Quick Setup Guide

Instalación del software y el controlador de la impresora
en una computadora
Para imprimir desde una computadora con Windows o un Mac, instale el
controlador de la impresora, P-touch Editor y otras aplicaciones en la computadora.
1. Visite nuestro sitio web (www.brother.com/inst) y descargue el
programa de instalación del software y los manuales.
2. Haga doble clic en el archivo .exe descargado y siga las instrucciones
en pantalla para continuar con la instalación.
3. Cierre el cuadro de diálogo una vez finalizada la instalación.
Conexión del sistema de rotulado P-touch a una
computadora
Puede conectar el sistema de rotulado P-touch a una computadora con
Windows o a un Mac mediante un cable USB o una LAN inalámbrica. Para
obtener más información, consulte la Guía del usuario.
 Conexión mediante USB
1. Conecte el extremo del cable USB del sistema de rotulado P-touch al
puerto USB de la parte posterior del sistema de rotulado P-touch.
2. Conecte el otro extremo del cable USB en el puerto USB de la
computadora.
3. Encienda el sistema de rotulado P-touch.
 Conexión mediante Wi-Fi
1. Encienda el sistema de rotulado P-touch.
2. Mantenga presionado el botón (Wi-Fi) del sistema de rotulado
P-touch durante un segundo para activar la función Wi-Fi. El indicador
(Wi-Fi) comienza a parpadear en verde una vez cada tres
segundos.
• Modo Ad-hoc
Para Windows, tras instalar el controlador de la impresora y otras
aplicaciones en la computadora, configure el modo Ad-hoc mediante
la Herramienta de configuración de la impresora instalada en la
computadora. (Consulte la Guía del usuario).
Para Mac, configure el modo Ad-hoc utilizando el Asistente de
configuración de dispositivos inalámbricos.
Problemas con la pantalla LCD
Problemas con la impresión
Información sobre la versión
NOTA
Para conectar el sistema de rotulado P-touch a una computadora
mediante una conexión inalámbrica :
• Se recomienda establecer la configuración de red inalámbrica
durante la instalación del software. Podrá cambiar la configuración
posteriormente con [Configur.] en la pantalla de inicio o con la
Herramienta de configuración de la impresora. Para obtener más
información, consulte la Guía del usuario.
• Se recomienda instalar el software en una computadora conectada
de forma inalámbrica a la red y configurar el sistema de rotulado
P-touch utilizando un cable USB.
• Se recomienda preparar el SSID (nombre de red) y la contraseña
(clave de red) del dispositivo inalámbrico.
• Si el punto de acceso inalámbrico/enrutador es compatible con WPS,
podrá utilizar WPS directo (Wi-Fi Protected Setup) para configurar
rápidamente los ajustes de red inalámbrica.
Solución de problemas
Problema Solución
La pantalla se
bloquea o el
sistema de
rotulado P-touch
no responde
normalmente.
Restablezca la memoria interna a sus valores
predeterminados de fábrica. Para obtener más
información, consulte la Guía del usuario. Si el
restablecimiento del sistema de rotulado P-touch no
soluciona el problema, desconecte el adaptador de CA
y extraiga la batería durante más de 10 minutos.
La pantalla se
mantiene en
blanco después de
encender la
máquina.
El indicador
POWER no se
ilumina
El sistema de rotulado P-touch no recibe alimentación.
Si se utiliza alimentación de CA, conecte el adaptador
de CA correctamente al sistema de rotulado P-touch y
a una toma eléctrica de CA.
Si se utiliza una batería Li-ion recargable, asegúrese de
que esta batería esté firmemente instalada en el
sistema de rotulado P-touch y totalmente cargada.
Compruebe que el cable de la unidad LCD del teclado
esté bien conectado a la unidad LCD del teclado y a la
interfaz de la unidad LCD del teclado del sistema de
rotulado P-touch.
Los mensajes de
la pantalla LCD se
muestran en otro
idioma.
Consulte Ajustes de Idioma y Unidad en esta guía para
seleccionar el idioma que desee.
Problema Solución
La etiqueta no se
imprime.
