POLSKI PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA H500 Aby bezpiecznie używać urządzenia P-touch, przeczytaj najpierw załączony podręcznik szybkiej konfiguracji. Zanim zaczniesz używać urządzenia P-touch, przeczytaj niniejszy podręcznik. Zachowaj ten podręcznik na przyszłość. Odwiedź naszą stronę http://solutions.brother.com/, na której uzyskasz wsparcie dla produktu i odpowiedzi na często zadawane pytania (FAQ).
WSTĘP Spis treści EDYCJA ETYKIETY ................................................................................ 3 Wprowadzanie i edycja tekstu....................................................................................... 3 Wprowadzanie tekstu z klawiatury.......................................................................... 3 Korzystanie z przypomnienia o tekście................................................................... 3 Usuwanie pamięci przypomnienia o tekście .................
WSTĘP KORZYSTANIE Z PAMIĘCI PLIKÓW ................................................... 38 Zapisywanie etykiety w pamięci ...................................................................................38 Otwieranie zapisanego pliku etykiety ...........................................................................38 Drukowanie zapisanego pliku etykiety .........................................................................39 Usuwanie zapisanego pliku etykiety .........................................
EDYCJA ETYKIETY Wprowadzanie tekstu z klawiatury Klawiatura urządzenia P-touch może być używana w taki sam sposób jak standardowa klawiatura komputera. Nazwy i lokalizacje poszczególnych klawiszy można znaleźć w dokumencie „Podręcznik szybkiej obsługi”.
EDYCJA ETYKIETY Dodawanie nowego wiersza • Aby zakończyć bieżący wiersz tekstu i rozpocząć nowy wiersz, naciśnij klawisz Enter. Na końcu wiersza zostanie wyświetlony znak powrotu karetki, a kursor przesunie się na początek nowego wiersza. • Istnieje maksymalna liczba wierszy tekstu, które można wprowadzić dla każdej szerokości taśmy. Maksymalnie 7 wierszy dla taśmy 24 mm, 5 wierszy dla taśmy 18 mm, 3 wiersze dla taśm 12 mm, 2 wiersze dla taśm 9 mm oraz 6 mm i 1 wiersz dla taśmy 3,5 mm.
EDYCJA ETYKIETY Usuwanie całego tekstu na raz Użyj klawisza Wyczyść, aby od razu usunąć cały tekst. 1 Naciśnij klawisz Wyczyść. Zostaną wyświetlone opcje czyszczenia. 2 Za pomocą klawisza lub wybierz opcję „Tylko tek.”, aby usunąć cały tekst z zachowaniem bieżących ustawień formatowania, lub wybierz opcję „Tek. i for.”, aby usunąć cały tekst i ustawienia formatowania. Naciśnij klawisz Esc, aby wrócić do ekranu wprowadzania tekstu bez wymazywania (lub czyszczenia) tekstu i formatowania.
EDYCJA ETYKIETY Naciśnij klawisz Esc, aby wrócić do poprzedniego kroku.
EDYCJA ETYKIETY Wprowadzanie ikon Aby wprowadzić ikonę, użyj funkcji Ikona (patrz poniżej). Wprowadzanie ikon za pomocą funkcji Ikona 1 Naciśnij klawisz Ikona. Zostanie wyświetlona lista kategorii ikon i ikony w tej kategorii. Na wyświetlanej liście zostanie wybrana ostatnio wprowadzona ikona. 2 Wybierz kategorię ikony (Podpis, Biznes itd.) za pomocą klawisza następnie naciśnij klawisz OK lub Enter. 3 Wybierz ikonę za pomocą klawisza , , lub , a następnie naciśnij klawisz OK lub Enter.
EDYCJA ETYKIETY Kategoria Ikony Osobiste Natura/Ziemia Piktogram Symbol przedstawiony w tabeli może nieznacznie się różnić od symbolu na wyświetlaczu LCD oraz na wydruku. Wprowadzanie liter z akcentami Urządzenie P-touch może wyświetlać i drukować zestaw znaków akcentowanych, takich jak znaki specjalne innych języków. 1 Wprowadź znak, który chcesz zmienić na znak akcentowany. Tryb Caps może być używany z funkcją akcentów. 2 Naciśnij klawisz Akcent.
