Navodila za uporabo DCP-1600E DCP-1602(E) DCP-1610W(E) DCP-1612W MFC-1900(E) MFC-1905 MFC-1910W(E) Vsi modeli niso na voljo v vseh državah.
Telefonske številke podjetja Brother POMEMBNO Za tehnično pomoč pokličite servisno službo Brother ali lokalnega prodajalca Brother. Registrirajte svoj izdelek Prosimo, da izpolnite Garancijsko registracijo Brother, še priročnejša pa je spletna registracija vašega novega izdelka na naslovu http://www.brother.com/registration Pogosta vprašanja (FAQ) Brother Solutions Center je naš center za vse vaše potrebe glede naprave.
Navodila za uporabo in njihova lokacija Katera navodila? Kaj je v njih? Kje so? Varnostna navodila za izdelek Ta navodila preberite najprej. Pred nastavitvijo naprave preberite varnostna navodila. V teh navodilih najdete tudi blagovne znamke in pravne omejitve. Natisnjeno/v embalaži Priročnik za hitro pripravo Upoštevajte navodila za nastavitev naprave in namestitev gonilnikov ter programske opreme za operacijski sistem in vrsto povezave, ki jih uporabljate.
Vsebina 1 Splošne informacije 1 Uporaba dokumentacije......................................................................................... 1 Simboli in dogovori, ki se uporabljajo v dokumentaciji .................................... 1 Dostop do programa Brother Utilities (Windows®) ................................................ 2 Dostop do dokumenta »Software and Network User’s Guide « (Navodila za uporabo programske opreme in mrežne nastavitve) .................. 3 Prikaz dokumentacije ...........
3 Vstavljanje dokumentov 55 Vstavljanje dokumentov.......................................................................................55 Uporaba samodejnega podajalnika dokumentov (ADF) (samo pri modelih s samodejnim podajalnikom dokumentov) ...................55 Uporaba stekla optičnega bralnika ................................................................56 4 Pošiljanje faksa (pri modelih MFC) 57 Pošiljanje faksa ................................................................................
8 Telefon in zunanje naprave (pri modelih MFC) 68 Glasovna opravila (samo pri modelu MFC-1905) ................................................ 68 Klicanje ..........................................................................................................68 Storitve telefonske linije .......................................................................................68 Nastavitev vrste telefonske linije ...................................................................
B Tehnični podatki 100 DCP-1600E, DCP-1602(E), MFC-1900(E) in MFC-1905 ..................................100 Splošno........................................................................................................100 Velikost dokumenta .....................................................................................103 Mediji za tiskanje .........................................................................................103 Faks ............................................................
1 Splošne informacije Uporaba dokumentacije 1 V dokumentaciji se uporabljajo naslednji simboli in dogovori. Krepko Krepka pisava označuje tipke na nadzorni plošči naprave ali na zaslonu računalnika. Ležeče Ležeča pisava poudarja pomembne točke ali vas napoti na povezano temo. Courier New Pisava Courier New označuje obvestila na LCDprikazovalniku na napravi. 1 Zahvaljujemo se vam za nakup naprave Brother. Preberite dokumentacijo, da boste lahko kar najbolje izkoristili svojo napravo.
Poglavje 1 Dostop do programa Brother Utilities (Windows®) Brother Utilities je zaganjalnik aplikacij, ki ponuja priročen dostop do vseh aplikacij Brother, nameščenih v napravi. a (Windows® XP, Windows Vista ®, Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008 in Windows Server® 2008 R2) Kliknite (Začni) > Vsi programi > Brother > Brother Utilities. (Windows® 8 in Windows Server ® 2012) Dotaknite se ali dvokliknite (Brother Utilities) na Začni zaslonu ali namizju. (Windows® 8.
Splošne informacije Dostop do dokumenta »Software and Network User’s Guide« (Navodila za uporabo programske opreme in mrežne nastavitve) (Windows® 8) Kliknite 1 Modeli MFC Modeli z brezžično povezavo Prikaz dokumentacije Prikaz dokumentacije (Windows®) spustni seznam ter izberite ime modela naprave (če še ni izbrano). Kliknite Podpora v levi navigacijski vrstici in nato Navodila za uporabo. a Vklopite računalnik. V pogon CD-ROM vstavite namestitveni CD.
Poglavje 1 e Kliknite Navodila za uporabo na CDju. Če se prikaže zaslon z državami, izberite državo in kliknite dokument, ki ga želite prebrati. Iskanje navodil za nastavitev omrežja (za modele z brezžično povezavo) 1 Napravo lahko povežete v brezžično omrežje. Za osnovna navodila za nastavitev glejte Priročnik za hitro pripravo. Če brezžična dostopna točka ali usmerjevalnik podpirata Wi-Fi Protected Setup ali AOSS™, glejte Priročnik za hitro pripravo.
Splošne informacije 1 5
Poglavje 1 Pregled nadzorne plošče 1 Na slikah nadzorne plošče v teh navodilih za uporabo sta prikazani nadzorni plošči modelov MFC-1910W in DCP-1610W. Modeli MFC 1 3 2 4 01/01 10:00 Samo faks 6 1 5 On/Off (Vklop/Izklop) Za vklop naprave pritisnite tipko . 3 FAX (FAKS) Za izklop naprave pritisnite in pridržite tipko Napravo preklopi v način faksa. To je privzeti način delovanja. .
Splošne informacije 1 4 7 8 9 10 01/01 10:00 Samo faks 11 7 8 WiFi (samo pri modelu MFC-1910W(E)) Pritisnite tipko WiFi, da v računalniku zaženete namestitveni program za brezžično povezavo. Ravnajte po navodilih na zaslonu in vzpostavite brezžično povezavo med napravo in omrežjem. Ko lučka WiFi sveti, je naprava Brother povezana z brezžično dostopno točko. Ko lučka WiFi utripa, je brezžična povezava prekinjena oziroma se naprava pravkar povezuje z brezžično dostopno točko.
Poglavje 1 Modeli DCP 1 2 3 4 5 Sklad Kopije:01 100%nnonn Auto 8 1 LCD-prikazovalnik Prikazuje obvestila, ki vam pomagajo pri nastavitvi in uporabi naprave. 2 Menijske tipke: Menu (Meni) Omogoča dostop do menija, da lahko programirate nastavitve naprave. Clear (Briši) Izbriše vnesene podatke ali prekliče trenutno nastavitev. OK (V redu) Omogoča shranjevanje nastavitev in potrjevanje obvestil na LCD-prikazovalniku naprave. b ali a Pritisnite za premikanje skozi menije in možnosti.
Splošne informacije Meni in funkcije pri modelih MFC Zaslonsko programiranje e 1 1 f S tipkama a in b prikažite želeno možnost in pritisnite tipko OK (V redu). Ko končate nastavitev možnosti, se na LCD-prikazovalniku prikaže Sprejeto. Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod), da končate menijski način. Naprava je zasnovana tako, da je preprosta za uporabo. LCD-prikazovalnik omogoča zaslonsko programiranje z menijskimi tipkami. Dostop do menijskega načina a Pritisnite tipko Menu (Meni).
Poglavje 1 Menijska tabela 1 V menijski tabeli lahko spreminjate nastavitve naprave tako, da pritiskate številske tipke ali tipki a in b ter tipko OK (V redu). Pritisnite tipko Menu (Meni) in nato v skladu s prikazom na LCD-prikazovalniku pritisnite številske tipke ali tipki a in b, da prikažete različne menijske možnosti. Možnost izberete s tipko OK (V redu). V spodnjem primeru je nastavitev kakovosti kopiranja spremenjena iz Samod. v Besedilo. 3.
Splošne informacije 0. Začetne nastavitve 1 1 0.Zacet. namest. (pri modelih MFC-1900(E) in MFC-1905) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 1.Prejemni nacin — Izberite način prejemanja, ki najbolj ustreza vašim potrebam. Samo faks* Naprava vse klice samodejno sprejme kot faks. Samo faks je izpisano na LCDprikazovalniku, ko je izbrana ta možnost. Faks/Tel Naprava nadzoruje linijo in samodejno sprejme vse klice. Če klic ni faks, zazvoni telefon, da lahko odgovorite na klic.
