User Manual

3. Inserir o Cartucho de Fita
• Quando a ta passar sob a Guia da Fita, puxe a extremidade para
remover folgas na ta.
• Ao inserir ou remover o Cartucho de Fita, certique-se de que a ta
não que presa na Impressora de Etiquetas.
1. Insira o Cartucho de Fita seguindo a ilustração xada na parte
interna da Tampa do Compartimento do Cartucho de Fita.
Certique-se de que a extremidade da ta esteja apontada para
a Ranhura de Saída da Fita.
2. Pressione o Cartucho de Fita na Impressora de Etiquetas até
que ele que travado na posição correta e então feche a Tampa
do Compartimento do Cartucho de Fita.
Fim da fita
Guia da Fita
4. Ligar e desligar o equipamento
Para ligar
Pressione
.
Para imprimir usando a Impressora de Etiquetas, vá para
1. Imprimir com a Impressora de Etiquetas
Para imprimir usando um computador, vá para
2. Imprimir com um computador
Para
desligar
Mantenha pressionado o botão
até que a Impressora de
Etiquetas seja desligada.
PT-D410
Obrigado por adquirir o produto PT-D410 (doravante denominado "Impressora de Etiquetas").
O produto PT-D410 produz etiquetas prossionais de alta qualidade e durabilidade. Além disso,
a variedade de cartuchos de ta disponível permite a impressão de etiquetas com diferentes
larguras e cores extraordinárias.
Antes de usar esta Impressora de Etiquetas, leia este manual, incluindo a seção Guia de Segurança
do Produto. Depois de ler este manual, mantenha-o em um local seguro.
Para obter informações sobre Perguntas frequentes, Solução de problemas e fazer
o download de software e manuais, visite o site support.brother.com.
Suprimentos
Cartucho de Fita Brother TZe Larguras disponíveis: 3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm
0,13 pol, 0,23 pol, 0,35 pol, 0,47 pol, 0,70 pol
Cartucho de Fita para Limpeza de
Cabeçote
TZe-CL4
1. Imprimir com a Impressora de Etiquetas
ETAPA
1
Insira o texto
ETAPA
3
Visualize as etiquetas
ETAPA
3
Imprima as etiquetas
2
3
1
1. Visão geral
Cartucho de
Fita de Iniciação
Cabo USB
Visualizador da fita
Etiqueta de download de aplicativo
1. Modo de maiúsculas
2-4. Ícones de estilos de fonte
5. Comprimento da etiqueta
6. Número do bloco
7. Número da linha
8. Cursor
9. Marca de retorno
Tampa do
Compartimento
do Cartucho de
Fita
Ranhura de
Saída da Fita
LCD
Teclado
Ligar/Desligar
Visualizar
Alavanca
do Cortador
de Fita
Tomada de
Adaptador CA
Porta USB
6
7
8
9
1 2 3 4 5
Os componentes inclusos na embalagem podem ser diferentes, dependendo do país ou da região.
Localização do número de série
Número de série
Antes do uso
Uso da Impressora de Etiquetas
Precauções de Segurança
Certique-se de ler esta seção antes de usar o produto. Esta seção contém importantes instruções de segurança.
É recomendável manter este documento próximo à impressora para referência futura.
• Para manutenção, ajustes ou reparos, entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Cliente Brother ou com
um revendedor Brother da sua localidade.
• Se observar funcionamento anormal do produto, ocorrência de erros ou danos em cabos, desligue o produto,
desconecte todos os cabos e entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Cliente Brother ou com um
revendedor Brother da sua localidade.
• Não assumimos nenhuma responsabilidade por danos decorrente de terremotos, incêndio, outros desastres, ações de
terceiros, operação intencional ou negligente do usuário, uso inadequado ou operação sob outras condições especiais.
• Não assumimos nenhuma responsabilidade por danos (tais como perdas, lucros cessantes, interrupções nos
negócios ou a perda de meios de comunicação) decorrentes do uso ou da incapacidade de uso do produto.
• Não assumimos nenhuma responsabilidade por danos decorrentes da operação incorreta do produto causados
pela conexão de equipamentos incompatíveis ou pelo uso de software incompatível.
• Não assumimos nenhuma responsabilidade por quaisquer danos ou perda de lucros decorrentes do uso de etiquetas
criadas com este produto, do desaparecimento ou da alteração de dados decorrentes de falhas, reparos ou itens
consumíveis e não aceitamos reclamações de terceiros.
• A Brother se reserva o direito de fazer alterações, sem aviso prévio, nas especicações e nos materiais aqui
contidos. A Brother não poderá ser responsabilizada por quaisquer danos (incluindo danos consequenciais)
causados pela conança nos materiais apresentados, incluindo, entre outros, erros tipográcos e outros erros
associados às publicações.
