Uvod QL-570/580N KORAK 1 Prvi koraki Tiskalnik za nalepke Navodila za uporabo KORAK Pregled nalepk 2 KORAK Pred uporabo naprave morate obvezno prebrati (in razumeti) ta navodila. Priporočamo, da ta navodila hranite v bližini naprave za prihodnjo uporabo. www.brother.
Zahvaljujemo se vam, ker ste kupili napravo Brother QL-570/580N. Priporočamo, da pred uporabo naprave Brother QL-570/580N pazljivo preberete ta navodila in jih nato shranite v bližini za uporabo v prihodnje. Za uporabnike, ki so registrirali svoje izdelke, ponujamo storitve in podporo na našem spletnem mestu. Priporočamo, da to priložnost izkoristite za registracijo, tako da obiščete: spletno registracijo uporabnika: http://registermybrother.com/ spletna stran za podporo: http://solutions.brother.
Uvod Vsebina Uvod••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Vsebina •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Splošne informacije ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Varnostni ukrepi•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 Uvod 1 KORAK 1 KORAK 1 1 2 Prvi koraki ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 Razpakiranje naprave QL-570/580N•••••••••••••••••••
2 Uvod Splošne informacije Obvestilo o priročniku Ta priročnik je bil sestavljen in objavljen pod nadzorom družbe Brother Industries, Ltd., in pokriva najnovejše opise ter tehnične podatke izdelka. Vsebina tega priročnika in tehnični podatki izdelka se lahko nenapovedano spremenijo.
Varnostni ukrepi Preberite vsa ta navodila in jih shranite za poznejše branje. Sledite vsem opozorilom in navodilom, ki so označena na izdelku. OPOZORILO Pove, kako se izognete tveganju telesnih poškodb. POZOR Govori o postopkih, ki jih morate upoštevati, da preprečite škodo na napravi. Uvod 3 KORAK 1 Dejanje NI dovoljeno. NE razstavite izdelka. Izdelka NE izpostavljajte pljuskanju vode/ga ne potapljate. NE dotikajte se določenega dela izdelka. Obvezna dejanja. Odklop.
4 Uvod OPOZORILO Za čiščenje naprave ne uporabljajte razredčila, benzena, alkohola ali drugih organskih topil. To lahko poškoduje površino naprave. Za čiščenje naprave uporabite mehko in suho krpo. Na napravo ne postavljajte težkih predmetov ali predmetov, ki vsebujejo vodo. Če v napravo vdre voda ali kakršenkoli tujek, se obrnite na prodajalno, kjer ste kupili napravo, ali krajevni pooblaščeni servis.
5 Svitka DK ne izpostavljajte padcem. Svitki DK uporabljajo toplotno občutljiv papir in toplotno občutljivo folijo. Nalepka in natisnjena vsebina bosta zbledeli zaradi sončne svetlobe ter vročine. DK-svitkov ne uporabljajte na prostem, če je potrebna trpežnost. Odvisno od mesta, materiala in pogojev okolja se lahko nalepka odlepi ali postane neodstranljiva, spremeni se lahko barva nalepke ali pa se nalepka prenese na druge predmete. Pred pritrditvijo nalepk preverite stanje okolja in material.
6 Uvod • Nekateri DK-svitki imajo na nalepke naneseno trajno lepilo. Teh nalepk po pritrditvi ni mogoče zlahka odstraniti. • Pred uporabo nalepk za CD/DVD sledite navodilom za svoj CD/DVD-predvajalnik glede uporabe nalepk za CD/DVD. • Nalepk za CD/DVD ne uporabljajte v CD/DVD-predvajalnikih z vstavljanjem preko reže, na primer v avtomobilu, kjer CD vstavite v režo v predvajalniku.
