Ghidul utilizatorului Online P-touch P750W Înainte de a utiliza această imprimantă, citiţi ghidul utilizatorului online. Vă recomandăm să păstraţi manualul la îndemână, pentru consultare ulterioară.
Introducere Notă importantă Conţinutul acestui document şi specificaţiile acestui produs sunt supuse modificărilor fără notificare.
Mărci înregistrate şi drepturi de autor BROTHER este fie o marcă comercială, fie o marcă comercială înregistrată a Brother Industries, Ltd. P-TOUCH este o marcă comercială sau marcă comercială înregistrată a Brother Industries, Ltd. © 2014 Brother Industries, Ltd. Toate drepturile rezervate. Microsoft, Windows Vista, Windows Server şi Windows sunt mărci înregistrate sau mărci comerciale ale Microsoft Corp. în Statele Unite şi/sau în alte ţări. Apple, Macintosh, Mac OS sunt mărci comerciale ale Apple Inc.
Cuprins 1 Metode de conectare la reţeaua wireless 1 Confirmarea mediului de reţea ..................................................................................................................1 2 Imprimarea de pe computere 2 Aplicaţii disponibile pentru utilizarea cu computerele ................................................................................2 Instalarea software-ului P-touch Editor şi a driverului de imprimantă........................................................
6 Brother P-touch Utility (pentru Macintosh) 35 Utilizarea P-touch Utility...........................................................................................................................35 Fereastra de dialog Settings (Setări).................................................................................................36 Fila Basic (De bază) ..........................................................................................................................37 Fila Print (Imprimare)....
1 Metode de conectare la reţeaua wireless 1 1 Confirmarea mediului de reţea 1 Metoda de conectare variază în funcţie de mediul de reţea şi de tipul de dispozitiv pe care doriţi să-l conectaţi. Prin urmare, confirmaţi mediul de reţea înainte de a vă conecta la reţea. Există un punct de acces/router WLAN Configurare wireless temporară utilizând un cablu USB Consultaţi Configurare wireless temporară utilizând un cablu USB la pagina 4.
2 Imprimarea de pe computere Aplicaţii disponibile pentru utilizarea cu computerele 2 2 2 Pentru a utiliza eficient aparatul P-touch sunt disponibile o serie de aplicaţii şi de funcţii. Aplicaţie Windows Macintosh Opţiuni Nu este necesară instalarea unui driver sau a unui software pentru P-touch Editor Lite. P-touch Editor Lite r r Cu P-touch Editor Lite puteţi crea rapid şi uşor diferite formate simple de etichete.
Imprimarea de pe computere Funcţie utilă Windows Macintosh Opţiuni La imprimarea unui număr mare de etichete, imprimarea poate fi distribuită între mai multe imprimante. Imprimarea distribuită r 2 Dat fiind faptul că imprimarea este efectuată concomitent, timpul total pentru imprimare poate fi redus. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Imprimarea de etichete distribuite la imprimante multiple la pagina 42.
Imprimarea de pe computere Instalarea software-ului P-touch Editor şi a driverului de imprimantă 2 2 La imprimarea prin intermediul unei conexiuni USB 2 Pentru a imprima de pe computer trebuie să instalaţi software-ul P-touch Editor, driverul de imprimantă şi alte aplicaţii pe computer. Vizitaţi site-ul nostru indicat mai jos şi descărcaţi software-ul necesar. Instrucţiunile de descărcare sunt disponibile pe pagina de descărcare: Pentru Windows ®: http://www.brother.
Imprimarea de pe computere Realizarea unei conexiuni de reţea wireless 2 Această secţiune descrie modul de configurare a setărilor de reţea wireless şi realizarea unei conexiuni de reţea wireless, dacă nu aţi configurat aceste setări în timpul instalării. 2 Notă Dacă aparatul P-touch este alimentat de baterii alcaline sau Ni-MH, nu puteţi realiza o conexiune la reţeaua wireless. Utilizaţi bateria Li-ion reîncărcabilă sau adaptorul AC.
Imprimarea de pe computere Realizarea conexiunii în modul infrastructură 2 Pentru Windows a b c Confirmaţi mai întâi SSID-ul (nume reţea) şi parola punctului de acces/routerului WLAN. d Lansaţi aplicaţia Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) pe computer şi faceţi clic pe butonul [Communication settings] (Setări de comunicare).
