Upgrade KIT CW Operation Manual (PRCW1)
Table Of Contents
- ANTES DE COMENZAR
- NUEVAS FUNCIONES
- ACERCA DEL CALADO
- MODO DE CALADO
- CREAR UN CALADO
- UTILIZAR LA MÁQUINA PARA COLOCAR PATRONES DE BORDADO PARA CREAR UN CALADO
- Patrón de ejemplo
- Utilizar las funciones de edición en los patrones de bordado
- Crear un adorno a partir de un patrón de bordado
- Cortar alrededor de un patrón de bordado
- Coser puntadas para satén alrededor de un patrón de bordado y luego utilizar las agujas de calado para cortar el diseño
- Editar Patrones de calado
- Distribuir varias copias de un mismo patrón para realizar todos los cortes simultáneamente
- Especificar ubicaciones de pausa antes de bordar
- Importar patrones de calado
- Guardar/exportar patrones de calado
- MENSAJES DE ERROR
ANTES DE COMENZAR
2
Gracias por elegir nuestro producto.
Es importante realizar la actualización siguiendo el procedimiento que se indica en la Guía de
instalación. La máquina puede utilizarse según se describe en el Manual de instrucciones de esta
actualización. Para obtener el mejor rendimiento de la máquina y garantizar un funcionamiento correcto
y seguro, lea detenidamente este Manual de instrucciones antes de empezar.
z Las funciones de calado pueden utilizarse una vez instalada y certificada la actualización. Utilice la máquina
después de comprobar que se ha certificado el KIT CW.
z El procedimiento de instalación y certificación del KIT CW se encuentra en la Guía de instalación para la
actualización.
z En las descripciones que figuran en este Manual de instrucciones se muestran las pantallas para la máquina de
10 agujas con el Kit de actualización 1 certificado. Los ajustes y operaciones pueden variar ligeramente según el
modelo o versión de la máquina.
■ La tela puede cortarse si se han instalado las agujas de calado en las varillas de aguja específicas
de la máquina. Esto permite bordar y cortar con la misma máquina. (página 4)
■ Se puede bordar y cortar importando datos de bordado (en formato PES), que incluyen un
patrón de calado. (página 4)
z Disfrute creando diseños de calado inmediatamente después de actualizar la máquina, utilizando el CD-ROM1
(para máquinas) adjunto que contiene 30 patrones de calado. (página 10)
z También se puede crear un calado diseñando un patrón original con PE-DESIGN NEXT + CW y luego
importándolo a la máquina.
■ Puede editar un patrón de bordado desde la máquina para cortarlo o coserlo con una puntada
para satén. (página 18)
z Al crear un adorno desde un patrón de bordado, puede cortarse la pieza de adorno. (página 20)
z El patrón de bordado puede cortarse siguiendo su límite exterior. (página 23)
z El patrón de bordado puede coserse con una puntada para satén siguiendo su límite exterior, y más adelante
cortarse. (página 24)
ANTES DE COMENZAR
Máquina de 10 agujas Máquina de 6 agujas
NUEVAS FUNCIONES