Poglavje 1 0.Zacet. namest. (pri modelih MFC-1900(E) in MFC-1905) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 2.Datum&cas 1.Datum&cas Izpiše datum in čas na LCDprikazovalniku, če ste določili ID postaje, pa tudi v glavi poslanih faksov. Leto: Vnesite zadnji dve števki letnice (vnesite npr. 1, 3 za 2013). Mesec: Vnesite zadnji dve števki meseca (vnesite npr. 0, 1 za januar). Dan: Vnesite zadnji dve števki dneva (vnesite npr. 0, 1 za 1. dan v mesecu).
Splošne informacije 0.Zacet. namest. (pri modelih MFC-1900(E) in MFC-1905) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 5.Klic. ton — Skrajšate lahko premor za zaznavanje znaka centrale. Zaznavanje Naprava bo začela izbirati številko takoj, ko bo zaznala znak centrale. Brez zazn.* Kadar samodejno pošljete faks, naprava privzeto počaka določen čas, preden začne izbirati številko. 6.Nast.tel.pov. — Izbere vrsto telefonske linije. Stran 1 68 Obicajna* PBX ISDN 7.Ponast. 1.
Poglavje 1 0.Zacet. namest. (pri modelu MFC-1910W(E)) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 1.Datum&cas 1.Datum&cas Izpiše datum in čas na LCDprikazovalniku, če ste določili ID postaje, pa tudi v glavi poslanih faksov. Leto: Vnesite zadnji dve števki letnice (vnesite npr. 1, 3 za 2013). Mesec: Vnesite zadnji dve števki meseca (vnesite npr. 0, 1 za januar). Dan: Vnesite zadnji dve števki dneva (vnesite npr. 0, 1 za 1. dan v mesecu). Cas: Vnesite čas v 24urnem zapisu (vnesite npr.
Splošne informacije 0.Zacet. namest. (pri modelu MFC-1910W(E)) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 4.Klic. ton — Skrajšate lahko premor za zaznavanje znaka centrale. Zaznavanje Naprava bo začela izbirati številko takoj, ko bo zaznala znak centrale. Brez zazn.* Kadar samodejno pošljete faks, naprava privzeto počaka določen čas, preden začne izbirati številko. 5.Nast.tel.pov. — Izbere vrsto telefonske linije. Stran 1 68 Obicajna* PBX ISDN 6.Ponast.
Poglavje 1 1. Splošne nastavitve 1 1.Splos. nastav. (pri modelih MFC-1900(E) in MFC-1905) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 1.Casom. nacina — Nastavite lahko čas, po katerem se naprava po zadnjem opravilu kopiranja ali optičnega branja vrne v način faksa. 0 Sek Takojšnja vrnitev v način faksa. 30 Sek Vrnitev v način faksa po izbranem času. 1 Min Stran 2 Min* 5 Min Izklop 2.Papir 1.Vrsta papirja 2.Vel. papirja Obicajen* Nastavi velikost papirja v pladnju za papir.
Splošne informacije 1.Splos. nastav. (pri modelih MFC-1900(E) in MFC-1905) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 4.Ekologija 1.Varc. s toner. S to funkcijo lahko privarčujete toner. Vklop Poveča število strani, ki jih lahko natisnete s kartušo s tonerjem. Če nastavite Varc. s toner. na Vklop, so natisi svetlejši. 5.Kontrast LCD — Nastavi kontrast LCD-prikazovalnika. Stran 1 Izklop* -nnnno+ -nnnon+ -nnonn+* -nonnn+ Pritisnite c, če želite potemniti LCDzaslon.
Poglavje 1 1.Splos. nastav. (pri modelu MFC-1910W(E)) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti 1.Privz. nacin — Izbere privzeti način delovanja. Faks* Opisi 2 Stran Kopija Opt. branje 2.Casom. nacina — Nastavite lahko čas, po katerem se naprava po zadnjem opravilu vrne v privzeti način delovanja. 0 Sek Takojšnja vrnitev v privzeti način delovanja. 30 Sek Vrnitev v privzeti način delovanja po izbranem času. 1 Min 2 Min* 5 Min Izklop 3.Papir 1.Vrsta papirja 2.Vel.
Splošne informacije 1.Splos. nastav. (pri modelu MFC-1910W(E)) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 5.Ekologija 1.Varc. s toner. S to funkcijo lahko privarčujete toner. Vklop Poveča število strani, ki jih lahko natisnete s kartušo s tonerjem. Če nastavite Varc. s toner. na Vklop, so natisi svetlejši. 6.Kontrast LCD — Nastavi kontrast LCD-prikazovalnika. Stran 1 Izklop* -nnnno+ -nnnon+ -nnonn+* -nonnn+ Pritisnite c, če želite potemniti LCDzaslon.
Poglavje 1 2. Faks 1 2.Faks (pri modelih MFC-1900(E) in MFC-1905) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 1.Nast prejem 1.Zakas. zvon. Nastavitev Zakas. zvon. določi, koliko krat naprava pozvoni, preden odgovori na klic v načinih Samo faks in Faks/Tel. (00–08) Če imate na isti liniji, kot je naprava, priključene zunanje ali interne telefone, izberite največje število zvonjenj. 60 2.Zvonjenje F/T Nastavi dolžino hitrega dvojnega zvonjenja v načinu Faks/Tel.
Splošne informacije 2.Faks (pri modelih MFC-1900(E) in MFC-1905) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 1.Nast prejem 4.Samod. zmanjs. Naprava izračuna razmerje pomanjšanja glede na velikost strani faksa in nastavitve Vel. papirja (Menu (Meni), 1, 2, 2). Vklop* Če izberete možnost Vklop, naprava samodejno pomanjša vsako stran dohodnega faksa, da jo je mogoče natisniti na eno stran papirja velikosti A4, Letter, Legal, Folio, A5, A5 (dolg rob), B5 ali Izvrsilni. 5.
Poglavje 1 2.Faks (pri modelih MFC-1900(E) in MFC-1905) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 2.Nast. posilj. 1.Kontrast Spremeni svetlost ali temnost poslanih faksov. Samodejno* Samodejno daje najboljše rezultate. Samodejno izbere primeren kontrast za vaš dokument. Svetlo Če je dokument presvetel, izberite možnost Svetlo. Temno Če je dokument pretemen, izberite možnost Temno. Nastavi privzeto ločljivost odhodnih faksov. Standard* Primerno za večino natipkanih dokumentov.
Splošne informacije 2.Faks (pri modelih MFC-1900(E) in MFC-1905) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti 3.Imenik 1.Hitri klic Shrani do 99 številk za hitro izbiranje. Dvakrat pritisnite — tipko Opisi 2 Stran 1 (Imenik) in nato vnesite dvomestno številko za hitro izbiranje. 4.Nast. porocil 1.Prenos 2.Obdobje dnevn. Poročilo za preverjanje prenosa lahko uporabite kot dokaz, da ste poslali faks.
Poglavje 1 2.Faks (pri modelih MFC-1900(E) in MFC-1905) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti 5.Nast.odd.faksa 1.Sprej. PCfaks Napravo nastavi tako, da pošlje fakse v osebni računalnik. Če izberete možnost Vklop, lahko vklopite varnostno funkcijo Varn. tisk. Vklop 2.Tiskaj faks Če vklopite funkcijo sprejemanja faksov z računalnikom in naprava shranjuje prejete fakse v pomnilnik, jih lahko natisnete iz pomnilnika. — 6.
Splošne informacije 2.Faks (pri modelu MFC-1910W(E)) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 1.Nast prejem 1.Prejemni nacin Izbere prejemni način, ki najbolj ustreza vašim potrebam. Samo faks* Naprava vse klice samodejno sprejme kot faks. Samo faks je izpisano na LCDprikazovalniku, ko je izbrana ta možnost. Faks/Tel Naprava nadzoruje linijo in samodejno sprejme vse klice. Če klic ni faks, zazvoni telefon, da lahko odgovorite na klic.