Imprimarea de pe computere Realizarea unei conexiuni cu ajutorul Wireless Direct 2 Prin intermediul acestei metode, aparatul P-touch serveşte şi ca punct de acces la reţeaua wireless. a b Conectaţi aparatul P-touch şi computerul cu un cablu USB. c Pentru Windows ® 2 Dacă LED-ul Wi-Fi nu este aprins, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul pentru modul wireless timp de o secundă pentru a activa funcţia de LAN wireless. Eliberaţi butonul după ce LED-ul Wi-Fi s-a aprins.
Imprimarea de pe computere Utilizarea P-touch Editor 2 Va trebui să instalaţi software-ul P-touch Editor şi driverul de imprimantă pentru a putea utiliza aparatul P-touch împreună cu computerul. 2 Pentru a descărca cele mai recente drivere şi software-uri, vizitaţi Brother Solutions Center la: http://support.brother.com/ Când imprimaţi prin intermediul unei conexiuni USB, asiguraţi-vă că LED-ul Editor Lite nu este aprins.
Imprimarea de pe computere b Selectaţi o opţiune din ecran. 4 3 1 5 2 2 1 Pentru a crea un nou layout, faceţi clic pe butonul [New Layout] (Layout nou). 2 Pentru a crea un nou layout folosind un layout presetat, selectaţi butonul categoriei dorite. 3 Pentru a conecta un layout presetat la o bază de date, bifaţi caseta de lângă [Connect Database] (Conectare Bază de Date). 4 Pentru a deschide un layout existent, faceţi clic pe [Open] (Deschidere).
Imprimarea de pe computere Imprimarea cu P-touch Editor 2 Modul Express 2 Acest mod permite crearea rapidă şi uşoară a unor formate care conţin text şi imagini. 2 Ecranul modului [Express] este aplicat mai jos: Puteţi imprima selectând [Print] (Imprimare) din [File] (Fişier) în bara de meniu sau făcând clic pe pictograma [Print] (Imprimare). (Configuraţi setările de imprimare în ecranul [Print] (Imprimare) înainte de a imprima.
Imprimarea de pe computere Modul Snap 2 Acest mod vă permite să efectuaţi un instantaneu parţial sau complet al ecranului computerului dvs., să-l imprimaţi ca imagine şi să-l salvaţi pentru o utilizare viitoare. a Faceţi clic pe butonul de selecţie a modului [Snap]. Este afişată caseta de dialog [Description of Snap mode] (Descrierea modului Snap). b Faceţi clic pe [OK]. Este afişată paleta modului [Snap].
Imprimarea de pe computere c Verificaţi care driver de imprimantă este utilizat. Acesta poate fi găsit lângă [Tip]. Dacă „(Nume model) - Air Print” este afişat la [Tip], atunci este selectat driverul de imprimantă Air Print. Driverul de imprimantă Air Print nu este compatibil cu P-touch Editor, astfel că trebuie să adăugaţi driverul de imprimantă CUPS. d Faceţi clic pe butonul [+]. 2 3 4 e f g Faceţi clic pe pictograma [Implicit] aflată în partea superioară a casetei de dialog.
Imprimarea de pe computere h Faceţi clic pe [Adaugă]. 5 2 6 7 8 i Imprimanta este acum disponibilă în secţiunea [Imprimante]. Închideţi fereastra cu preferinţele de sistem.
3 Imprimarea de pe dispozitive iOS 3 Aplicaţii disponibile pentru utilizarea cu dispozitivele iOS 3 Aplicaţie Opţiuni iPrint&Label Această aplicaţie vă permite să imprimaţi direct pe imprimanta de etichete de pe Apple iPhone, iPad, şi iPod touch. Mobile Cable Label Tool (Disponibilitate programată din august 2014) 3 Această aplicaţie vă permite să imprimaţi direct pe imprimanta de etichete de pe Apple iPhone, iPad, şi iPod touch. Puteţi imprima diferite etichete pentru cabluri.
Imprimarea de pe dispozitive iOS Conectarea aparatului P-touch la dispozitivul iOS a b c 3 Conectaţi aparatul P-touch şi computerul cu un cablu USB. Dacă LED-ul Wi-Fi nu este aprins, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul pentru modul wireless timp de o secundă pentru a activa funcţia de LAN wireless. Eliberaţi butonul după ce LED-ul Wi-Fi s-a aprins. LED-ul Wi-Fi luminează intermitent.
