User's Guide

ManualsBrandsBrother Manualslabel printersPT-H110

Table Of Contents

Ръководство за потребителя H110

НАЧАЛНО ЗАПОЗНАВАНЕ

Захранване и касета с лента

Отворете капака на касетата, като натиснете

маркираната зона в горната част на

устройството.

• Трябва задължително да изключите захранването,

когато сменяте батерии или касети с лента.

Поставете касетата с лента, като се уверите,

че тя щраква на мястото си.

• Проверете дали краят на лентата се подава под

водачите на лентата.

• С това устройство използ

вайте оригинални TZe

ленти за P-touch на Brother.

Печатаща глава

Лост на приспособлението

за рязане на лента

Капак на касетата

Отвор за

излизане на лентата

Зъбчато колелце

Ръб на

приспособлението

за рязане

Край на лентата

Водачи на

лентата

С новото си устройство за етикети P-touch на Brother можете да създавате редица

персонализирани самозалепващи се етикети. Това устройство използва TZe ленти на Brother

с ширини от 3,5 до 12 мм. Касетите с TZe лента се предлагат в много цветове и размери.

Посетете www.brother.com

за пълния списък с ленти, които са съвместими с устройството ви.

Прочетете внимателно това ръководство, преди да започнете, и го дръжте под ръка за бъдещи

справки.

Български

Ръководство за потребителя

H110

Вер. 0

ЗАБЕЛЕЖКА

Когато използвате допълнителния променливотоков адаптер (AD-24ES)

1. Включете кабела на адаптера в контакта на променливотоков адаптер, който се намира от

долната страна на устройството.

2. Включете щепсела в най-близкия стандартен електрически контакт.

За функцията за запазване на паметта използвайте заедно с променливотоковия адаптер

алкални батерии с размер AAA (LR03) или Ni-MH батерии (HR03).

