Instructions

Magyar
Használati útmutató
P750W
Olvassa el ezt az útmutatót, mielőtt használni kezdi a P-touch készüléket.
Tartsa ezt az útmutatót könnyen hozzáférhető helyen a jövőbeni használathoz.
LAE128001
Tartsa be az óvintézkedéseket a tűz, égési sérülések, áramütés, anyagi
kár, túlmelegedés, szaghatások és füst elkerülése érdekében.
• A meghibásodás és hiba megelőzésének céljából ehhez a P-touch készülékhez mindig
az előírt hálózati feszültséget és a javasolt hálózati adaptert (AD-E001) használja.
• Ne érjen a P-touch készülékhez, ha villámlik.
• A P-touch készüléket/hálózati adaptert ne használja magas páratartalmú helyeken,
például fürdőszobában.
• Ne terhelje túl a hálózati kábelt.
• A P-touch készülékre, a tápkábelre vagy a csatlakozódugóra ne tegyen nehéz
tárgyat, illetve ne okozzon azokon sérülést. Ne hajlítsa meg vagy húzza erővel
a hálózati kábelt. Mindig óvatosan fogja meg a hálózati adaptert, amikor kihúzza
a csatlakozóaljzatból.
• Bizonyosodjon meg arról, hogy a csatlakozódugó szorosan illeszkedik-e a hálózati
csatlakozóaljzatba. Ne használjon kilazult csatlakozóaljzatot.
• Ne kerüljön nedvesség a P-touch készülékre/hálózati adapterre/csatlakozódugóra/
elemekre, ezért például ne fogja meg őket nedves kézzel és ügyeljen, hogy ne
kerüljön rájuk folyadék sem.
• Ne szedje szét, és ne változtassa meg a P-touch készüléket/hálózati adaptert/
elemeket.
• Ügyeljen arra, hogy ne érintse fémből készült tárgy az elem pozitív és negatív
sarkát egyszerre.
• Az elemek cseréjénél ne használjon fémtárgyakat, mint csipeszt vagy tollat.
• Az elemeket ne dobja tűzbe, és ne tegye ki erős hőhatásnak.
• Ha a P-touch készülék használata vagy tárolása során rendellenes szagot, hőt,
elszíneződést, deformációt vagy bármely szokatlan dolgot tapasztal, akkor azonnal
húzza ki a hálózati adaptert, vegye ki az elemeket és ne használja tovább a
készüléket.
• Ne használjon sérült vagy szivárgó elemeket, mert a folyadék a kezére kerülhet.
• Ne használjon deformálódott, szivárgó vagy sérült címkéjű elemet. Ez a P-touch
készülék megrongálódásához vezethet.
• Ha az elemekből szivárgó folyadék a szembe jut, akár vakságot is okozhat, ezért
bő vízzel azonnal mossa ki a szemét, majd forduljon orvoshoz.
A személyi sérülések, elemfolyások, égés és túlmelegedés
elkerüléséhez kövesse ezeket az útmutatásokat.
• Ha a P-touch készüléket nem használja, tartsa azt gyermekektől elzártan.
Ezenkívül ne engedje, hogy gyermekek a P-touch készülék részeit vagy a címkét
bevegyék a szájukba. Bármilyen tárgy lenyelése esetén forduljon orvoshoz.
• Ne érintse meg a nyomtatófej körüli fémalkatrészeket a nyomtatás után közvetlenül.
• Ne érjen hozzá a vágóélhez. (Lásd a P750W kicsomagolása és az alkatrészek leírása.)
• Ha az elemekből szivárgó folyadék bőréhez vagy ruhájához ér, azonnal mossa
le tiszta vízzel.
• Ha hosszabb ideig nem kívánja használni a P-touch készüléket, akkor vegye ki
az elemeket és húzza ki a hálózati adaptert.
• Ne használjon az előírttól eltérő típusú elemet. Ne használjon egyszerre régi és új
elemeket, valamint különböző típusú, töltöttségi szintű, eltérő gyártótól származó
elemek kombinációját. Ne helyezzen be elemet fordított polaritással.
