Gyors telepítési útmutató Start MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW Először a Termékbiztonsági útmutató, majd ezt a Gyors telepítési útmutató dokumentumot olvassa el a helyes beállítás és telepítés érdekében. A Gyors telepítési útmutató című dokumentumot más nyelveken is megtekintheti a következő webhelyen: http://solutions.brother.com/. MEGJEGYZÉS Nem minden modell kapható minden egyes országban.
Távolítsa el a készülékből a csomagolóanyagot c Csúsztassa a dobegységen található nyolc sárga zárat a nyilak irányában (lehet, hogy a zárakat erőteljesen kell megnyomni). CAUTION VIGYÁZAT NE egye meg a szilikagél-csomagot, dobja ki. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz. FONTOS Még NE csatlakoztassa a hálózati tápkábelt. a b Távolítsa el a készülék külsejéről a csomagoláshoz használt szalagot, a papírtartó szárnyon lévő szilikagél-csomagot és a szkennerüveget borító védőfóliát.
e Távolítsa el a narancssárga csomagolórészt a szíjegységről. h Csúsztassa a dobegységek és a festékkazetták mind a négy szerelvényét a készülékbe. Győződjön meg arról, hogy a festékkazetta színe megegyezik a készüléken lévő címke színével. BK C M Y f Távolítsa el a narancssárga csomagolórészt a dobegységek és a festékkazetták egyes szerelvényeiről. BK – Fekete M – Magenta i g C – Cián Y – Sárga Zárja le a készülék felső fedelét.
a b 3 Tegyen papírt a papírtálcába f Emelje fel a papírtartó szárnyat a, hogy a papír ne tudjon kicsúszni a lefelé fordított kimeneti papírtálcából. Húzza ki teljesen a papírtálcát a készülékből. Miközben lenyomva tartja a zöld színű papírvezető kioldókart a, tolja addig a papírvezetőket, amíg a tálcába helyezett papírhoz nem illeszkednek. Ügyeljen rá, hogy a vezetők stabilan illeszkedjenek a vájatokba.
c A telefonkábel csatlakoztatása: a telefonkábel egyik végét csatlakoztassa a készülék LINE feliratú aljzathoz, a másik végét pedig a fali telefoncsatlakozóhoz. MEGJEGYZÉS Ha a telefonvonalat egy külső telefonkészülékkel osztja meg, akkor az alábbiak szerint csatlakoztassa a kábelt. A külső telefonkészülék csatlakoztatása előtt távolítsa el a védősapkát c a készülék EXT. feliratú csatlakozóaljzatából. FONTOS A telefonvezetéket a készülék LINE feliratú aljzathoz KELL csatlakoztatni.
5 Azért kell beállítania az országot, hogy a készülék megfelelően működjön az adott ország telekommunikációs hálózatán. a b 6 Az ország beállítása A hálózati tápkábel csatlakoztatásával és a tápkapcsoló bekapcsolásával győződjön meg róla, hogy a készülék be van kapcsolva. Amikor az Érintőképernyő megjeleníti az országneveket, koppintson országára az Érintőképernyő felületén. a b c d Nyomja meg a OK gombot. Válassza ki a nyelvet (ha szükséges) Nyomja meg a gombot. Nyomja meg a Minden beáll gombot.
Vételi üzemmód kiválasztása Négy fogadási mód közül lehet választani: Fax, Fax/Tel, Kézi és Külső Tel/Ü.R.. e f g Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy nyomja meg a a vagy b gombot a Vételi mód megjelenítéséhez. Nyomja meg a Vételi mód gombot. Nyomja meg a kívánt fogadási üzemmódot. Nyomja meg a gombot. További részletes információk: uu Használati útmutató: Fax fogadása. 8 A dátum és az idő beállítása Az Érintőképernyő megjeleníti a dátumot és az időt.
9 Személyes információk beírása (állomásazonosító) Állítsa be a készülék állomás azonosítóját(ID), ha fel kívánja tüntetni a dátumot és az időt az elküldött faxoldalakon. a b c Nyomja meg a gombot. Nyomja meg a Minden beáll gombot. Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy nyomja meg a a vagy b gombot a Alapbeáll. megjelenítéséhez. Nyomja meg a Alapbeáll. gombot. d Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy nyomja meg a a vagy b gombot a Áll.azonosító. megjelenítéséhez. Nyomja meg a Áll.azonosító. gombot.
12 Telefonvonalkompatibilitás kiválasztása Ha VoIP szolgáltatásra csatlakoztatja a készüléket (az interneten keresztül), módosítania kell a kompatibilitási beállítást. MEGJEGYZÉS Ha analóg telefonvonalat használ, hagyja ki ezt a lépést. a b c d Nyomja meg a gombot. Nyomja meg a Minden beáll gombot. Pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy nyomja meg a a vagy b gombot a Alapbeáll. megjelenítéséhez. Nyomja meg a Alapbeáll. gombot.