• Para informações adicionais sobre o software disponível, consulte o Manual do Usuário no site de suporte da
Brother (support.brother.com).
• A versão mais recente da documentação do produto está disponível no site de suporte da Brother (support.brother.com).
• A disponibilidade de modelos, acessórios e suprimentos pode variar em função do país ou da região.
• Este produto é aprovado para uso apenas no país ou na região de compra.
ADVERTÊNCIA
A não observância dessas instruções e advertências pode resultar em morte ou ferimentos
graves.
• NÃO opere, carregue nem armazene a Impressora de Etiquetas, o adaptador CA, o cabo USB e as pilhas alcalinas
nos locais indicados a seguir, pois isso pode resultar em incêndio, choque elétrico, fumaça ou outros tipos de danos:
- Perto de água, como em banheiros, próximo a aquecedores de água ou em locais extremamente úmidos ou frios.*
- Locais em que haja exposição a chuva ou umidade.
- Locais com excesso de poeira.
- Locais com temperatura extremamente elevada, como nas proximidades de chamas e aquecedores ou sob luz
solar direta.
- Em um carro fechado sob luz solar direta.
- Locais sujeitos à formação de condensação.
- Em grandes altitudes.
- Durante tempestades.
• NÃO use a Impressora de Etiquetas com um objeto externo dentro dela. Se água, um objeto metálico ou qualquer
objeto externo entrar na Impressora de Etiquetas, desconecte o adaptador CA, remova as pilhas (se instaladas)
e entre em contato com um revendedor Brother da sua localidade para reparos.
• Se objetos externos forem inseridos na Impressora de Etiquetas ou em ranhuras, conectores, portas ou no
compartimento de pilhas do produto, interrompa o uso da Impressora de Etiquetas, desligue-a, desconecte todos
os cabos e remova as pilhas (se instaladas).
• Se observar situações anormais, tais como odores, aquecimento, ruídos, deformidades ou descoloração, interrompa
o uso da Impressora de Etiquetas.
• NÃO use um adaptador CA danicado.
Para evitar danos à Impressora de Etiquetas, ao adaptador CA, ao cabo USB ou às pilhas alcalinas, NÃO:
- Coloque objetos pesados sobre esses itens.
- Desmonte nem modique esses itens.
- Derrube nem submeta esses itens a impactos.
- Permita que esses itens quem úmidos, por exemplo, manuseando-os com as mãos molhadas ou derramando
líquidos sobre eles.
• NÃO permita que bebês e crianças brinquem com o saco plástico fornecido como embalagem da Impressora
de Etiquetas.
Descarte o saco plástico ou mantenha-o longe de bebês e crianças. Existe risco de sufocamento.
* Para informações adicionais, consulte a seção "Especicações" no Manual do Usuário do seu modelo.
• NÃO use força excessiva para dobrar ou puxar o cabo USB ou o adaptador CA.
• NÃO toque no adaptador CA ou no plugue com as mãos molhadas, para evitar a ocorrência de choque elétrico.
• Use apenas o adaptador CA especicado.
• Use apenas o adaptador CA e o cabo USB fornecidos com a Impressora de Etiquetas. A não observância desta
instrução pode resultar em ferimentos pessoais ou em danos à Impressora de Etiquetas ou a outros bens.
A Brother não assume nenhuma responsabilidade por qualquer acidente ou dano resultante da não utilização
do adaptador CA e do cabo USB especicados.
• NÃO conecte o adaptador CA nem o cabo USB fornecidos com a impressora a outros produtos.
• Utilize o adaptador CA com soquetes elétricos padrão (100 VCA-240 V, 50/60 Hz).
• Insira o plugue com rmeza no soquete elétrico.
• NÃO utilize pilhas danicadas ou com vazamento.
• Mantenha as pilhas fora do alcance de crianças, especialmente bebês. Em caso de ingestão das pilhas, procure
atendimento médico imediatamente.
• NÃO utilize objetos aados, como pinças ou canetas metálicas, para remover ou substituir as pilhas.
• Se o líquido das pilhas (eletrólito) entrar em contato com seus olhos, lave-os imediatamente com água limpa.
Procure atendimento médico imediatamente.
• NÃO solde nenhuma conexão às pilhas.
• NÃO utilize as pilhas com as polaridades (+) (-) invertidas.
• NÃO conecte os terminais + e - das pilhas a objetos metálicos, como os elétricos.
• NÃO incinere as pilhas nem as descarte em lixo doméstico.
• Mantenha os dedos e outras partes do corpo longe da unidade de corte.
• NÃO toque na lâmina da unidade de corte nem coloque seus dedos dentro
da ranhura da saída da ta, para evitar ferimentos nos dedos e em outras
partes do seu corpo.
• NÃO toque em nenhuma peça metálica próxima à cabeça de Impressão.
