Operation Manual

158
Vous pouvez mettre à jour le logiciel de votre machine en
suivant les deux procédures suivantes.
• Mise à jour effectuée avec une connexion réseau local LAN
sans fil
• Mise à jour effectuée avec un support USB
Mise à jour effectuée avec une connexion
réseau local LAN sans fil
Lorsque la machine est connectée à un réseau sans fil, les
fichiers de mise à jour peuvent être téléchargés directement
sur la machine. Pour plus de détails sur la connexion par
réseau sans fil (LAN), reportez-vous à la page 30.
a
Appuyez sur .
b
Appuyez sur en regard de [Télécharger le
programme de mise à jour].
 La machine commence à télécharger le fichier de
mise à jour.
1 Lorsque la clé du réseau local sans fil (LAN) apparaît sous
forme de dans le coin inférieure droit, appuyer sur
permet à la machine de vérifier si un nouveau
fichier de mise à jour est disponible. Si un nouveau fichier
est disponible, son téléchargement commence.
c
Mettez la machine hors tension une fois le
téléchargement terminé.
d
Tout en appuyant sur le bouton d'enfilage automatique de
l'aiguille, allumez l'interrupteur d'alimentation principal.
 L'écran suivant apparaît sur l'écran à cristaux liquides.
e
Appuyez sur pour mettre à jour la machine.
f
Appuyez sur pour mettre à jour la machine.
g
Mettez la machine hors tension, puis rallumez-la.
MISE À JOUR DU LOGICIEL DE LA MACHINE
Mémo
• La machine vérifie périodiquement si un nouveau
fichier de mise à jour est disponible sur le serveur.
Lorsqu'un nouveau fichier de mise à jour est
disponible, la clé du réseau local sans fil apparait
sous forme de dans le coin inférieur droit de
l'écran.
Remarque
• Ne mettez pas la machine hors tension pendant le
téléchargement.
• Appuyez sur pour mettre le téléchargement
en pause. Pour le redémarrer, appuyez sur .
1
Remarque
• Ne mettez pas la machine hors tension pendant la mise à jour.
• Si une erreur survient, un message d'erreur écrit en
rouge s'affiche. Lorsque la mise à jour est
terminée, le message suivant s'affiche.