Poglavje 1 2.Faks (pri modelu MFC-1910W(E)) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 1.Nast prejem 3.Zvonjenje F/T Nastavi dolžino hitrega dvojnega zvonjenja v načinu Faks/Tel. 20 Sek Če je klic faks, ga bo naprava sprejela, če pa gre za glasovni klic, naprava vključi zvonjenje F/T (hitro dvojno zvonjenje) za toliko časa, kot ste določili v nastavitvi Zvonjenje F/T. Zvonjenje F/T pomeni, da je na liniji glasovni klic.
Splošne informacije 2.Faks (pri modelu MFC-1910W(E)) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 1.Nast prejem 6.Prejem v pomn. Če zmanjka papirja, samodejno shrani dohodne fakse v pomnilnik. Vklop* V pomnilnik se shranijo tudi drugi dohodni faksi, dokler se pomnilnik ne napolni. Ko je pomnilnik poln, naprava preneha samodejno sprejemati klice. Če želite fakse natisniti, vstavite v pladenj papir in pritisnite tipko Start (Začni).
Poglavje 1 2.Faks (pri modelu MFC-1910W(E)) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 2.Nast. posilj. 2.Loclj. faksa Nastavi privzeto ločljivost odhodnih faksov. Standard* Primerno za večino natipkanih dokumentov. Visoka Primerno za droben tisk, prenos je malo počasnejši kot pri ločljivosti Standard. Sred. visoka Primerno za droben tisk ali grafiko, prenos je počasnejši kot pri ločljivosti Visoka. Foto.
Splošne informacije 2.Faks (pri modelu MFC-1910W(E)) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti 3.Imenik 1.Hitri klic Shrani do 99 številk za hitro izbiranje. Dvakrat pritisnite — tipko Opisi 2 Stran 1 (Imenik) in nato vnesite dvomestno številko za hitro izbiranje. 4.Nast. porocil 1.Prenos Poročilo za preverjanje prenosa lahko uporabite kot dokaz, da ste poslali faks.
Poglavje 1 2.Faks (pri modelu MFC-1910W(E)) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti 5.Nast.odd. faksa 1.Sprej. PCfaks Napravo nastavi tako, da pošlje fakse v osebni računalnik. Če izberete možnost Vklop, lahko vklopite varnostno funkcijo Varn. tisk. Vklop 2.Tiskaj faks Če vklopite funkcijo sprejemanja faksov z računalnikom in naprava shranjuje prejete fakse v pomnilnik, jih lahko natisnete iz pomnilnika. — 6.
Splošne informacije 3. Kopiranje 1 1 3.Kopija Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 1.Kakovost — Izberete lahko ločljivost kopiranja za vrsto dokumentov, ki jih uporabljate. Samodejno* Samodejno je priporočen način delovanja za običajne izpise. Primerno za dokumente, ki vsebujejo besedilo in fotografije. Besedilo Primerno za dokumente, ki vsebujejo pretežno besedilo. Fotografija Višja kakovost kopiranja za fotografije. Racun Primerno za kopiranje računov.
Poglavje 1 3.Kopija (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 4.Azon. másolat 3.Kontrast Opisi 1 Možnosti Opisi 2 -nnnno+ S tipko c povečate kontrast, s tipko d pa ga zmanjšate. -nnnon+ (nadaljevanje) Stran -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ 4.2 v 1/1 v 1 2v1* Omogoča uporabo tipke 2 in 1 (ID) Copy (2 v 1 (ID) kopija) za dvostransko kopiranje. 73 1v1 Omogoča uporabo tipke 2 in 1 (ID) Copy (2 v 1 (ID) kopija) za enostransko kopiranje.
Splošne informacije 5. Tiskanje poročil 1 1 5.Poroc. tiska. (pri modelih MFC-1900(E) in MFC-1905) Raven 2 1.Prenos 1 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 1.Pogled na LCD Poročilo za preverjanje prenosa lahko uporabite kot dokaz, da ste poslali faks. Poročilo vsebuje ime ali številko faksa prejemnika, datum in uro prenosa, trajanje prenosa, število poslanih strani ter navedbo o tem, ali je bil prenos uspešen ali ne. — Ogledate si lahko poročilo za preverjanje prenosa za zadnjih 200 odhodnih faksov.
Poglavje 1 5.Poroc. tiska. (pri modelu MFC-1910W(E)) (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 2.Imenik 1.Stevilcni Prikaže imena in številke, shranjene v pomnilniku za hitro izbiranje. — Natisne v številskem vrstnem redu. — Natisne v abecednem vrstnem redu. Natisne seznam podatkov za zadnjih 200 dohodnih in odhodnih faksov. — 2.Abecedni 3.Dnevn. faksov — Stran (TX: oddajanje) (RX: prejemanje) 4.Nast. tiskanja — Natisne seznam nastavitev tiskanja. — 5.Nast. uporab.
Splošne informacije 6.Omrezje (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Raven 4 Opisi 2 1.WLAN 1.TCP/IP — (nadaljevanje) (nadaljevanje) 3.Podomrez maska Vnesite masko podomrežja. 4.Prehod Vnesite naslov prehoda. 5.Ime vozlisca Vnesite ime vozlišča (do 32 znakov). 6.WINS konfig Samodejno* Stran 1 Staticno Izbere način konfiguracije WINS. 7.WINS+streznik Določi naslov IP za primarni ali sekundarni strežnik WINS. Primaren [000–255].[000–255]. [000–255].[000–255] Sekundaren [000–255].
Poglavje 1 6.Omrezje (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 1.WLAN 1.TCP/IP (nadaljevanje) (nadaljevanje) Opisi 1 Raven 4 Opisi 2 0.IPv6 Vklop Izklop* Omogoči ali onemogoči protokol IPv6. Če želite uporabiti protokol IPv6, za več informacij obiščite http://support.brother .com 2.Pomocnik WLAN (le za sistem — Windows®) Nastavitve brezžičnega omrežja lahko konfigurirate s CD-jem Brother CDROM. 3.Nast carovnika Čarovnik za namestitev vas bo vodil skozi konfiguracijo brezžičnega omrežja. — 4.
Splošne informacije 6.Omrezje (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Raven 4 1.WLAN 8.Nast na privz Ponastavi nastavitve brezžičnega omrežja na tovarniške privzete vrednosti. 1.Ponast. 9.Omogoci WLAN Ročno omogočite ali onemogočite brezžično omrežje LAN. Vklop — Vse nastavitve omrežja ponastavi na tovarniške vrednosti. 1.Ponast. (nadaljevanje) 2.Ponast. omrez. Opisi 2 Stran 1 2.Izhod Izklop* 2.Izhod Tovarniške nastavitve so prikazane v krepki pisavi in označene z zvezdico. 7.
Poglavje 1 Meni in funkcije pri modelih DCP Zaslonsko programiranje 1 1 Naprava je zasnovana tako, da je preprosta za uporabo. LCD-prikazovalnik omogoča zaslonsko programiranje z menijskimi tipkami. Dostop do menijskega načina 1 a b Pritisnite tipko Menu (Meni). c Ko se na LCD-prikazovalniku prikaže želena možnost, pritisnite tipko OK (V redu). Na LCD-prikazovalniku se nato prikaže naslednja raven menija.
Splošne informacije Menijska tabela 1 1 V menijski tabeli lahko spreminjate nastavitve naprave s tipkama a in b ter tipko OK (V redu). Pritisnite tipko Menu (Meni) in nato v skladu s prikazom na LCD-prikazovalniku pritisnite tipki a in b, da prikažete različne menijske možnosti. Možnost izberete s tipko OK (V redu). V spodnjem primeru je nastavitev vrste papirja spremenjena iz Obicajen v Reciklir papir. 1.Splos. nastav. Raven 2 Raven 3 1.Papir 1.
Poglavje 1 1. Splošne nastavitve 1 1.Splos. nastav. Raven 2 Raven 3 1.Papir 1.Vrsta papirja 2.Vel. papirja Opisi 1 Možnosti Opisi 2 Stran 53 Obicajen* Reciklir papir Nastavi velikost papirja v pladnju za papir. 53 A4* Letter Legal Folio A5 A5 L B5 Izvrsilni 2.Ekologija 1.Varc. s toner. S to funkcijo lahko privarčujete toner. Vklop Poveča število strani, ki jih lahko natisnete s kartušo s tonerjem. Če nastavite Varc. s toner. na Vklop, so natisi svetlejši. Izklop* 2.Samod.
