Guide de l’utilisateur PT-P300BT SYSTÈME D’ÉTIQUETAGE ÉLECTRONIQUE Guide de l’utilisateur (Français)
SYSTÈME D’ÉTIQUETAGE ÉLECTRONIQUE Guide de l’utilisateur (Français) Merci d’avoir acheté l’imprimante d’étiquettes P-TOUCH CUBE, modèle PT-P300BT. Veuillez lire le présent guide et les consignes de sécurité avant d’utiliser cet appareil. Conservez ce guide pour consultation ultérieure. REMARQUE • Les informations contenues dans ce guide sont modifiables sans préavis. • La duplication ou la reproduction non autorisée d’une partie ou de l’entièreté du contenu de ce guide est interdite.
Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement dangereuse, pouvant entraîner la mort ou de sérieuses blessures si elle n’est pas évitée. Suivez ces recommandations pour éviter tout risque d’incendie, de brûlure, de blessure, d’électrocution, de rupture, de surchauffe, d’odeurs anormales ou de dégagement de fumée.
Mesures préventives générales • Selon l’emplacement, les matériaux et les conditions environnementales, l’étiquette peut se décoller ou devenir indécollable, la couleur de l’étiquette peut changer ou déteindre sur d’autres objets. Avant d’apposer l’étiquette, vérifiez les conditions environnantes et le matériau. • N’utilisez pas l’imprimante d’étiquettes d’une autre manière ou dans un autre but que ceux décrits dans ce guide. Cela pourrait provoquer des accidents ou endommager l’imprimante d’étiquettes.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Le fonctionnement du produit est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas entraîner d’interférence, et (2) cet appareil doit accepter les interférences reçues, incluant les interférences qui entraînent une opération non désirée.
Effectuer des travaux d’entretien de routine REMARQUE Avant d’effectuer tout entretien, éteignez l’imprimante d’étiquettes. Si vous utilisez des piles, retirez celles-ci et si vous utilisez l’adaptateur secteur, débranchez celui-ci. Nettoyage du boîtier de l’imprimante d’étiquettes Essuyez le boîtier avec un chiffon doux et sec pour enlever la saleté ou la poussière. Si le boîtier est très sale, essuyez-le avec un chiffon imbibé d’un peu d’eau.
Accessoires Au fil du temps, la lame de coupe peut s'émousser après une utilisation répétitive. Si le coupe-ruban ne coupe pas le ruban proprement, tournez et réinitialisez le panneau du coupe-ruban comme indiqué dans l'illustration (1). Si vous avez encore des difficultés, remplacez le coupe-ruban (2). Contactez votre revendeur Brother autorisé local ou visitez le site brothermall.com pour commander l'article TC4, le coupe-ruban. Remplacement du coupe-ruban/ruban satiné 1.
Spécifications Dimensions (L × P × H) Poids Bloc d’alimentation Interface Cassette à ruban Brother TZe Largeurs compatibles Environ 4,5 po (L) × 2,4 po (P) × 4,5 po (H) (115 mm (L) × 61 mm (P) × 115 mm (H)) Environ 0,8 lb (380 g) (sans les piles et la cassette à ruban) Adaptateur secteur (AD-24ESA/AD-24ESAW/ AD-24ESA-01/AD-24ESAW-01) Six piles alcalines AAA (LR03) * Six piles Ni-MH AAA rechargeables (HR03) * Bluetooth Ver 2.
Dépannage (suite) Problème Solution Le ruban n'avance pas • Assurez-vous que l'extrémité du ruban avance sous les correctement ou se coince dans guide-ruban. la machine. • Vous avez essayé d'utiliser le coupe-ruban lors de l'impression. N'essayez pas de couper une étiquette lors de l'impression. Le ruban s'arrête à mi-chemin. Votre machine peut être configurée de manière à ce que la Le ruban n'est pas complètement dernière étiquette ne soit pas coupée. éjecté.
