího nebo linkového telefonu 8 8 Přímo k přístroji lze připojit samostatný telefon, jak je zobrazeno na následujícím schématu.
9 Kopírování Jak kopírovat a (Pro modely MFC) Stiskněte COPY (KOPIE). 9 9 POZNÁMKA Aby bylo možné používat sklo skeneru, musí být podavač ADF prázdný. c b (Pro modely DCP) Stisknutím a či b zadejte požadovaný počet kopií. Vložte dokument. Pokud kopírujete z ADF: d Pokud používáte ke kopírování sklo skeneru: Po umístění dokumentu na sklo skeneru zavřete kryt dokumentu. 72 (Pro modely MFC) Pomocí číselné klávesnice zadejte požadovaný počet kopií (až 99). Stiskněte Start pro kopírování.
Kopírování Kopírování ID d (Pro modely MFC) Stiskněte COPY (KOPIE). e (Pro modely MFC) Zadejte požadovaný počet kopií. (Pro modely DCP) Stisknutím a či b zadejte požadovaný počet kopií. f (Pro modely MFC, DCP-1600E a DCP-1602(E)) Stiskněte 2n1 (ID) copy (kopírování 2 na 1 (ID)). 9 Můžete vytvářet jednostranné a oboustranné kopie identifikačních průkazů. Při oboustranném kopírování ID lze kopírovat obě strany vašeho identifikačního průkazu na jednu stranu a zachovat při tom původní velikost průkazu.
9. kapitola h Stisknutím Start zahajte skenování. Jednostranné kopírování ID a i 1 1 j (Pro modely MFC) Stiskněte Menu, 3, 4 a přejděte na krok c. (Pro modely DCP) Stiskněte Menu a poté stisknutím a či b zvolte 2.Kopie. Stiskněte OK. Otočte identifikační průkaz a umístěte jej k levé straně skla skeneru. b Stisknutím a či b zvolte 4.Kopie ID. Stiskněte OK. c Stisknutím a či b zvolte 4.2na1/1na1. Stiskněte OK. Stisknutím a či b zvolte 1na1 pro implicitně jednostranné kopírování.
Kopírování Další kopie 9 Ujistěte se, že je zvolený režim kopírování. Pomocí tlačítka Options (Volby), Copy Options (Volby kopírování) nebo 2 in 1 (ID) copy/Copy Options (2 na 1 ID kopie/Volby kopírování) můžete rychle nastavit následující nastavení kopírování pouze pro příští kopii. Stiskněte (Modely MFC) 9 Volby nabídky Možnosti Stiskněte a či b, poté stiskněte OK. (Pouze modely MFC) Stiskněte a, b, d či c, poté stiskněte OK.
9. kapitola Stiskněte (Modely MFC) 9 Volby nabídky Možnosti Stiskněte a či b, poté stiskněte OK. (Pouze modely MFC) Stiskněte a, b, d či c, poté stiskněte OK. (DCP-1600E a DCP-1602(E)) 9 (Pouze modely DCP) Stiskněte a či b, poté stiskněte OK. (DCP-1610W(E) a DCP-1612W) 9 Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte Copy Options (Volby kopírování). Stiskněte OK. Stiskněte a či b, poté stiskněte OK. Zvetseni/Zmens. 100%* 97% LTRiA4 94% A4iLTR 91% cela str.
10 Jak skenovat na počítač 10 Skenování dokumentu jako PDF souboru pomocí programu ControlCenter4 10 (Další informace uu Szoftver és hálózati használati útmutató.) POZNÁMKA V závislosti na modelu se obrazovky na vašem počítači možná budou lišit. ControlCenter4 je programový nástroj, který vám umožní rychlý a snadný přístup k častěji používaným aplikacím. a b Vložte dokument.
10. kapitola c Zvolte Pokročilý režim a poté klikněte na OK. d Klikněte na Soubor na kartě Skenování.