Znak a A c C d D e E g G i I k K l L Znaki specjalne Znak n N o O r R s S t T u U y Y z Z Znaki specjalne EDYCJA ETYKIETY Lista znaków akcentowanych Ustawianie atrybutów znaków Ustawianie atrybutów znaków dla etykiety Za pomocą klawisza Czcionka można wybrać czcionkę i zastosować atrybuty rozmiaru, szerokości, stylu, wiersza i wyrównania. 1 1 Naciśnij klawisz Czcionka. Wyświetlane zostaną bieżące ustawienia. 2 Wybierz atrybut za pomocą klawisza lub atrybutu za pomocą klawisza lub .
EDYCJA ETYKIETY • • • • Naciśnij klawisz Esc, aby wrócić do poprzedniego kroku. Naciśnij klawisz Spacja, aby ustawić domyślną wartość wybranego atrybutu. Wszystkie dostępne ustawienia zawiera tabela Opcje ustawień. Małe znaki mogą być trudne d odczytania w przypadku zastosowania pewnych stylów (np. Cień + Kursywa).
Atrybut Czcink Wartość Wynik BEL (Belgium) BRU (Brussels) ATL (Atlanta) US (USA) ADM (Adams) LA (Los Angeles) SGO (San Diego) Wynik BRN (Brunei) SOF (Sofia) FLO (Floryda) GER (Germany) CAL (Calgary) LGO (Letter Gothic) Gdy wybrana zostanie wartość Autom., tekst zostanie automatycznie dostosowany Autom. tak, aby został wydrukowany w maksymalnym możliwym rozmiarze dla każdej szerokości taśmy.
EDYCJA ETYKIETY Atrybut Szrkść Wartość Wynik Wartość x2 x 2/3 x 3/2 x 1/2 Wynik x1 Norm. Pogr. (Pogrubienie) Styl Obrys (Obrys) Cien (Cień) Jednol. (Pełny) K+Pog (Pogrubienie, kursywa) K+Obr (Kursywa, obrys) K+Cie (Kursywa, cień) K+Jed (Kursywa, pełny) Pnw (Pionowo) Krsyw (Kursywa) Wył. Linia Podkre (Podkreślenie) Przekr (Przekreślenie) Wyrówn.
Gdy opcja „Wielkość” klawisza Czcionka jest ustawiona na „Autom.”, a opcja „Długość” klawisza Etykieta jest ustawiona na określoną długość, można wybrać sposób zmniejszania rozmiaru tekstu w celu dopasowania go do długości etykiety. 1 Naciśnij klawisz Menu, za pomocą klawisza lub wybierz opcję „Autom. dopasow. stylu”, a następnie naciśnij klawisz OK lub Enter. 2 Wybierz styl za pomocą klawisza lub EDYCJA ETYKIETY Ustawianie stylu automatycznego dopasowania .
EDYCJA ETYKIETY Ramki Atrybut Wartość Wynik Wartość Wył.
Wartość Wynik Wartość Wynik EDYCJA ETYKIETY Atrybut 32 50 33 51 34 52 35 53 36 54 37 55 38 56 39 57 40 58 41 59 42 60 43 61 44 62 45 63 3 46 64 4 47 65 48 66 Ramka 1 2 5 6 7 49 67 8 Ustawianie ramki 15
EDYCJA ETYKIETY Atrybut Wartość Wynik Wartość 68 84 69 85 70 86 71 87 72 88 73 89 74 90 75 91 76 92 77 93 78 94 79 95 80 96 81 97 82 98 83 99 Ramka 16 Ustawianie ramki Wynik
EDYCJA ETYKIETY Ustawianie długości etykiety Ustawianie długości etykiety Długość etykiety można ustawić w zakresie od 30 mm do 300 mm. 1 Naciśnij klawisz Etykieta. 2 Wybierz opcję „Długość” za pomocą klawisza za pomocą klawisza lub . 3 Naciśnij klawisz OK lub Enter. lub , a następnie ustaw wartość • Naciśnij klawisz Esc, aby wrócić do poprzedniego kroku. • Naciśnij klawisz Spacja, aby wprowadzić ustawienie domyślne wartości. • Gdy wybrana jest opcja Autom.