A Cabeça de Impressão ca muito quente durante o uso e permanece
muito quente logo após o uso. NÃO toque a cabeça de impressão
diretamente com suas mãos.
CUIDADO
A não observância dessas instruções e advertências pode resultar em ferimentos leves
ou moderados.
Impressora de Etiquetas, cabo USB, adaptador CA, pilhas alcalinas
• Utilize apenas as pilhas alcalinas AA especicadas (LR6).
• NÃO utilize combinações de pilhas antigas e novas ou diferentes combinações de tipos, níveis de carga,
fabricantes ou modelos de pilhas.
• NÃO derrube a Impressora de Etiquetas ao removê-la da embalagem ou ao realocá-la, para evitar ferimentos
pessoais.
• Tenha cuidado ao fechar a Tampa do Compartimento do Cartucho de Fita. Existe risco de ferimento se os seus
dedos carem presos entre a parte superior e a parte inferior da tampa.
• Quando a Impressora de Etiquetas não estiver em uso, mantenha-a longe do alcance de crianças. Além disso,
não permita que crianças coloquem peças ou etiquetas da Impressora de Etiquetas na boca. Se algum objeto
for engolido, procure atendimento médico imediatamente.
• NÃO deixe a Impressora de Etiquetas ou qualquer ta ao alcance de bebês e crianças.
• Armazene a Impressora de Etiquetas em uma superfície plana, nivelada e estável.
• Se não pretender utilizar a impressora por um período prolongado, remova as pilhas e desconecte o adaptador CA.
• NÃO pressione o visor de cristal líquido (LCD).
• Ao desconectar o adaptador CA da tomada elétrica, sempre segure o adaptador CA.
• NÃO sobrecarregue um circuito elétrico com o adaptador CA.
• NÃO abra a Tampa do Compartimento do Cartucho de Fita durante o funcionamento da unidade de corte.
• NÃO aplique pressão excessiva na unidade de corte.
Guia de Segurança do Produto
2. Instalar as pilhas ou conectar o adaptador CA
Antes de utilizar a Impressora de Etiquetas pela primeira vez, remova o material de proteção.
Pilhas
Adaptador
CA
• Adaptador CA (AD-E001A) - Opcional:
- Insira o conector do cabo do adaptador na tomada do
adaptador CA localizada na lateral da impressora.
- Insira o plugue na tomada elétrica padrão mais próxima. Para
manter uma cópia de segurança da memória, é recomendável
utilizar pilhas alcalinas AA (LR6) juntamente com o adaptador CA.
• Para proteger e manter uma cópia de segurança da memória
da Impressora de Etiquetas, mantenha as pilhas alcalinas AA
(LR6) instaladas na impressora ao desconectar o plugue do
adaptador CA.
• Se a alimentação permanecer desligada por mais de dois minutos,
todas as congurações de texto e formato serão apagadas.
Todos os arquivos de texto armazenado na memória também
serão apagados.
• Se não pretender utilizar a Impressora de Etiquetas por um
longo período, remova as pilhas.
• Descarte as pilhas/baterias em um ponto de coleta adequado
e não em lixeiras de resíduos comuns. Além disso, certique-se
de observar todas as regulamentações federais, estaduais
e municipais.
• Ao armazenar ou descartar as pilhas, proteja seus terminais
(com ta de celofane, por exemplo), para evitar curto-circuito.
(Exemplo de isolamento da pilha)
1. Fita celofane
2. Pilha alcalina
1
2
2. Imprimir com um computador
Windows
Na barra de endereço do navegador, digite install.brother e siga as
instruções mostradas na tela para fazer o download e a instalação
do driver de impressora e do P-touch Editor.
Mac
Para imprimir usando um computador Mac, acesse a App Store
e faça o download do P-touch Editor. Não é necessário fazer
o download nem a instalação de drivers.
http://install.brother
Software Recursos
Driver de Impressora
Software necessário para impressão na Impressora de Etiquetas
usando um computador Windows.
P-touch Editor
Software de criação de etiquetas para computadores. Este aplicativo
é fornecido com ferramentas de desenho integradas que permitem
imprimir uma grande variedade de etiquetas personalizadas em
layouts complexos, usando diferentes fontes e estilos, molduras,
imagens importadas, códigos de barras etc.
• Para imprimir etiquetas usando um computador, você deverá conectar a Impressora
de Etiquetas ao computador usando o cabo USB incluso.
• Esta Impressora de Etiquetas não é compatível com conexões Wi-Fi.
3. Instalar o aplicativo
Acesse a App Store ou o Google Play™ para fazer o download do aplicativo:
Aplicativo
Support
Center
Este aplicativo fornece acesso a informações
de conguração, manuais de produtos,
perguntas frequentes e dicas para solução
de problemas.
D02CRK001