04 PT-P710BT ユーザーズガイド（日本語） このたびは本機をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。ご使用の前に、安全上のご注意を 含め必ず本書をお読みください。本書はお読みになった後も大切に保管してください。 お問い合わせ アフターサービスについてご不明な点やご相談がある場合、下記までお問い合わせください。 ブラザーコールセンター 電話番号 : 0120-590-383 受付時間：月曜〜土曜 9:00 〜 12:00/13:00 〜 17:00 ＊日曜・祝日・弊社指定休日を除きます。 （ブラザーコールセンターは、ブラザー販売株式会社が運営しています。） FAQ やトラブルの対処方法、ソフトウェアおよびマニュアルをダウンロードするには、サポートサイト（ブラ ザーソリューションセンター）support.brother.co.
目次 はじめに 3 安全上のご注意 ............................................................................................................................................... 3 使用上のご注意 ............................................................................................................................................... 4 各部の名称 5 テープカセットを入れる 6 充電する 7 電源 .........................................................................................................................................................
はじめに 1 安全上のご注意 危険 1 警告や指示を無視して製品を取り扱うと、死亡または重傷につながる極めて危険な状況 を示します。 発熱、発煙、破裂、発火を避けるため、以下のことを必ずお守りください。 リチウムイオン充電池 • 濡らさないでください。 • 火のそば、ストーブのそば、車内などの高温の場所（60 ℃以上）での充電、使用、放置はしないでください。 • 充電には同梱の USB ケーブルをご使用ください。 • 指定機器以外の用途に使用しないでください。 • 火の中に投入したり、加熱しないでください。 •（＋）と（−）を針金等の金属で接続しないでください。金属製のネックレスやヘアピン等と一緒に持ち運んだ り、保管しないでください。 • 下記の様な強い衝撃を与えないでください。 - 投げつける。 - 針を刺す。 - ハンマーで叩く。 - 踏みつける。 • 直接ハンダ付けしないでください。 • 分解、改造しないでください。 • 一般のゴミと一緒に廃棄しないでください。 警告 警告や指示を無視して製品を取り扱うと、死亡または重傷につながる危険の可能性を示 します。 発熱、発煙、破裂、発火、傷害
はじめに 注意 警告や指示を無視して製品を取り扱うと、軽度または中程度の負傷につながる危険の可 能性を示します。 傷害を避けるため、以下のことを必ずお守りください。 リチウムイオン充電池 • 漏液して液が皮膚や衣服に付着した場合は、直ちに水道水などのきれいな水で洗い流してください。 本機、USB ケーブル • 専用リチウムイオン充電池（PA-BT-005）をご使用ください。 • カセットカバーの開閉時に指を本機にはさまないようにしてください。 • テープ出口にあるブラシより奥に指を入れないでください。 • 印字ヘッドに直接手を触れないでください。 • カッター刃に触れたり、指を入れたりしないでください。 けがの原因となります。 使用上のご注意 1 本機、テープカセット、USB ケーブル • ラベルを貼り付ける場所や物の材質、環境条件などによっては、ラベルがはがれる、はがれなくなる、色あせ する、他の物に色が移るなどの不具合が生じることがあります。あらかじめ環境条件や材質を確認してからラ ベルを貼り付けてください。 • 本書に記載されていない方法や目的で本機を使用しないでください。事故や本機の破損
各部の名称 2 電源 LED テープ出口 電源ボタン 充電 LED USB ポート カセットカバー テープガイド テープの先端 5
テープカセットを入れる 3 • テープにたるみがある場合は、テープの先端がテープガイドの下を通った状 態で、少し引っ張ってください。 • テープカセットの取り付け、取り外しの際は、テープが本体に引っかからな いようにご注意ください。 a テープ出口に指をかけます。 b カセットカバーを左側に引っ張って開けま す。 c テープ出口にテープの先端が向いているこ とを確認します。 d テープカセットをカチッと音がなるように 奥までしっかりとセットします。 e カセットカバーを閉じます。 6
充電する 4 a USB-AC アダプター（本機に USB-AC アダプターは同梱 されていません。） USB ポート（パソコン側） DC 5V、0.5A 以上 2.