Jak skenovat na počítač 1 2 3 4 5 1 Zvolte PDF (*.pdf) z rozevíracího seznamu Typ souboru. 2 Můžete zadat název souboru, který chcete u dokumentu použít. 3 Zvolíte-li zaškrtávací políčko Složka, můžete uložit soubor do výchozí složky nebo zvolit upřednostňovanou složku kliknutím na tlačítko (Prohlížet). Zvolíte-li zaškrtávací políčko SharePoint, můžete soubor uložit do knihovny SharePoint – stačí zadat adresu. 4 Rozlišení, které si přejete při skenování použít, vyberte z rozevíracího seznamu Rozlišení.
10. kapitola Skenování pomocí klávesy Sken 10 POZNÁMKA Chcete-li použít tuto funkci, nainstalujte program MFL-Pro Suite a připojte přístroj k počítači pomocí USB kabelu. a Vložte dokument. (Viz Jak vkládat dokumenty uu strana 55.) b Stiskněte c Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte Sken do PC. Stiskněte OK. d Stisknutím a či b zvolte typ skenování (Soubor, E-mail nebo Obrazek.) Stiskněte OK. e Postupujte jedním z následujících způsobů: (SCAN (Sken)).
Jak skenovat na počítač c Klikněte na Nastavení zařízení pro skenování. d Zvolte kartu Soubor. Můžete změnit výchozí nastavení. 1 2 3 4 10 5 1 Z rozevíracího seznamu můžete vybrat typ souboru. 2 Můžete zadat název souboru, který chcete u dokumentu použít. 3 Soubor můžete uložit do výchozí složky nebo si vybrat svou preferovanou složku klepnutím na tlačítko (Prohlížet). 4 Rozlišení, které si přejete při skenování použít, vyberte z rozevíracího seznamu Rozlišení.
A Odstraňování problémů a jiné informace Spotřební materiál A A Jednotka fotoválce a tonerová kazeta jsou dva samostatné kusy spotřebního materiálu. Ujistěte se, že jsou obě nainstalovány jako sestava. Další informace o tom, jak vyměňovat spotřební materiál, naleznete v pokynech přiložených k jednotce fotoválce nebo natištěných na krabici od tonerové kazety určené k výměně.
Odstraňování problémů a jiné informace Identifikace problému A Nejdříve zkontrolujte následující: Napájecí kabel přístroje je správně připojen a přístroj je zapnutý. Všechny ochranné materiály byly odstraněny. Papír je v zásobníku správně založený. Kabely rozhraní jsou pevně připojeny k přístroji a k počítači.
Chybové zprávy a zprávy týkající se údržby Nejběžnější chybové zprávy a zprávy údržby jsou zobrazeny v následující části. Pokud potřebujete další pomoc, centrum podpory Brother Solutions Center nabízí nejnovější často kladené dotazy (FAQ) a tipy pro odstraňování problémů: Navštivte nás na http://support.brother.com Chybová zpráva Příčina Postup Autodiagnostika Teplota jednotky zapékací pece nedosáhla stanovené hodnoty v daném čase. Vypněte přístroj, vyčkejte několik sekund a opět jej zapněte.
Odstraňování problémů a jiné informace Chybová zpráva Příčina Postup Valec konci Je potřeba vyměnit jednotku fotoválce. Vyměňte jednotku fotoválce nebo při instalaci nového fotoválce resetujte čítač fotoválce. (Viz pokyny dodané s novou jednotkou fotoválce.) Vymente fotoval. Čítač fotoválce nebyl resetován, když byl vložen nový fotoválec. Zkontr.original Dokument nebyl správně vložen nebo podán nebo je dokument tištěný pomocí ADF příliš dlouhý. Vytáhněte zaseknutý papír z jednotky ADF.