4 Imprimarea de pe dispozitive Android™ 4 Aplicaţii disponibile pentru utilizarea cu dispozitivele Android™ 4 Aplicaţie Opţiuni iPrint&Label Această aplicaţie vă permite să imprimaţi direct pe imprimanta de etichete folosind dispozitivul Android™. Mobile Cable Label Tool 4 Această aplicaţie vă permite să imprimaţi direct pe imprimanta de etichete folosind dispozitivul Android™. Puteţi imprima diferite etichete pentru cabluri.
Imprimarea de pe dispozitive Android™ Conectarea aparatului P-touch la dispozitivul Android™ 4 Utilizaţi Wireless Direct pentru a conecta aparatul P-touch la dispozitivul Android™. Aparatul P-touch serveşte şi ca punct de acces la o reţea wireless. Dacă dispozitivul Android™ Device este compatibil NFC (Near Field Communication) 4 a Dacă LED-ul Wi-Fi nu este aprins, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul pentru modul wireless timp de o secundă pentru a activa funcţia de LAN wireless.
Imprimarea de pe dispozitive Android™ Dacă dispozitivul Android™ nu este compatibil NFC (Near Field Communication) 4 a Dacă LED-ul Wi-Fi nu este aprins, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul pentru modul wireless timp de o secundă pentru a activa funcţia de LAN wireless. Eliberaţi butonul după ce LED-ul Wi-Fi s-a aprins. LED-ul Wi-Fi luminează intermitent.
5 Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows ®) 5 Prin utilizarea Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă), setările de comunicare ale imprimantei şi setările dispozitivului pot fi specificate de pe computer. Notă • Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) este instalat concomitent cu celelalte componente software, cum ar fi driverul de imprimantă.
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) Fereastra de dialog Settings (Setări) 5 3 4 5 6 1 5 2 7 8 9 10 1 Disable these settings (Dezactivarea acestor setări) Când este selectată această casetă, apare în filă, iar setările nu mai pot fi specificate sau schimbate. Setările dintr-o filă unde apare nu vor fi aplicate imprimantei chiar dacă se face clic pe [Apply] (Aplicare).
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) 6 Filele Setări Faceţi clic pe fila care conţine setările care urmează să fie specificate sau schimbate. Dacă apare în filă, setările din acea filă nu vor fi aplicate imprimantei. 7 Zona de afişare/modificare a setărilor Afişează setările curente pentru elementul selectat. Modificaţi setările dacă este necesar folosind meniurile derulante, introducerea directă sau alte metode corespunzătoare.
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) Important • Dacă este selectată caseta [Disable these settings] (Dezactivarea acestor setări), setările din acea filă nu sunt salvate. • Următoarele informaţii nu sunt salvate cu comenzile de setare. • Nume nod • Adresa IP, masca de subreţea şi gateway-ul implicit (când adresa IP este setată la [STATIC]) • Comenzile setărilor de comunicare salvate au rolul de a fi folosite numai pentru aplicarea setărilor unei imprimate.
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) Export (Exportare) Salvează setările curente într-un fişier. Notă Dacă este selectată caseta [Disable these settings] (Dezactivarea acestor setări), setările din acea filă nu sunt salvate. Important Fişierele exportate nu sunt criptate.
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) Fila General (Generalităţi) 5 Communication settings (Setări de comunicare) 5 1 2 3 5 1 Network Settings on Power On (Setările de reţea la pornire) Determină condiţiile pentru conectare prin reţeaua LAN wireless atunci când imprimanta este pornită. Selectaţi [Wireless LAN by Default] (LAN wireless implicit), [Off by default] (Dezactivat implicit) sau [Keep Current State] (Păstrează starea curentă).
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) IPv6 5 1 2 5 1 IPv6 Usage (Utilizarea IPv6) Selectaţi [Enable] (Activare) sau [Disable] (Dezactivare). 2 Priority on IPv6 address (Prioritate privind adresa IPv6) Selectaţi pentru a da prioritate unei adrese IPv6.
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) Fila LAN wireless 5 TCP/IP (Wireless) 5 1 5 2 3 4 1 Boot Method (Metoda de iniţializare) Selectaţi [STATIC], [AUTO], [BOOTP], [DHCP] sau [RARP]. 2 IP Address (Adresă IP)/Subnet Mask (Masca de subreţea)/Gateway (Poartă gateway) Specificaţi diferitele valori. Puteţi introduce valori numai când adresa IP este setată la [STATIC]. 3 DNS Server Method (Metodă server DNS) Selectaţi [STATIC] sau [AUTO].