ラベルを貼る a b 5 ラベルから裏紙をはがします。 ラベルを貼り、指でしっかりと押さえます。 • テープの種類によっては簡単にはがせるよう、あらかじめ裏紙がカットされているものがあります。印刷面 を内側にして横にラベルを折り、裏紙の端を浮かせます。裏紙を 1 枚ずつはがします。 • ラベルは、濡れたり、汚れている場所には貼ることはできません。そのような場所に貼ると簡単にはがれて しまうことがあります。 • ざらついている面には、強粘着テープのご使用をお勧めします。 • 曲面にはフレキシブル ID テープのご使用をお勧めします。 • 布テープ、強粘着テープ、その他の特殊テープは、付属の取扱説明書をお読みになり、注意事項を守ってご 使用ください。 8
モバイル端末から印刷する 6 App Store もしくは Google Play™ からアプリをダウンロードしてください。 ＊通信料はお客様ご負担となります。 P-touch Design&Print 2 iPrint&Label - ピータッチ デザイン&プリント 2 - - アイプリント＆ラベル - ピータッチ × 検索 • 印刷途中で止まった状態になっているテープをテープ送りしてカットするには、電源ボタンを素早く 2 度押 してください。テープを約 25mm 送った後、テープがカットされます。 • ラミネート機構上、印刷の前に 25mm 程度の余白が発生します。複数のラベルを印刷するときには、２枚 目以降に印刷前の余白が発生しないようにできます。この場合印刷されたラベルは排出されずに本機内に残 り、次の印刷時に排出されます。アプリの印刷の際のカットオプションで以下のように設定してください。 P-touch Design&Print 2 - 最後のラベルをカットする ：オフ iPrint&Label - つなげて印刷 ：オン 最後の１枚を排出させたい時は、電源ボタンを素早く２回押して
モバイル端末から印刷する 本機とスマートフォン・タブレットのペアリング 6 スマートフォン・タブレットの操作 : a b （設定）> Bluetooth で Bluetooth を ON にします。 検索結果から本機を選択します。 （**** はシリアルナンバーの下 4 桁です。テープカセットをセットする部分に表示されています。） • PIN コードの入力を求められた場合は、「0000」を入力してください。 • ご使用のスマートフォン・タブレットの機種によって操作方法が異なる場合があります。 • スマートフォン・タブレットから Bluetooth で本機を検索できない場合は、下記を確認してください。 - 本機が他のスマートフォン・タブレットと接続している可能性があります。 その場合は、接続しているスマートフォン・タブレットの Bluetooth 接続を終了するか、本機の電源を入 れ直してください。 - 本機の電源が切れている場合は、電源を入れてください。（本機は一定時間が経過すると電源が切れます。 （オートパワーオフ）） - 本機とスマートフォン・タブレットとの距離が遠い場合は、できるだけ近づけて
パソコンから印刷する a 7 install.brother にアクセスし、画面に従ってプリンタードライバー、P-touch Editor をインストー ルします。 インストール時に選択可能なソフトウェア 機能 Printer Driver パソコンから印刷する為に必要なソフトウェアです。 P-touch Editor ラベル作成ソフトウェアです。描画ツールが付属されており、さま ざまな異なるフォントやスタイル、フレーム、インポートされた画 像、バーコードなどを含む複雑なレイアウトも印刷することができ ます。 P-touch Update Software ソフトウェアを最新のバージョンにアップデートすることができま す。 * Mac の P-touch Editor は support.brother.co.
Windows 8 P-touch Editor でラベルを作成する a b c d 8 付属の USB ケーブルで本機とパソコンを接続する。 デスクトップの （P-touch Editor アイコン）をダブルクリックする。 新規作成か既存のレイアウトを開くかを選択する。 必要に応じてモードを選択し、レイアウトを編集する。 モード Express モード 機能 印刷設定変更 テキストや画像を含んだレイアウトを 可能 素早く作成できます。 可能 不可能 Professional 幅広い高度なツールとオプションを使 可能 モード 用して、レイアウトを作成できます。 可能 Snap モード 印刷方法 マークをクリック＞印刷 メニューバーのファイル＞印刷＞印刷 印刷をクリック メニューバーのファイル＞印刷＞印刷 マークをクリック＞印刷 • パレットを画面に常駐させ、いつで もラベルを作成することができます。 - パソコン画面のキャプチャ 不可能 - ドラッグ＆ドロップ - テキスト印刷 カットオプション マークをクリックする。 説明（複数選択が可能な項目があります） オートカット
Windows プリンター設定ツールで本機の設定を確認、変更する a b 付属の USB ケーブルで本機とパソコンを接続する。 プリンター設定ツールを起動する。 OS 起動方法 Windows 7 スタート＞ すべてのプログラム＞ Brother ＞ Label & Mobile Printer ＞ Printer Setting Tool Windows 8 Windows 8.