MEGJEGYZÉS • A következőket használhatja: a számokat 0-9ig, valamint a #, l és a ! karaktert. • A ! jelet más számmal vagy karakterrel együtt nem használhatja. • Ha telefonrendszere időzített szüneteltetésű jelet igényel, nyomja meg az Érintőképernyő ! gombját. i Nyomja meg a gombot. MEGJEGYZÉS PBX és TRANSFER A készülék gyári beállításban Normál módra van állítva, ami lehetővé teszi, hogy a szabványos PSTN (nyilvános kapcsolt telefonhálózat) vonalhoz csatlakozzon.
16 Válassza ki a csatlakozás típusát Ezek a telepítési utasítások a Windows® XP Home/Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, illetve Mac OS X v10.6.8, 10.7.x és 10.8.x rendszerekre vonatkoznak. MEGJEGYZÉS • A Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2/2012 és Linux® rendszerek esetében látogasson el a modell oldalára a http://solutions.brother.com/ címen. • Látogasson el a http://solutions.brother.
USB Windows® Windows® USB-interfész használata esetén (Windows® XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/ Windows® 7/Windows® 8) 17 A telepítés előtt A CD-ROM-on megtalálható a Nuance™ PaperPort™ 12SE program. Ez a szoftver támogatja a Windows® XP (SP3 vagy magasabb verziószámú), XP Professional x64 Edition (SP2 vagy magasabb verziószámú), Windows Vista® (SP2 vagy magasabb verziószámú), Windows® 7 és Windows® 8 rendszereket.
USB g h Amikor megjelenik az On-Line regisztráció képernyő, válassza ki a kívánt elemeket, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A regisztrációs eljárás befejezése után kattintson a Tovább gombra. Amikor megjelenik a A telepítés befejeződött képernyő, válassza ki a kívánt elemeket, majd kattintson a Tovább gombra.
USB Macintosh Macintosh számítógépen használt USB-interfész esetén (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 17 A telepítés előtt FONTOS Mac OS X v10.6.7 vagy régebbi rendszer esetén: frissítsen a Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x verzióra. (A legújabb Mac OS X illesztőprogramokért, valamint további információkért látogasson el a http://solutions.brother.com/ webhelyre.) a b Győződjön meg arról, hogy a készüléket csatlakoztatta a hálózati tápellátáshoz, és hogy Macintosh számítógépét bekapcsolta.
Vezetékes hálózat Windows® Windows® vezetékes hálózati interfész használata esetén (Windows® XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/ Windows® 7/Windows® 8) 17 18 A telepítés előtt a MEGJEGYZÉS • A CD-ROM-on megtalálható a Nuance™ PaperPort™ 12SE program. Ez a szoftver támogatja a Windows® XP (SP3 vagy magasabb verziószámú), XP Professional x64 Edition (SP2 vagy magasabb verziószámú), Windows Vista® (SP2 vagy magasabb verziószámú), Windows® 7 és Windows® 8 rendszereket.
Vezetékes hálózat d Amikor megjelenik a Tűzfal/AntiVirus szoftver észlelése képernyő, válassza a Módosítsa a tűzfal portbeállításait hálózati csatlakozás engedélyezésére (Javasolt), majd folytassa a telepítést. és kattintson a Tovább gombra. Ha nem Windows® tűzfalat használ, olvassa el szoftvere használati útmutatóját arról, miként kell hozzáadni a következő hálózati portokat. Hálózati szkenneléshez adja meg az UDP 54925-ös portot. Hálózati PC-Fax fogadásához adja hozzá az 54926-os UDP portot.
Vezetékes hálózat 20 Windows® Az MFL-Pro Suite telepítése további számítógépeken (ha szükséges) Ha a készüléket a hálózat több számítógépén szeretné használni, telepítse az MFL-Pro Suite szoftvert mindegyik számítógépre. Folytassa az 17. lépésnél az 15 oldalon. MEGJEGYZÉS Hálózati licenc (Windows®) Ez a készülék legfeljebb öt felhasználóra tartalmaz számítógépes licencet.
Vezetékes hálózat Macintosh Macintosh számítógépen használt vezetékes hálózati interfész esetén (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 17 c A telepítés előtt Válassza az Wired Network Connection (Ethernet) (Vezetékes Hálózati Kapcsolat (Ethernet)) lehetőséget, majd kattintson a Next (Tovább) gombra. FONTOS Mac OS X v10.6.7 vagy régebbi rendszer esetén: frissítsen a Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x verzióra.