Pokud máte s přístrojem potíže A Většinu problémů můžete snadno vyřešit vlastními silami. Pokud potřebujete další pomoc, Brother Solutions Center nabízí nejnovější často kladené dotazy (FAQ) a tipy pro odstraňování problémů. Navštivte nás na http://support.brother.com Problémy s telefonem a faxem (modely MFC) A Pokud nemůžete odeslat ani přijmout fax, zkontrolujte následující: 3 2 1 Napájecí kabel přístroje je správně připojen a přístroj je zapnutý.
Odstraňování problémů a jiné informace 4 Změňte nastavení kompatibility na Zakladni(VoIP). Můžete být schopni odesílat a přijímat faxy tím, že snížíte rychlost připojení. a b c d Stiskněte Menu, 2, 0, 1. Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte Zakladni(VoIP). Stiskněte OK. Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec). Pokud ani po vyzkoušení vše z výše uvedeného nedojde k vyřešení problému, vypněte přístroj a pak jej zase zapněte.
Zvýšení kvality tisku A POZNÁMKA Společnost Brother v tomto přístroj nedoporučuje používat kazety jiné než originální značky Brother ani doplňovat prázdné kazety tonerem z jiných zdrojů. Máte-li problémy s výsledky tisku, zkontrolujte následující: 1 Prostředí přístroje. Zvolte takové umístění, kde se teplota pohybuje mezi 10 a 32 °C a kde je vlhkost mezi 20 až 80 % (bez kondenzace). 5 6 2 3 4 2 Do papírového zásobníku je vložen přijatelný typ papíru.
Odstraňování problémů a jiné informace 5 Vyčistěte vnitřek přístroje. Čištění skla skeneru Vyčistěte povrch z bílého plastu (1) a sklo skeneru (2). (1) (2) (Pouze modely ADF) Vyčistěte bílý pruh (3) a skleněný proužek skeneru (4).
Čištění koronového vodiče Posuňte zeleného jezdce několikrát zleva doprava a zprava doleva. (5) POZNÁMKA Vraťte jezdce do výchozí polohy (a) (5). V opačném případě se na stránkách může vytisknout svislý pruh. Pokud se na vytištěných stránkách objevují černé či bílé body, vyčistěte jednotku fotoválce. Zatlačte na zajišťovací páčku a vyjměte tonerovou kazetu z jednotky fotoválce.
Odstraňování problémů a jiné informace Ručně otáčejte soustavou fotoválce a pozorně prohlédněte povrch válečku fotoválce (1). (1) Jemně povrch fotoválce otírejte suchou bavlněnou tyčinkou, dokud z něj neodstraníte veškerý prach či lepidlo.
6 Zkontrolujte nastavení ovladače tiskárny. Zkuste změnu Nastavení tisku na kartě Základní. Dojde-li k pomačkání papíru nebo na stránce toner příliš nedrží, můžete tato nastavení upravit v Zlepšit kvalitu tisku. Klikněte na Další možnosti tisku na kartě Pokročilé.
Odstraňování problémů a jiné informace Uvíznutí dokumentu (modely ADF) f A Vložte do ADF kus tvrdého papíru, jako je karton, a protlačte tak všechny malé zbytky papíru. Dojde-li k uvíznutí dokumentu v ADF, postupujte podle následujících kroků. a b Otevřete kryt ADF. Vytáhněte uvízlý dokument. Pokud se dokument roztrhne, ujistěte se, že odstraníte všechny útržky, abyste zabránili budoucím uvíznutím papíru. c d e Zavřete kryt ADF. Zvedněte kryt dokumentu. g h Zavřete kryt dokumentu.
Uvíznutí papíru Před přidáním nového papíru vždy ze zásobníku odstraňte veškerý starý papír a nový stoh papíru zarovnejte. Tím zabráníte vícenásobnému podávání listů papíru a omezíte uvíznutí papíru. a b Vypněte přístroj. c Vyjměte veškerý papír zavedený v zásobníku. d Uchopte uvíznutý papír oběma rukama a pomalu jej vytáhněte. e A (1) Předtím než se budete dotýkat vnitřních částí produktu, vyčkejte nejméně 15 minut, dokud zařízení nevychladne. f 94 Otevřete kryt skeneru.
