버전 03 PT-P710BT 사용자 설명서(한국어) 이 라벨 프린터를 사용하기 전에 모든 주의 사항을 포함하여 이 설명서를 자세히 읽어 주십시오. 이 설명서를 읽은 후에는 안전한 곳에 보관해 주십시오. FAQ 및 문제 해결을 찾아보거나 라벨 프린터의 소프트웨어 및 설명서를 다운로드하려면 support.brother.com을 참조하십시오. 소모품 Brother TZe 테이프 카세트 호환 가능한 너비 헤드 청소용 테이프 카세트 리튬 이온 충전용 배터리 3.5, 6, 9, 12, 18, 24mm TZe-CL4 PA-BT-005 • Brother는 예고 없이 여기에 수록된 사양과 자료를 변경할 수 있는 권한을 보유하며, 인쇄상의 오류 또는 발행물 과 관련된 다른 오류를 포함하여(이에 제한되지 않음) 제공된 자료를 사용함으로써 발생한 모든 손해(결과적 손 해 포함)에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. • 이 문서의 전체 또는 일부 내용을 무단 복제 또는 복사하는 행위는 금지되어 있습니다.
목차 1 주의 사항 1 안전을 위한 주의 사항 ....................................................................................................................... 1 일반 예방 조치 ................................................................................................................................... 2 2 라벨 프린터 설치 3 부품 설명 ........................................................................................................................................... 3 테이프 카세트 삽입 .........................................
1 주의 사항 안전을 위한 주의 사항 1 본 설명서에 명시된 지침을 따르면 발열, 연기 발생, 폭발, 화재 또는 부상의 위험을 방지할 수 있습니다. 위험 지침 및 경고를 준수하지 않으면 사망이나 심각한 부상에 이를 수 있습니다. 리튬 이온 충전용 배터리 • 배터리를 물에 닿게 하지 마십시오. • 고온(60°C 이상)의 장소에서 배터리를 충전, 사용하거나 방치하지 마십시오. • 동봉된 USB 케이블을 사용하여 충전하십시오. • 배터리는 원래 용도로만 사용하십시오. • 배터리를 열과 불에 가까이 하지 마십시오. • 전선과 같은 금속 물체로 + 및 - 단자를 연결하지 마십시오. 금속 물체와 함께 배터리를 휴대하거나 보관하지 마십 시오. • 배터리를 던지거나 충격을 주거나 손상시키지 마십시오. • 배터리 연결부를 납땜하지 마십시오. • 배터리를 분해하거나 개조하지 마십시오. • 배터리를 가정용 쓰레기와 함께 버리지 마십시오.
주의 사항 주의 지침 및 경고를 준수하지 않으면 경미한 부상 또는 중등도의 부상으로 이어질 수 있습니다. 리튬 이온 충전용 배터리 배터리에서 나온 액체가 피부나 옷에 닿은 경우 즉시 깨끗한 물로 씻어 내십시오. 라벨 프린터 및 USB 케이블 • 전용 배터리(PA-BT-005)를 사용하십시오. • 카세트 커버를 열고 닫을 때는 손가락이 집히지 않도록 주의하여 주십시오. • 프린트 헤드를 만지지 마십시오. • 커터 칼날을 건드리거나 테이프 배출 슬롯 안에 손가락을 넣지 마십시오. 일반 예방 조치 1 라벨 프린터, 테이프 카세트 및 USB 케이블 • 본 설명서에 명시되지 않은 방법 또는 목적으로 제품을 사용하지 마십시오. 이 경우 사고가 발생하거나 제품이 손 상될 수 있습니다. • Brother 테이프 카세트를 사용하십시오. • 테이프 배출 슬롯, USB 포트, 배터리함 등에 이물질을 넣지 마십시오.