Vezetékes hálózat Macintosh MEGJEGYZÉS PS illesztőprogram hozzáadásához (BR-Script3 nyomtató-illesztőprogram), válassza ki azt a Print Using (Use) (Használat (Használat)) helyi menüből. Ekkor az MFL-Pro Suite telepítése befejeződött. Folytassa az 19. lépésnél az 19 oldalon. 19 A Presto! PageManager letöltése és telepítése A Presto! PageManager telepítése után a Brother ControlCenter2 OCR-képességekkel fog rendelkezni.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Vezeték nélküli hálózati interfész használata esetén (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) 17 Mielőtt elkezdené FONTOS • Ha a készüléket hálózatra kívánja csatlakoztatni, javasoljuk, hogy a telepítés előtt lépjen kapcsolatba a rendszeradminisztrátorával. A telepítéshez ismernie kell vezeték nélküli hálózatának beállításait.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak 18 Válassza ki a vezeték nélküli beállítás módszerét Az alábbi utasításokban három módszert talál arra, hogy miként állítsa be Brother készülékét egy vezeték nélküli hálózaton. Válassza ki a környezethez megfelelő módszert. b és c módszer esetén a vezeték nélküli beállítás elindításához nyomja meg az Érintőképernyő a gombját.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak b Kézi beállítás a vezérlőpultról a beállítási varázsló használatával (Windows®, Macintosh és mobileszközök) Ha a vezeték nélküli hozzáférési pont vagy router nem támogatja a WPS (Wi-Fi Protected Setup™) vagy AOSS™ módszert, jegyezze le a vezeték nélküli hozzáférési pont vagy router vezeték nélküli hálózati beállításait az alábbi területen.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Beállítás a telepítő program CD-ROM-ja, illetve egy USB kábel átmeneti használatával (Windows® és Macintosh esetén) 19 Vezeték nélküli beállítások megadása FONTOS • A konfigurálás ideje alatt átmenetileg USB kábelt kell használnia (nem tartozék).
Vezeték nélküli hálózatot használóknak MEGJEGYZÉS MEGJEGYZÉS Ha megjelenik a Fontos figyelmeztetés képernyő, olvassa el a figyelmeztetést. Jelölje be a jelölőnégyzetet az SSID azonosító és a hálózati kulcs megerősítése után, majd kattintson a Tovább gombra. Ha hálózata nincs beállítva hitelesítésre és titkosításra, megjelenik a FIGYELEM! képernyő. A konfigurálás folytatásához kattintson az OK gombra. f Átmenetileg csatlakoztassa az USB kábelt (nem tartozék) közvetlenül a számítógéphez és a készülékhez.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Kézi beállítás a vezérlőpultról a beállítási varázsló használatával (Windows®, Macintosh és mobileszközök) 19 Vezeték nélküli beállítások megadása d FONTOS A folytatás előtt készítse elő a hálózatnak a 22. oldalon található 18-b lépésben feljegyzett vezeték nélküli beállításait. MEGJEGYZÉS Ha a készüléket IEEE 802.1x támogatással rendelkező vezeték nélküli hálózatban használja: uu Hálózati használati útmutató: IEEE 802.1x hitelesítés használata.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak g Az Ön által megadott információk felhasználásával készüléke most megpróbál csatlakozni vezeték nélküli hálózatához. A készülék Érintőképernyő kijelzőjén megjelenik a csatlakozás eredményét jelző üzenet, és a készülék automatikusan kinyomtatja egy WLAN-jelentés lapot. Ha a csatlakozás sikertelen, ellenőrizze a hibakódot a nyomtatott jelentésen, és tekintse meg a Hibakeresés uu részt a(z) 28. oldalon fejezetet. Nyomja meg a OK gombot.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Egygombos beállítás WPS (Wi-Fi Protected Setup) vagy AOSS™ (Windows®, Macintosh és mobileszközök) használatával 19 a b c d e Konfigurálja a vezeték nélküli beállításokat Győződjön meg arról, hogy a vezeték nélküli hozzáférési ponton vagy routeren megtalálható az alább látható WPS vagy AOSS™ szimbólum. A Brother készüléket helyezze el a WPS vagy AOSS™ módszert támogató hozzáférési pont vagy router hatótávolságán belül.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Hibakeresés FONTOS Ha segítségre van szüksége a beállítás során, és szeretne kapcsolatba lépni a Brother ügyfélszolgálattal, készítse elő SSID azonosítóját (hálózat neve) és hálózati kulcsát. Ezen információk megkereséséhez nem áll módunkban segítséget nyújtani. A vezeték nélküli beállítások (SSID (hálózat neve) és hálózati kulcs) megkeresése* 1. Tekintse meg a vezeték nélküli hozzáférési ponthoz/routerhez mellékelt dokumentációt. 2.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Hibakód Ajánlott megoldások Elképzelhető, hogy a megadott vezeték nélküli hálózati és biztonsági beállítás helytelen. TS-03 Ellenőrizze a vezeték nélküli hálózat beállításainak helyességét (lásd: A vezeték nélküli beállítások (SSID (hálózat neve) és hálózati kulcs) megkeresése* uu részt a(z) 28. oldalon). * Ellenőrizze, hogy a megadott vagy kiválasztott SSID/hitelesítési módszer/titkosítási módszer/hálózati kulcs helyes-e.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Hibakód Ajánlott megoldások A készülék nem észlel olyan vezeték nélküli hozzáférési pontot vagy routert, amelyeken engedélyezve van a WPS vagy az AOSS™. Ha a vezeték nélküli beállításokat a WPS vagy az AOSS™ segítségével szeretné konfigurálni, a készüléket és a vezeték nélküli hozzáférési pontot vagy routert egyaránt működtetnie kell. Ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli hozzáférési pont vagy router támogatja-e a WPS vagy AOSS™ módot, majd próbálkozzon újra.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Szövegbevitel Amikor bizonyos menükiválasztásokat ad meg, előfordulhat, hogy szöveget kell bevinnie a készülékbe. A gomb ismételt megnyomásával választhat a betűk, számok és speciális karakterek közül. A gomb megnyomásával válthat a nagy- és kisbetűk között. Szóközök beszúrása Szóköz beírásához nyomja meg a Szóköz gombot.