Windows 複数のプリンターに設定変更を適用する a b c d 8 最初のプリンターに設定を適用した後、プリンターをパソコンから取り外す。 2 台目のプリンターをパソコンに接続する。 プリンタードロップダウンリストから、新しく接続したプリンターを選択する。 設定をクリックする。 設定を変更するすべてのプリンターに、 a 〜 d のステップを繰り返す。 • ファイル > エクスポートで設定を保存できます。 • ファイル > インポートをクリックし、エクスポートされた設定ファイルを選択することで、同じ設定を他の プリンターに適用できます。 ソフトウェアを更新する a b c 8 デスクトップの P-touch Update Software アイコンをダブルクリックする。 （PC 系アップデート）をクリックする。 プリンターと言語を選択し、更新したいソフトウェアのチェックボックスに チェックを入れ、インストールをクリックする。 • 他のアプリケーションは終了してください。 ファームウェアを更新する a b c d 8 本機の電源を入れ、付属の USB ケーブルで本機とパソコンを接続す
Mac 9 P-touch Editor でラベルを作成する a b c 9 付属の USB ケーブルで本機とパソコンを接続する。 Macintosh HD> アプリケーション >P-touch Editor をクリックする。 新規作成かテンプレートのカテゴリを選択する。 • 印刷途中で止まった状態になっているテープをテープ送りしてカットするには、電源ボタンを素早く 2 度押 してください。テープを約 25mm 送った後、テープがカットされます。 • オートカットでの最小印字長は 25mm です。 • 印刷 1 枚目の前に 25mm 程度の余白が発生します。 • 25mm 以下で連続して印刷したい場合はオートカット機能をオフにすると余白が少なくできます。 • Bluetooth での接続はできません。 プリンター設定ツールで本機の設定を確認、変更する a b 付属の USB ケーブルで本機とパソコンを接続する。 c d e 設定タブを選択してから、設定を指定または変更します。 9 Macintosh HD>アプリケーション>Brother>Printer Setting Tool>プリン
Mac 複数のプリンターに設定変更を適用する a b c d 9 最初のプリンターに設定を適用した後、プリンターをパソコンから取り外す。 2 台目のプリンターをパソコンに接続する。 プリンタードロップダウンリストから、新しく接続したプリンターを選択する。 プリンターへ設定するをクリックする。 設定を変更するすべてのプリンターに、 a 〜 d のステップを繰り返す。 • エクスポートで設定を保存できます。 • インポートをクリックし、エクスポートされた設定ファイルを選択することで、同じ設定を他のプリンター に適用できます。 ファームウェアを更新する a b c d 9 本機の電源を入れ、付属の USB ケーブルで本機とパソコンを接続する。 Macintosh HD> アプリケーション >P-touch Update Software をクリックする。 本体系アップデートをクリックする。 プリンターを選択し、本体は正しく接続されています。が表示されていることを確認し、OK をク リックする。 e 言語を選択し、更新するファームウェアのチェックボックスにチェックを入れ、転送をクリック する。
お手入れ 10 お手入れをするときは、必ず本機の電源を切ってください。USB ケーブルは抜いてください。 本機外観のお手入れ 10 本機外観の汚れ・ほこりは、乾いた柔らかい布で拭き取ってください。汚れのひどいときは、水で濡らして固 く絞った布で拭き取ってください。 ベンジン・シンナー・アルコールなどの溶剤・薬剤などは使用しないでください。表面が傷む恐れがありま す。 印字ヘッドのお手入れ 10 印字ヘッドが汚れていると、ラベルに線が入ったり、印字品質が低下することがあります。 別売の専用ヘッドクリーニングテープ（TZe-CL4）を利用するか、市販の綿棒で印字ヘッドを軽く拭いてくだ さい。 ヘッドクリーニングテープを入れて、電源ボタンを素早く 2 度押してください。 1 回のクリーニングで約 25mm のテープが排出されます。3 回以上繰り返しても改善されない場合は、ブラ ザーコールセンターまでご連絡ください。 印字ヘッド 注意 印字ヘッドに直接手を触れないでください。やけどをする恐れがあります。 17
お手入れ テープカッターのお手入れ 10 テープをカットし続けると、テープの粘着剤がカッター刃に付着して、切れ味が悪くなったり、テープ詰まり を起こすことがあります。エタノールまたはイソプロピルアルコールで湿らせた綿棒でカッター刃を拭いてく ださい。 注意 カッター刃に触れたり、指を入れたりしないでください。 18
LED 表示 電源 LED 点灯 / 点滅 点灯 点滅（0.5 秒ごと） • スマートフォン、タブレット、パソコンからデータを受信中 • プログラム転送中 3 秒点灯後、1 秒消灯 待機中 点灯 初期化中 点滅（0.5 秒ごと） クーリング中 充電 LED オレンジ 状態 • Bluetooth 接続済 • テープ送り、カット中 • 印刷中 緑 オレンジ 11 点灯 / 点滅 状態 消灯 満充電 点灯 充電中 3 秒消灯後、0.5 秒点灯 充電池残量が半分です。 2 秒消灯後、2 回点滅 充電池残量が少なくなっています。 点滅（0.