• Ne ejtse le, és ne üsse meg a P-touch készüléket/hálózati adaptert.
• Ne dugja be az ujját a P-touch készülékbe a kazettafedél lezárásakor.
•Mielőtt Ni-MH újratölthető akkumulátorokat használna, alaposan olvassa el az
akkumulátorok és a töltő használati utasítását, hogy azokat megfelelően tudja
felhasználni.
• Ha Ni-MH újratölthető akkumulátorokat használ, az akkumulátorokat használat előtt
a hozzájuk tartozó speciális töltővel töltse fel.
• Ne tegye az ujját a szalagkiadó nyílásba. A vágóél személyi sérülést okozhat.
•A helytől, anyagtól és környezeti feltételektől függően a címke leválhat vagy
eltávolíthatatlanná válhat, illetve a címke színe megváltozhat, vagy más tárgyakat
is elszínezhet. Mielőtt elhelyezi a címkét, ellenőrizze a környezeti feltételeket és az
anyagot.
• Ne használja a P-touch készüléket a jelen útmutatóban leírtaktól eltérő módon és
eltérő célra. Ilyen esetben baleset történhet vagy károsodhat a P-touch készülék.
• Használjon Brother TZe szalagokat a P-touch készülékkel.
• Csak puha, száraz törlőruhával tisztítsa a P-touch készüléket. Soha ne használjon
alkoholt vagy más szerves oldószert.
• A nyomtatófej tisztításához használjon puha törlőkendőt, és soha ne érjen ujjaival
közvetlenül a nyomtatófejhez.
• Ne helyezzen idegen tárgyat a szalagkiadó nyílásba vagy a hálózati adapter
csatlakozójába, valamint az elemtartó rekeszbe stb.
• A P-touch készüléket/elemeket/hálózati adaptert ne tegye ki közvetlen napsütésnek
vagy esőnek, ne tegye fűtőtestek vagy más forró készülékek közelébe, bármely
különösen magas vagy alacsony hőmérsékletű helyre (például műszerfalra vagy
autója hátsó ablakába), valamint magas páratartalmú vagy poros helyre.
• Ne nyomtasson, ha a kazetta kiürült, mert a károsítja a nyomtatófejet.
• Ne húzza a szalagot nyomtatás vagy adagolás közben, mert a károsítja a szalagot
és a P-touch készüléket.
• Hiba vagy a P-touch készülék javítása miatt, illetve az elemek lejárása esetén
elvesznek a memóriában tárolt adatok.
• A P-touch készülék nem rendelkezik töltési szolgáltatással az újratölthető
akkumulátorok számára.
• A kinyomtatott címke hossza eltérhet a számítógépen megjelenített címkehossztól.
• A gyártás és szállítás idejére egy átlátszó műanyag matricát helyeztünk a fedlapra.
A matricát felhasználás előtt el kell távolítani.
• Ha több példányt nyomtat egy címkéből vagy nyomtatás közben a számozás funkciót
használja, a P-touch nem fogja érzékelni a szalagkazetta végét, és tovább folytatja
a műveletet.
•Zsugorcső használata esetén a nyomtatási terület a normál szalagénál kisebb lesz.
• Ha egy mobilkészüléket csatlakoztat a P-touch készülékhez NFC funkcióval, és nem
telepíti a külön erre készült alkalmazást, a Google Play szolgáltatás Alkalmazások
szakasza automatikusan megjelenhet mobilkészülékén.
A szolgáltatás használata során adatforgalmi díjak merülhetnek fel.
Nyílt forráskódú terjesztéssel kapcsolatos megjegyzések
A termék nyílt forráskódú szoftvert tartalmaz.
A nyílt forráskódú licenc megjegyzések megtekintéséhez kérjük, válassza
Brother
Solutions Center kezdőoldalán az adott modell kézikönyv letöltése opciót:
http://support.brother.com/
Védjegyek és szerzői jogok
A BROTHER a Brother Industries, Ltd. védjegye vagy bejegyzett védjegye.
