Operation Manual

8
Chapitre 1 PRÉPARATIFS 11
NOMS DES PIÈCES DE LA MACHINE................. 11
Accessoires fournis............................................................... 12
Accessoires inclus par pays ou région .................................. 14
Accessoires en option........................................................... 14
INSTALLATION DE LA MACHINE...................... 16
Précautions d'installation et de transport .............................. 16
Emplacement d'installation .................................................. 17
Installation de la machine .................................................... 18
Réglage de la position du panneau de commande................ 18
Préparation de l'unité guide-fil ............................................. 19
Préparation du support de bobines ....................................... 20
Fixation du support du cadre de broderie ............................. 21
MISE SOUS TENSION DE LA MACHINE............ 22
ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES......................... 24
Utilisation de la touche des réglages .................................... 25
Utilisation de la fonction d'aide de la machine .................... 29
FONCTIONS DE CONNEXION AU RÉSEAU
SANS FIL............................................................. 30
Opérations disponibles avec une connexion à un réseau sans
fil ......................................................................................... 30
Connexion au réseau sans fil ................................................ 31
Configuration de la connexion au réseau sans fil.................. 31
Application de surveillance ................................ 33
Chapitre 2 FONCTIONS DE BRODERIE DE
BASE 35
PROCÉDURES DE BASE...................................... 35
INSTALLATION DE LA CANETTE....................... 35
Retrait du compartiment à canette........................................ 35
Installation de la canette....................................................... 36
Installation du compartiment à canette................................. 37
SÉLECTION D'UN MOTIF DE BRODERIE .......... 37
Sélection générale de motifs................................................. 37
Motifs de broderie................................................................ 38
Motifs d'encadrement........................................................... 39
Motifs de broderie courants/Grands motifs de
boutonnières ........................................................................ 39
Motifs monogrammes et d'encadrement............................... 40
Motifs de caractères ............................................................. 41
Motifs d'alphabet décoratif................................................... 43
Combinaison de motifs......................................................... 44
ÉDITION DU MOTIF DE BRODERIE.................. 46
Présentation de l'écran de modification de motifs ................ 46
Modification de la taille et de la densité du motif................. 49
Couper des points sautés ...................................................... 49
Combinaison de motifs de caractères séparés....................... 50
Modification de la densité du fil........................................... 50
Alignement des motifs de broderie ....................................... 51
Conception de motifs répétitifs ............................................. 51
MODIFICATION DES COULEURS ..................... 55
Spécification de texte multicolore ........................................ 55
Changement des couleurs du motif ...................................... 55
Recherche de nouvelles combinaisons de couleurs à l'aide
de la fonction Couleurs aléatoires ........................................ 56
MODIFICATION DES COULEURS DE FILS À
L'ÉCRAN............................................................. 58
SÉLECTION/GESTION DE COULEURS DE FIL
POUR CHAQUE BARRE À AIGUILLES
[Séquence de couleurs manuelle] ....................... 59
Atouts de la séquence de couleurs manuelle........................ 59
Spécification de la séquence de couleurs manuelle.............. 60
Utilisation de la séquence de couleurs manuelle.................. 60
Précautions relatives à la séquence de couleurs manuelle .... 61
AFFICHAGE DE L'APERÇU DE L'IMAGE ........... 61
Vérification d'une image d'aperçu....................................... 61
PRÉPARATION DU TISSU ................................. 62
Application de matériau stabilisateur (support) sur le tissu ... 62
Tableau de compatibilité tissu/stabilisateur .......................... 62
Mise en place du tissu dans le cadre de broderie ................. 63
FIXATION DU CADRE DE BRODERIE SUR LA
MACHINE.......................................................... 66
Fixation du cadre de broderie.............................................. 66
Utilisation correcte des cadres de broderie .......................... 67
SPÉCIFICATION DES RÉGLAGES DE LA
BRODERIE ......................................................... 70
Écran de réglages de broderie.............................................. 70
Réglage automatique du point de nœud .............................. 72
Tri des couleurs de fil .......................................................... 73
VÉRIFIER LA POSITION DU MOTIF .................. 74
Vérifiez le point de chute de l'aiguille à l'aide du laser de
positionnement en forme de croix pour broderie ................. 74
Contrôle du motif de broderie.............................................. 74
ENFILAGE SUPÉRIEUR....................................... 76
Vérification des barres à aiguilles et des couleurs de fil........ 76
Enfilage supérieur ................................................................ 77
Enfilage de l'aiguille ............................................................ 80
RÉALISATION DE LA BRODERIE....................... 82
Broderie............................................................................... 82
Interruption de la broderie................................................... 83
Écran de broderie ................................................................ 84
RETRAIT DU CADRE DE BRODERIE.................. 86
BRODER UN MOTIF COMPORTANT SEPT
COULEURS OU PLUS........................................ 86
Vérification de la nécessité du changement des bobines de
fil......................................................................................... 86
CHANGEMENT DES BOBINES DE FIL ............... 87
À propos des indicateurs de bobines de fil........................... 87
Changement aisé des bobines de fil..................................... 88
RÉALISATION D'UN RÉGLAGE DURANT LA
BRODERIE ......................................................... 89
En cas de rupture du fil ou d'épuisement du fil de la canette
en cours de broderie............................................................ 89
Broderie à partir du début ou du milieu du motif................. 91
Reprise de la broderie après la mise hors tension de la
machine .............................................................................. 92
Chapitre 3 FONCTIONS DE BRODERIE
AVANCÉES 93
FONCTIONS DE BRODERIE DIVERSES ............. 93
Broderie en points de faufilage ............................................ 93
Broderie de motifs d'appliqué.............................................. 94
Création d'une pièce d'appliqué.......................................... 95
Utilisation d'un motif d'encadrement pour créer des
appliqués............................................................................. 97
Création automatique de motifs de quilting (courtepointe) en
pointillé ou en écho............................................................. 98
UTILISATION DU LASER DE POSITIONNEMENT
EN FORME DE CROIX POUR BRODERIE POUR
ALIGNER L'EMPLACEMENT DE LA
BRODERIE ......................................................... 98
RÉGLAGES DE BRODERIE ............................... 102
Réglage de la tension du fil de la canette ........................... 102
Réglage de la tension du fil supérieur ................................ 104
Arrêt de la machine aux changements de couleur.............. 105
Réglage temporaire de la barre à aiguille........................... 106
Broderie ininterrompue (une couleur)................................ 106
Réglage de la barre à aiguille réservée et de la vitesse de
broderie............................................................................. 107
TABLE DES MATIÈRES