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) IPv6 5 1 2 3 5 4 1 Static IPv6 Address (Adresă IPv6 statică) Specificaţi valoarea. 2 Enable this address (Activează această adresă) Selectaţi pentru a activa adresa statică IPv6. 3 Primary DNS Server IPv6 Address (Adresa IPv6 a serverului DNS pincipal)/Secondary DNS Server IPv6 Address (Adresa IPv6 a serverului DNS secundar) Specificaţi valorile. 4 IPv6 Address List (Lista de adrese IPv6) Afişează lista adreselor IPv6.
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) Wireless Settings (Setări wireless) 5 1 2 3 4 5 5 6 7 8 1 Communication Mode (Mod de comunicare) Selectaţi [Ad-hoc] sau [Infrastructure] (Infrastructură). 2 SSID (Network Name) (Nume reţea) Faceţi clic pe butonul [Search] (Căutare) pentru a afişa selectările SSID într-o fereastră de dialog separată. 3 Channel (Canal) Selectaţi din opţiunile afişate.
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) Moduri de comunicare şi Metode de autentificare/Moduri de criptare 5 Când [Communication Mode] (Mod de comunicare) este setat la [Ad-hoc] Metodă de autentificare Mod de criptare Open System (Sistem deschis) None (Niciunul)/WEP Când [Communication Mode] (Mod de comunicare) este setat la [Infrastructure] (Infrastructură) Metodă de autentificare Mod de criptare Open System (Sistem deschis) None (Niciunul)/WEP Shared Key (Cheie
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) Fila Wireless Direct 5 Wireless Direct Settings (Setări Wireless Direct) 5 1 5 2 1 SSID/Network Key Generation (Generarea cheii SSID/de reţea) Selectaţi [AUTO] sau [STATIC]. 2 SSID (Network Name) (Nume reţea)/Network Key (Cheie reţea) Introduceţi SSID (25 caractere ASCII sau mai puţin) şi cheia de reţea (63 caractere sau mai puţin) pentru a fi utilizată în modul Wireless Direct.
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) Aplicarea setărilor modificate la mai multe imprimante 5 a După aplicarea setărilor la prima imprimantă, deconectaţi imprimanta de la calculator şi apoi conectaţi a doua imprimantă la calculator. b Selectaţi imprimanta nou conectată din caseta derulantă [Printer] (Imprimantă).
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) Utilizarea setărilor de dispozitiv 5 Utilizaţi [Device settings] (Setări dispozitiv) din Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) pentru a modifica setările implicite ale imprimantei. Important • Înainte de a conecta cablul USB la computer, verificaţi ca LED-ul Editor Lite să nu fie aprins. Dacă LED-ul Editor Lite este aprins, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul Editor Lite până când LED-ul se stinge.
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) 1 Auto power off when AC adapter is connected (Oprire automată la conectarea adaptorului AC) Specificaţi timpul care trece înainte de oprirea automată a imprimantei. Setări disponibile: [None] (Niciunul), 10/20/30/40/50 minute, 1/2/4/8/12 ore. 2 Auto power off when running on lithium-ion battery (Oprire automată la funcţionarea în regim cu baterie Li-ion) Specificaţi timpul care trece înainte de oprirea automată a imprimantei.
Printer Setting Tool (Instrument setări imprimantă) (pentru Windows®) Bară de meniu 5 Meniul File (Fişier) 5 Apply Settings to the Printer (Aplicare setări imprimantă) Aplică setările imprimantei. Efectuează aceeaşi operaţiune ca şi atunci când se face clic pe butonul [Apply] (Aplicare). Save Settings in Command File (Salvare setări în fişierul de comandă) Salvează setările specificate într-un fişier de comandă. Extensia fişierului este „.bin”.
6 Brother P-touch Utility (pentru Macintosh) 6 Prin utilizarea P-touch Utility, setările de comunicare ale imprimantei şi setările dispozitivului pot fi specificate de pe computerul Macintosh în momentul conectării imprimantei şi computerului cu un cablu USB. Notă P-touch Utility este instalat concomitent cu celelalte componente software, cum ar fi driverul de imprimantă. Important • Înainte de a conecta cablul USB la computer, verificaţi ca LED-ul Editor Lite să nu fie aprins.