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
H110 Ръководство за потребителя Български С новото си устройство за етикети P-touch на Brother можете да създавате редица персонализирани самозалепващи се етикети. Това устройство използва TZe ленти на Brother с ширини от 3,5 до 12 мм. Касетите с TZe лента се предлагат в много цветове и размери. Посетете www.brother.com за пълния списък с ленти, които са съвместими с устройството ви. Прочетете внимателно това ръководство, преди да започнете, и го дръжте под ръка за бъдещи справки. Вер.
PAGE 2
3 4 Контакт на променливотоков адаптер Поставете шест нови алкални батерии с размер AAA (LR03) или заредени докрай Ni-MH батерии (HR03), като внимавате техните положителни и отрицателни полюси да бъдат в правилната посока. За потребителите на алкални батерии: Винаги сменяйте с чисто нови и шестте батерии едновременно. За потребителите на Ni-MH акумулаторни батерии: Винаги сменяйте всичките шест акумулаторни батерии едновременно със заредени докрай батерии.
PAGE 3
LCD дисплей 1 2 7 3 4 5 6 8 9 1. Размер 5. Главни букви 8. Дължина 2. Шрифт 6. Подчертаване/рамка Ако е избрана определена 3. Курсор 7. Стил дължина на етикет, се появява 4. Смяна и . 9. Кабел ЗАБЕЛЕЖКА • LCD дисплеят показва един ред от 15 знака; въвежданият от вас текст обаче може да бъде с дължина до 80 знака. • Дължината на етикета, показана на LCD дисплея, може леко да се различава от действителната дължина на отпечатания етикет. Начални настройки 1 Включете устройството.
PAGE 4
Клавиатура 12 1 2 13 14 3 4 5 6 15 16 17 18 19 7 8 20 9 21 10 22 11 23 1. Бутон Menu (Меню) 2. Бутон за включване 3. Бутон “Курсор”: Наляво (Използвайте с бутона за смяна, за да се върнете в началото на текста.) 4. Бутон Esc 5. Бутон OK 6. Бутон “Размер” 7. Бутон за шрифт 8. Бутон със знак 9. Бутон за смяна 10. Бутон за главни букви 11. Бутон “Eng/Pyc” 12. Лост на приспособлението за рязане на лента 13. Бутон “Изчисти” 14. Бутон за печат 15. Бутон за преглед 16.
PAGE 5
1 НАЧАЛНО ЗАПОЗНАВАНЕ (продължение) Контраст Въвеждане на текст  Превключване на английски/кирилица Тази функция ви позволява да зададете яркостта на LCD дисплея. Можете да избирате от пет нива на яркост. Настройката по подразбиране е [0]. / / 2 ОСНОВНА УПОТРЕБА Английски Кирилица [Контраст LCD] [-2/-1/0/+1/+2]  Превключване между главни и малки букви • За да върнете настройката по подразбиране, натиснете бутона за интервал.
PAGE 6
Въвеждане на текст (продължение)  Промяна на ширината на етикета / /  Преглед Може да прегледате текста преди печат. [Ширина] [Нормална/x 2/x 1/2] Ширина Печат на етикети Нормална x2 • Натискането на бутона за преглед води до показване на генерирано изображение на етикета и то може да се различава от действително отпечатания етикет. • Когато LCD дисплеят не може да покаже x 1/2 целия текст наведнъж, натиснете  Промяна на дължината на етикета / / [Дълж.
PAGE 7
2 ОСНОВНА УПОТРЕБА (продължение) Печат на етикети (продължение)  Използване на опциите за печат [Брой] Можете да отпечатате поредица от максимум девет етикета едновременно, като използвате автоматично номериране. Като използвате тази функция, можете автоматично да увеличите избран номер с едно след отпечатването на всеки етикет. Броят на етикетите, които можете да отпечатате едновременно, зависи от първоначалния номер.
PAGE 8
Печат на етикети (продължение) Записване на файлове с етикети ЗАБЕЛЕЖКА • Ако сте задали опцията [Вериж. Печат], подайте лентата, преди да използвате приспособлението за рязане; в противен случай може да бъде отрязана част от текста. • Когато е зададена опцията [Половин] или [Тясно], показваната дължина на етикета е от отпечатаните точки ( ) до края на етикета. Отрежете с ножица по дължината на отпечатаните точки (:).
PAGE 9
3 ИЗПОЛЗВАНЕ НА ШАБЛОНИ Етикет за кабел Етикет с текст Тази функция ви позволява да създавате два типа етикети за кабели. Тази функция ви позволява да създавате различни етикети с помощта на вградени шаблони. Вижте таблицата с шаблони за етикети с текст, включена в това ръководство. Шаблон за етикет за кабел 1: Пример: Шаблон за етикет за кабел 2: [Шаблон, който включва една повтаряща се графика] Пример: Етикет за кабел 1 [Избор оформлен.] / / [Въвеж.
PAGE 10
Етикет с текст (продължение) Етикет с шарка • За да излезете от шаблоните и да се върнете към екрана за въвеждане на текст, направете едно от следните неща: Тази функция ви позволява да създавате уникални етикети с помощта на вградени шаблони. Вижте таблицата с шаблони за етикети с шарка, включена в това ръководство. Не можете да въвеждате текст, когато използвате шаблони за етикети с шарка. a) Натиснете б) Натиснете . / а после натиснете , за да изберете [Изход], , когато се появи “Печат”.
PAGE 11
4 БУТОНИ ЗА ФОРМАТИРАНЕ Бутон за шрифт Натиснете за шрифт. , за да промените настройките / Изберете настройките Бутон за рамка Натиснете , за да изберете модела на рамката. Вижте таблицата с модели на рамка, включена в това ръководство. / Шрифт Helsinki • За да отмените операция, натиснете Florida • Вижте таблицата с примерни шрифтове, включена в това ръководство. • Действителният размер на отпечатания шрифт зависи от ширината на лентата, броя знаци и броя редове за въвеждане.
PAGE 12
5 ДРУГИ Бутон за символи (продължение)  Опростено Пунктуация Бутон за Гръцка буква интервал Спецификации Габарити: (Ш x Д x В) Прибл. 109 (Ш) x 202 (Д) x 55 (В) мм Тегло: Прибл.
PAGE 13
6 ПОЛЕЗНИ СЪВЕТИ Отстраняване на неизправности  Съобщение за грешка  Какво се прави, когато... Съобщение Причина/отстраняване Батер.свършва! Батериите са изтощени. Ако използвате алкални батерии с размер AAA: Сменете ги с шест нови алкални батерии с размер AAA. Не използвайте едновременно употребявани и нови батерии или не смесвайте алкални батерии с други типове батерии. Ако използвате Ni-MH акумулаторни батерии: Заредете ги докрай.
PAGE 14
6 ПОЛЕЗНИ СЪВЕТИ (продължение) Клавишни комбинации ВНИМАНИЕ Бутон за Език интервал Ширина Дължина ЗАБЕЛЕЖКА Поле Файл Декоративни Единица Контраст LCD Нулиране на устройството Можете да нулирате устройството, когато искате да възстановите фабричните му настройки или когато то не работи правилно. Целият текст, всички настройки и съхранени файлове се изчистват. 1 Изключете устройството, натиснете и задръжте и задръжте и , а след това натиснете , за да включите отново устройството.
PAGE 15
Категория Символ (Основен) Пунктуация Математика Скоби Стрелки Единица Гръцка буква Номер Картинка Кирилица Категория Бизнес Знак Данни/ком/ АВ Електро Забавление Усмихн. лице Мода Прев. сред. Спорт Животно Празник Храна/напит.
PAGE 16
Примери за шрифтове Helsinki Florida Brussels Шаблони за етикети с текст Шаблони за етикети с шарка Модели рамки Изключен (Без рамка) * Изображенията са само за демонстрационни цели.