2 라벨 프린터 설치 부품 설명 2 전원 LED 테이프 배출 슬롯 전원 버튼 배터리 LED USB 포트 카세트 커버 테이프 가이드 테이프 끝 3
라벨 프린터 설치 테이프 카세트 삽입 2 a 테이프 배출 슬롯을 손으로 잡아 주십시오. b 테이프 배출 슬롯을 왼쪽으로 잡아당겨 카세 트 커버를 여십시오. c 테이프가 테이프 배출 슬롯을 향하는지 확인한 후 테이프 카세트가 제자리에 고정될 때까지 라 벨 프린터 안으로 조심스럽게 눌러 넣습니다. • 테이프가 늘어지지 않도록 합니다. 늘어진 부분 을 고정하려면 테이프의 끝부분을 테이프 가이드 에서 밖으로 당기십시오. • 테이프 카세트를 삽입하거나 분리할 때 라벨 프린 터에 걸리지 않도록 주의하십시오. d 카세트 커버를 닫아 주십시오.
라벨 프린터 설치 배터리 충전 a 2 보호 시트를 제거해 주십시오. 처음 삽입 시에만 제거 작업이 필요합니다. b USB 포트 (컴퓨터로 충전) 5V DC, 0.5A~2A USB AC 어댑터 (미포함) 5V DC, 0.5A~2A 동봉된 USB 케이블을 사용하여 라벨 프린터를 컴퓨터에 연결하거나, USB 케이블을 모바일 장치 충전용 USB AC 어댑터에 연결한 후 어댑터를 전원에 연결하십시오. 배터리 LED가 꺼질 때까지 충전하십시오. • 동봉된 USB 케이블을 사용하십시오. • 컴퓨터로 배터리를 충전할 경우 컴퓨터가 켜져 있는지 확인하십시오. 리튬 이온 충전용 배터리 사용 관련 주석 • 10~35°C의 환경에서 배터리를 충전해야 합니다. 그렇지 않으면 배터리가 충전되지 않고 배터리 LED가 계속 켜집 니다. • 충전 중 라벨 프린터를 사용하여 인쇄, 테이프 공급 및 기타 작업을 수행하면 완충 전에 충전이 중지될 수 있습니 다. 작업이 완료되면 충전이 재개됩니다.
라벨 프린터 설치 교체 및 폐기를 위한 배터리 분리 2 a b c 라벨 프린터를 꺼주십시오. d 배터리를 꺼냅니다. 카세트 커버를 열어 주십시오. 일자 드라이버를 사용하여 배터리 커버에서 나 사 2개를 분리합니다. • 적합한 수거 장소에 배터리를 폐기해 주십시오. 해당 하는 모든 지역 규정을 반드시 준수해야 합니다. • 배터리를 보관하거나 폐기할 때는 배터리의 접촉 부분 을 셀로판테이프로 감싸 단락을 방지하십시오. 배터리 커버 위험 배터리를 가정용 쓰레기와 함께 버리지 마십시오. 환경 훼손, 폭발 및 화재의 위험이 있습니다. e 배터리 재삽입 시 배터리의 접촉 부분이 배터리 함 내부의 접촉 부분과 맞닿도록 삽입해 주십시 오. f 일자 드라이버를 사용하여 나사 2개를 다시 조 여 배터리 커버를 원래 상태로 닫아 주십시오. g 카세트 커버를 닫아 주십시오.
라벨 프린터 설치 전원 켜기/끄기 전원 켜기 전원 버튼을 눌러 주십시오. 전원 끄기 전원 LED가 꺼질 때까지 전원 버튼을 길게 눌러 주십시오.
3 모바일 장치에서 인쇄 App Store 또는 Google Play™에서 P-touch 앱을 다운로드하십시오. iPrint&Label 바코드, 사무실 비품 라벨 및 서류철 식별을 위한 라벨 등 업무용 라벨을 제작할 수 있습니다. P-touch Design&Print 2 회사와 가정에 어울리는 멋진 라벨을 디자인 및 제 작할 수 있습니다. • 테이프를 공급하고 자르려면 전원 버튼을 빠르게 두 번 눌러 주십시오. • 최초 인쇄 시 라벨 프린터에서 약 25mm의 공백 테이프가 공급됩니다.