• Compruebe que el texto esté introducido y que el
casete de cinta esté instalado correctamente y tenga
suficiente cinta.
• Si la cinta está doblada, corte la sección defectuosa
y enrolle la cinta a través de la ranura de salida o de
las guías de la cinta.
• Al imprimir desde una computadora o un dispositivo
móvil, asegúrese de que estos están correctamente
conectados al sistema de rotulado P-touch.
La etiqueta no se
imprime
correctamente.
•E
xtraiga el casete de cinta y vuelva a instalarlo,
presionándolo con firmeza hasta que encaje en su sitio.
•S
i el cabezal de impresión está sucio, límpielo con
una torunda o con el casete de limpieza de cabezales
de impresión opcional (TZe-CL6).
La cinta está
atascada.
• Si la cinta está atascada, retire el casete de cinta del
sistema de rotulado P-touch.
•C
ompruebe que ni el compartimiento del casete de la
cinta ni la salida de la cinta tengan rayones, cinta
atascada o suciedad que pueda impedir que la cinta
salga correctamente del equipo. Retírelos si los tuviera.
• Examine el casete de la cinta y corte toda cinta
dañada que se encuentre pasadas las guías de la
cinta en el casete de la cinta.
• Compruebe que el final de la cinta no esté torcido y
que pase a través de las guías de la cinta. Para
obtener más información, consulte la sección
Inserción de un casete de cinta de esta guía.
• Coloque el casete de cinta en el compartimiento
correspondiente.
La cinta de tinta
está separada del
rodillo de tinta.
Si la cinta de tinta está rota, cambie el casete de cinta.
De no ser así, deje la cinta sin cortar y retire el casete
de cinta. A continuación, enrolle la cinta de tinta suelta
en el carrete tal como se muestra en la figura.
Nota : No tire de la etiqueta cuando el sistema de
rotulado P-touch la esté expulsando por la ranura de
salida de la cinta. Si lo hace, provocará que la cinta de
tinta se extraiga con la cinta. Es probable que la cinta ya
no funcione después de que se extraiga la cinta de tinta.
El sistema de
rotulado P-touch
se detiene durante
la impresión de
una etiqueta.
• Sustituya el casete de cinta si la cinta aparece
visiblemente rayada, ya que esto indica que se ha
alcanzado el final de la cinta.
•C
onecte al adaptador de CA directamente al sistema de
rotulado P-touch o cargue la batería Li-ion recargable.
La etiqueta no se
corta
automáticamente.
Verifique la configuración de la Opción de corte. Para
obtener más información, consulte la Guía del usuario.
Para cortar etiquetas manualmente, presione el botón
(Alimentación y corte) para alimentar y cortar la cinta.
No se puede
eliminar un error
de atasco de cinta
a pesar de seguir
las indicaciones
de la solución de
problemas.
Comuníquese con el servicio al cliente de Brother.
Deseo hacer ajustes
en el resultado de la
impresión.
La longitud y los márgenes pueden ajustarse en la
Herramienta de configuración de la impresora. Para
obtener más información, consulte la Guía del usuario.
Problema Solución
Desconozco el
número de versión
del firmware del
sistema de
rotulado P-touch.
El número de versión y otra información sobre el firmware
se puede confirmar mediante el siguiente procedimiento :
1 Seleccione [Configur.] en la pantalla de inicio
mediante las teclas , , o y, a
continuación, presione la tecla OK o Enter (Intro).
2 Seleccione [Información de versión] con la
tecla o y, a continuación, presione la tecla OK
o Enter (Intro).
Otra alternativa es utilizar el procedimiento indicado a
continuación.
1 Encienda el sistema de rotulado P-touch.
2 Mantenga presionado el botón (Alimentación y
corte) durante más de 10 segundos para imprimir el
informe.
(Utilice cinta de 0,94" (24 mm) o 1,4" (36 mm)).
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario.
Deseo confirmar si
estoy usando la
última versión del
software.
Utilice P-touch Update Software para confirmar si tiene
la versión más actualizada.
Para obtener más información, consulte la Guía del
usuario.
1
1 Cola de impresión