Product Safety Guide
,העיצפ ,תויווכ ,הפירש תנכס עונמל ידכ הלא תויחנהל םאתהב לועפל שי
.ןשע וא םיגירח תוחיר ,רתי םומיח ,הריבש ,תולמשחתה
•-ה םאתמב שמתשהל דימת שיAC תויוותה תנוכמ רובע עצומה P-touch ותוא רבחלו
לש לשכל וא קזנל םורגל לולע וז הלועפ עוציב יא .םיאתמה חתמה תא קפסמה עקשל
.הנוכמה
•.םימער תפוס ךלהמב הנוכמב תעגל ןיא
•-ה םאתמב וא הנוכמב שמתשהל ןיאAC ןוגכ ההובג תוחל םהב תררושש תומוקמב
.היטבמא ירדח
•.למשחה לבכ לע רתי סמועמ ענמיהל שי
• ךורעל וא קזנ םהל םורגל ןיאו ,עקתה לע וא למשחה לבכ לע םידבכ םיצפח חינהל ןיא
תא קיזחהל דימת שי .למשחה לבכ תא חוכב ךושמל ןיאו ףפוכל ןיא .םייוניש םהב
-ה םאתמAC.למשחה עקשמ וקותינ תעב
•.ףפור עקשב שמתשהל ןיא .למשחה עקשל בטיה סנכומ עקתהש אדוול שי
•-ה םאתמ/הנוכמה לש הבטרהמ ענמיהל שיAC המגודל ,תוללוסה/למשחה עקת/
לע-.םכותל וא םהילע הקשמ תכיפש וא תובוטר םיידיב עגמ ידי
• שי הזכ הרקמב ןכל ,הייארה דוביאל םורגל לולע םייניעל סנכנו תוללוסמ ףלודש לזונ
.יאופר לופיט תלבקל תונפלו םייקנ םימ לש הלודג תומכב םייניעה תא דימ ףוטשל
• םאתמב/הנוכמב םייוניש עצבל ןיאו קרפל ןיאAC.תוללוסב/
•.הללוסה לש סונימהו סולפה יבטוקב יתכתמ ץפח לש עגממ ענמיהל שי
•.תוללוסה תפלחהל ,תכתמ יושע טע וא הטצניפ ןוגכ ,םידח םיצפחב שמתשהל ןיא
•.םוחל ןתוא ףושחל ןיאו שאל תוללוסה תא ךילשהל ןיא
•-ה םאתמ תא קתנל שיAC לכב הנוכמב שמתשהל קיספהלו דימ תוללוסה תא איצוהל ,
וא שומישה ןמזב גירח רבד לכ וא הרוצה תוויע ,עבצ יוניש ,םוח ,גירח חיר לש הרקמ
.ןוסחאה
•.ךידי םע עגמב אובל לולע לזונהש ינפמ תפלוד וא המוגפ הללוסב שמתשהל ןיא
• רוציי תנכס בקע המוגפ תיוות תלעב הללוסב וא תלזונ וא המוגפ הללוסב שמתשהל ןיא
.רבגומ םוח
תויווכ ,לזונ תפילד ,העיצפ עונמל ידכ הלא תויחנהל םאתהב לועפל שי
.םוח וא
• ,ףסונב .םידלי לש םדי גשיהמ קחרה התוא ןסחאל שי ,שומישב הניא הנוכמה רשאכ
,ץפח תעילב לש הרקמב .תויוות וא הנוכמהמ םיקלח הפל סינכהל םידליל רשפאל ןיא
.יאופר לופיט תלבקל תונפל שי
•.הספדהה רחאל דימ הספדהה שארל ךומסבש תכתמה יקלחב תעגל ןיא
•.ךותיחה בהלב תעגל ןיא
•.םייקנ םימב דימ םתוא ףוטשל שי ,םידגבב וא רועב עגנ תוללוסהמ ףלדש לזונ םא
•-ה םאתמ תא קתנלו תוללוסה תא איצוהל שיAC.הנוכמב שמתשהל הנווכ ןיא םא
• תוללוס לש םיבולישב שמתשהל ןיא .הניוצש וזל טרפ תרחא הללוסב שמתשהל ןיא
וא םינוש םינרצי ,תונוש הניעט תומר ,םינוש םיגוס לש םיבולישב וא תושדחו תונשי
.םיכופה סונימה בטוקו סולפה בטוק רשאכ הללוס סינכהל ןיא .םינוש םימגד
•-ה םאתמל/הנוכמל הכמ תתל ןיאו ליפהל ןיאAC.
