Operation Manual

BORDADO BÁSICO
63
2
Colocar o tecido no bastidor de bordar
a
Selecione um bastidor de bordar.
Dos tamanhos de bastidores de bordar indicados na
tela, selecione o bastidor que deseja utilizar.
Os bastidores de bordar que podem ser utilizados
aparecem mais claros ( ). Os bastidores de bordar que
não podem ser utilizados aparecem mais escuros ( ).
■ Tipos de bastidores de bordar
Existem quatro tamanhos de bastidores de bordar inclusos
nesta máquina, os quais podem ser usados com o suporte
do bastidor de bordar A incluso. Para obter detalhes sobre
as formas de utilizar cada suporte, consulte “Usar
corretamente os bastidores de bordar” na página 67.
Se você usar qualquer um dos bastidores de bordar opcionais,
os seguintes ícones aparecerão na tela.
: Suporte do bastidor de bordar B
: Suporte do bastidor de bordar C
: Suporte do bastidor de bordar D
: Suporte do bastidor de bordar E
: Suporte do bastidor de bordar F
: Bastidor de boné
: Bastidor cilíndrico
: Bastidor magnético para acolchoados
Veludo cotelê
1 de rasgar 1 solúvel em água
Uma densidade maior de pontos ou mais pontos
de amarração, e também entretela na frente do
tecido, podem ser necessários para evitar que
pontos “desapareçam” no meio do tecido.
Seda ou
lingerie
1 ou 2 de rasgar com
espessura fina
Opcional
Reduza a velocidade de bordado. A tensão do fio
deverá ser baixa. Use entretela na frente do tecido
para desenhos com muitos detalhes ou letras
pequenas. Para tecidos muito finos, use uma linha
mais fina ainda. Evite pontos satin muito estreitos
em letras ou detalhes; ao invés disso, aumente a
largura dos pontos satin ou use o ponto reto triplo
(Bean Stitch). Remova com cuidado (não puxe) as
entretelas da frente e do avesso da vestimenta.
Suéter
tricotado
1 de cortar ou cortar e
passar a ferro
1 solúvel em água
Use organza com a trama bem fechada ou
tecido de cortinas em uma cor semelhante
como entretela no avesso para tecidos
tricotados mais grossos ou perfurados.
Agasalho de
abrigo
1 de cortar ou adesiva de
rasgar
Opcional
Desenhos muito detalhados podem necessitar
de duas camadas de entretela fina de cortar.
Use uma entretela na frente em tecidos muito
grossos ou em desenhos muito detalhados.
Camiseta
1 fina de cortar ou cortar
e passar a ferro
Opcional
Use entretela na frente do tecido em
desenhos com muitos detalhes ou letras
pequenas. A tensão deve ser baixa. Evite
desenhos com grande quantidade de pontos.
OBSERVAÇÃO
• Devido à grande variedade de tecidos e entretelas disponíveis,
as informações anteriores devem ser usadas somente como
guia. Se não se sentir seguro com relação a uma determinada
combinação de tecido/entretela, borde uma amostra de teste
antes de bordar uma peça de vestuário acabada.
OBSERVAÇÃO
• Se o tecido não ficar esticado, o padrão poderá
ficar desalinhado ou o tecido poderá enrugar. Siga
o procedimento descrito abaixo para esticar com
firmeza o tecido no bastidor de bordar de modo
que ele não fique frouxo. Além disso, certifique-se
de trabalhar sobre uma superfície nivelada ao
colocar o tecido no bastidor de bordar.
Tecido/
Vestuário
Camadas de entretela no
avesso do tecido
Camadas de entretela
na frente do tecido
Comentários
Lembrete
• Se o suporte do bastidor de bordar não estiver fixo
na máquina, a área de bordado não exibirá o
tamanho do bastidor correto. (página 66)
Ícone Nome
Área de bordado
Bastidor de bordar extragrande
300 mm (L) × 200 mm (A)
(11-3/4 polegadas (L) × 7-7/8 polegadas (A))
Bastidor de bordar grande
180 mm (L) × 130 mm (A)
(7-1/8 polegadas (L) × 5-1/8 polegadas (A))
Bastidor de bordar médio
100 mm (L) × 100 mm (A)
(4 polegadas (L) × 4 polegadas (A))
Bastidor de bordar pequeno
60 mm (L) × 40 mm (A)
(2-3/8 polegadas (L) × 1-1/2 polegadas (A))