Splošne informacije 1.Splos. nastav. (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 4.Zamenj. toner — Nastavi napravo tako, da nadaljuje oziroma prekine tiskanje, ko se na LCD-prikazovalniku izpiše Zamenj. Toner. Nadaljuj Naprava nadaljuje tiskanje. Ko se na LCD-prikazovalniku izpiše Konec tonerja, zamenjajte kartušo s tonerjem z novo. Stop* Naprava prekine tiskanje. Zamenjajte kartušo s tonerjem z novo. 5.Ponast. 1.Ponastav. napr 1 2.Omrezje 1 3.
Poglavje 1 2. Kopiranje 1 2.Kopija Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti Opisi 2 1.Kakovost — Izberete lahko ločljivost kopiranja za vrsto dokumentov, ki jih uporabljate. Samodejno* Samodejno je priporočen način delovanja za običajne izpise. Primerno za dokumente, ki vsebujejo besedilo in fotografije. Besedilo Primerno za dokumente, ki vsebujejo pretežno besedilo. Fotografija Višja kakovost kopiranja za fotografije. Racun Primerno za kopiranje računov.
Splošne informacije 2.Kopija (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 4.Azon. másolat 3.Kontrast Opisi 1 Možnosti Opisi 2 -nnnno+ S tipko a povečate kontrast, s tipko b pa ga zmanjšate. -nnnon+ (nadaljevanje) Stran 1 -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ 4.2 v 1/1 v 1 2v1* Omogoča uporabo tipke 2 in 1 (ID) copy/Copy Options (2 v 1 (ID) kopiranje/Nastavitve 73 kopiranja) 1 ali tipke 2 in 1 (ID) Copy (2 v 1 (ID) kopija) 2 za dvostransko kopiranje.
Poglavje 1 3. Tiskalnik 1 3.Tiskalnik Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti 1.Moznosti tisk. 1.Test tisk. Natisne preizkusno stran. — 2.Samod nadaljuj — Če omogočite to nastavitev, naprava samodejno počisti napako zaradi velikosti papirja in uporabi papir, vstavljen v pladenj za papir. Vklop* 3.Ponast. tisk. — Ponastavi nastavitve tiskalnika na prvotne tovarniške privzete nastavitve. a Ponast. Izklop b Izhod Tovarniške nastavitve so prikazane v krepki pisavi in označene z zvezdico.
Splošne informacije 4. Omrežje (samo pri modelih DCP-1610W(E) in DCP-1612W) 1 1 4.Omrezje Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Raven 4 Opisi 2 1.WLAN 1.TCP/IP — 1.Metoda zagona Samodejno* Stran Staticno RARP BOOTP DHCP Izberite način zagona, ki najbolj ustreza vašim potrebam. 2.IP naslov Vnesite naslov IP. 3.Podomrez maska Vnesite masko podomrežja. 4.Prehod Vnesite naslov prehoda. 5.Ime vozlisca Vnesite ime vozlišča (do 32 znakov). 6.
Poglavje 1 4.Omrezje (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Raven 4 Opisi 2 1.WLAN 1.TCP/IP — 8.Streznik DNS (nadaljevanje) (nadaljevanje) Določi naslov IP za primarni ali sekundarni strežnik DNS. Primaren [000–255].[000–255]. [000–255].[000–255] Sekundaren [000–255].[000–255]. [000–255].[000–255] 9.APIPA Vklop* Izklop Samodejno določi naslov IP iz obsega naslovov lokalne povezave. 0.IPv6 Vklop Izklop* Omogoči ali onemogoči protokol IPv6.
Splošne informacije 4.Omrezje (nadaljevanje) Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Raven 4 1.WLAN 5.WPS s kodo PIN Nastavitve brezžičnega omrežja lahko preprosto določite z WPS s kodo PIN. — (nadaljevanje) 6.Stanje WLAN — 2.Ponast. omrez. Opisi 2 1.Stanje Ogledate si lahko trenutno stanje brezžičnega omrežja. 2.Signal Ogledate si lahko trenutno moč signala brezžičnega omrežja. 3.SSID Ogledate si lahko trenutno kodo SSID. 4.Komun. nacin Ogledate si lahko trenutni način komunikacije. 7.
Poglavje 1 5. Informacije o napravi 1 1 5.Info.naprave 1 Raven 2 Raven 3 Opisi 1 Možnosti 1.Ser. st. — Preverite lahko serijsko številko naprave. — 2.Razlicica 1.Main Razlicica Preverite lahko različico vdelane programske opreme naprave. — 3.Stevec strani — Preverite lahko število strani, ki jih je naprava natisnila v življenjski dobi. Skupaj Prikaže skupno število strani. Seznam Prikaže števec strani za sezname. Kopija Prikaže števec strani za kopije.
Splošne informacije Vnašanje besedila 1 1 Modeli MFC 1 Ko nastavljate določene izbire menija, na primer ID postaje ali ime vnosa za hitro izbiro, morate vnesti besedilne znake. Tipke številčnice imajo natisnjene črke. Tipke: 0, # in l nimajo natisnjenih črk, ker se uporabljajo za posebne znake. Pritisnite ustrezno tipko številčnice tolikokrat, kot je navedeno v spodnji tabeli, da se izpiše želeni znak.
Poglavje 1 Vstavljanje presledkov Če želite v številko faksa vnesti presledek, med številkami enkrat pritisnite tipko c. Če želite vnesti presledek v ime, med znaki dvakrat pritisnite tipko c. Popravljanje Če ste vnesli napačen znak in ga želite spremeniti, s tipkama d in c premaknite kazalec na napačen znak in pritisnite tipko Clear (Briši). Ponavljanje črk Če morate vnesti črko, ki je na isti tipki kot prejšnja, pritisnite tipko c, da premaknete kazalec v desno, nato pa znova pritisnite tipko s črko.
Splošne informacije Funkcije za varovanje okolja Način globokega spanja Nastavitve tonerja 1 1 Če je naprava v načinu globokega spanja toliko časa, kot je določeno v nastavitvah samodejnega izklopa, samodejno preide v način izklopa. Način izklopa je način z najnižjo porabo energije. V tem načinu poraba energije znaša približno 0,5 W. Če želite onemogočiti način izklopa, pritisnite tipko a 1 Pritisnite tipko Menu (Meni) in nato s tipkama a in b izberite možnost 1.Splos. nastav..
Poglavje 1 Prejemanje faksov v nadaljevalnem načinu (samo pri modelih MFC) 1 Če izberete nadaljevalni način, ko je na LCDprikazovalniku izpisano Zamenj. Toner, naprava shrani prejete fakse v pomnilnik. Pri tiskanju prejetih faksov v nadaljevalnem načinu se na LCD-prikazovalniku izpiše vprašanje, ali je kakovost tiskanja faksa v redu. Če kakovost ni v redu, izberite možnost 2.Ne. Naprava bo shranjene fakse obdržala v pomnilniku, da jih lahko znova natisnete po menjavi kartuše s tonerjem.
2 Nastavitve za papir Nastavitve za papir Vrsta papirja a Pritisnite tipko OK (V redu). 2 (Pri modelih DCP) Pritisnite tipko Menu (Meni) in nato s tipkama a in b izberite možnost 1.Splos. nastav.. Pritisnite tipko OK (V redu). S tipkama a in b izberite 1.Papir. Pritisnite tipko OK (V redu). c S tipkama a in b izberite 1.Vrsta papirja. Pritisnite tipko OK (V redu). d S tipkama a in b izberite možnost Obicajen ali Reciklir papir. Pritisnite tipko OK (V redu).
Poglavje 2 Sprejemljive vrste papirja Vrste papirja, ki jih ne uporabljajte 2 Nekatere vrste papirja se ne obnesejo dobro ali lahko poškodujejo napravo. Kakovost tiska se lahko spreminja glede na vrsto uporabljenega papirja. Priporočene vrste papirja in medijev za tisk POMEMBNO NE uporabljajte papirja: • ki ima izrazito teksturo, • ki je izredno gladek ali sijajen, 2 • ki je zvit ali naguban, Za najboljšo kakovost tiska priporočamo uporabo spodaj navedenega papirja.