모바일 장치에서 인쇄 모바일 장치와 라벨 프린터 페어링 3 모바일 장치에서: a b 설정 메뉴로 이동 후 Bluetooth® 옵션이 켜져 있는지 확인합니다. PT-P710BT****을 선택합니다. (****은 라벨 프린터 시리얼 번호 중 마지막 네 자리 숫자입니다. 시리 얼 번호는 카세트 커버 내부 TZe 테이프 카세트 아래에 있습니다.) • PIN 코드를 입력하라는 메시지가 표시되면 “0000”을 입력합니다. • 페어링 지침은 사용자의 모바일 장치에 따라 달라질 수 있습니다. • 라벨 프린터가 모바일 장치에서 검색되지 않는 경우 라벨 프린터가 이미 다른 장치에 연결되어 있을 수도 있습 니다. 이 경우 해당 장치의 Bluetooth를 끄거나 라벨 프린터의 전원을 껐다가 다시 켜십시오. • 이 라벨 프린터는 Wi-Fi 연결을 지원하지 않습니다. • 라벨 프린터가 모바일 장치에서 검색되지 않을 경우 라벨 프린터가 절전 모드 상태가 아닌지 확인하십시오.
4 컴퓨터에서 인쇄 Install.brother 사이트에서 프린터 드라이버와 P-touch Editor를 화면 지침에 따라 설치하십시오. 설치에 필요한 소프트웨어 특징 프린터 드라이버 라벨 프린터로 인쇄하는 데 필요한 소프트웨어입니다. P-touch Editor 컴퓨터용 라벨 제작 소프트웨어입니다. 이 응용 프로그램에는 다양한 글꼴과 스타일의 텍스트, 테두리, 가져온 이미지, 바코드 등이 있는 복 잡한 레이아웃의 다양한 사용자 지정 라벨을 인쇄할 수 있는 내장형 그 리기 도구가 포함되어 있습니다. P-touch Update Software 응용 프로그램을 최신 버전으로 업데이트합니다. Mac용 P-touch Editor를 업데이트하려면 support.brother.com 사이 트를 참조하십시오. Printer Setting Tool(프린터 설정 도구) 라벨 프린터의 설정을 구성합니다.
컴퓨터에서 인쇄 Windows 4 P-touch Editor로 라벨 제작 a b c d 4 동봉된 USB 케이블을 사용하여 라벨 프린터와 컴퓨터를 연결합니다. 바탕화면에서 P-touch Editor 아이콘 을 두 번 클릭합니다. 새 레이아웃을 만들거나 기존 레이아웃을 엽니다. 필요한 경우 다음 모드를 선택합니다. 모드 특징 인쇄 설정 변경 이 모드를 사용하면 텍스트와 이미지를 예 포함하는 레이아웃을 빠르게 만들 수 있 예 습니다. Express 아니요 이 모드를 사용하면 다양한 고급 도구 Professional 및 옵션을 사용하여 레이아웃을 만들 수 예 있습니다. 예 이 모드를 사용하면 모니터의 P-touch Snap 팔레트를 사용하여 언제든지 사용 자 지정 레이아웃을 만들 수 있습니다. 아니요 • 화면 캡처 기능 • 끌어 놓기 기능 • 텍스트 인쇄 기능 Snap 옵션 인쇄 방법 인쇄 아이콘 > 인쇄를 클릭합니다. 파일 메뉴 > 인쇄 > 인쇄.