•-ה גצ לע ץוחלל ןיאLCD.
•.הטסקה הסכמ תא םירגוס רשאכ הנוכמה ךותל עבצא סינכהל ןיא
• גוסמ תונעטנ תוללוסב שומיש ינפלNi-MH תוללוסה לש תוארוהה תא ןויעב אורקל שי ,
.הנוכנ הלעפהל תויחנהה יפ לע לועפל דיפקהלו ,תוללוסה ןעטמו
• גוסמ תונעטנ תוללוסב שומישה תעבNi-MH ןעטמ תועצמאב תוללוסה תא ןועטל שי ,
-ה םאתמב שמתשהל ןתינ אל .תוללוסב שומישה ינפל ידועיי תוללוסAC) AD-24ES (
תוללוס לש תרזוח הניעטלNi-MH.תונעטנ
• ןתינ אלש וא ףלקתת אל תיוותהש ןכתיי ,הביבסה יאנתלו ,רמוחל ,םוקימל םאתהב
תקבדה ינפל .םירחא םיצפחל רובעי אוהש וא הנתשי תיוותה עבצש ,הריסהל היהי
.רמוחה תאו הביבסה יאנת תא קודב ,תיוותה
• רבדה .הז ךירדמב תראותמ הניאש הרטמ לכל וא ךרד םושב הנוכמב שמתשת לא
.הנוכמל קזנ וא תונואת םורגל לולע
• גוסמ םיטרסב קרו ךא שמתשהל שי הנוכמבTZe תרצותמ Brother קר שמתשהל שי .
ןמיסה ילעב םיטרסב.
• וא לוהוכלאב שמתשהל ןיא ,הכרו השבי תילטמב קרו ךא שמתשהל שי הנוכמה יוקינל
.םירחא םיינגרוא םיסממ םירמוחב
• שארב תורישי תעגל ןיא םלועל .הספדהה שאר יוקינל םיינזוא לקמב שמתשהל שי
.םיידיב הספדהה
•-ה םאתמל ,טרסה תאיצי ץירחל םירז םימצע סינכהל ןיאAC.תוללוסה אתל וא
•-ה םאתמ וא תוללוסה ,הנוכמה תא ףושחל ןיאAC ןיא ,םשגל וא רישי שמש רואל
ףושחש םוקמ לכב וא ,םירחא םימח םירישכמ וא םירונת תברקב םתוא חינהל
לש ןעטמה אתב וא תינוכמב םינווחמה חול לע ,המגודל) הכומנ וא ההובג הרוטרפמטל
.(תינוכמ
•.ךותיחה תידי לע םזגומ ץחל ליעפהל ןיא
•.הספדהה שארל קזנ םורגי רבדה .הקיר טרס תטסק םע תויוות סיפדהל תוסנל ןיא
•.הנוכמל קזנ תמירג עונמל ידכ ץחל וילע ליעפהל וא הטסקב טרסה תא ךושמל ןיא
• םא וא ,הנוכמה לש ןוקית וא הלקת לש הרקמב וקחמיי ןורכיזב םירומשה םינותנ
.ןיטולחל תקרפנ הללוסה
• תורדגה ,טסקטה לכ ,תוקד שולשמ רתוי ךשמל למשחהמ תקתונמ הנוכמה רשאכ
.וקחמיי ןורכיזב םירומשה טסקט יצבוקו טמרופה
•.תונעטנ תוללוסל הניעט תורשפאב תדיוצמ הניא הנוכמה
•-ה גצב עיפומה טסקטהמ הנוש תויהל יושע ספדומה טסקטהLCD.
•.גצומה ךרואהמ הנוש תויהל יושע תספדומה תיוותה ךרוא
• .הנגהל הפוקש קיטסלפ תקבדמ הגוצתה ךסמ לע תקבדומ חולשמהו רוצייה ךלהמב
.שומישה ינפל וז הקבדמ ריסהל שי
רצומל תוחיטב ךירדמ
PT-H110
תירבע
תוחיטב יעצמא
וא תוומל םורגל לולע ,ענמיי אל םאו ,ןכוסמ תויהל לולעש בצמ ןייצמ
.תורומח תועיצפל
D00JAJ001
הרהזא
ןיסב ספדוה
תולק תועיצפל םורגל לולע ,ענמיי אל םאו ,ןכוסמ תויהל לולעש בצמ ןייצמ
.תוינוניב וא
םייללכ תוריהז יעצמא
תוריהז