3 Vstavljanje dokumentov Vstavljanje dokumentov Vstavljanje dokumentov 3 a Pošiljate lahko fakse (samo pri modelih MFC), kopirate in optično berete dokumente, položene na steklo optičnega bralnika ali nameščene v samodejni podajalnik dokumentov (ADF). Uporaba samodejnega podajalnika dokumentov (ADF) (samo pri modelih s samodejnim podajalnikom dokumentov) Velikost: A4, Letter, Legal, Folio 3 Dvignite in odprite podporno krilce za izhodne dokumente na samodejnem podajalniku dokumentov.
Poglavje 3 Uporaba stekla optičnega bralnika 3 Steklo optičnega bralnika lahko uporabljate za pošiljanje faksov (samo pri modelih MFC), kopiranje ali optično branje posameznih strani knjige. Podprte velikosti dokumentov Dolžina: Do 300,0 mm Širina: Do 215,9 mm Teža: Do 2,0 kg Vstavljanje dokumentov a b 56 Dvignite pokrov za dokumente. Namestite dokument s potiskano stranjo navzdol v zgornji levi vogal stekla optičnega bralnika.
4 Pošiljanje faksa (pri modelih MFC) Pošiljanje faksa V spodnjih korakih je opisano pošiljanje faksa. a b Pritisnite tipko FAX (FAKS). Vstavite dokument. 4 Ko namestite dokument na steklo optičnega bralnika, zaprite pokrov za dokumente. 4 OPOMBA • Če uporabljate steklo optičnega bralnika, mora biti samodejni podajalnik dokumentov prazen.
Poglavje 4 Razpošiljanje 4 b S funkcijo razpošiljanja lahko pošljete isti faks na več številk faksa. Med številke za razpošiljanje lahko vključite številke za hitro izbiranje in do 20 ročno izbranih številk. Pred začetkom razpošiljanja Izberite številko faksa ali ime, katerega izbiranje pravkar poteka, in pritisnite tipko OK (V redu). Izberite številko posla razpošiljanja in pritisnite tipko OK (V redu).
Sprejemanje faksa (pri modelih MFC) 5 5 Načini prejemanja 5 Način prejemanja izberite glede na zunanje naprave in telefonske storitve, ki jih imate na svoji liniji. Izbiranje načina prejemanja 5 Naprava bo privzeto sprejela vse fakse, ki so ji bili poslani. Spodnji diagrami vam bodo v pomoč pri izbiri ustreznega načina. (Za podrobne informacije o načinih prejemanja glejte Menijska tabela na strani 10.
Poglavje 5 a Prepričajte se, da je naprava v načinu faksa. b Z nastavitvijo Zakasnitev zvonjenja določite, koliko krat naprava pozvoni, preden sprejme klic v načinih Samo faks in Faks/Tel. (Pri modelih MFC-1900(E) in MFC-1905) Pritisnite tipke Menu (Meni), 2, 1, 2. (Pri modelu MFC-1910W(E)) Pritisnite tipke Menu (Meni), 2, 1, 3. c Če imate na isti liniji, kot je naprava, priključene zunanje ali interne telefone, izberite največje število zvonjenj. (Glejte Zaznavanje faksa na strani 60.
Sprejemanje faksa (pri modelih MFC) OPOMBA • Če pošiljate fakse iz računalnika na isti telefonski liniji in jih naprava prestreže, nastavite Zaznavanje faksa na Izklop. • Odsvetujemo uporabo računalnika in faksirne naprave na isti liniji. a Prepričajte se, da je naprava v načinu faksa. b (Pri modelih MFC-1900(E) in MFC-1905) Pritisnite tipke Menu (Meni), 2, 1, 3. (Pri modelu MFC-1910W(E)) Pritisnite tipke Menu (Meni), 2, 1, 4.
6 Izbiranje in shranjevanje številk (pri modelih MFC) Shranjevanje številk 6 Izbiranje številk na napravi si lahko olajšate tako, da shranite številke za hitro izbiranje. Ko izberete številko za hitro izbiranje, se na LCD-prikazovalniku prikaže ime (če ste ga shranili) ali številka. Shranjevanje številk za hitro izbiranje Spreminjanje in brisanje številk za hitro izbiranje 6 a Pritisnite tipke Menu (Meni), 2, 3, 1.
Izbiranje in shranjevanje številk (pri modelih MFC) Izbiranje klicne številke 6 Izbiranje klicne številke lahko opravite na več načinov, opisanih v nadaljevanju. Ročno izbiranje Pritisnite tipko c S tipkami na številčnici vnesite prvih nekaj črk imena. (Za pomoč pri vnašanju črk uporabite tabelo v poglavju Vnašanje besedila na strani 49.) Pritisnite tipko OK (V redu). d Premikajte se s tipkama a in b in poiščite želeno ime. Pritisnite tipko OK (V redu). e Pritisnite tipko Start (Začni).
7 Uporaba programa PC-FAX (pri modelih MFC) Sprejemanje faksov s programom PC-FAX (samo v sistemu Windows®) Če vklopite funkcijo sprejemanja faksov z računalnikom, bo naprava shranila prejete fakse v pomnilnik in jih samodejno poslala v osebni računalnik. Nato lahko uporabite računalnik za prikaz in shranjevanje teh faksov. Tudi če računalnik izklopite (na primer ponoči ali ob koncu tedna), bo naprava sprejemala fakse in jih shranila v pomnilnik.
Uporaba programa PC-FAX (pri modelih MFC) • Faksi, shranjeni v pomnilniku naprave, bodo izbrisani. • Pred nastavitvijo sprejemanja faksa z osebnim računalnikom morate v računalnik namestiti programsko opremo MFL-Pro Suite. Prepričajte se, da je osebni računalnik povezan in vklopljen. (Za več informacij glejte »Software and Network User’s Guide« (Navodila za uporabo programske opreme in mrežne nastavitve).
Poglavje 7 Pošiljanje faksov s programom PC-FAX 7 Kot standardni faks lahko pošljete datoteko, ustvarjeno v poljubni aplikaciji v osebnem računalniku. OPOMBA • Program PC-FAX omogoča le faksiranje črno-belih dokumentov velikosti A4. • Pred pošiljanjem faksov s programom PC-FAX namestite programsko opremo MFL-Pro Suite in povežite napravo z računalnikom. Pošiljanje datoteke kot faks s programom PC-FAX a b 66 Datoteko ustvarite v poljubni aplikaciji v računalniku. Kliknite Datoteka in nato Natisni.
Uporaba programa PC-FAX (pri modelih MFC) c Izberite Brother PC-FAX kot tiskalnik in kliknite Natisni. V programu PC-FAX se prikaže pogovorno okno za pošiljanje: 2 1 d 1 Številčnica 2 Imenik 7 Vnesite številko faksa na enega od naslednjih načinov: Vnesite številko s številčnico in kliknite gumb . Kliknite gumb Imenik in izberite člana ali skupino v imeniku. Če se zmotite, kliknite Počisti vse, da izbrišete vse vnose.
8 Telefon in zunanje naprave (pri modelih MFC) Glasovna opravila (samo pri modelu MFC-1905) a b S tipkama a in b izberite PBX, ISDN (ali Obicajna). Pritisnite tipko OK (V redu). c Storite nekaj od tega: (Imenik) in vnesete dvomestno številko za hitro izbiranje. Klicanje a Dvignite slušalko. b Ko zaslišite znak centrale, vnesite številko na številčnici ali dvakrat Če izberete možnost ISDN ali Obicajna, pojdite na korak g. 8 Če izberete možnost PBX, pojdite na korak d.
