Network User's Guide
Table Of Contents
- Guide de l'utilisateur en réseau
- Introduction
- INFORMATIONS IMPORTANTES : REGLEMENTATIONS
- Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity (Pour les Etats-Unis uniquement)
- Déclaration de conformité aux prescriptions de Industry Canada (Canada uniquement)
- Déclaration de conformité (pour l’Europe)
- Mise en garde concernant la connexion LAN
- Informations de copyright et de licence Intel
- Table des matières
- 1 Impression sous Unix
- Impression sous Unix/Linux avec TCP/IP
- 2 Impression TCP/IP
- Impression sous Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP, LAN Server et Warp Server
- Généralités
- Configuration de Windows NT® 4.0 et Windows® 2000/XP (TCP/IP)
- Impression sous Windows® 2000/XP (Pilote d’imprimante non installé)
- Impression sous Windows® 2000/XP (Pilote d’imprimante déjà installé)
- Impression sous Windows NT® 4.0
- Impression sous Windows NT® 4.0 Installation du logiciel Brother Peer to Peer
- Impression sous Windows NT® 4.0 Association à l'imprimante
- Impression sous Windows NT® 4.0 Ajout d’un deuxième port LPR Brother
- Autres sources d’information
- Impression sous Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP, LAN Server et Warp Server
- 3 Impression Peer to Peer
- 4 Impression Peer to Peer NetBIOS
- Comment imprimer avec NetBIOS sous Windows® 95/98/Me/2000/XP, Windows NT® 4.0, LAN Server et OS/2 Warp Server
- Généralités
- Configuration du serveur d’impression
- Modification du nom de groupe de travail/ domaine à l’aide d’un navigateur Web
- NetBIOS Port Monitor pour Windows® 95/98/Me/ 2000/XP et Windows NT® 4.0
- Installation du NetBIOS Port Monitor de Brother
- Association à l’imprimante
- Ajout d'un second port d'impression NetBIOS
- Autres sources d’information
- Comment imprimer avec NetBIOS sous Windows® 95/98/Me/2000/XP, Windows NT® 4.0, LAN Server et OS/2 Warp Server
- 5 Configuration de l’impression sur Internet sous Windows®
- Installation de l’impression sur Internet
- Généralités
- Informations générales sur l’impression Brother sur Internet
- Impression Internet Brother : Configuration du serveur d’impression/télécopie Brother
- Impression Internet Brother : Utilisation de l’utilitaire BRAdmin Professional pour configurer le serveur d’impression
- Impression Internet Brother : Utilisation d’un navigateur Web pour configurer le serveur d’impression
- Impression Internet Brother : Installation du logiciel BIP sur un PC Windows® 95/98/Me/2000/ XP ou Windows NT® 4.0
- Ajout d’un second port Internet Brother
- Impression IPP sous Windows® 2000/XP
- Spécification d’une URL différente
- Autres sources d’information
- Installation de l’impression sur Internet
- 6 Impression sous Novell NetWare
- Comment configurer l’impression sous Novell NetWare
- Généralités
- Généralités
- Création d’une imprimante NDPS à l’aide de NWADMIN pour NetWare5
- NDPS Manager
- NDPS Broker
- Création d’un agent d’impression
- Configuration des systèmes NetWare 3 et NetWare 4
- Création d’un serveur d’impression réseau (serveur de file d’attente Bindery) à l’aide de l’utilitaire BRAdmin Professional
- Création d’un serveur d’impression réseau (serveur de file d’attente NDS) à l’aide de l’utilitaire BRAdmin Professional
- Création d’un serveur d’impression réseau (serveur de file d’attente NDS) à l’aide de Novell NWADMIN et de l’utilitaire BRAdmin Professional
- Création d’un serveur d’impression réseau (imprimante distante NDS) à l’aide de Novell NWADMIN et de l’utilitaire BRAdmin Professional
- Autres sources d’information
- Comment configurer l’impression sous Novell NetWare
- 7 Impression à partir d’un Macintosh®
- Impression à partir d’un Macintosh® à l’aide de AppleTalk® et TCP/IP ou des fonctions de configuration simple du réseau
- Généralités
- Configuration sur Macintosh® (Mac OS® 8.6 - 9.2)
- Comment sélectionner le serveur d’impression (AppleTalk/EtherTalk)
- Comment sélectionner le serveur d’impression (TCP/IP)
- Configuration du Macintosh (Mac OS® X 10.1-10.2.1 ou version ultérieure)
- Comment sélectionner le serveur d’impression (AppleTalk/EtherTalk)
- Comment sélectionner le serveur d’impression (TCP/IP)
- Modification de la configuration
- Autres sources d’information
- Impression à partir d’un Macintosh® à l’aide des fonctions de configuration simple du réseau de Mac OS® X
- Impression à partir d’un Macintosh® à l’aide de AppleTalk® et TCP/IP ou des fonctions de configuration simple du réseau
- 8 Impression avec DLC
- 9 Gestion à partir du Web
- 10 Menu de configuration depuis le panneau avant
- 11 Configuration TCP/IP
- Définition des informations TCP/IP