A P-TOUCH a Brother Industries, Ltd. védjegye vagy bejegyzett védjegye.
© 2014 Brother Industries, Ltd. Minden jog fenntartva.
A Microsoft, a Windows Vista, a Windows Server és a Windows a Microsoft Corp.
bejegyzett védjegye vagy védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Az Apple, a Macintosh, a Mac OS, az iPhone, az iPad és az iPod az Apple Inc.
bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban.
A jelen dokumentumban felhasznált egyéb szoftver- és terméknevek az azokat
kifejlesztő vállalatok védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.
A Wi-Fi és a Wi-Fi Alliance a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegye.
Mindazon cégek, amelyek szoftvereinek nevei szerepelnek az útmutatóban,
rendelkeznek a tulajdonukban levő programhoz tartozó Szoftver licencszerződéssel.
A Brother-termékeken, kapcsolódó dokumentumokon és egyéb anyagokon
feltüntetett minden más itt említett márkanév és vállalatnév a megfelelő vállalatok
védjegye vagy bejegyzett védjegye.
A kompatibilis operációs rendszerekkel kapcsolatos legfrissebb információkért látogassa
meg a Brother Solutions Center weboldalt a következő címen: (http://support.brother.com/).
Biztonsági óvintézkedések
FIGYELEM
Esetlegesen veszélyes helyzetre hívja fel a figyelmet,
amelyet ha nem kerülnek el, akár halálhoz vagy súlyos
sérüléshez is vezethet.
VIGYÁZAT
Esetlegesen veszélyes helyzetre hívja fel a figyelmet,
amelyet ha nem kerülnek el, akár kisebb vagy mérsékelt
sérüléshez is vezethet.
Általános óvintézkedések
VIGYÁZAT
HA AZ AKKUMULÁTORT NEM MEGFELELŐ TÍPUSÚRA CSERÉLI ROBBANÁS
TÖRTÉNHET. A HASZNÁLT AKKUMULÁTOROKAT AZ UTASÍTÁSOK SZERINT
SELEJTEZZE KI.
Megfelelőségi nyilatkozat (csak Európa)
Mi, a Brother Industries, Ltd.
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,
Nagoya 467-8561 Japan
tanúsítjuk, hogy a termék és a hálózati adapter teljesíti az Európai Közösség területén
érvényes minden vonatkozó irányelv és jogszabály által támasztott előírásokat.
A Megfelelőségi nyilatkozat (DoC) a Brother Solutions Center honlapjáról tölthető le.
Keresse fel a http://support.brother.com/ webhelyet, és:
• válassza ki az „Europe” lehetőséget
• válassza ki az országot
• válassza ki a modellt
• válassza a „Kézikönyvek” lehetőséget, majd a kívánt nyelvet, és kattintson
„Keresés” lehetőségre
• válassza a Megfelelőségi nyilatkozat opciót
• kattintson a „Letöltés” gombra
A Nyilatkozatot a számítógép PDF fájlként tölti le.
Megfelelőségi nyilatkozat a rádióberendezésekről és a távközlő
végberendezésekről szóló (R&TTE) 1999/5/EK irányelvhez (csak Európa)
(Érvényes a távközlő végberendezésekkel és/vagy rádióinterfészekkel
rendelkező modellekre)
Mi, a Brother Industries, Ltd.
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,
Nagoya 467-8561 Japan
kijelentjük, hogy ezek a termékek megfelelnek a R&TTE 1999/5/EK irányelv
rendelkezéseinek. A Megfelelőségi nyilatkozat másolata a Megfelelőségi
nyilatkozat (csak Európa) szakasz utasításai szerint tölthető le.
Kellékek
Kellékek
Szalagkazetta Brother TZe szalag (szélesség)
3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm, 24 mm
Hálózati adapter AD-E001
Újratölthető Li-ion akkumulátor BA-E001