컴퓨터에서 인쇄 Printer Setting Tool을 사용하여 설정 구성 a b 4 동봉된 USB 케이블을 사용하여 라벨 프린터와 컴퓨터를 연결합니다. 프린터 설정 도구를 시작합니다. 운영 체제 버전 시작하기 Windows 7 시작 > 모든 프로그램 > Brother > Label & Mobile Printer > 프린터 설정 도구 Windows 8 Windows 8.1 앱 > 프린터 설정 도구 Windows 10 시작 > Brother > 프린터 설정 도구 c 장치 설정을 클릭합니다. 다음 설정을 변경할 수 있습니다. 자동 켜짐 라벨 프린터가 USB AC 어댑터나 컴퓨터에 연결되면 자동으로 켜지도록 구성합니다. 자동 전원 끄기 라벨 프린터가 USB AC 어댑터나 컴퓨터에 연결되면 일정 시간 후에 자동으로 꺼지도 록 시간을 설정합니다. 자동 꺼짐(Li-ion) 일정 시간 후에 자동으로 라벨 프린터가 꺼지도록 시간을 설정합니다.
컴퓨터에서 인쇄 여러 대의 라벨 프린터에 설정 변경 사항 적용 a b c d 4 첫 번째 라벨 프린터에 설정을 적용한 다음 컴퓨터에서 분리합니다. 두 번째 라벨 프린터를 컴퓨터에 연결합니다. 프린터 드롭다운 목록에서 새로 연결한 라벨 프린터를 선택합니다. 적용을 클릭합니다. 설정을 변경하려는 모든 라벨 프린터에서 a~d단계를 반복하십시오. • 파일에 현재 설정을 저장하려면 파일 > 내보내기를 클릭합니다. • 다른 라벨 프린터에도 동일한 설정을 적용할 수 있습니다. 파일 > 가져오기를 클릭한 다음 내보낸 파일을 선택 하십시오. 소프트웨어 업데이트 a b c 4 바탕화면에서 P-touch Update Software 아이콘 컴퓨터 소프트웨어 업데이트 아이콘 을 두 번 클릭합니다. 을 클릭합니다. 프린터 및 언어를 선택하고 업데이트할 소프트웨어 옆의 체크 박스를 선택한 다음 설치를 클릭합니다. 기타 모든 Brother 응용 프로그램을 닫아 주십시오.
컴퓨터에서 인쇄 Mac 4 P-touch Editor로 라벨 제작 a b c 4 동봉된 USB 케이블을 사용하여 라벨 프린터와 컴퓨터를 연결합니다. Macintosh HD > 응용 프로그램 > P-touch Editor를 클릭합니다. 새 템플릿 또는 템플릿 카테고리를 선택합니다. • 테이프를 공급하고 자르려면 전원 버튼을 빠르게 두 번 눌러 주십시오. • 최초 인쇄 시 라벨 프린터에서 약 25mm의 공백 테이프가 공급됩니다. • 이 라벨 프린터는 컴퓨터와 Bluetooth 연결을 지원하지 않습니다. • 컴퓨터에서 인쇄하려면, 함께 제공된 USB 케이블을 사용하여 라벨 프린터와 컴퓨터를 연결해야 합니다. • 이 라벨 프린터는 Wi-Fi 연결을 지원하지 않습니다. Printer Setting Tool을 사용하여 설정 구성 a b 동봉된 USB 케이블을 사용하여 라벨 프린터와 컴퓨터를 연결합니다. c d e 설정 탭에서 설정을 구성합니다.
컴퓨터에서 인쇄 여러 대의 라벨 프린터에 설정 변경 사항 적용 a b c d 4 첫 번째 라벨 프린터에 설정을 적용한 다음 컴퓨터에서 분리합니다. 두 번째 라벨 프린터를 컴퓨터에 연결합니다. Printer(프린터) 드롭다운 목록에서 새로 연결한 라벨 프린터를 선택합니다. Apply Settings to the Printer(프린터에 설정 적용)를 클릭합니다. 설정을 변경하려는 모든 라벨 프린터에서 a~d단계를 반복하십시오. • 파일에 현재 설정을 저장하려면 Export(내보내기)를 클릭합니다. • 다른 라벨 프린터에도 동일한 설정을 적용할 수 있습니다. Import(가져오기)를 클릭하여 내보낸 파일을 선택하 십시오. 펌웨어 업데이트 4 a b c d 라벨 프린터의 전원을 켜고 동봉된 USB 케이블을 사용하여 컴퓨터와 연결합니다. e Language(언어)를 선택하고 업데이트할 펌웨어 옆의 체크 박스를 선택한 다음 Transfer(전송)를 클 릭합니다.