EDYCJA ETYKIETY Używanie szablonów Można szybko i łatwo tworzyć etykiety do różnych celów, na przykład zakładki kartotek, etykiety sprzętu, identyfikatory itp. Wystarczy wybrać układ spośród szablonów, wprowadzić tekst i zastosować formatowanie stosownie do potrzeb. W szablonach mogą być również używane symbole, ikony i znaki akcentowane. Korzystanie z szablonów – Przykład tworzenia etykiety aktywów 1 Naciśnij klawisz Szablony. Wyświetlony zostanie ostatnio używany szablon.
Wprowadź tekst, a następnie naciśnij klawisz OK lub Enter. Powtórz te czynności dla każdego pola tekstowego. Po wprowadzeniu tekstu we wszystkich polach i naciśnięciu klawisza OK lub Enter wyświetlane jest menu drukowania. 9 Wybierz opcję Drukuj za pomocą klawisza lub Enter, aby wyświetlić ekran Kopie. lub , a następnie naciśnij klawisz OK EDYCJA ETYKIETY 8 • Wybierz opcję „Edytuj”, aby zmienić dane tekstu lub ustawienia stylu. • Wybierz opcję „Zapisz”, aby zapisać etykietę w pamięci plików.
EDYCJA ETYKIETY Szablony Atrybut Wartość Szczegóły Flaga 1 (12 x 90 mm) Flaga 2 (12 x 90 mm) Owinięcie kabla 1 (Obróć i powtórz) (24 x 39 mm) Owinięcie kabla 2 (Obróć i powtórz) (18 x 39 mm) Nazwa szablonu Płyta przednia (VRT) (12 x 70 mm) Grzbiet zszywacza 1 Grzbiet zszywacza 2 Zakładka folderu plików Zakładka separatora (Teczka wisząca) (24 x 219 mm) (18 x 219 mm) (12 x 82 mm) (12 x 42 mm) Zakładka zasobu (18 x 70 mm) 20 Używanie szablonów
Wartość EDYCJA ETYKIETY Atrybut Szczegóły Pojemnik (18 x 76 mm) Etykieta sprzętu (18 x 58 mm) Etykieta adresu 1 (24 x 70 mm) Nazwa szablonu Etykieta adresu 2 (18 x 70 mm) Odznaka z nazwa 1 (24 x 72 mm) Odznaka z nazwa 2 (18 x 72 mm) Grzbiet pudełka CD 1 Grzbiet pudełka CD 2 1 (6 x 113 mm) 2 (3,5 x 113 mm) 3 4 5 6 7 8 Używanie szablonów 21
EDYCJA ETYKIETY Korzystanie z układów blokowych Etykiety można tworzyć szybko i łatwo za pomocą predefiniowanych układów blokowych. Wystarczy wybrać układ spośród szablonów lub układów blokowych, wprowadzić tekst i zastosować formatowanie stosownie do potrzeb. Korzystanie z układów blokowych 1 Naciśnij klawisz Układy blokowe. 2 Wybierz taśmę za pomocą klawisza 3 Naciśnij klawisz OK lub Enter. Jeśli szerokość taśmy nie była zmieniana, wyświetlany jest ostatnio wybrany układ blokowy.
Wybierz opcję Drukuj za pomocą klawisza lub Enter, aby wyświetlić ekran Kopie. lub , a następnie naciśnij klawisz OK • Wybierz opcję „Edytuj”, aby zmienić dane tekstu lub ustawienia stylu. • Wybierz opcję „Zapisz”, aby zapisać etykietę w pamięci plików. Informacje o pamięci plików zawiera temat „KORZYSTANIE Z PAMIĘCI PLIKÓW” na stronie 38. • Wybierz opcję „Anuluj”, aby wyłączyć funkcję Układy blokowe. • Wybierz opcję „Zmień układ”, aby użyć innego układu.