Vezeték nélküli hálózat Windows® Az illesztőprogramok és a szoftverek telepítése (Windows® XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/ Windows® 7/Windows® 8) (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) 20 A telepítés előtt MEGJEGYZÉS • A CD-ROM-on megtalálható a Nuance™ PaperPort™ 12SE program. Ez a szoftver támogatja a Windows® XP (SP3 vagy magasabb verziószámú), XP Professional x64 Edition (SP2 vagy magasabb verziószámú), Windows Vista® (SP2 vagy magasabb verziószámú), Windows® 7 és Windows® 8 rendszereket.
Vezeték nélküli hálózat FONTOS A telepítés során egyik ablakot SE szakítsa meg/csukja be. Néhány percbe telhet, amíg minden képernyő megjelenik. MEGJEGYZÉS Ha megjelenik a Windows rendszerbiztonság képernyő, jelölje be a jelölőnégyzetet, majd kattintson a Telepítés gombra a telepítés megfelelő befejezéséhez. g h Az MFL-Pro Suite telepítése további számítógépeken (ha szükséges) Ha a készüléket a hálózat több számítógépén szeretné használni, telepítse az MFL-Pro Suite szoftvert mindegyik számítógépre.
Vezeték nélküli hálózat Macintosh Az illesztőprogramok és a szoftverek telepítése (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) (MFC-9330CDW / MFC-9340CDW) 20 A telepítés előtt e FONTOS A telepítés során egyik ablakot SE szakítsa meg/csukja be. A telepítés befejezése néhány percet vehet igénybe. FONTOS Mac OS X v10.6.7 vagy régebbi rendszer esetén: frissítsen a Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x verzióra. (A legújabb Mac OS X illesztőprogramokért, valamint további információkért látogasson el a http://solutions.
Vezeték nélküli hálózat 22 Macintosh A Presto! PageManager letöltése és telepítése A Presto! PageManager telepítése után a Brother ControlCenter2 OCR-képességekkel fog rendelkezni. A Presto! PageManager használatával egyszerűen szkennelheti, rendezheti és oszthatja meg fényképeit, valamint dokumentumait. a A Brother Support (Brother támogatás) képernyőn kattintson a Presto! PageManager gombra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Egyéb információk Színkorrekció A nyomatok kimenő színmélysége minden szín esetében függhet a készülék környezetétől. Egyes tényezők, mint a hőmérséklet és a páratartalom is hatással lehetnek a színre. A színkalibrálás és regisztráció segít az egyes színek színmélységének és nyomtatási pozíciójának javításában. Színkalibráció A kalibráció segít a színmélység javításában.
Kellékanyagok Fogyóeszközök Ha eljön az ideje a fogyóeszközök, például a festékkazetta vagy a dobok cseréjének, hibaüzenet jelenik meg a készülék Érintőképernyő kijelzőjén. A készülék kellékanyagairól további információkat a http://www.brother.com/original/ címen elérhető webhelyen vagy helyi Brother viszonteladójától kaphat. MEGJEGYZÉS A dobegység és a festékkazetta két különálló alkatrész.
Védjegyek A Brother logó a Brother Industries, Ltd. bejegyzett védjegye. A Brother a Brother Industries, Ltd. védjegye. A Microsoft, a Windows, a Windows Vista, a Windows Server és az Internet Explorer a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az Apple, a Macintosh, a Safari és a Mac OS az Apple Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Linux a Linus Torvalds bejegyzett védjegye az USA-ban és más országokban.