Odstraňování problémů a jiné informace VAROVÁNÍ HORKÝ POVRCH i Zasuňte sestavu jednotky fotoválce a tonerové kazety zpět do přístroje. j Zavřete horní kryt. Po sklopení podpěry (1) na levé straně přístroje zavřete oběma rukama kryt skeneru. (1) g h Zatlačte na zajišťovací páčku a vyjměte tonerovou kazetu z jednotky fotoválce. Je-li uvnitř jednotky fotoválce zaseknutý papír, vytáhněte jej. Vložte tonerovou kazetu zpátky do jednotky fotoválce, dokud se automaticky nezdvihne zamykací páčka.
Přenesení faxů nebo zprávy z faxového deníku (modely MFC) POZNÁMKA A Pokud jste nenastavili ID stanice, nemůžete vstoupit do režimu přenosu faxu. Zaregistrujte své faxové číslo, telefonní číslo a jméno stisknutím Menu, 0, 2. Pokud se na displeji LCD objeví: Nelze tisk. XX Přenos faxů na počítač Nelze skenov. XX Faxy z paměti přístroje můžete přenést do vašeho počítače. Doporučujeme přenesení faxů do jiného přístroje nebo do počítače.
Odstraňování problémů a jiné informace b c Ujistěte se, že jste v přístroji nastavili PC Fax Prijem. (Viz Příjem PC-FAX (pouze systém Windows ®) uu strana 64.) Pokud jsou při zapnutí funkce Příjem PC faxu v paměti přístroje faxy, na LCD displeji se zobrazí dotaz, zda chcete faxy přenést do počítače. Čištění a kontrola přístroje Postupujte jedním z následujících způsobů: Pravidelně čistěte vnitřní i vnější část přístroje suchou, netřepivou látkou.
B Technické údaje B DCP-1600E, DCP-1602(E), MFC-1900(E) a MFC-1905 B Obecné B Model DCP-1600E Typ tiskárny Laserová Metoda tisku Elektrofotografická laserová tiskárna Kapacita paměti 16 MB Zdroj napájení Spotřeba (průměr) DCP-1602(E) MFC-1900(E) 220-240 V AC 50/60 Hz Maximální 1 Přibližně 1 080 W Tisk 1 Přibližně 380 W při 25 °C Kopírování 1 Přibližně 380 W při 25 °C V pohotovostní m režimu v (Pro DCP-1600E, DCP-1602E) síti 2 3 (Pro MFC-1900E) Přibližně 0,8 W Přibližně 1,3 W Př
Technické údaje Model DCP-1600E Rozměry DCP-1600E a DCP-1602(E) DCP-1602(E) MFC-1900(E) MFC-1905 255 mm 340 mm 385 mm MFC-1900(E) a MFC-1905 283 mm 340 mm 385 mm1 1 Hmotnost (se spotřebním materiálem) Hladina hluku Pro MFC-1905 je šíře 456 mm.