5 부록 유지 보수 5 유지 보수를 수행하기 전에 USB 케이블을 분리하고 라벨 프린터의 전원을 꺼 주십시오. 라벨 프린터 외관 청소 5 부드럽고 마른 천으로 라벨 프린터의 외관을 닦아내 먼지 및 이물질을 제거해 주십시오. 라벨 프린터가 매우 더러 운 경우 약간의 물을 적신 천으로 닦으십시오. 벤젠, 페인트 시너 또는 알코올 같이 라벨 프린터의 표면을 손상시킬 수 있는 용매나 제제는 사용하지 마십시오. 프린트 헤드 청소 5 프린트 헤드가 더러우면 일반적으로 인쇄된 라벨에 자국이 나타나거나 인쇄 문자 품질이 좋지 않습니다. 별도 판매 중인 헤드 청소용 전용 테이프 카세트(TZe-CL4) 또는 면봉을 사용하여 프린트 헤드에서 먼지를 조심스 럽게 닦아내십시오. 라벨 프린터에 헤드 청소용 테이프 카세트를 넣고 전원 버튼을 빠르게 두 번 누릅니다. 1회 청소에 테이프가 약 25mm 공급됩니다.
부록 테이프 커터 청소 5 반복적인 사용으로 인해 테이프 접착제가 커터 칼날에 붙을 수 있습니다. 칼날이 무뎌지면 커터에서 테이프 걸림 이 발생할 수 있습니다. 에탄올이나 아이소프로필알코올을 적신 면봉으로 커터 칼날을 닦습니다. 주의 커터 칼날을 만지거나 손을 안에 넣지 마십시오.
부록 문제 해결 5 LED 표시 5 전원 LED 녹색 점등/점멸 상태 점등 • Bluetooth가 연결됨 • 테이프 공급 및 자르기 • 인쇄 점멸 (0.5초 간격) • 모바일 장치나 컴퓨터에서 데이터 수신 • 프로그램 전송 3초간 켜진 후 1초 뒤에 꺼 대기 짐 주황색 점등 초기화 중 점멸 (0.5초 간격) 냉각 배터리 LED 주황색 점등/점멸 상태 켜지지 않음 완충 점등 충전 중 3초간 켜지지 않고 0.5초 뒤 배터리가 50% 남았습니다. 에 켜짐 2초간 켜지지 않고 두 번 깜 배터리가 얼마 남지 않았습니다. 박임 점멸 (0.5초 간격) 충분히 충전되지 않았거나 배터리에 오류가 발생했습니다. 다음 페이지의 표를 참조하여 문제를 해결하십시오.
부록 LED 문제 해결 전원 LED 5 점등/점멸 상태 초당 2회 깜빡 인 후 1초 뒤에 • 배터리 고장 꺼짐 • 테이프 카세트가 설치되지 않습 니다. • 잘못된 테이프 카세트가 설치되 었습니다. • 호환되지 않는 테이프 카세트가 설치되었습니다. 오류 소거 방법 해결 방법 문제가 지속되면 배터리를 교체해 주십시오. 올바른 테이프 카세트 삽입해 주십 전원 버튼을 가볍 시오. 게 눌러주십시오. 충전 부족 보호 시트를 제거했는지 확인해 주 십시오. 배터리를 충전하십시오. 점멸(1초 간격) 고온 오류 잠시 후 전원 LED가 녹색으로 변하 면 다시 시도해 주십시오. 빨간색 모바일 장치를 사용할 경우: Bluetooth로 연결하여 주십시오. 전송 오류 라벨 프린터를 재 컴퓨터를 사용할 경우: 시작해 주십시오. • USB 케이블을 다시 연결하여 주 십시오. • USB 포트를 바꿔 주십시오. 커터 오류 라벨 프린터를 재시작해 주십시오.
