Úvod QL-570/QL-580N KROK 1 Začínáme Tiskárna štítků Příručka uživatele KROK Náhled štítku 2 KROK Před tím, než začnete tento přístroj používat, si přečtěte tuto příručku a ujistěte se, že ji rozumíte. Doporučujeme, abyste tuto příručku uschovali na snadno dostupném místě pro budoucí použití. www.brother.
Děkujeme vám, že jste zakoupili přístroj Brother QL-570/580N. Důrazně doporučujeme, abyste si před tím, než začnete přístroj Brother QL-570/580N používat, tuto příručku pečlivě přečetli a uschovali ji poblíž k budoucímu použití. Uživatelům, kteří si svůj výrobek zaregistrují na naší webové stránce, nabízíme servisní služby a podporu.
Úvod Obsah Úvod••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Obsah •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Obecné informace ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Bezpečnostní opatření•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 Úvod 1 KROK 1 KROK 1 Začínáme ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 1 2 Rozbalování přístroje QL-570/580N ••••••••••••••••••••••••••
2 Úvod Úvod Obecné informace Oznámení o sestavení a publikování Tato příručka byla sestavena a publikována pod dohledem společnosti Brother Industries, Ltd. a zahrnuje nejnovější popisy a technické údaje zařízení. Obsah této příručky a technické parametry tohoto výrobku se mohou bez upozornění změnit.
Bezpečnostní opatření Přečtěte si a obeznamte se se všemi těmito informacemi pro budoucí použití. Dodržujte všechna varování a pokyny uvedené na zařízení. VAROVÁNÍ Upozorňují na to, jak postupovat, aby se zabránilo nebezpečí zranění. vás o postupech, kterými se musíte řídit, abyste zabránili poškození UPOZORNĚNÍ Informují přístroje. Úvod 3 KROK 1 Činnost NENÍ povolena. NEROZEBÍREJTE tento produkt. Produkt NESMÍTE postříkat vodou ani ho do vody ponořovat. NEDOTÝKEJTE se uvedené části produktu.
4 Úvod VAROVÁNÍ Tiskárnu nečistěte pomocí ředidla, benzenu, alkoholu ani žádných jiných organických rozpouštědel. To by mohlo poškodit její povrch. K čištění tiskárny používejte suchý měkký kus látky. Na horní část tiskárny neumíst’ujte žádné těžké předměty ani předměty obsahující vodu. Pokud se do tiskárny dostane voda nebo nějaké cizí těleso, obrat’te se na prodejce, kde byla tiskárna zakoupena, nebo místní autorizované servisní středisko.
5 Instalace/uskladnění Na tiskárnu nepokládejte žádné těžké objekty. DK role (DK štítek, DK páska) Buďte opatrní, abyste DK roli neupustili. DK role používají termopapír a termální film. Na slunci a při působení tepla jak štítek, tak výtisk vyblednou. Nepoužívejte DK role na venkovní použití, které vyžaduje odolnost. KROK V závislosti na umístění, materiálu a podmínkách okolního prostředí se může štítek odloupnout nebo stát neodstranitelným. Barva štítku se může změnit nebo přilnout k jiným objektům.
6 Úvod • Protože konec DK role není navržen tak, aby přiléhal k cívce se štítky, poslední štítek se nemusí podařit správně oříznout. Pokud k tomu dojde, vyjměte zbývající štítky, vložte novou DK roli a vytiskněte poslední štítek znovu. Poznámka. Aby se tento jev vykompenzoval, počet DK štítků obsažených v každé DK roli může být o něco vyšší, než je udáváno. • Jestliže štítek odstraníte po jeho připevnění k nějakému povrchu, mohou na tomto povrchu zůstat části štítku.
7 Úvod 1 KROK 1 Začínáme Začínáme Strana 8 2 Popis částí Strana 9 3 Připojení zdroje napájení Strana 9 4 Odstranění ochranného listu Strana 10 5 Nastavení DK role Strana 11 6 Používání propojovacího kabelu Strana 12 KROK 2 Náhled štítku 1 Rozbalování přístroje QL-570/580N KROK 3 Reference KROK
8 KROK 1 Začínáme Začínáme 1 Rozbalování přístroje QL-570/580N Před tím, než začnete tiskárnu používat, se ujistěte, že balení obsahuje následující položky. Pokud nějaká položka chybí nebo je poškozená, obrat’te se na svého prodejce společnosti Brother. QL-570/580N Kabel USB CD-ROM Napájecí kabel pro střídavý proud Zástrčky se mohou v různých zemích lišit.
9 Úvod 2 Popis částí Hlavní tisková jednotka Přední část Zadní část KROK Přihrádka na DK roli kryt 1 Port napájení SFSD Zásobník na štítky Začínáme Napájecí kabel USB port Tlačítko Tlačítko Kon- Tlačítko trolka LED Port napájení Napájecí kabel 2 Sériový port LAN port 3 Připojení zdroje napájení Náhled štítku USB port KROK Připojte k přístroji QL-570/580N napájecí kabel a poté zastrčte napájecí kabel do elektrické zásuvky.
10 KROK 1 Začínáme 4 Odstranění ochranného listu 1 Podržte přístroj Brother QL-570/580N před tiskárnou a pevně zdvihněte kryt přihrádky na DK pásku, abyste jej otevřeli. Ochranný list 2 Odstraňte ochranný kryt.
1 2 Stisknutím a podržením tlačítka vypněte přístroj QL-570/580N. Uchopte kryt přihrádky na DK roli ve přední části přístroje Brother QL-570/580N a pevným zdvihnutím nahoru kryt otevřete. Vložte cívku do vodítek cívky v přihrádce na DK roli. Ujistěte se, že úchytky cívky jsou pevně vsunuty do vodítek cívky na pravé a levé straně. • Vsuňte cívku tak, aby byla DK role na pravé straně přístroje Brother QL-570/580N (při pohledu zepředu).