EDYCJA ETYKIETY Atrybut Wartość 1+2 Linie A 1+2 Linie B 24mm 1+3 Linie 1+4 Linie 1+5 Linii 2 Linie A 2 Linie B 3 Linie 18mm 1+2 Linie A 1+2 Linie B 1+3 Linie 1+4 Linie 1+5 Linii 24 Korzystanie z układów blokowych Szczegóły
Wartość Szczegóły 2 Linie A 2 Linie B 12mm EDYCJA ETYKIETY Atrybut 3 Linie 1+2 Linie 2 Linie A 9mm 2 Linie B 1+2 Linie 6mm 1+2 Linie Tworzenie etykiety z kodem kreskowym Za pomocą funkcji kodu kreskowego można tworzyć etykiety z jednowymiarowymi kodami kreskowymi do zastosowania w kasach, systemach kontroli materiałów lub innych systemach czytników kodów kreskowych, a także w etykietach kontroli aktywów używanych w systemach zarządzania aktywami.
EDYCJA ETYKIETY Ustawianie parametrów oraz wprowadzanie danych kodów kreskowych 1 Naciśnij klawisz Kod kreskowy. Na etykiecie można wprowadzić do pięciu kodów kreskowych. 2 Wybierz atrybut za pomocą klawisza lub atrybutu za pomocą klawisza lub . , a następnie ustaw wartość tego Znaki mogą nie pojawić się pod kodem kreskowym, nawet gdy ustawienie „Wł.” jest wybrane w opcji „Pod#”, co uzależnione jest od szerokości używanej taśmy, liczby wprowadzonych wierszy oraz bieżących ustawień stylu znaków.
Atrybut Wartość CODE39, CODE128, EAN-8, EAN-13, GS1-128 (UCC/EAN-128), UPC-A, UPC-E, I-2/5 (ITF), CODABAR Protokół Mała Szrkść EDYCJA ETYKIETY Ustawienia kodu kreskowego Duża Pod# (znaki drukowane pod kodem kreskowym) Wł. Wył. Wył. C.kontr. (cyfra kontrolna) Wł.
EDYCJA ETYKIETY CODE128, GS1-128 (UCC/EAN-128) Kod Znak specjalny Kod Znak specjalny 1 (SPACJA) 25 2 26 3 27 4 28 5 29 NUL 6 30 7 31 SOH 8 32 STX 9 33 ETX 10 34 EOT 11 35 ENQ 12 36 ACK 13 37 BEL 14 38 BS 15 39 HT 16 40 LF 17 41 VT 18 42 FF 19 43 CR 20 44 SO 21 45 SI 22 46 DLE 23 47 DC1 24 48 DC2 Kod 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 Znak specjalny DC3 DC4 NAK SYN ETB CAN EM SUB ESC FS GS RS US DEL FNC3 FNC2 FNC4 FNC1 Edycja i usuwanie kodu kreskowego • Aby edytować parame
DRUKOWANIE ETYKIET Za pomocą funkcji Podgląd można przed drukowaniem sprawdzić układ etykiety oraz typ zainstalowanej taśmy. 1 Naciśnij klawisz Podgląd. Na tym ekranie zostanie wyświetlony obraz etykiety. 1. Pasek informuje o pozycji bieżąco wyświetlanego fragmentu etykiety. 2. Szerokość taśmy w zainstalowanej kasecie z taśmą oraz długość etykiety są wskazywane w następujący sposób: Szerokość taśmy x długość etykiety 3. Informacje dotyczące zainstalowanej kasety z 1 3 2 taśmą są wykrywane i pokazywane.
DRUKOWANIE ETYKIET Drukowanie większej liczby kopii Za pomocą tej funkcji można drukować do 99 kopii tej samej etykiety. 1 Upewnij się, że włożona została odpowiednia kaseta z taśmą i urządzenie jest gotowe do druku. 2 Naciśnij klawisz Drukuj, a następnie wybierz liczbę kopii do wydrukowania za pomocą klawisza lub lub wpisz liczbę za pomocą klawiszy numerycznych. Przytrzymaj wciśnięty klawisz 3 lub , aby szybko dostosować liczbę kopii. Naciśnij klawisz OK lub Enter.
