Operation Manual
FONCTIONS DE BRODERIE DE BASE
85
2
4
Cette ligne rouge indique à
quel moment vous devez
changer les bobines de fil.
87
Indicateur de
changement
des bobines
5
Permet de quitter la broderie
et de revenir à l'écran de
réglages de broderie.
—
Touche de
réglages de
broderie
Durant la broderie, appuyez
sur cette touche pour arrêter
la machine avant le début de
la couleur suivante.
105
Touche
d'arrêt
Modifiez les réglages de la
barre à aiguilles depuis
l'écran sans changer les
bobines de fil sur la
machine.
58
Touche de
changement
de bobine
(N'est pas
disponible en
mode
[Séquence de
couleurs
manuelle])
Permet de spécifier
manuellement les réglages
de la barre à aiguille.
106
Touche de
réglages
temporaires
de la barre à
aiguille
Avance ou recule l'aiguille
sur la broderie. Utilisez cette
touche dans les situations
suivantes :
• En cas de cassure ou
d'épuisement du fil lors de
la broderie
• Pour recommencer la
broderie depuis le début
• Pour reprendre la broderie
après une mise hors
tension de la machine
89
Touche de
points avant/
arrière
Indique la vitesse de
broderie maximale.
• Permet de spécifier une
vitesse réduite pour les
tissus fins, épais ou lourds.
• Lorsque vous utilisez un fil
fragile, tel qu'un fil
métallique, spécifiez une
vitesse de broderie de
400 spm.
156
Touche de
vitesse de
broderie
maximale
6
Déverrouille la machine
pour vous permettre de
commencer à broder dans
les 10 secondes. Lorsque
vous appuyez sur cette
touche, le bouton « Marche/
Arrêt » clignote en vert.
82
Touche de
déverrouillage
N°
Affichage
Fonction Page
Nom de la touche
7
Affiche le délai restant avant
que la machine s'arrête.
Lorsque la dernière bobine
de fil est utilisée, cette valeur
s'affiche en rouge.
Si la couleur de fil doit être
changée, le délai avant le
changement nécessaire de la
bobine s'affiche.
86
Délai avant
que la
machine
s'arrête
La valeur inférieure
correspond au nombre total
de couleurs de fil dans le
motif et la valeur supérieure
indique le nombre de
couleurs déjà utilisées.
—
Ordre de
broderie
La valeur inférieure
correspond au nombre total
de points dans le motif et la
valeur supérieure indique le
nombre de points déjà
brodés.
—
Nombre de
points
La valeur inférieure
correspond au temps total
requis pour broder le motif et
la valeur supérieure indique
le temps déjà passé à broder.
—
Temps de
broderie
8
Permet de positionner la
barre à aiguille sur le
numéro de la barre
sélectionnée. À utiliser
lorsque vous enfilez
l'aiguille à l'aide du
dispositif d'enfilage
automatique de l'aiguille.
—
Touche de
barre à
aiguille
Affichage de
configuration
des couleurs
de fil
Indique la couleur et le nom
de la couleur de fil (numéro)
du fil de la barre à aiguille
indiquée sur la touche.
Enfilez la machine comme
indiqué ici.
76
Mémo
• Les numéros des couleurs de fil sur l'affichage des
séquences de couleurs de fils et sur l'affichage de
configuration des couleurs de fil peuvent être
remplacés, par exemple, par le nom de la couleur
ou le numéro de la couleur de fil pour d'autres
marques. (page 109)
N°
Affichage
Fonction Page
Nom de la touche










