User's Guide

CAPÍTULO 1 IMPRESIÓN EN UNIX
1-3
Configuración general del anfitrión UNIX
TCP/IP
El proceso de configuración de la mayoría de sistemas UNIX aparece descrito en los
siguientes pasos. Ya que este proceso puede variar, le recomendamos que consulte la
documentación del sistema (o las páginas en pantalla “man”) para obtener
información adicional.
1. Configure el archivo /etc/hosts en cada anfitrión UNIX que tenga que
comunicarse con el servidor de impresión. Utilice su editor preferido para
añadir una entrada en el archivo /etc/hosts que contiene la dirección IP y un
nombre de nodo del dispositivo. Por ejemplo:
192.189.207.3 BRO_310107
El formato real de la entrada será diferente en función del sistema, de modo que es
conveniente consultar la documentación del sistema y tener en cuenta el formato de
las demás entradas en el archivo etc/hosts.
El nombre de nodo que se introduce en este archivo no debe ser necesariamente el
mismo que está realmente configurado en el servidor de impresión Brother (el
nombre que aparece en la página de configuración de la impresora), aunque de todas
maneras, es una buena práctica hacer coincidir los nombres. Algunos sistemas
operativos, como HP/UX, no admiten el carácter “_” en el nombre predeterminado,
por lo que en dichos sistemas se deberá utilizar un nombre distinto.
En cualquier caso, el nombre de nodo en el archivo /etc/hosts debe coincidir con el
nombre de nodo en el archivo /etc/printcap.
Algunos sistemas como HP/UX y AIX permiten introducir la dirección IP como el
nombre del anfitrión en el momento de configurar la cola de impresión. Si es así, no
será preciso configurar los archivos de los anfitriones.
2. Seleccione el servicio del servidor de impresión que desee utilizar. Existen
varios tipos de servicios disponibles en los servidores de impresión Brother.
Los servicios binarios pasan los datos sin modificación y son, por lo tanto,
necesarios para la impresión de gráficos de trama PCL o PostScript. Los
servicios Texto añaden un retorno de carro al final de cada línea para lograr
un formato apropiado de archivos de texto de UNIX (que finalizan con salto
de línea y no disponen de retornos de carro). El servicio de texto se puede
utilizar también para gráficos sin trama, como, por ejemplo, gráficos
PostScript ASCII o muchos tipos de gráficos PCL.
Seleccione uno de los tipos de servicio disponibles (se utilizará un nombre
de servicio en el paso 3):
BINARY_P1 Datos binarios
TEXT_P1 Datos de texto (se añade retorno de carro)
Se pueden configurar múltiples colas de impresión en el ordenador anfitrión
UNIX para el mismo servidor de impresión, cada uno con un nombre de
servicio distinto (por ejemplo, una cola para trabajos de gráficos binarios y
otra para trabajos de texto).