12 KROK 1 Začínáme 6 Používání propojovacího kabelu Kabel RS-232C a sít’ový kabel nepatří mezi standardní příslušenství. Zvolte vhodný kabel pro vaše rozhraní. • Kabel USB Použijte přiložený propojovací kabel. • Kabel RS-232C (QL-580N) V níže uvedené tabulce jsou zobrazena přiřazení pinů u sériových kabelů (kabely RS-232C), která lze používat s touto tiskárnou. Tyto kabely lze zakoupit v obchodě s elektronikou. Nepoužívejte propojovací kabel delší než 2 metry.
13 2 Úvod KROK KROK 1 Začínáme Náhled štítku Using only this printer (No PC) Strana 14 KROK Náhled štítku 2 KROK 3 Reference 1 Široká nabídka štítků
14 KROK 2 Náhled štítku Náhled štítku 1 Široká nabídka štítků Nabízíme vám ukázku štítků, jaké můžete vytvořit pomocí tiskárny Brother QL-570/580N. Je vám k dispozici široká škála štítků, z níž si můžete vybírat. Zvolte typ štítku, který chcete vytvořit.
15 Úvod 3 KROK 1 Začínáme Reference Strana 16 2 Údržba Strana 17 3 Odstraňování problémů Strana 19 4 Hlavní technické údaje Strana 22 KROK 2 Náhled štítku 1 Kontrolka LED KROK 3 Reference KROK
16 KROK 3 Reference Reference 1 Kontrolka LED Definice LED kontrolky LED kontrolka na tiskárně Brother QL signalizuje současný provozní stav. Kontrolka Stav Zhasnutá Napájení je VYPNUTO. Svítí zelená kontrolka Napájení je ZAPNUTO. Zelená kontrolka bliká Příjem dat z počítače (pouze u modelu QL-580N). Svítí oranžová kontrolka Je otevřen kryt role. Zavřete správně kryt role. Oranžová kontrolka bliká Probíhá chlazení. (Počkejte, dokud nepoklesne teplota tiskové hlavy.
17 Je nutné provádět údržbu přístroje dle požadavků. V některých prostředích však může být nutné údržbu provádět častěji (například, je-li v prostředí hodně prachu). Údržba tiskové hlavy DK role (druh papíru pro záznam pomocí vysokých teplot) používaný s tiskárnou je navržený tak, aby se automaticky čistila tisková hlava. Když DK role projde hlavou během tisku a přísunu štítků, tiskovou hlavu vyčistí. Údržba válečku Chcete-li vyčistit váleček, prosíme použijte dodaný čisticí list DK-CL99.
18 KROK 3 Reference 4 Vyjměte podložní papír a nasuňte okraj čisticího listu do tiskové hlavy, dokud nedosáhne oblasti vyznačené šipkou na obrázku dole. • Vložte celý list , aniž byste odstraňovali jeho dolní/horní část. • Zkontrolujte, že tiskový povrch čisticího listu směřuje směrem vzhůru. 5 Zavřete kryt DK role a stisknutím tlačítka QL-570/580N. 6 Stiskněte a podržte stisknuté déle než jednu vteřinu tlačítko . zapněte přístroj Tlačítko Váleček se otočí o 10 cm.
19 3 Odstraňování problémů Pokud dojde k problémům během používání tiskárny, zkuste je vyřešit následujícím způsobem. Možné druhy problémů KROK Nesvítí tlačítko napájení. • Byl správně zapojen napájecí kabel? Zkontrolujte, zda je zapojen napájecí kabel. Je-li zapojen správným způsobem, zkuste jej zasunout do jiné elektrické zásuvky. Na vytištěných štítcích se nalézají šmouhy nebo špatně vytisklé znaky nebo nejsou štítky v přístroji správně posouvány.
20 KROK 3 Reference Problém Řešení Ikona funkce P-touch Add-In se nezobrazuje v aplikaci Microsoft® Word. • Spustili jste aplikaci Microsoft® Word z aplikace Microsoft® Outlook®? • Je aplikace Microsoft® Word zvolena jako editor, který se obvykle používá s aplikací Microsoft® Outlook®? Vzhledem k programovým omezením funkce Add-In Microsoft® Word nefunguje s výše uvedenými nastaveními. Ukončete aplikaci Microsoft® Outlook® a spust’te znovu aplikaci Microsoft® Word. Chyba jednotky odstřihu.
21 KROK Začínáme 1 KROK 2 Náhled štítku Při tisknutí prostřednictvím kabelu USB se tiskárna opakovaně zastavuje a poté pokračuje v tisknutí (pouze model QL-580N). Úvod Řešení • Je tiskárna nastavena na souvislý tisk? Pokud ano, nastavte na tisk s vyrovnávací pamětí. (Otevřete vlastnosti tiskárny z [Ovládací panely] - [Tiskárny a faxy] a klepněte na tlačítko [Printing Preferences...] na kartě [General]. Vyberte možnost „After one page of data is received“.
22 KROK 3 Reference Reference 4 Hlavní technické údaje Technické údaje o výrobku Položky Displej Technické údaje Kontrolka LED (zelená, červená, oranžová) Tisk Metoda tisku Přímý tepelný tisk pomocí tepelné hlavy Rychlost tisku Max. 110 mm/s., max. 68 štítků/min. (Standardní adresové štítky) (Při připojení kabelu USB) Tisková hlava 300 dpi/720 bodů Max. šířka tisku 59 mm Min.
Reference Náhled štítku Začínáme Úvod 23 KROK 1 KROK 2 KROK 3
