Operation Manual
FONCTIONS DE BRODERIE AVANCÉES
95
3
Création d'une pièce d'appliqué
Les pièces d'appliqué peuvent être créées à partir des motifs 
intégrés et des motifs provenant d'autres sources. Ceci est 
pratique pour les tissus ne pouvant être brodés, ou lorsque 
vous souhaitez fixer un appliqué sur un vêtement.
■ Création d'une pièce d'appliqué
Le motif suivant sera utilisé pour créer une pièce d'appliqué.
a
Sélectionnez le motif à utiliser pour l'appliqué.
b
Dans l'écran de modification de motifs, appuyez sur 
.
c
Sélectionnez le contour.
Sélectionnez   pour créer un contour adhérant au 
maximum aux bords du motif.
 Utilisez   ou   pour définir la distance entre le 
motif et le contour de l'appliqué.
d
Vérifiez et ajustez l'aperçu dans l'écran, puis appuyez 
successivement sur   et  .
e
Une fois les divers réglages spécifiés, appuyez sur  .
f
Indiquez les réglages de broderie, puis appuyez sur 
 pour passer à l'écran de broderie.
g
Fixez ou collez un morceau de renfort sur l'envers du 
feutre ou de la toile de jean que vous souhaitez utiliser 
comme pièce d'appliqué.
h
Placez le tissu dans le cadre de broderie, fixez le cadre 
de broderie à la machine et commencez à broder.
i
Une fois la ligne de découpe de la [PIÈCE 
D'APPLIQUÉ] brodée, arrêtez la machine et retirez la 
pièce d'appliqué du cadre de broderie.
Remarque
• Il est conseillé d'utiliser du feutre ou de la toile de 
jean pour la pièce d'appliqué. En fonction du motif 
et du tissu utilisés, la broderie risque de sembler 
plus petite sur les tissus légers.
• Pour un résultat optimal, veillez à utiliser un 
matériau stabilisateur lorsque vous brodez.
• Choisissez un cadre correspondant à la forme du 
motif. Les options de cadres sont affichées sur 
l'écran à cristaux liquides.
• Terminez d'associer et de modifier le motif avant 
de sélectionner le réglage de l'appliqué. Si le motif 
est modifié après la sélection du réglage de 
l'appliqué, la couture et le motif de l'appliqué 
risquent d'être décalés.
• Un contour étant ajouté, le motif d'une pièce 
d'appliqué (lorsque le réglage d'appliqué est 
sélectionné) sera plus grand que le motif d'origine.
Commencez par régler la taille et la position du 
motif, comme illustré ci-après.
1 Zone de broderie
2 Environ 10 mm (3/8" / pouces)
3 Taille du motif
Mémo
• Si vous sélectionnez un motif d'encadrement pour 
le contour, il est possible de l'agrandir, de le 
réduire ou de le déplacer.
• Appuyez sur   pour sélectionner un autre motif 
de contour.
Remarque
• À ce stade, le motif et le contour sont regroupés.
Mémo
• Trois étapes sont ajoutées à l'ordre de broderie :
ligne de découpe d'appliqué, positionnement du 
motif sur le vêtement et couture d'appliqué.
1 Ligne de découpe d'appliqué
2 Positionnement du motif sur le vêtement
3 Couture d'appliqué (contour)
•
Pour la ligne de découpe de la [PIÈCE D'APPLIQUÉ], 
nous recommandons d'utiliser un fil dont la couleur 
est la plus proche possible de celle du tissu.
1
2
3










