Upgrade KIT CW Operation Manual (PRCW1)

CREAR UN CALADO
15
b
Fije el tejido con el estabilizador instalado,
y coloque el bastidor de bordado en la
máquina.
a
Para empezar a bordar, pulse y, a
continuación, el botón arrancar/parar.
→ Después de coser los contornos de las áreas de
recorte, dichas áreas se cortarán con las agujas de
calado. Después de cortar con las agujas de calado,
la máquina se detendrá.
Después de cortar, coloque el estabilizador
soluble en agua adjunto, o un producto similar, en
el tejido, si fuera necesario, y luego realice el
bordado.
a
Retire el bastidor de bordado.
b
Retire los recortes de tejido creados
utilizando las agujas de calado.
Según el tipo de tejido utilizado, es posible que
algunas zonas no queden totalmente cortadas. Utilice
unas pinzas y unas tijeras para retirar con cuidado las
piezas recortadas sin estirar el tejido.
c
Vuelva a colocar el bastidor de bordado, o
si lo ha movido hacia usted utilizando
y en la máquina de 10
agujas, toque para que vuelva a su
posición.
Bordar y cortar
Colocar el estabilizador soluble
en agua
22
2
2
Nota
• Para más detalles acerca de los patrones
que necesitan un estabilizador soluble en
agua, consulte “Patrones que necesitan un
estabilizador soluble en agua” en la
página 6.
Nota
• Cuando retire las piezas cortadas, no retire
el tejido del bastidor de bordado.
Recuerde
• Si debe coser los bordes cortados, por
ejemplo con costuras para satén, utilice
unas tijeras para retirar los hilos sobrantes,
con lo que conseguirá un mejor acabado.
• En la máquina de 10 agujas, toque
y luego pulse para
mover el bastidor de bordado hacia usted,
de forma que el tejido pueda limpiarse sin
necesidad de retirar dicho bastidor.
Nota
• Al volver a colocar el bastidor de bordado,
asegúrese de no colocarlo boca abajo
porque el patrón podría quedar
desalineado.