부록 추가 도움이 필요한 경우 support.brother.com 사이트를 참조하십시오. 문제 라벨 프린터에서 인쇄가 되지 않습니다. 해결 방법 • 테이프 카세트가 올바로 삽입되었는지 확인하십시오. • 테이프 카세트가 비었으면 교체하십시오. • 카세트 커버가 단단히 닫혀 있는지 확인하십시오. • 배터리가 충분히 남아 있는지 확인하십시오. • 라벨 프린터가 켜져 있는지 확인하십시오. • 모바일 장치가 절전 모드가 아닌지 확인하십시오. • 모바일 장치의 Bluetooth 설정이 켜져 있는지 확인하십시오. • 라벨 프린터와 모바일 장치가 Bluetooth로 잘 연결되었는지 확인하십시오. • P-touch 앱에서 라벨 프린터가 선택되어 있는지 확인하십시오. • 라벨 프린터가 다른 장치와 페어링되어 있지 않는지 확인하십시오. • 라벨 프린터와 모바일 장치가 인접해 있어야 잘 연결됩니다. • 근처에 전자파를 방출하는 장치(예: 전자레인지)가 없는지 확인하십시오.
부록 해결 방법 문제 테이프가 자동으로 잘리지 않습 자동 잘라내기를 선택합니다. 니다. 특수 테이프를 사용할 경우 직접 테이프를 잘라 주십시오. • 다른 바코드 스캐너를 사용해 보십시오. • 다른 QR 코드 판독 응용 프로그램을 사용해 보십시오. 인쇄된 바코드나 QR 코드를 읽 • 테이프를 바꿔 보십시오. 을 수 없습니다. 권장 테이프: 흰 바탕의 검정 테이프 • 응용 프로그램을 이용하여 바코드나 QR 코드를 확대해 보십시오. 대부분의 TZe 라벨 맨 위에는 투명한 라미네이트층이 있습니다. 내구성이 강한 이 라미네이트는 마모, 색 바램, 습기가 많은 조건에서 라벨을 효과적으로 보호하여 선 인쇄된 라벨의 앞쪽 가장자리에 명하고 쉽게 인식할 수 있는 이미지를 제공합니다. 이 라미네이트층을 추가하는 과 약 25mm의 공백이 있습니다. 정으로 인해 앞쪽 가장자리에 공백이 생깁니다. 라벨의 여백을 조정하거나 라벨의 끝부분을 자르지 않으면 공백을 줄일 수 있습니다. • 라벨 프린터를 켤 수 없습니다.
부록 제품 사양 5 치수 약 128mm(가로) × 67mm(세로) × 128mm(높이) 무게(배터리 포함) 약 640g 작동 온도 10~35°C 작동 습도 20~80%(비응결) 인터페이스 라벨 프린터 측면 USB 2.0 최대 속도 (Windows/Mac용) Bluetooth 버전 2.
부록 상표 5 Mac과 Macintosh는 Apple Inc.의 상표입니다. App Store는 Apple Inc.의 서비스 상표입니다. Google Play는 Google LLC의 상표입니다. Bluetooth® 단어 표시와 로고는 Bluetooth SIG, Inc.의 등록 상표로, Brother Industries, Ltd.는 사용권 허가를 받아 해당 표시를 사용합니다. Wi-Fi는 Wi-Fi Alliance®의 등록 상표입니다. Brother 제품, 관련 설명서 및 기타 자료에 나타나는 모든 상표 이름 및 제품 이름은 모두 해당되는 각 회사의 상표 또는 등록 상표입니다. QR 코드는 DENSO WAVE INCORPORATED의 등록 상표입니다.