Brother P-touch Utility (pentru Macintosh) Fereastra de dialog Settings (Setări) 6 1 2 3 6 4 5 6 1 Printer (Imprimantă) Afişează numele modelului imprimantei. 2 Fila cu setările Faceţi clic pe fila care conţine setările care urmează să fie specificate sau schimbate. 3 Apply (Aplicare) Trimite setările pentru fiecare element la imprimantă. 4 Resets the settings to their defaults (Resetează setările la valorile lor implicite) Readuce toate setările imprimantei la valorile lor implicite din fabricaţie.
Brother P-touch Utility (pentru Macintosh) Fila Basic (De bază) 6 1 2 6 1 Auto power off when AC adapter is connected (Oprire automată la conectarea adaptorului AC) Specificaţi timpul care trece înainte de oprirea automată a imprimantei. Setări disponibile: [OFF] (Oprit), 10/20/30/40/50 minute, 1/2/4/8/12 ore. 2 Auto power off when running on lithium-ion battery (Oprire automată la funcţionarea în regim cu baterie Li-ion) Specificaţi timpul care trece înainte de oprirea automată a imprimantei.
Brother P-touch Utility (pentru Macintosh) Fila Print (Imprimare) 6 1 2 6 1 Printer Information Output Settings (Setarea informaţiilor vizibile la imprimarea setărilor imprimantei) Specifică elementele care vor fi imprimate ca informaţii despre imprimantă. Setări disponibile: [All] (Toate) Imprimă toate informaţiile incluse în jurnalul de utilizare şi setările dispozitivului.
Brother P-touch Utility (pentru Macintosh) Fila Wireless Direct 6 1 2 3 6 4 1 Wireless Direct Activează sau dezactivează funcţia Wireless Direct. Setări disponibile: [ON] (Pornit), [OFF] (Oprit). 2 SSID/Network Key Generation (Generarea cheii SSID/de reţea) Selectaţi [AUTO] sau [STATIC]. 3 SSID (Network Name) (Nume reţea)/Network Key (Cheie reţea) Introduceţi SSID-ul (3 – 25 caractere ASCII) şi cheia de reţea de utilizat în modul Wireless Direct.
7 Administrarea bazată pe web 7 Prezentare generală 7 Pentru a comanda o imprimantă în reţea poate fi folosit un browser web standard, compatibil HTTP.
Administrarea bazată pe web Configurarea setărilor imprimantei, folosind administrarea bazată pe web (browser web) 7 Pentru configurarea setărilor serverului dvs. de imprimare puteţi utiliza un browser web compatibil cu HTTP (Hyper Text Transfer Protocol (Protocol de transfer hipertext)). a Tastaţi „http://adresă_ip_imprimantă/” în browser. (Unde „adresă_ip_imprimantă” este adresa IP sau numele serverului de imprimare.) De exemplu (dacă adresa IP a imprimantei este 192.168.1.2): http://192.168.1.
8 Imprimarea de etichete distribuite la imprimante multiple 8 Imprimarea distribuită 8 La imprimarea unui număr mare de etichete, imprimarea poate fi distribuită între mai multe imprimante. Dat fiind faptul că imprimarea este efectuată concomitent, timpul total pentru imprimare poate fi redus. Notă • Imprimarea poate fi distribuită la imprimantele conectate prin intermediul unei conexiuni USB sau de reţea wireless. • Numărul paginilor de imprimat este împărţit automat între imprimantele selectate.
Imprimarea de etichete distribuite la imprimante multiple c Selectaţi fila [Advanced] (Avansat), bifaţi caseta [Distributed Printing] (Imprimare distribuită) şi faceţi apoi clic pe [Settings] (Setări). d În fereastra de dialog [Distributed Printing Settings] (Setări imprimare distribuită) selectaţi imprimantele care se vor utiliza pentru imprimarea distribuită. 1 3 2 1 Faceţi clic pe [Detect Current Paper Information...] (detectare informaţii despre hârtia curentă...).
Imprimarea de etichete distribuite la imprimante multiple e Specificaţi lăţimea benzii care se va folosi pentru imprimare. A. Dacă a fost selectată o singură imprimantă 8 În caseta de dialog de la pasul d, selectaţi imprimanta a cărei setare trebuie specificată şi apoi fie faceţi dublu clic pe ea, fie faceţi clic dreapta pe ea şi faceţi clic pe [Settings] (Setări). Din lista derulantă [Set Width] (Setare lăţime) selectaţi lăţimea benzii.