Przesuń kursor do pierwszego znaku, który ma być zwiększany w kolejności numeracji, a następnie naciśnij klawisz OK lub Enter. 5 Przesuń kursor do ostatniego znaku, który ma być zwiększany w kolejności numeracji, a następnie naciśnij klawisz OK lub Enter. Zostanie wyświetlona liczba etykiet do wydrukowania. 6 Wybierz liczbę etykiet do wydrukowania za pomocą klawisza lub lub wpisz liczbę za pomocą klawiszy numerycznych. Przytrzymaj wciśnięty klawisz lub szybko dostosować liczbę kopii.
DRUKOWANIE ETYKIET Drukowanie lustrzanego odbicia Za pomocą funkcji drukowania lustrzanego odbicia można tworzyć etykiety z tekstem wydrukowanym w lustrzanym odbiciu, aby były one czytelne z drugiej strony po naklejeniu na szybę lub przezroczysty materiał. 1 Upewnij się, że włożona została odpowiednia kaseta z taśmą i urządzenie jest gotowe do druku. 2 Naciśnij klawisz Opcje drukowania i wybierz opcję „Odbicie” za pomocą klawisza lub . 3 Naciśnij klawisz OK lub Enter.
Ustawienie Du. mar. Ma. mar. Opis Taśma jest obcinana automatycznie po wydrukowaniu każdej etykiety, z pozostawieniem z obu stron marginesu o długości 24,5 mm. Automatycznie obcinany jest fragment pustej taśmy przed wydrukowaniem pierwszej etykiety, a następnie taśma jest obcinana po wydrukowaniu każdej etykiety, z pozostawieniem po obu stronach każdej z etykiet marginesu o długości 2 mm.
DRUKOWANIE ETYKIET Ustawienie Opis • Wybierz to ustawienie podczas używania taśmy specjalnej. • W przypadku używania taśmy tekstylnej przed wydrukowaniem wybierz ustawienie „Br. cie.” w opcjach obcinania. Po wydrukowaniu wyjmij kasetę z taśmą z urządzenia P-touch i użyj nożyczek do obcięcia taśmy. Taśma spec. Przykład • Gdy jednocześnie jest drukowanych wiele kopii: ABC ABC ABC 4mm 24,5mm 4mm • Gdy etykieta jest drukowana dwa razy: 1 2 ABC ABC 24,5mm 26,5mm 1. Pierwsze drukowanie 2.
1 Jeśli to konieczne, przytnij wydrukowaną etykietę do żądanego kształtu i długości nożyczkami itp. 2 Odklej warstwę podłoża etykiety. 3 Ustaw etykietę, a następnie przyciśnij ją od góry do dołu palcami, aby ją przykleić. DRUKOWANIE ETYKIET Przyklejanie etykiet • Większość taśm TZe charakteryzuje się warstwą podłoża wygodną w odklejaniu. Aby zdjąć podłoże wystarczy złożyć etykietę wzdłuż zadrukowaną stroną do środka, aby odsłonić wewnętrzne krawędzie podłoża.
DRUKOWANIE ETYKIET 3 Wybierz kategorię za pomocą klawisza lub , a następnie naciśnij klawisz OK lub Enter. Zapoznaj się z listą kolekcji etykiet, aby wyświetlić wszystkie dostępne etykiety. 4 Zostanie wyświetlony pierwszy obraz etykiet. Wybierz etykietę za pomocą klawisza lub , a następnie naciśnij klawisz OK lub Enter.
DRUKOWANIE ETYKIET Kategoria Etykieta Komunikacja Uwaga Detaliczne * Etykiety przedstawiono wyłącznie dla celów ilustracyjnych.
KORZYSTANIE Z PAMIĘCI PLIKÓW W pamięci plików można zapisać do 50 najczęściej używanych etykiet. Każda etykieta jest zapisywana jako plik, umożliwiając szybkie i łatwe przywrócenie etykiety, gdy będzie potrzebna. Gdy pamięć plików zapełni się, przy każdorazowym zapisywaniu pliku będzie trzeba nadpisać jeden z zapisanych plików. Zapisywanie etykiety w pamięci 1 Po wprowadzeniu tekstu i formatowania etykiety naciśnij klawisz Plik i wybierz opcję „Zapisz” za pomocą klawisza lub .