- Généralités
- Utilisation du panneau de commande de l’appareil pour allouer une adresse IP (uniquement pour les modèles dotés de panneaux à cristaux liquides)
- Utilisation de l’utilitaire BRAdmin Professional pour changer l’adresse IP
- Configuration de l’adresse IP à l’aide de l’utilitaire BRAdmin Professional et du protocole IPX/SPX
- Configuration de l’adresse IP à l’aide de l’utilitaire BRAdmin Professional et du protocole TCP/IP
- Configuration de l'adresse IP à l’aide de DHCP
- Utilisation de APIPA pour configurer l'adresse IP
- Utilisation de ARP pour configurer l'adresse IP du serveur d’impression/télécopie
- Configuration de l’adresse IP à l’aide de RARP
- Configuration de l’adresse IP à l’aide de BOOTP
- Définition des informations TCP/IP
- 12 Fax sur Internet (MFC uniquement)
- Généralités
- Envoi d’un fax sur Internet
- Saisie manuelle du texte
- Réception d’un E-mail ou d’un fax par Internet
- Réception d’un fax par Internet sur un PC
- Réadressage des E-mails et des fax reçus
- Diffusion relais
- Message de vérification de transmission
- Config TX mail
- Config RC mail
- Avis d’erreur
- Informations importantes concernant la fonction Fax sur Internet
- 13 Dépistage des anomalies
- Généralités
- Problèmes d'installation
- Rétablissement de la configuration usine du serveur d’impression/télécopie (bouton Test)
- Problèmes intermittents
- Diagnostic des anomalies TCP/IP
- Diagnostic des anomalies sous UNIX
- Diagnostic des anomalies Windows NT® 4.0/LAN Server (TCP/IP)
- Diagnostic des anomalies d’impression Peer to Peer (LPR) sous Windows® 95/98/Me
- Diagnostic des anomalies d’impression Peer-to- Peer sous Windows® 95/98/Me (ou ultérieur) (méthode compatible HP JetAdmin)
- Diagnostic des anomalies d’impression Peer to Peer sous Windows® 95/98/Me/2000/XP et Windows NT® 4.0 (NetBIOS)
- Diagnostic des anomalies d’impression Brother sur Internet (TCP/IP)
- Dépistage des anomalies IPP sous Windows® 95/ 98/Me/2000/XP
- Diagnostic des anomalies Novell NetWare
- Diagnostic des anomalies AppleTalk
- Diagnostic des anomalies DLC/LLC
- Diagnostic des anomalies avec le navigateur Web (TCP/IP)
- Diagnostic des anomalies liées à la fonction fax sur Internet
- 14 Logiciel d’impression des fax Internet Brother
- Annexe
- INDEX
ii
REMARQUE Pour tout problème d'ordre technique ou d'exploitation,
IMPORTANTE : veuillez appeler les numéros suivants.
Les appels doivent émaner du pays concerné.
Aux ETATS-UNIS 1-800-521-2846
Au Canada 1-877-BROTHER
En Europe Consultez le site http://www.brother.com
pour contacter
votre agence Brother locale.
Pour nous faire part de vos commentaires ou suggestions, veuillez nous écrire :
En Europe European Technical Services
1 Tame Street
Audenshaw
Manchester, M34 5JE
Royaume-Uni
Aux Etats-Unis Printer Customer Support
Brother International Corporation
15 Musick
Irvine CA 92618
Au Canada Brother International Corporation (Canada), Ltd.
- Marketing Dept.
1, rue Hôtel de Ville
Dollard-des-Ormeaux, PQ, Canada H9B 3H6
Revendeurs et centres d’entretien (Etats-Unis)
Pour obtenir les coordonnées d'un revendeur ou d'un centre d'entretien agréé
Brother, veuillez composer le 1-800-284-4357.
Centres d’entretien (Canada)
Pour obtenir l’adresse des centres d’entretien au Canada, veuillez appeler le
1-877-BROTHER.
Recherche des centres d’entretien (Europe uniquement)
Pour obtenir l'adresse des centres d'entretien en Europe, veuillez contacter votre
agence Brother locale. Vous trouverez les adresses et numéros de téléphone des
bureaux européens sur le site http://www.brother.com
, en sélectionnant votre
pays dans la liste déroulante.
Système Fax-Back de Brother (Etats-Unis)
Le service à la clientèle de Brother a mis en place un système convivial de fax à
la demande Fax-Back qui vous permet d'obtenir instantanément une réponse aux
questions techniques les plus fréquentes et des informations sur l'offre complète
Brother. Ce service est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Vous pouvez
demander l'envoi des informations au télécopieur de votre choix.
Appelez le numéro listé ci-dessous et suivez les instructions enregistrées pour
recevoir un fax sur la façon d’utiliser le système et un Index des sujets sur lesquels
vous pouvez obtenir des informations.
Aux Etats-Unis uniquement 1-800-521-2846
Adresses Internet
Site Web général de Brother : http://www.brother.com
Pour la Foire aux questions (FAQ), le service après-vente, les questions
techniques, les derniers pilotes et les utilitaires : http://solutions.brother.com
(Etats-Unis uniquement) Pour les accessoires et fournitures Brother :
http://www.brothermall.com