Instructions

Dansk
Brugsanvisning
LAE125001
P750W
Læs denne vejledning, inden du begynder at bruge din P-touch.
Gem denne vejledning, så du har den til fremtidig reference.
Følg disse retningslinjer for at undgå risiko for brand, forbrændinger,
personskade, elektrisk stød, brud, overophedning, unormale lugte eller røg.
• Brug altid den specificerede spænding og den medfølgende lysnetadapter
(AD-E001) til P-touch for at undgå eventuelle skader eller fejl.
• Rør ikke ved P-touch i tordenvejr.
• Anvend ikke P-touch/lysnetadapteren på steder med høj luftfugtighed, såsom
i
badeværelser.
• Netledningen må ikke overbelastes.
• Anbring ikke tunge genstande på netledningen og pas på, ikke at ødelægge
P-touch, netledningen eller stikket. Bøj ikke og træk ikke i netledningen. Tag altid
fat i lysnetadapteren, når den trækkes ud af stikkontakten.
• Sørg for, at stikket er sat helt ind i stikkontakten. Brug ikke en stikkontakt, der er løs.
• Lad ikke din P-touch/lysnetadapteren/netstikket/batterierne blive våde, f.eks. fordi
de håndteres med våde hænder, eller fordi der spildes væske på dem.
• P-touch/lysnetadapteren/batterierne må ikke skilles ad eller modificeres.
• Lad ikke en metalgenstand komme i kontakt med både plus og minus på et batteri.
• Anvend ikke skarpe genstande, som f.eks. en pincet eller metalpen, til at udskifte
batterierne.
• Batterierne må ikke smides ind i åben ild eller udsættes for varme.
• Frakobl lysnetadapteren, tag batterierne ud og stop øjeblikkeligt brugen af P-touch,
hvis der forekommer unormale lugte, varme, misfarvning, deformation eller andre
usædvanlige forhold under brug eller opbevaring.
• Anvend ikke et beskadiget eller lækkende batteri, da væsken kan komme på dine
hænder.
• Brug ikke et deformt eller lækkende batteri eller et batteri, hvis label er beskadiget.
Det kan muligvis beskadige P-touch.
• Der er en lille risiko for, at du kan blive blind, hvis lækket væske fra batterierne
kommer i kontakt med øjnene, og du skal øjeblikkeligt skylle øjnene godt med rent
vand. Kontakt derefter en læge.
Følg disse retningslinjer for at undgå personskade, lækage, forbrændinger
eller varme.
• Når P-touch ikke anvendes, skal den opbevares utilgængeligt for børn. Hold øje
med, at børn ikke putter P-touch dele eller labels i munden. Hvis en genstand
sluges, skal du øjeblikkeligt søge lægehjælp.
• Rør ikke ved metaldelene omkring printhovedet umiddelbart efter udskrivning.
• Rør ikke ved knivbladene. (Se Udpakning af P750W og Beskrivelse af dele.)
• Hvis lækket væske fra batterierne kommer i kontakt med hud eller tøj, skal du straks
skylle dem med rent vand.
• Fjern batterierne og frakobl lysnetadapteren, når du ikke bruger P-touch.
• Brug ikke andre batterier end de, der er specificeret. Brug ikke gamle og nye
batterier samtidig, eller forskellige typer, forskellige opladningsniveauer, forskellige
producenter eller forskellige modeller. Isæt ikke et batteri med omvendt plus og
minus ender.
• Undgå at tabe eller støde til P-touch/lysnetadapteren.
• Sæt ikke fingrene ind i P-touch, når du lukker kassettedækslet.
• Inden brug af genopladelige Ni-MH-batterier skal du læse vejledningen for
batterierne og batteriladeren omhyggeligt og sørge for at bruge dem korrekt.
• Hvis du bruger Ni-MH genopladelige batterier, skal batterierne oplades med en
specialiseret batterilader, før de anvendes.
• Put ikke dine fingre ind i tapeåbningen. Du kan skære dig på knivbladet.
• Afhængigt af sted, materiale og miljøforhold kan labelen blive revet af eller blive
uaftagelig, farven kan ændres eller den kan blive overført til andre objekter.
Kontroller miljøforhold og materiale, før labelen påsættes.
• UNDGÅ at bruge P-touch på nogen måde eller til noget formål, som ikke er beskrevet
i denne vejledning. Ellers kan det forårsage ulykker eller beskadige P-touch.
• Brug Brother TZe-tape sammen med P-touch.
• Rengør P-touch med en blød, tør klud; anvend aldrig sprit eller andre organiske
opløsningsmidler.
• Rengør printhovedet med en blød klud; rør aldrig ved printhovedet med fingrene.
• Stik ikke fremmedlegemer ind i tapeåbningen, lysnetadaptertilslutningsstikket eller
batterirummet osv.
• Udsæt ikke P-touch/batterier/lysnetadapteren for direkte sollys eller regn, opbevar
dem ikke i nærheden af radiatorer eller andre varme apparater, på steder med
ekstrem høje eller lave temperaturer (f.eks. på instrumentbrættet eller bag i bilen)
eller på steder med høj luftfugtighed eller meget støv.
