Operation Manual

FONCTIONS DE BRODERIE DE BASE
63
2
Mise en place du tissu dans le cadre de broderie
a
Sélectionnez un cadre de broderie.
Parmi les tailles de cadres de broderie indiquées sur l'écran,
sélectionnez le cadre de broderie que vous souhaitez utiliser.
Les cadres de broderie pouvant être utilisés sont plus clairs ( ),
ceux ne pouvant pas être utilisés sont plus sombres ( ).
■ Types de cadres de broderie
Quatre tailles de cadres de broderie sont fournies avec cette
machine et sont utilisées avec le support du cadre de broderie A.
Pour plus de détails sur l'utilisation de chaque cadre, reportez-
vous à « Utilisation correcte des cadres de broderie » à la page 67.
Si vous utilisez l'un des cadres de broderie en option, les
icônes suivantes s'affichent sur l'écran.
: Support du cadre de broderie B
: Support du cadre de broderie C
: Support du cadre de broderie D
: Support du cadre de broderie E
: Support du cadre de broderie F
: Cadre pour casquettes
: Cadre cylindrique
: Cadre à broder magnétique
Velours côtelé
1 pièce à détacher 1 pièce soluble
Une densité de point supérieure ou
davantage de sous-piqûres ainsi qu'un
entoilage sont nécessaires pour empêcher les
points de s'enfoncer dans le tissu.
Lingerie ou
soie
1 ou 2 pièces légères à
détacher
En option
Réduisez la vitesse de broderie. La tension du
fil doit être faible. Utilisez un entoilage pour
les motifs très détaillés ou comportant de
petites lettres. Pour les tissus très délicats,
utilisez un fil plus fin. Évitez de broder des
points plumetis étroits sur des lettres ou des
détails; augmentez plutôt la largeur des
points plumetis ou utilisez un point devant
triple. Retirez soigneusement (sans tirer) le
support et l'entoilage du vêtement.
Tricot
1 pièce à découper ou
thermocollante
1 pièce soluble
Utilisez de l'organza à tissage serré ou du tissu
pour rideaux de couleur identique comme
support pour les tricots épais ou à mailles larges.
Sweat-shirt
1 pièce à découper ou
adhésive à détacher
En option
Les motifs très détaillés peuvent nécessiter
deux couches de stabilisateur léger à
découper. Utilisez un entoilage sur des tissus
très épais ou des motifs aux détails précis.
T-shirt
1 pièce légère à découper
ou thermocollante
En option
Utilisez un entoilage sur les motifs aux
détails précis ou comportant de petites
lettres. Les tensions doivent être faibles.
Évitez les motifs en points denses.
Remarque
• En raison du grand nombre de tissus et de renforts,
les renseignements ci-dessus doivent uniquement
être utilisés à titre indicatif. Si vous hésitez quant à
une combinaison tissu/renfort en particulier,
brodez un échantillon test avant de réaliser le
vêtement définitif.
Tissu/
vêtement
Nombre de pièces de
support
Nombre de
pièces
d'entoilage
Commentaires
Remarque
• Si le tissu n'est pas tendu, le motif risque d'être
décalé et le tissu de se plisser. Observez la
procédure décrite ci-dessous pour bien tendre le
tissu dans le cadre de broderie et ainsi ne pas avoir
un tissu lâche. En outre, veillez à ce que la machine
se trouve sur une surface plane lors de la mise en
place du tissu dans le cadre de broderie.
Mémo
• Si le support du cadre de broderie n'est pas fixé à
la machine, la zone de broderie n'affiche pas la
taille correcte du cadre. (page 66)
Icône Nom
Zone de broderie
Très grand cadre de broderie
300 mm (L) × 200 mm (H)
(11-3/4" / pouces (L) × 7-7/8" / pouces (H))
Grand cadre de broderie
180 mm (L) × 130 mm (H)
(7-1/8" / pouces (L) × 5-1/8" / pouces (H))
Cadre de broderie moyen
100 mm (L) × 100 mm (H)
(4" / pouces (L) × 4" / pouces (H))
Petit cadre de broderie
60 mm (L) × 40 mm (H)
(2-3/8" / pouces (L) × 1-1/2" / pouces (H))