1 Naciśnij klawisz Plik i wybierz opcję „Drukuj” za pomocą klawisza 2 Naciśnij klawisz OK lub Enter. Wyświetlony zostanie numer pliku zapisanej etykiety. W celu identyfikacji etykiety zostanie również wyświetlony tekst etykiety. 3 Wybierz numer pliku za pomocą klawisza lub , a następnie naciśnij klawisz Drukuj, OK lub Enter, aby wyświetlić ekran Kopie. 4 Wybierz liczbę kopii do wydrukowania za pomocą klawisza za pomocą klawiszy numerycznych. 5 Naciśnij klawisz OK lub Enter, aby wydrukować etykiety.
KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA P-TOUCH Aby używać urządzenia P-touch w połączeniu z komputerem, należy zainstalować program P-touch Editor i sterownik drukarki. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat instalowania oprogramowania urządzenia P-touch, zapoznaj się z dokumentem „Podręcznik szybkiej obsługi”. Używanie programu P-touch Editor Należy postępować zgodnie z procedurami odpowiadającymi systemowi operacyjnemu używanego komputera.
• Jeśli podczas instalacji wybrano opcję utworzenia skrótów, program P-touch Editor można również uruchomić za pomocą tych skrótów. • Ikona skrótu na pulpicie: dwukrotnie kliknij, aby włączyć program P-touch Editor. • Ikona skrótu na pasku szybkiego uruchamiania: kliknij raz, aby włączyć program P-touch Editor. • Aby zmienić zachowanie programu P-touch Editor po jego uruchomieniu, kliknij pozycje [Narzędzia] - [Opcje] na pasku menu programu P-touch Editor, aby wyświetlić okno dialogowe [Opcje].
KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA P-TOUCH Tryby działania Program P-touch Editor może działać w trzech trybach: [Express], [Professional] i [Snap]. Między trybami można się z łatwością przełączać za pomocą przycisków wyboru trybu. Tryb [Express] Ten tryb pozwala szybko i łatwo tworzyć układy zawierające tekst i obrazy. Ekran trybu [Express] opisano poniżej. 1 2 4 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
1 2 3 4 5 8 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Pasek menu Standardowy pasek narzędzi Paleta właściwości Pasek narzędzi rysowania/edycji Okno układu Okno bazy danych Przyciski wyboru trybu Pasek boczny KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA P-TOUCH Tryb [Professional] Ten tryb pozwala tworzyć układy za pomocą wielu zaawansowanych narzędzi i opcji. Ekran trybu [Professional] opisano poniżej.
KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA P-TOUCH Tryb [Snap] Ten tryb pozwala przechwytywać całą lub częściową zawartość ekranu komputera, drukować ją jako obraz oraz zapisywać do przyszłego wykorzystania. 1 Kliknij przycisk wyboru trybu [Snap]. Zostanie wyświetlone okno dialogowe [Opis trybu Snap]. 2 Kliknij pozycję [OK]. Zostanie wyświetlona paleta trybu [Snap].
4 3 5 1. 2. 3. 4. 5. Pasek poleceń Pasek narzędzi rysowania/edycji Inspektor Okno układu Okno bazy danych Tryb dopasowywania Ten tryb pozwala przechwytywać zawartość ekranu komputera, drukować ją jako obraz oraz zapisywać do przyszłego wykorzystania. Aby uruchomić tryb przechwytywania, należy postępować zgodnie z poniższą procedurą. 1 KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA P-TOUCH 1 2 Po kliknięciu pozycji [Snap Mode (Tryb Snap)] zostanie wyświetlone okno dialogowe [Opis trybu Snap]. Kliknij przycisk [OK].
KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA P-TOUCH Aktualizowanie programu P-touch Editor Oprogramowanie można zaktualizować do najnowszej dostępnej wersji za pomocą programu P-touch Update Software. W następujących krokach przedstawiany będzie model XX-XXXX. „XX-XXXX” to nazwa używanego modelu urządzenia P-touch. • Do uruchomienia oprogramowania P-touch Update Software wymagane jest połączenie z siecią Internet.
Wybierz opcję [Drukarka] i [Język], zaznacz pole wyboru obok pozycji P-touch Editor, a następnie kliknij przycisk [Instaluj]. Zostanie wyświetlony komunikat informujący o zakończeniu instalacji. Aktualizowanie programu P-touch Editor (w systemie Macintosh) KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA P-TOUCH 3 Aby używać programu P-touch Update, należy go pobrać z witryny Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com).
KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA P-TOUCH 3 Wybierz opcję [Printer] i [Lanquage], zaznacz pole wyboru obok pozycji P-touch Editor, a następnie kliknij przycisk [Install]. Zostanie wyświetlony komunikat informujący o zakończeniu instalacji. Pobieranie nowej kategorii kolekcji etykiet (tylko system Windows®) Za pomocą oprogramowania P-touch Update Software można pobrać dodatkowe kategorie kolekcji etykiet do urządzenia P-touch. Co więcej, za pomocą tego narzędzia można pobrać najnowszą wersję oprogramowania.
Poniżej pokazano przykład dotyczący systemu Windows® 7. W następujących krokach przedstawiany będzie model XX-XXXX. „XX-XXXX” to nazwa używanego modelu urządzenia P-touch. 1 Włącz urządzenie P-touch i podłącz kabel USB. 2 Dwukrotnie kliknij ikonę [P-touch Update Software]. Poniższa metoda może być również używana do uruchomienia oprogramowania P-touch Update Software. Kliknij przycisk Start, a następnie wybierz pozycje [Wszystkie programy] - [Brother P-touch] - [P-touch Update Software].
KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA P-TOUCH 5 Wybierz opcję [Język], zaznacz pole wyboru obok kolekcji etykiet, która ma zostać pobrana, a następnie kliknij przycisk [Transferuj]. Podczas przesyłania danych nie należy wyłączać urządzenia P-touch ani odłączać kabla. 6 Sprawdź zawartość do zaktualizowania, a następnie kliknij przycisk [Start], aby rozpocząć aktualizację. 7 Podczas aktualizacji oprogramowania na komputerze po prawej stronie zostanie wyświetlony ekran.
. KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA P-TOUCH • Nowo pobrane kategorie kolekcji etykiet zostaną dodane do opcji „Kategoria”. • Na końcu nazwy nowododanej kategorii zostanie dodana gwiazdka „*”. • Pobrane kolekcje etykiet można usunąć stosując poniższą procedurę. 1. Naciśnij klawisz Kolekcja etykiet. 2. Wybierz język za pomocą klawisza lub , a następnie naciśnij klawisz OK lub Enter. 3. Wybierz kategorię za pomocą klawisza lub , a następnie naciśnij klawisz OK lub Enter. 4. Naciśnij klawisz Wyczyść.
RESETOWANIE I KONSERWACJA Resetowanie urządzenia P-touch Można zresetować pamięć wewnętrzną urządzenia P-touch, aby wyczyścić wszystkie zapisane pliki etykiet, lub gdy urządzenie P-touch nie działa prawidłowo. Resetowanie danych do ustawień fabrycznych za pomocą klawiatury P-touch Cały tekst, ustawienia formatowania i ustawienia opcji oraz zapisane pliki etykiet zostaną wyczyszczone po zresetowaniu urządzenia P-touch. Zastaną również skasowane ustawienia języka i jednostek.
Urządzenie P-touch powinno być regularnie czyszczone w celu zachowania jego wydajności i długiej eksploatacji. Przed czyszczeniem urządzenia P-touch należy zawsze wyjmować baterie i odłączać zasilacz sieciowy. Czyszczenie urządzenia Zetrzyj kurz i plamy z jednostki głównej za pomocą miękkiej, suchej szmatki. Do plam trudnych do usunięcia użyj wilgotnej szmatki. Nie używaj rozcieńczalników do farb, benzenu, alkoholu ani innych rozpuszczalników organicznych.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Co i kiedy należy robić... Problem Ekran „blokuje się” lub urządzenie P-touch nie reaguje normalnie. Wyświetlacz jest pusty po włączeniu zasilania. Rozwiązanie • Patrz „Resetowanie urządzenia P-touch” na stronie 52 i zresetuj pamięć wewnętrzną do ustawień początkowych. Jeśli zresetowanie urządzenia P-touch nie rozwiąże problemu, odłącz zasilacz sieciowy i wyjmij baterie na ponad 10 minut.