• Prøv ikke på at udskrive, hvis kassetten er tom, da det kan beskadige printhovedet.
• Træk ikke i tapen under udskrivning eller fremføring, da det vil beskadige tapen
og P-touch.
• Alle data, som er gemt i hukommelsen, vil gå tabt ved fejl eller reparation af P-touch
eller hvis batterierne udløber.
• P-touch har ikke en opladningsfunktion til genopladelige batterier.
• Den udskrevne labels længde kan afvige fra den viste labellængde på computeren.
• Der er placeret en beskyttende, gennemsigtig plastmærkat på toppanelet under
fremstilling og forsendelse. Denne mærkat skal fjernes inden brug.
• Hvis der udskrives flere kopier af en label eller hvis nummereringsfunktionen
anvendes, vil P-touch ikke registrere udløb af tapekassetten og vil fortsætte drift.
• Hvis du bruger Krympeflex-tape, vil udskrivningsområdet være mindre, end hvis der
anvendes normal tape.
• Hvis du ikke kan tilslutte en mobil enhed til P-touch ved hjælp af NFC-funktionen
uden at installere et specialiseret program, vises Apps-området i Google Play
muligvis automatisk på din mobile enhed.
Du kan blive opkrævet en kommunikationsafgift for denne service.
Bemærkninger om Open Source-licensering
Dette produkt indeholder open source-software.
Du kan finde bemærkningerne om open source-licensering i afsnittet om hentning af
vejledninger på hjemmesiden for din model i Brother Solutions Center på
http://support.brother.com/
Varemærker og copyright
BROTHER er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Brother Industries, Ltd.
P-TOUCH er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende
Brother
Industries, Ltd.
© 2014 Brother Industries, Ltd. Alle rettigheder forbeholdes.
Microsoft, Windows Vista, Windows Server og Windows er registrerede varemærker
eller varemærker, der tilhører Microsoft Corp. i USA og/eller andre lande.
Apple, Macintosh, Mac OS, iPhone, iPad og iPod touch er varemærker, der tilhører
Apple Inc., og er registreret i USA og andre lande.
Navnene på andre programmer eller produkter, som anvendes i dette dokument, er
varemærker eller registrerede varemærker, som tilhører de respektive virksomheder,
der har udviklet dem.
Wi-Fi og Wi-Fi Alliance er registrerede varemærker, der tilhører Wi-Fi Alliance.
Hver virksomhed, hvis softwaretitel er nævnt i denne vejledning, har en
softwarelicensaftale, som er specifik for virksomhedens programmer.
Alle handelsnavne og produktnavne, der forekommer på Brother-produkter,
relaterede dokumenter og eventuelle andre materialer er alle varemærker eller
registrerede varemærker, som tilhører deres respektive virksomheder.
I Brother Solutions Center (http://support.brother.com/) finder du de seneste
oplysninger om OS-kompatibilitet.
Sikkerhedsforanstaltninger
ADVARSEL
Angiver en potentielt farlig situation, der kan medføre
dødsfald eller alvorlig personskade, hvis den ikke afværges.
FORSIGTIG
Angiver en potentielt farlig situation, der kan medføre
mindre eller moderat personskade, hvis den ikke afværges.
Generelle forholdsregler
FORSIGTIG
RISIKO FOR EKSPLOSION, HVIS BATTERIET ERSTATTES MED EN FORKERT
TYPE. BORTSKAF BRUGTE BATTERIER I HENHOLD TIL INSTRUKTIONERNE.
Overensstemmelseserklæring (kun Europa)
Vi, Brother Industries, Ltd.
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,
Nagoya, 467-8561, Japan,
erklærer, at dette produkt og lysnetadapteren er i overensstemmelse med de
grundlæggende krav i alle relevante bestemmelser og forordninger gældende i EF.
Overensstemmelseserklæringen (DoC) kan hentes fra Brother Solutions Center.
Besøg http://support.brother.com/ og:
• vælg ”Europe”
• vælg dit land
• vælg din model
• vælg ”Manualer” og dit sprog og klik derefter på ”Søg”
• vælg overensstemmelseserklæring
• klik på ”Download”
Erklæringen downloades som en PDF-fil.
Overensstemmelseserklæring for R&TTE-direktiv (Radio og
Telekommunikation) 1999/5/EF (kun Europa)
(Gælder for modeller med telekommunikations- og/eller
radiointerfaces)
Vi, Brother Industries, Ltd.
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,
Nagoya, 467-8561, Japan,
erklærer, at disse produkter er i overensstemmelse med kravene i R&TTE-direktiv
1999/5/EF. En kopi af overensstemmelseserklæringen kan hentes ved at følge
instruktionerne i afsnittet Overensstemmelseserklæring (kun Europa).
Tilbehør
Tilbehør
Tapekassette Brother TZe tape (bredde)
3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm, 24 mm
Lysnetadapter AD-E001
Genopladeligt Li-ion-batteri BA-E001