LED 表示 電源 LED 点灯 / 点滅 状態 1 秒間に 2 回点滅後、1 充電池異常 秒消灯 充電不足 • テープカセットがありません。 • 幅違いのテープカセットがセッ トされています。 • 対応していないテープカセット がセットされています。 高温エラー 点滅 （１秒ごと） 対応 電源ボタンを軽く 充電しても解消しない場合は、充 押してください。 電池を交換してください。 電源を入れ直して 絶縁シートが抜かれていることを ください。 確認し、充電してください。 電源ボタンを軽く 押してください。 正しいテープカセットをセットし てください。 少し時間をおいた後、緑色の点灯 に変わったことを確認してから再 度印刷を試してください。 スマートフォン、タブレットの場 合: • Bluetooth を接続してください。 赤 通信エラー 点灯 エラー点滅 解除方法 電源を入れ直して パソコンの場合 : ください。 • USB ケーブルを接続し直してく ださい。 • USB ポートを変更してくださ い。 カッターエラー 電源を入れ直してください。 プログラム転送失敗 再度プログ
困ったときは 12 サポートサイト（ブラザーソリューションセンター）では、さまざまな問題解決方法をご案内しておりますの で、合わせてご覧ください。 support.brother.co.
困ったときは 問題 印刷を中止したい 解決方法 本機の電源が入っていることを確認し、電源ボタンを一度、軽く押します。 インクリボンが切れている場合は、テープカセットを交換してください。そうでな い場合は、テープを切らずにテープカセットを取り外し、図のように巻き取りス プールを回して、たるんだインクリボンを巻き取ってください。 インクリボンがテープと一 緒にテープ出口から出てき た。 1 1 巻き取りスプール 本機が印刷中に停止する。 テープの最後を示す縞模様のテープが見えた場合は、テープカセットを交換してく ださい。 印刷中に、縞模様のテープ テープがなくなっています。 が現れた。 新しいテープカセットをセットしてください。 ラベルが自動でカットされ オートカットを選択してください。 ない。 特殊テープの場合、自動ではカットされませんのではさみでカットしてください。 • 他のバーコードリーダーをお試しください。 • 他の QR コード読み取りアプリをお試しください。 ラベルに印刷したバーコー • テープの色を変えてください。 ド、QR コードが読めない 推奨：白色テープに黒文字 • アプリでバー
リチウムイオン充電池を取り出す（廃棄、 交換時） 13 a b c 本機の電源を切ります。 d リチウムイオン充電池を取り出します。 カセットカバーを開きます。 マイナスドライバーでバッテリーカバー 2 カ 所のねじを外します。 不要になったリチウムイオン充電池は、貴重な資 源を守るために廃棄しないでリサイクルにご協力 ください。 接点部分をビニールテープ等で覆い、絶縁してく ださい。 バッテリー カバー e リチウムイオン充電池を交換する場合、それ ぞれの端子が接するようにリチウムイオン充 電池をセットします。 f バッテリーカバーをかぶせて、ねじで固定し ます。 g カセットカバーを閉じます。 回収方法 • 一般社団法人 JBRC ホームページ www.jbrc.
仕様 約 128（幅）X 67（奥行き）X 約 640ｇ 10°C 〜 35°C 20% 〜 80%（結露なきこと） 外形寸法 重量（充電池含む） 動作保証温度 動作保証湿度 インターフェイス 14 本機側 （Windows/Mac） Bluetooth バージョン 128（高さ）mm USB 2.0 Full Speed 2.
商標 15 Mac, Macintosh は、Apple Inc. の商標です。 App Store は Apple Inc. のサービスマークです。 Google Play は Google LLC の商標です。 Bluetooth® のワードマークおよびロゴは登録商標であり、Bluetooth SIG, Inc.