Imprimarea de etichete distribuite la imprimante multiple g Faceţi clic pe [OK] pentru a închide fereastra [Distributed Printing Settings] (Setări imprimare distribuită). Configurarea este finalizată. h Faceţi clic pe [OK] pentru a lansa imprimarea distribuită. Notă • Poate să nu fie posibilă detectarea informaţiilor pentru o imprimantă conectată cu ajutorul unui hub USB sau al unui server de imprimare.
A Anexă A Întreţinerea de rutină A Aparatul P-touch trebuie curăţat periodic pentru a-şi păstra performanţa. Notă Deconectaţi întotdeauna adaptorul AC înainte de a curăţa aparatul P-touch. Curăţarea exteriorului aparatului P-touch A Ştergeţi praful şi urmele de pe unitatea principală folosind o lavetă moale şi uscată. Folosiţi o lavetă uşor umezită cu apă pentru urmele dificil de curăţat. Important Nu utilizaţi diluant pentru vopsea, benzen, alcool sau alţi solvenţi organici.
Anexă Cap de imprimare 1 2 1 Beţişor cu vată 2 Cap de imprimare A Rolă cap de imprimare 1 2 1 Beţişor cu vată 2 Rolă cap de imprimare 47
Anexă Curăţarea cutter-ului de bandă A Aproximativ o dată pe an, ştergeţi lamele de tăiere cu un beţişor cu vată umezit cu etanol sau alcool izopropilic. După utilizare repetată, pe lama cutter-ului se poate acumula adeziv de bandă, care afectează tăişul lamei şi poate astfel cauza blocarea benzii în cutter. ATENŢIE Nu atingeţi lama cutter-ului cu degetele.
Anexă Depanare A În cazul în care consideraţi că există o problemă cu aparatul P-touch, verificaţi tabelul de mai jos şi urmaţi sfaturile de depanare. Dacă aveţi nevoie de ajutor suplimentar, Brother Solutions Center oferă cele mai recente soluţii la Întrebări frecvente şi depanare. Vizitaţi-ne la http://support.brother.
Anexă Problemă Soluţie Doresc să resetez aparatul P-touch. Cu aparatul P-touch oprit, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de alimentare şi tăiere în timp ce menţineţi apăsat butonul de alimentare. Când becul Editor Lite începe să clipească şi becul de stare se aprinde în portocaliu, apăsaţi de şase ori butonul de alimentare şi tăiere continuând să ţineţi apăsat butonul de alimentare. Aparatul P-touch va fi resetat la setările din fabricaţie. Banda cu cerneală este separată de rola de cerneală.
Anexă Reţea Verificaţi mai întâi următoarele: Bateria Li-ion reîncărcabilă este instalată sau adaptorul AC este conectat. Nu puteţi realiza o conexiune la reţeaua wireless dacă aparatul P-touch este alimentat de o baterie alcalină sau Ni-MH. Punctul de acces (pentru reţelele wireless), routerul sau hubul sunt pornite şi indicatorul de conexiune luminează intermitent. Ambalajul de protecţie a fost îndepărtat de pe aparatul P-touch. Capacul casetei este complet închis.
Anexă Aparatul P-touch nu poate imprima în reţea. Aparatul P-touch nu a fost găsit în reţea chiar dacă instalarea s-a finalizat cu succes. Întrebare Aparatul P-touch are atribuită o adresă IP disponibilă? Soluţie Confirmarea adresei IP şi a subnet mask (masca de subreţea). Verificaţi dacă adresele IP şi măştile de subreţea ale computerului şi ale aparatului P-touch sunt corecte şi se află în aceeaşi reţea.
Anexă Doresc să verific dacă dispozitivele de reţea funcţionează corespunzător. Întrebare Aparatul P-touch, punctul de acces/routerul sau hubul de reţea sunt pornite? Soluţie Asiguraţi-vă că aţi confirmat toate instrucţiunile din Verificaţi mai întâi următoarele: la pagina 51. Unde pot găsi setările de reţea ale Verificaţi [Communication settings] (Setări de comunicare) din Printer Setting aparatului P-touch, cum ar fi adresa IP? Tool (Instrument setări imprimantă).