Model Spotřební materiál DCP-1600E Tonerová kazeta (startovací) DCP-1602(E) MFC-1900(E) MFC-1905 (Pro DCP-1602, DCP-1602E, MFC-1900, MFC-1905) Přibližně 700 stran formátu A4 nebo Letter 8 (Pro DCP-1600E, MFC-1900E) Přibližně 1 000 stran formátu A4 nebo Letter 8 Tonerová kazeta (standardní) Přibližně 1 000 stran formátu A4 nebo Letter 8 Název modelu TN-1030 Jednotka fotoválce Přibližně 10 000 stran formátu A4 či Letter (1 strana / úlohu) 9 Název modelu DR-1030 1 Měří se při připojení přístroje k U
Technické údaje Tiskové médium Model Vstup papíru B DCP-1600E Zásobník papíru DCP-1602(E) MFC-1900(E) MFC-1905 Typ papíru Obyčejný papír, recyklovaný papír Velikost papíru A4, Letter, Legal, Folio, A5, A5 (dlouhý okraj), B5, Executive Šířka: 148 až 216 mm Délka: 148 až 355,6 mm Výstup papíru Gramáž papíru 65 až 105 g/m2 Maximální kapacita papíru Až 150 listů 80 g/m 2 obyčejného papíru Zásobník pro výstup lícem dolu Až 50 listů 80 g/m 2 obyčejného papíru (výstup lícem dolů na zásobník pro vý
Kopírování B Model DCP-1600E DCP-1602(E) Šířka kopírování Max. 210 mm Vícenásobné kopie Netřídí nebo třídí až 99 stran Zmenšování/zvětšování 25 až 400 % (v přírůstcích po 1 %) Rozlišení Až 600 × 600 dpi Doba vytištění první Méně než 16 sekund při 23 °C / 230 V MFC-1900(E) MFC-1905 kopie 1 1 Z režimu Připraven a standardního zásobníku.
Technické údaje Tiskárna B Model DCP-1600E MFC-1900(E) MFC-1905 Až 2400 × 600 dpi (technologie HQ1200) Rozlišení Rychlost tisku DCP-1602(E) 1 Až 20 stránek/minuta (velikost A4) Až 21 stránek/minuta (velikost LTR) Doba vytištění prvního výtisku 2 Méně než 10 sekund při 23 °C / 230 V 1 Rychlost tisku se může změnit v závislosti na typu tištěného dokumentu. 2 Z režimu Připraven a standardního zásobníku.
DCP-1610W(E), DCP-1612W a MFC-1910W(E) Obecné B Model DCP-1610W(E) Typ tiskárny Laserová Metoda tisku Elektrofotografická laserová tiskárna Kapacita paměti 32 MB Zdroj napájení Spotřeba (průměr) DCP-1612W MFC-1910W(E) 220-240 V AC 50/60 Hz Maximální 1 Přibližně 1 080 W Tisk 1 Přibližně 390 W při 25 °C Kopírování 1 Přibližně 390 W při 25 °C V pohotovost ním režimu Přibližně 1,5 W Přibližně 2,4 W v síti 2 3 Připraven 1 Přibližně 50 W při 25 °C Hluboký Přibližně 0,9 W Přibližně 1,4 W
Technické údaje Model DCP-1610W(E) Rozměry DCP-1610W(E) a DCP-1612W DCP-1612W MFC-1910W(E) 255 mm 340 mm 385 mm MFC-1910W(E) 283 mm 385 mm Hmotnost (se spotřebním materiálem) Hladina hluku 7,2 kg Akustický Tisk tlak LPAm = 52 dB (A) Akustický Tisk výkon LWAd = 6,6 B (A) Teplota Vlhkost Provoz 10 až 32 °C Skladování 0 až 40 °C Provoz 20 až 80 % (bez kondenzace) Skladování 35 až 85 % (bez kondenzace) Rozhraní USB 340 mm 8,2 kg B Hi-Speed USB 2.