Rozwiązanie • Sprawdź, czy ustawienie Opcja cięcia nie jest ustawione na „Drk ciągły” lub „Br. cie.”, ponieważ w takim przypadku taśma nie będzie podawana po wydrukowaniu etykiety. • Można też nacisnąć klawisz Wysuń & Tnij, aby podać i obciąć taśmę. • Skontaktuj się z działem obsługi klienta. Po rozwiązaniu problemu występuje błąd zacięcia taśmy, którego nie można skasować. W przypadku • Komunikat jest wyświetlany, ponieważ obcięte etykiety drukowania wielu nie mogą pozostawać w otworze wyjściowym taśmy.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Komunikaty o błędach Po wyświetleniu na wyświetlaczu komunikatu o błędach, postępuj zgodnie z podanymi wskazówkami. Komunikat Podł. zły zasilacz! Słaba bateria! Wymień baterię! Doładuj baterię litowojonow.! Bat. lit.-jon. uszkodz. Użyj innego źr. Zasil! Chłodzenie zaczekaj XX min. Błąd cięcia! Przyczyna/Rozwiązanie Podłączono niezgodny zasilacz sieciowy. Użyj odpowiedniego zasilacza sieciowego. Zainstalowane baterie są słabe. Podłączone baterie wyczerpują się.
Lim.sz.taś.! M. 1 Lim. bloków! M. 5 Limit długości! Wł.ka.z taś. 24mm! Wł.ka.z taś. 18mm! Wł.ka.z taś. 12mm! Wł.ka.z taś. 9mm! Wł.ka.z taś. 6mm! Wł.ka.z ta. 3,5mm! Za wi.tek.w ukł.! Tekst za długi! Pamiec pelna! Spr.#li. wpr.cyfr! Przyczyna/Rozwiązanie Wprowadzono już ponad dwa wiersze tekstu, gdy naciśnięto klawisz Drukuj lub Podgląd podczas korzystania z taśmy o szerokości 9 mm lub 6 mm. Należy ograniczyć liczbę wierszy do dwóch lub wymienić kasetę z taśmą na szerszą.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Komunikat W.A/B/C/D n.p i k! M.5 k.kre.na et.! Tekst Zbyt wysoko! Wyb.
DODATEK DODATEK Dane techniczne Jednostka główna Pozycja Wyświetlacz Wyświetlacz znakowy Kontrast ekranu Drukowanie Metoda drukowania Głowica drukująca Wysokość druku Prędkość drukowania Kaseta z taśmą Liczba wierszy Opcje obcinania Pamięć Rozmiar bufora pamięci Miejsce na pliki Inne funkcje Szablony Dane techniczne 16 znaków x 2 wiersze tekstu i obszar kierowania (128 x 64 punkty) 5 poziomów (+2, +1, 0, -1, -2) Termotransferowa 128 punktów/180 dpi Maks.
DODATEK Pozycja Zasilanie Zasilanie Dane techniczne Sześć baterii alkalicznych „AA” (LR6), sześć baterii Ni-MH (HR6) „AA” *2 bateria litowo-jonowa (BA-E001)*3, zasilacz sieciowy (AD-E001)*3. Automatyczne Sześć baterii alkalicznych „AA” (LR6) / sześć baterii Ni-MH wyłączanie zasilania (HR6) „AA”: 20 min. Bateria litowo-jonowa (BA-E001): 30 min. Zasilacz sieciowy (AD-E001): 60 min. Rozmiar Wymiary Ok. 121,8 x 245 x 90,6 mm (szer. x gł. x wys.) Ciężar Ok.