Telefon in zunanje naprave (pri modelih MFC) f S tipkama a in b izberite možnost Vklop ali Vedno. Pritisnite tipko OK (V redu). g Pritisnite tipko Stop/Exit (Stop/lzhod). Hišna centrala in prenos Naprava je ob nakupu nastavljena na Obicajna, kar omogoča njen priklop na standardno linijo javnega komutiranega telefonskega omrežja (PSTN). Veliko podjetij pa uporablja centralni telefonski sistem ali hišno telefonsko centralo (PBX). Napravo lahko priključite na večino vrst hišnih central.
Poglavje 8 Povezave 8 Zunanji telefonski odzivnik mora biti priključen, kot je prikazano na spodnji ilustraciji. Priporočamo, da se za priklop naprave obrnete na podjetje, ki je namestilo hišno centralo. Če imate sistem z več linijami, priporočamo, da monterja prosite, da enoto priključi na zadnjo linijo v sistemu. S tem preprečite vklop naprave ob vsakem prejetem telefonskem klicu. Če vse dohodne klice sprejema operater telefonske centrale, priporočamo, da nastavite način prejemanja na Rocno.
Telefon in zunanje naprave (pri modelih MFC) Zunanji in interni telefoni Priključitev zunanjega ali internega telefona 8 8 Ločeni telefon lahko priključite neposredno na napravo, kot je prikazano na spodnji sliki.
9 Izdelava kopij Kopiranje a (Pri modelih MFC) Pritisnite tipko COPY (KOPIRANJE). 9 Ko namestite dokument na steklo optičnega bralnika, zaprite pokrov za dokumente. 9 OPOMBA Če uporabljate steklo optičnega bralnika, mora biti samodejni podajalnik dokumentov prazen. b Vstavite dokument. c Če kopirate s samodejnega podajalnika dokumentov: (Pri modelih MFC) Uporabite tipke na številčnici za vnos števila kopij (do 99). (Pri modelih DCP) S tipkama a in b vnesite želeno število kopij.
Izdelava kopij Kopiranje osebnih izkaznic c S tipkama a in b izberite možnost 4.2 v 1/1 v 1. Pritisnite tipko OK (V redu). S tipkama a in b izberite možnost 2v1 za privzeto dvostransko kopiranje. Pritisnite tipko OK (V redu) in nato Stop/Exit (Stop/lzhod). d (Pri modelih MFC) Pritisnite tipko COPY (KOPIRANJE). e (Pri modelih MFC) Vnesite želeno število kopij. (Pri modelih DCP) S tipkama a in b vnesite želeno število kopij.
Poglavje 9 g Položite osebno izkaznico s sprednjo stranjo navzdol ob zgornji levi vogal stekla optičnega bralnika, kot je prikazano na sliki. Osebna izkaznica mora biti vsaj 4 mm od robov stekla (1). j Enostransko kopiranje osebnih izkaznic 1 a 1 h i Pritisnite tipko Start (Začni) za začetek optičnega branja. (Pri modelih DCP) Pritisnite tipko Menu (Meni) in nato s tipkama a in b izberite možnost 2.Kopija. Pritisnite tipko OK (V redu).
Izdelava kopij f Položite osebno izkaznico s sprednjo stranjo navzdol na steklo optičnega bralnika. g (Pri modelih MFC ter modelih DCP-1600E in DCP-1602(E)) Pritisnite tipko 2 in 1 (ID) Copy (2 v 1 (ID) kopija). (Pri modelih DCP-1610W(E) in DCP-1612W) Pritisnite tipko 2 in 1 (ID) copy/Copy Options (2 v 1 (ID) kopiranje/Nastavitve kopiranja). S tipkama a in b izberite možnost Dvostransko ID.
Poglavje 9 Druge kopije 9 Prepričajte se, da je naprava v načinu kopiranja. S tipko Options (Nastavitve), Copy Options (Nastavitve kopiranja) ali 2 in 1 (ID) copy /Copy Options (2 v 1 (ID) kopiranje/Nastavitve kopiranja lahko hitro določite spodaj navedene nastavitve kopiranja, ki veljajo le za naslednjo kopijo. Pritisnite (Pri modelih MFC) (DCP-1600E in DCP-1602(E)) 9 Izbire menija Možnosti Uporabite tipki a in b, nato pritisnite tipko OK (V redu).
Izdelava kopij Pritisnite (Pri modelih MFC) (DCP-1600E in DCP-1602(E)) 9 Izbire menija Možnosti Uporabite tipki a in b, nato pritisnite tipko OK (V redu). (Samo pri modelih MFC) Uporabite tipke a, b, d in c, nato pritisnite tipko OK (V redu). 9 (Samo pri modelih DCP) (DCP-1610W(E) in DCP-1612W) 9 S tipkama a in b izberite možnost Copy Options (Nastavitve kopiranja). Uporabite tipki a in b, nato pritisnite tipko OK (V redu). Pritisnite tipko OK (V redu).
Poglavje 9 1 Možnosti »LGLiLTR« in »LGLiA4« sta prikazani samo pri modelih s samodejnim podajalnikom dokumentov (ADF). 2 Če izberete možnost Samodejno, naprava izračuna razmerje zmanjšanja, ki najbolj ustreza velikosti papirja. Ta možnost je na voljo samo pri uporabi samodejnega podajalnika dokumentov.
10 Optično branje v računalnik 10 Optično branje dokumenta v datoteko PDF s programsko opremo ControlCenter4 10 (Za več informacij glejte »Software and Network User’s Guide« (Navodila za uporabo programske opreme in mrežne nastavitve).) OPOMBA Prikazane slike zaslonov so lahko na vašem računalniku drugačne, kar je odvisno od modela naprave. ControlCenter4 je programsko orodje, s katerim lahko hitro in preprosto dostopate do najpogosteje uporabljenih aplikacij. a b Vstavite dokument.
Poglavje 10 c Izberite Napredni način in kliknite V redu. d Kliknite Datoteka na jezičku Skeniranje.
Optično branje v računalnik 1 2 3 4 5 1 Na spustnem seznamu Vrsta datoteke izberite možnost PDF (*.pdf). 2 Vnesete lahko ime datoteke, ki ga želite uporabiti za dokument. 3 Če potrdite potrditveno polje Mapa, lahko datoteko shranite v privzeto mapo, če pa kliknete gumb (Išči), lahko sami izberete mapo. Če potrdite potrditveno polje SharePoint lahko shranite datoteko v knjižnico SharePoint, tako da vnesete naslov. 4 Na spustnem seznamu Ločljivost lahko izberete ločljivost optičnega branja.
Poglavje 10 Optično branje s tipko SCAN 10 OPOMBA Če želite uporabiti to funkcijo, namestite programsko opremo MFL-Pro Suite in povežite napravo z računalnikom s kablom USB. a Vstavite dokument. (Glejte Vstavljanje dokumentov na strani 55.) b Pritisnite tipko c S tipkama a in b izberite možnost Skeniraj v PC. Pritisnite tipko OK (V redu). d S tipkama a in b izberite vrsto optičnega branja (Datoteka, E-posta ali Slika.) Pritisnite tipko OK (V redu).
Optično branje v računalnik b c Kliknite jeziček Nastavitve naprave. d Izberite jeziček Datoteka. Spremenite lahko privzete nastavitve. Kliknite Nastavitve skeniranja naprave. 1 2 3 10 4 5 1 Na spustnem seznamu lahko izberete vrsto datoteke. 2 Vnesete lahko ime datoteke, ki ga želite uporabiti za dokument. 3 Datoteko lahko shranite v privzeto mapo ali izberete želeno mapo s klikom gumba (Išči). 4 Na spustnem seznamu Ločljivost lahko izberete ločljivost optičnega branja.
A Odpravljanje težav in druge informacije Potrošni material A Enota bobna in kartuša s tonerjem sta različna potrošna dela. Poskrbite, da bosta nameščena kot en sklop. Dodatne informacije o menjavi potrošnih delov preberite v navodilih, ki ste jih prejeli z delom. Napotke za menjavo enote bobna preberite v navodilih, ki so bila priložena enoti bobna, navodila za menjavo kartuše s tonerjem pa so natisnjena na embalaži kartuše.
