Operation Manual

33
KENNENLERNEN IHRER MASCHINE
CONNAITRE SA MACHINE A COUDRE
DE NAAIMACHINE
FADENFÜHRUNG
Aufspulen
VORSICHT
• Inkorrektes Aufsetzen der Garnrolle bzw. Garnrollen-
kappe kann dazu führen, daß der Faden sich auf dem
Garnrollenstift verwickelt.
• Verwenden Sie eine Garnrollenkappe (groß, mittel oder
klein), die in ihrer Größe am besten zur Garnrolle paßt.
Ist die Garnrollenkappe kleiner als die Garnrolle, kann
der Faden sich in dem Schlitz am Rand der Garnrolle
verfangen.
1. Setzen Sie die Garnrolle auf den horizontalen Garnrollenstift
und halten Sie sie mit einer Garnrollenkappe fest, so daß die
Garnrolle nicht drehen kann. Führen Sie den Faden durch die
Fadenführung entlang der gepunkteten Linie auf der Maschine.
VORSICHT
Benutzen Sie nur die vom Hersteller für diese Maschine
empfohlenen Spulen (Siehe Seite 5). Wenn Sie andere
Spulen verwenden, kann dies zu Beschädigungen der Ma-
schine und Verletzungen führen.
(Modell STAR 240E, STAR 230E)
2. Setzen Sie die Spule auf den Spuler und schieben Sie den
Spuler nach rechts.
1 Schaftfeder
2 Kerbe
* Drehen Sie die Spule von Hand im Uhrzeigersinn, bis die
Schaftfeder in der Kerbe der Spule einrastet.
3. Wickeln Sie den Faden im Uhrzeigersinn vier- bis fünfmal um die
Spule, führen Sie das Fadenende durch den Schlitz im Spuler,
und ziehen Sie dann den Faden in der Richtung, die in der
Abbildung angegeben ist. Schneiden Sie den Faden mit dem
Fadenabschneider ab.
3 Spuler
(Modell PS-57, PS-55, PS-53)
2. Führen Sie den Faden von innen durch das Loch in der Spule.
Setzen Sie die Spule auf den Spuler und schieben Sie den
Spuler nach rechts. Drehen Sie die Spule im Uhrzeigersinn, mit
der Hand, bis die Schaftfeder in der Kerbe in der Spule einrastet.
1 Schaftfeder
2 Kerbe
3 Spulenträgerplatte
3. Während Sie das Fadenende halten, drücken Sie leicht den
Fußanlasser, um den Faden einige Male um die Spule zu
wickeln. Dann stoppen Sie die Maschine.
Schneiden Sie den überschüssigen Faden über der Spule ab.
1
2
2
1
2
1
1
3
2
3
1
3
2
(Model STAR 240E, STAR 230E)
(Model PS-57, PS-55, PS-53)