Model Spotřební materiál DCP-1610W(E) Tonerová kazeta (startovací) DCP-1612W MFC-1910W(E) (Pro modely DCP-1610W a MFC-1910W) Přibližně 700 stran formátu A4 nebo Letter 9 (Pro modely DCP-1610WE, DCP-1612W a MFC-1910WE) Přibližně 1 000 stran formátu A4 nebo Letter 9 Tonerová kazeta (standardní) Přibližně 1 000 stran formátu A4 nebo Letter 9 Název modelu TN-1030 Jednotka fotoválce Přibližně 10 000 stran formátu A4 či Letter (1 strana / úlohu) 10 Název modelu DR-1030 1 Měří se při připojení přístr
Technické údaje Tiskové médium Model Vstup papíru B DCP-1610W(E) Zásobník papíru DCP-1612W MFC-1910W(E) Typ papíru Obyčejný papír, recyklovaný papír Velikost papíru A4, Letter, Legal, Folio, A5, A5 (dlouhý okraj), B5, Executive Šířka: 148 až 216 mm Délka: 148 až 355,6 mm Výstup papíru Gramáž papíru 65 až 105 g/m2 Maximáln í kapacita papíru Až 150 listů 80 g/m 2 obyčejného papíru Zásobník pro výstup lícem dolu Až 50 listů 80 g/m 2 obyčejného papíru (výstup lícem dolů na zásobník pro výstup lí
Kopírování B Model DCP-1610W(E) DCP-1612W Šířka kopírování Max. 210 mm Vícenásobné kopie Netřídí nebo třídí až 99 stran Zmenšování/zvětšování 25 až 400 % (v přírůstcích po 1 %) Rozlišení Až 600 × 600 dpi Doba vytištění první Méně než 16 sekund při 23 °C / 230 V MFC-1910W(E) kopie 1 1 Z režimu Připraven a standardního zásobníku.
Technické údaje Tiskárna B Model DCP-1610W(E) MFC-1910W(E) Až 2400 × 600 dpi (technologie HQ1200) Rozlišení Rychlost tisku DCP-1612W 1 Až 20 stránek/minuta (velikost A4) Až 21 stránek/minuta (velikost LTR) Doba vytištění prvního výtisku 2 Méně než 10 sekund při 23 °C / 230 V 1 Rychlost tisku se může změnit v závislosti na typu tištěného dokumentu. 2 Z režimu Připraven a standardního zásobníku.
Sít’ (LAN) B POZNÁMKA Více informací o technických údajích sítě uu Příručka uživatele programů a síťových aplikací. Model DCP-1610W(E) DCP-1612W MFC-1910W(E) LAN Tento přístroj můžete připojit k síti pro síťový tisk, síťové skenování, odesílání PC Fax 1, příjem PC Fax (pouze Windows®) 1 a vzdálené nastavení 1 2. Rovněž se dodává program síťové správy Brother BRAdmin Light 3 4.
C Rejstřík A F ADF (automatický podavac dokumentu) použití ...................................................55 Adresár ...................................................... 6 Apple Macintosh ►► Příručka uživatele programů a síťových aplikací. Automatické vypnutí .................................51 Automatický príjem faxu Rozpoznávání faxu ............................60 FAX (PC-FAX) Macintosh ►► Příručka uživatele programů a síťových aplikací. Windows® odesílání ......................................
N R Nastavení toneru (Režim pokracování) ...51 Nápoveda LCD zprávy pro modely DCP ................39 Nápověda LCD zprávy pro modely MFC ..................8 Tabulka nabídky pro modely DCP ........40 Tabulka nabídky pro modely MFC ..........9 Nástroje .......................................................i Registrace produktu ....................................i Síť faxování Příručka uživatele programů a síťových aplikací. ►► tisk Příručka uživatele programů a síťových aplikací.
S V Skenování Vícelinkové připojení (pobočková ústředna) .............................. 70 Vysílání .................................................... 57 zrušení ................................................. 58 Vytáčení Blesková volba ..................................... 63 pomocí tlačítka Vyhledávání ................ 63 ruční ..................................................... 63 ►► Příručka uživatele programů a síťových aplikací. Servisní střediska (Evropa a další země) ...
Navštivte nás na internetu http://www.brother.com Tyto přístroje jsou schváleny k použití pouze v zemi, kde byly zakoupeny. Místní pobočky společnosti Brother nebo její prodejci budou podporovat pouze přístroje zakoupené v jejich zemích. www.brotherearth.