Odpravljanje težav in druge informacije Prepoznavanje težave A Najprej preverite naslednje: Napajalni kabel naprave je pravilno priključen in naprava je vklopljena. Vsi zaščitni deli so odstranjeni. Papir je pravilno vstavljen v pladenj za papir. Vmesniški kabli so čvrsto priključeni v napravo in računalnik. Če z zgornjimi preverjanji niste odpravili težave, prepoznajte težavo in pojdite na stran, ki je navedena v nadaljevanju.
Obvestila o napakah in vzdrževanju Spodaj so prikazana najpogostejša obvestila o napakah in vzdrževanju. Če potrebujete dodatno pomoč, so najnovejši odgovori na pogosta vprašanja in nasveti za odpravljanje težav na voljo v središču Brother Solutions Center. Obiščite nas na naslovu http://support.brother.com Obvestilo o napaki Vzrok Ukrep Napaka kartuse Kartuso tonerja vstavite nazaj. Kartuša s tonerjem ni pravilno vstavljena.
Odpravljanje težav in druge informacije Obvestilo o napaki Vzrok Ukrep Zastoj dokum. Dokument ni bil pravilno vstavljen ali podan ali pa je bil dokument, optično prebran s samodejnega podajalnika dokumentov, predolg. Zagozden papir povlecite iz samodejnega podajalnika dokumentov. Zmanjk ton. Če je na LCD-prikazovalniku izpisano Zmanjk ton., lahko sicer še naprej tiskate, vendar vam naprava s tem sporoča, da je kartuša s tonerjem blizu konca življenjske dobe.
Če imate težave z napravo A Večino težav zlahka rešite sami. Če potrebujete dodatno pomoč, so najnovejši odgovori na vprašanja in nasveti za reševanje težav na voljo v centru Brother Solutions Center. Obiščite nas na naslovu http://support.brother.com Težave s telefonom in faksom (pri modelih MFC) A Če ne morete poslati ali prejeti faksa, preverite naslednje: 3 2 1 Preverite, ali je napajalni kabel naprave pravilno priključen in ali je naprava vklopljena.
Odpravljanje težav in druge informacije 4 Nastavitev združljivosti spremenite na Osnov.(za VoIP). Morda boste lahko pošiljali in prejemali fakse pri nižji hitrosti. a b c d Pritisnite tipke Menu (Meni), 2, 0, 1. S tipkama a in b izberite možnost Osnov.(za VoIP). Pritisnite tipko OK (V redu). Pritisnite tipko Stop/Exit (Stop/lzhod). Če težave ne morete odpraviti z nobenim od zgoraj navedenih predlogov, izklopite napravo in jo znova vklopite.
Izboljšanje kakovosti tiska A OPOMBA Družba Brother odsvetuje uporabo kartuš, ki niso pristne kartuše Brother, ali ponovno polnjenje rabljenih kartuš s tonerjem iz drugih virov. Če imate težave z rezultati tiskanja, preverite naslednje: 1 Okolje naprave. Izberite lokacijo, kjer je temperatura med 10 in 32 °C in kjer je vlaga med 20 in 80 % (brez kondenzacije). 5 6 2 3 4 2 V pladenj za papir je vstavljena sprejemljiva vrsta papirja. Glejte Sprejemljive vrste papirja na strani 54.
Odpravljanje težav in druge informacije 4 Zamenjajte kartušo s tonerjem ali enoto bobna. Dodatne informacije o menjavi potrošnih delov preberite v navodilih, ki ste jih prejeli z delom. Napotke za menjavo enote bobna preberite v navodilih, ki so bila priložena enoti bobna, navodila za menjavo kartuše s tonerjem pa so natisnjena na embalaži kartuše. 5 Očistite notranjost naprave. Čiščenje stekla optičnega bralnika Očistite belo plastično površino (1) in steklo optičnega bralnika (2).
Čiščenje koronske žice Zeleni jeziček večkrat premaknite z leve na desno in nazaj. (5) OPOMBA Jezička ne pozabite vrniti v začetni položaj (a) (5). V nasprotnem primeru bodo natisnjene strani morda imele navpično progo. Če so na natisnjenih straneh črne ali bele pike, očistite enoto bobna Ročico za zaklepanje pritisnite navzdol in odstranite kartušo s tonerjem iz enote bobna.
Odpravljanje težav in druge informacije Zobnik enote bobna vrtite z roko, pri tem pa opazujte površino valja bobna (1). (1) Površino bobna nežno obrišite s paličico z bombažno oblogo, da odstranite ves prah ali lepilo.
6 Preverite nastavitve gonilnika tiskalnika. Poskusite spremeniti nastavitev Nastavitve tiskanja na jezičku Osnovno. Če je papir zvit ali toner ni dovolj fiksiran na papirju, lahko spremenite nastavitve v Izboljšaj rezultate tiskanja. Kliknite Druge možnosti tiskanja na jezičku Napredno.
Odpravljanje težav in druge informacije Zastoj dokumenta (pri modelih s samodejnim podajalnikom dokumentov) f V podajalnik ADF vstavite kos togega papirja, na primer kartona, da skozi napravo potisne morebitne manjše kose papirja. A Sledite spodnjim korakom, da odpravite zastoj dokumenta v samodejnem podajalniku dokumentov (ADF). a b Odprite pokrov podajalnika ADF. Izvlecite zagozden dokument. Če se dokument pretrga ali razcefra, odstranite vse drobce papirja, da preprečite zastoje v prihodnje.
Zastoj papirja Ko dodate nov papir, odstranite ves papir iz pladnja za papir in poravnajte snop. S tem preprečite hkratno podajanje več listov papirja v napravo in tako preprečite zastoje papirja. a b Izklopite napravo. c d Odstranite ves papir iz pladnja. e A (1) Preden se dotaknete notranjih delov izdelka, počakajte najmanj 15 minut, da se izdelek ohladi. Zagozden papir počasi izvlecite z obema rokama. f 96 Odprite pokrov optičnega bralnika. Ročica (1) na levi strani naprave se zaskoči.
Odpravljanje težav in druge informacije OPOZORILO VROČA POVRŠINA i Sklop enote bobna in kartuše s tonerjem znova namestite v napravo. j Zaprite zgornji pokrov. Ko povlečete ročico (1) na levi strani naprave navzdol, z obema rokama zaprite pokrov optičnega bralnika. (1) g h Ročico za zaklepanje pritisnite navzdol in odstranite kartušo s tonerjem iz enote bobna. Če je v enoti bobna zagozden papir, ga odstranite.
Prenos faksov ali poročil dnevnika faksov (pri modelih MFC) OPOMBA A Če se na LCD-prikazovalniku izpiše: Prenos faksov v osebni računalnik Tisk. nemogoc. XX Sken. ni mogoce XX, priporočamo, da fakse prenesete v drugo faksirno napravo ali osebni računalnik. (Glejte Prenos faksov na drugo faksirno napravo na strani 98 ali Prenos faksov v osebni računalnik na strani 98.) Fakse lahko prenesete iz pomnilnika naprave v osebni računalnik.
Odpravljanje težav in druge informacije b c Čiščenje in preverjanje naprave Prepričajte se, da ste na napravi nastavili funkcijo Sprej. PC-faks. (Glejte Sprejemanje faksov s programom PC-FAX (samo v sistemu Windows®) na strani 64.) Če so faksi v pomnilniku naprave, ko nastavljate prejemanje faksov z računalnikom, se na LCD-prikazovalniku izpiše vprašanje, ali želite fakse prenesti v osebni računalnik. Pred čiščenjem naprave preberite napotke v Varnostnih navodilih za izdelek.
B Tehnični podatki B DCP-1600E, DCP-1602(E), MFC-1900(E) in MFC-1905 B Splošno B Model DCP-1600E Vrsta tiskalnika Laserski Način tiskanja Elektrofotografski laserski tiskalnik Količina pomnilnika 16 MB Vir napajanja Poraba energije (povprečna) DCP-1602(E) MFC-1900(E) 220–240 V~, 50/60 Hz V konici 1 Približno 1.