D01BDW001A Introduction Pour commencer à imprimer, téléchargez l'une de nos applications mobiles Brother: iPad/iPhone/iPod touch Téléchargez P-touch Design&Print 2 ou iPrint&Label depuis l'App Store. Android Téléchargez P-touch Design&Print 2 ou iPrint&Label depuis Google Play™.
1. Pièces et composants Avant Levier du coupe-ruban/ ruban satiné Fente de sortie du ruban/ruban satiné DEL Couvercle de la batterie Arrière Bouton d’alimentation Couvercle de la cassette Prise femelle de l’adaptateur secteur Fenêtre du ruban Alimentation du ruban Allumez l’imprimante d’étiquettes et appuyez sur le bouton d’alimentation deux fois rapidement pour faire avancer automatiquement le ruban.
2. Installer des piles ou brancher l'adaptateur secteur ATTENTION RESPECTEZ TOUJOURS LA TENSION INDIQUÉE ET UTILISEZ L'ADAPTATEUR SECTEUR (AD-24ESA/AD-24ESAW/AD-24ESA-01/AD-24ESAW-01) POUR L'IMPRIMANTE D'ÉTIQUETTES AFIN D'ÉVITER TOUT DOMMAGE OU DÉFAILLANCE. Cette imprimante d’étiquettes nécessite six (6) piles alcalines AAA ou six (6) piles NiMh AAA entièrement chargées (non fournies).
2. Installer des piles ou brancher l'adaptateur secteur (suite) ATTENTION L’UTILISATION COMBINÉE DE DIFFÉRENTES PILES (PAR EXEMPLE PILE ALCALINE AVEC PILE Ni-MH) PEUT ENTRAÎNER UNE EXPLOSION. JETEZ LES PILES USÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS. ATTENTION • Retirez les piles si vous ne comptez pas vous servir de l’imprimante d’étiquettes pendant une longue période. • Jetez les piles à un centre de collecte approprié, pas dans les ordures ménagères.
3. Insertion de la cassette à ruban Assurez-vous que vos cassettes à ruban affichent la marque TZe ( ). Utilisez uniquement des rubans de 3,5 mm, 6 mm, 9 mm ou 12 mm de largeur. S’il y a un butoir sur la cassette à ruban TZe, retirez-le avant l’installation. 1. Maintenez l’imprimante d’étiquettes comme indiqué dans l’illustration. Ouvrez le couvercle de la cassette en appuyant sur la marque sur son côté (1) et en le retirant dans le sens de la flèche (2). 2.
4. Activation ou désactivation de l'imprimante d'étiquettes Appuyez sur le bouton d’alimentation pour mettre en marche. Maintenez appuyé le bouton d’alimentation pendant 0,5 seconde pour éteindre. 5. Indications du voyant DEL Le voyant DEL de l’imprimante d’étiquettes indique l’état de l’imprimante d’étiquettes.
6. Jumeler l'imprimante d'étiquettes avec votre appareil mobile Sur votre appareil mobile : 1. Dans Paramètres, accédez à l’option Bluetooth, et activez-le. 2. Lorsque la liste des appareils Bluetooth détectés apparaît, tapez sur PT-P300BT**** (où **** sont les quatre derniers chiffres du numéro de série de votre imprimante d’étiquettes. Alternativement, vous pouvez trouver votre numéro d’appareil sur l’étiquette en dessous du bouton d’alimentation).
7. Imprimer les étiquettes 1. Connectez votre appareil mobile à la machine via Bluetooth. 2. Créez un modèle d'étiquette dans l'application. Vous pouvez également créer et enregistrer des données d'étiquette et imprimer les étiquettes ultérieurement. REMARQUE Pour économiser du ruban, modifiez ces paramètres dans chaque application: P-touch Design&Print 2 - Couper la dernière étiquette: OFF - Ruban spécial: OFF iPrint&Label - Impression en chaîne: ON 3. Appuyez sur “Imprimer”. 4.
