Operation Manual

158
Você pode atualizar o software da sua máquina usando os
dois procedimentos a seguir.
• Atualizando com o uso de uma conexão LAN sem fio
• Atualizando com o uso de uma mídia USB
Atualizando com o uso de uma conexão
LAN sem fio
Quando a máquina está conectada a uma rede sem fio, os
arquivos de atualização podem ser baixados diretamente para
ela. Para obter detalhes sobre a conexão LAN sem fio,
consulte a página 30.
a
Toque em .
b
Toque em ao lado de [Fazer download do
programa de atualização].

A máquina começa a baixar o arquivo de atualização.
1 Quando a tecla LAN sem fio no canto inferior direito da
tela aparece como , tocar em faz com
que a máquina verifique se um novo arquivo de
atualização está disponível. Se houver um novo arquivo,
o download será iniciado.
c
Desligue a máquina após a conclusão do download.
d
Enquanto pressiona o botão de passagem automática
da linha na agulha, ligue a máquina.
 Será exibida na tela LCD a seguinte tela.
e
Toque em para atualizar a máquina.
f
Toque em para atualizar a máquina.
g
Desligue a máquina e ligue-a novamente.
ATUALIZANDO O SOFTWARE DA
SUA MÁQUINA
Lembrete
• A máquina verifica periodicamente se há novos
arquivos de atualização no servidor. Quando há um
novo arquivo de atualização, a tecla LAN sem fio é
exibida como no canto inferior direito da tela.
OBSERVAÇÃO
• Não desligue a máquina durante o download.
• Toque em para pausar o download. Toque
em para reiniciar.
1
OBSERVAÇÃO
• Não desligue a máquina durante a atualização.
•
Se ocorrer um erro, será exibida uma mensagem de erro
com o texto em vermelho. Quando a atualização for
executada com sucesso, será exibida a seguinte mensagem.