Tehnični podatki Model DCP-1600E Mere Pri modelih DCP-1600E in DCP-1602(E) DCP-1602(E) MFC-1900(E) MFC-1905 255 mm 340 mm 385 mm Pri modelih MFC-1900(E) in MFC-1905 283 mm 340 mm 385 mm1 1 Teža (skupaj s potrošnimi deli) Raven hrupa 7,2 kg Zvočni tlak Tiskanje LPAm = 52 dB (A) Zvočna moč Tiskanje LWAd = 6,59 B (A) Med delovanjem 10–32 °C Skladiščenje 0–40 °C Med delovanjem 20–80 % (brez kondenzacije) Skladiščenje 35–85 % (brez kondenzacije) Temperatura Vlaga Vmesnik Pri mod
Model DCP-1600E Potrošni Kartuša s tonerjem deli (dohodni nabiralnik) (pri modelih DCP-1602, DCP-1602E, MFC-1900 in MFC-1905) DCP-1602(E) MFC-1900(E) MFC-1905 Približno 700 strani A4 ali Letter 8 (pri modelih DCP-1600E in MFC-1900E) Približno 1.000 strani A4 ali Letter 8 Kartuša s tonerjem (standardna) Ime modela Enota bobna Ime modela Približno 1.000 strani A4 ali Letter 8 TN-1030 Približno 10.
Tehnični podatki Velikost dokumenta B Model DCP-1600E ADF (samodejni podajalnik dokumentov) — Steklo optičnega bralnika Po en list Velikost dokumenta ADF — Steklo optičnega bralnika Dolžina: Do 300,0 mm ADF — Steklo optičnega bralnika Do 2,0 kg Teža DCP-1602(E) MFC-1900(E) MFC-1905 Do 10 strani A4, Letter, Legal, Folio Širina: Do 215,9 mm 65–90 g/m2 Mediji za tiskanje Model Vhod za papir B DCP-1600E Pladenj Vrsta za papirja papir Velikost papirja DCP-1602(E) MFC-1900(E) MFC-190
Faks Model DCP-1600E Hitrost modema — 14.
Tehnični podatki Optični bralnik B Model DCP-1600E Barvno Da Skladen s standardom TWAIN Da (Windows® XP / Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8 / Skladen s standardom WIA DCP-1602(E) MFC-1900(E) MFC-1905 Windows® 8.1 / OS X v10.7.5, 10.8.x, 10.9.x 1) Da (Windows® XP / Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8 / Windows® 8.1) Skladen s standardom ICA Da (OS X v10.7.5, 10.8.x, 10.9.
DCP-1610W(E), DCP-1612W in MFC-1910W(E) Splošno B Model DCP-1610W(E) DCP-1612W Vrsta tiskalnika Laserski Način tiskanja Elektrofotografski laserski tiskalnik Količina pomnilnika 32 MB Vir napajanja Poraba energije (povprečna) MFC-1910W(E) 220–240 V~, 50/60 Hz V konici 1 Približno 1.
Tehnični podatki Model DCP-1610W(E) Mere Pri modelih DCP-1610W(E) in DCP-1612W DCP-1612W MFC-1910W(E) 255 mm 340 mm 385 mm MFC-1910W(E) 283 mm 385 mm Teža (skupaj s potrošnimi deli) Raven hrupa 7,2 kg Zvočni tlak Tiskanje LPAm = 52 dB (A) Zvočna moč Tiskanje LWAd= 6,6 B (A) Med delovanjem 10–32 °C Temperatura 340 mm 8,2 kg Skladiščenje 0–40 °C Med delovanjem Vlaga B 20–80 % (brez kondenzacije) Skladiščenje 35–85 % (brez kondenzacije) Vmesnik USB Hi-Speed USB 2.
Model DCP-1610W(E) Potrošni Kartuša s tonerjem deli (dohodni nabiralnik) (Pri modelih DCP-1610W in MFC-1910W) DCP-1612W MFC-1910W(E) Približno 700 strani A4 ali Letter 9 (Pri modelih DCP-1610WE, DCP-1612W in MFC-1910WE) Približno 1.000 strani A4 ali Letter 9 Kartuša s tonerjem (standardna) Približno 1.000 strani A4 ali Letter 9 Ime modela TN-1030 Enota bobna Približno 10.000 strani A4 ali Letter (1 stran/naročilo) 10 Ime modela DR-1030 1 Izmerjeno, ko je naprava priključena na vmesnik USB.
Tehnični podatki Mediji za tiskanje Model Vhod za papir B DCP-1610W(E) Pladenj Vrsta za papirja papir Velikost papirja DCP-1612W MFC-1910W(E) Običajni papir, reciklirani papir A4, Letter, Legal, Folio, A5, A5 (dolgi rob), B5, Izvrsilni Širina: 148–216 mm Dolžina: 148–355,6 mm Teža papirja 65–105 g/m 2 Največja Do 150 listov navadnega papirja z 80 g/m 2 zmogljivo st za papir Izhod za papir Izhodni pladenj za papir s potiskano stranjo navzdol Do 50 listov navadnega papirja z 80 g/m2 (izhod s potisk
Kopiranje B Model DCP-1610W(E) Širina kopiranja Največ 210 mm DCP-1612W Več kopij Zloži ali razvrsti do 99 strani Pomanjšanje/povečanje 25–400 % (v korakih po 1 %) Ločljivost Do 600 × 600 dpi Čas do izdelave prve Manj kot 16 sekund pri 23 °C/230 V MFC-1910W(E) kopije 1 1 Iz standardnega pladnja v stanju pripravljenosti Optični bralnik B Model DCP-1610W(E) DCP-1612W MFC-1910W(E) Barvno Da Skladen s standardom TWAIN Da (Windows® XP / Windows Vista® / Windows® 7 / Windows ® 8 / Skla
Tehnični podatki Tiskalnik B Model DCP-1610W(E) MFC-1910W(E) Do 2.400 × 600 dpi (tehnologija HQ1200) Ločljivost Hitrost tiskanja DCP-1612W 1 Do 20 strani/minuto (velikost A4) Do 21 strani/minuto (velikost LTR) Čas do prve natisnjene strani 2 Manj kot 10 sekund pri 23 °C/230 V 1 Hitrost tiskanja se lahko spremeni glede na vrsto dokumenta, ki ga tiskate.
Omrežje (LAN) B OPOMBA Za več informacij o tehničnih podatkih omrežja glejte »Software and Network User’s Guide« (Navodila za uporabo programske opreme in mrežne nastavitve). Model DCP-1610W(E) DCP-1612W MFC-1910W(E) LAN Napravo lahko povežete v omrežje, s čimer omogočite omrežno tiskanje, omrežno optično branje, pošiljanje faksov z računalnikom 1, sprejemanje faksov z računalnikom (samo v sistemu Windows®) 1 in oddaljeno nastavljanje 1 2.
C Kazalo A F ADF (samodejni podajalnik dokumentov) uporaba .................................................55 Apple Macintosh Glejte »Software and Network User’s Guide« (Navodila za uporabo programske opreme in mrežne nastavitve). Faks, samostojni pošiljanje .............................................. 57 razpošiljanje ...................................... 58 prejemanje nadaljevalni način .............................. 52 zakasnitev zvonjenja, nastavitev .......
K O Kakovost tiskanje ..................................................90 Kopiranje Dvostransko kopiranje ............................6 tipka Dvostr. kopiranje/možnosti kopiranja .................................................8 tipka Možnosti kopiranja .........................8 Obvestila o napakah na LCD-prikazovalniku ................................. 86 Odpravljanje težav ................................... 88 kakovost tiskanja ..................................
Pomoč Menijska tabela pri modelih DCP ..........39 Menijska tabela pri modelih MFC ..........10 Sporočila na LCD-prikazovalniku pri modelih DCP .........................................38 Sporočila na LCD-prikazovalniku pri modelih MFC .......................................... 9 Potrošni material ......................................84 Povezovanje zunanji telefon .......................................71 Pregled nadzorne plošče ...........................6 Preklic razpošiljanje v teku ....................
Obiščite nas v spletu http://www.brother.com Te naprave so odobrene samo za uporabo v državi nakupa. Lokalna podjetja Brother in njihovi prodajalci bodo nudili podporo samo za naprave, ki so bile kupljene v njihovih državah. www.brotherearth.