7 Uvod 1 KORAK 1 Prvi koraki Prvi koraki Stran 8 2 Opis delov Stran 9 3 Priključitev napajalnika Stran 9 4 Odstranitev zaščitnega lista Stran 10 5 Nastavitev DK-svitka Stran 11 6 Uporaba priključnega kabla Stran 12 KORAK 2 Pregled nalepk 1 Razpakiranje naprave QL-570/580N KORAK 3 Referenca KORAK
8 KORAK 1 Prvi koraki Prvi koraki 1 Razpakiranje naprave QL-570/580N Pred uporabo tiskalnika preverite, ali embalaža vsebuje naslednje predmete. Če kateri izmed predmetov manjka ali je poškodovan, se takoj obrnite na svojega prodajalca Brother. QL-570/580N USB-kabel CD Izmenični napajalni kabel Vtič se lahko razlikuje glede na državo.
9 Uvod 2 Opis delov Glavna tiskalna enota Sprednja stran Zadnja stran KORAK Pokrov prostora za DK-svitek 1 Priključek za napajanje SFSD USB-priključek Prvi koraki Napajalni kabel Pladenj za nalepke Gumb Gumb LED- Gumb lučka Priključek za napajanje Napajalni kabel KORAK 2 Zaporedni priključek 3 Priključitev napajalnika Pregled nalepk USB-priključek LAN-priključek Napajalni kabel priključite na QL-570/580N in nato v električno vtičnico.
10 KORAK 1 Prvi koraki 4 Odstranitev zaščitnega lista 1 Primite napravo Brother QL-570/580N na sprednji strani in trdno dvignite pokrov prostora za DK-svitek, da ga odprete. Zaščitni list 2 Odstranite zaščitni list.
1 2 Pridržite gumb , da izključite napravo QL-570/580N. Primite pokrov prostora za DK-svitek na sprednji strani naprave Brother QL-570/580N in ga odločno dvignite, da odprete pokrov. Tuljavo vstavite v vodila za tuljavo v prostoru za DK-svitek. Poskrbite, da so nastavki tuljave trdno vstavljeni v vodila na levi in desni. • Tuljavo s svitkom DK vstavite na desno stran naprave Brother QL-570/580N.
12 KORAK 1 Prvi koraki 6 Uporaba priključnega kabla RS-232C-kabel in omrežni kabel nista standardna dodatna oprema. Izberite ustrezni kabel za svoj vmesnik. • USB-kabel Uporabite priloženi kabel za vmesnik. • RS-232C-kabel (QL-580N) Določitve priključkov za zaporedne kable (RS-232C-kable), ki jih je mogoče uporabljati s to napravo, so prikazane v spodnji tabeli. Kable lahko kupite v trgovini z elektronsko opremo. Ne uporabljajte vmesniškega kabla, ki je daljši od 2 metrov.
13 2 Uvod KORAK KORAK 1 Prvi koraki Pregled nalepk Using only this printer (No PC) Stran 14 KORAK Pregled nalepk 2 KORAK 3 Referenca 1 Vrste nalepk
14 KORAK 2 Pregled nalepk Pregled nalepk 1 Vrste nalepk Tukaj so vzorci nalepk, ki jih lahko ustvarite z napravo Brother QL-570/580N. Izbirate lahko med številnimi nalepkami. Izberite vrsto nalepke, ki jo želite ustvariti.
15 Uvod 3 KORAK 1 Prvi koraki Referenca Stran 16 2 Vzdrževanje Stran 17 3 Odpravljanje težav Stran 19 4 Glavni tehnični podatki Stran 22 KORAK 2 Pregled nalepk 1 LED-lučka KORAK 3 Referenca KORAK
16 KORAK 3 Referenca Referenca 1 LED-lučka Pomen LED-lučke LED-lučka na tiskalniku Brother QL označuje trenutno stanje tiskalnika. Lučka Stanje Ne sveti Naprava je IZKLOPLJENA. Sveti zelena lučka Naprava je VKLOPLJENA. Utripa zelena lučka Sprejemanje podatkov iz osebnega računalnika (samo pri QL-580N). Sveti oranžna lučka Pokrov svitka je odprt. Pravilno zaprite pokrov svitka. Utripa oranžna lučka Hlajenje. (Počakajte, da se ohladi tiskalna glava.
17 Napravo vzdržujte, kot je predpisano. Kljub temu je v nekaterih okoljih potrebno pogostejše vzdrževanje (npr. v prašnih pogojih). Vzdrževanje tiskalne glave DK-svitek (papir za toplotno tiskanje), ki ga uporablja naprava, je namenjen samodejnemu čiščenju tiskalne glave. Ko DK-svitek med tiskanjem in podajanjem nalepk potuje mimo tiskalne glave, se tiskalna glava čisti. Vzdrževanje valja Za čiščenje valja uporabite priloženi čistilni list DK-CL99.
18 KORAK 3 Referenca 4 Odstranite zaščitni papir in vstavite rob čistilnega lista v tiskalno enoto, dokler ne doseže območja, ki ga kaže puščica na spodnji sliki. • List vstavite tako, da ne odstranite dela . • Preverite, ali je tiskalna površina čistilnega lista obrnjena navzgor. 5 Zaprite pokrov prostora za DK-svitek in pritisnite gumb napravo Brother QL-570/580N. 6 Gumb pritisnite za več kot 1 sekundo. Gumb Valj se zavrti za 10 cm.
19 3 Odpravljanje težav Če med uporabo naprave naletite na težave, jih lahko odpravite z naslednjimi nasveti. Uvod Referenca Možne vrste težav in rešitve Ikona dodatka P-touch Add-In ni prikazana v programu Microsoft® Word. • Ste program Microsoft® Word zagnali s programom Microsoft® Outlook®? • Ali je program Microsoft® Word izbran za običajni urejevalnik za program Microsoft® Outlook®? Zaradi omejitev programa dodatek za program Microsoft® Word pri omenjenih nastavitvah ne deluje.
20 KORAK 3 Referenca Težava Napaka rezalnika. Rešitev • Če pride do napake rezalnika, pustite pokrov prostora za svitek DK zaprt in pritisnite gumb . Rezalnik se premakne nazaj v običajni položaj in samodejno IZKLJUČI napravo. Ko je naprava IZKLJUČENA, preverite rezalno enoto in odstranite zastoj papirja. • Nalepko nastavite navpično na tiskalno glavo, kot je prikazano spodaj. Izhodna reža za trak Priporočeno Smer tiskanja Tiskalna glava • Nekatere vrste čitalnikov ne morejo brati črtne kode.
21 Rešitev • Ali je tiskalnik nastavljen na zaporedno tiskanje? V tem primeru nastavite način tiskanja na tiskanje z medpomnilnikom. (Odprite lastnosti tiskalnika, tako da izberete [Nadzorna plošča] - [Tiskalnik in faks] in kliknete [Printing Preferences...] v jezičku [General]. Izberite možnost »After one page of data is received«.) • Druga možnost je odklop LAN-kabla, dokler se ne konča USB tiskanje.
22 KORAK 3 Referenca Referenca 4 Glavni tehnični podatki Tehnični podatki izdelka Postavke Prikaz Tehnični podatki LED-lučka (zelena, rdeča, oranžna) Tiskanje Način tiskanja Neposredno toplotno tiskanje s toplotno glavo Hitrost tiskanja Največ 110 mm/s, največ 68 nalepk/min (standardne nalepke za naslove, ob priključitvi z USB-kablom) Tiskalna glava 300 dpi/720 pik Največja širina tiskanja 59 mm Najmanjša dolžina tiskanja 12,7 mm Rezalnik Trpežen samodejni rezalnik Gumb Gumb Vmesnik Napa
Referenca Pregled nalepk Prvi koraki Uvod 23 KORAK 1 KORAK 2 KORAK 3
