Johdanto QL-570 / QL-580N VAIHE Aloitus 1 Käyttöopas QL-570 / QL-580N VAIHE Tarrojen yleiskatsaus 2 VAIHE Tietoja 3 Lue huolellisesti tämä opas, ennen kuin ryhdyt käyttämään tätä laitetta. Opas kannattaa säilyttää ulottuvilla tulevan tarpeen varalle. www.brother.
Kiitos, kun ostit Brother QL-570/580N -tarrakirjoittimen. Suosittelemme, että luet tämän oppaan huolellisesti ennen Brother QL-570/580N:n käyttöä ja säilytät sen ulottuvilla tulevan tarpeen varalle. Tarjoamme palvelua ja tukea käyttäjille, jotka rekisteröivät tuotteensa WWWsivustollamme. Rekisteröi tuotteesi osoitteessa: Online-rekisteröinti http://register.eu.brother.com/ Online-tukisivu http://solutions.brother.
1 Sisällys Johdanto •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Sisällys••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Yleistä•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Varotoimenpiteet••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 Johdanto Johdanto VAIHE 1 Yleiset varotoimenpiteet•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 1 Aloitus••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
2 Johdanto Yleistä Laadintaa ja julkaisua koskeva huomautus Tämä käyttöopas on laadittu ja julkaistu Brother Industries Ltd:n valvonnassa, ja se sisältää tuotteen uusimman kuvauksen ja tekniset tiedot. Tämän oppaan sisältöä ja tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
Varotoimenpiteet Lue huolellisesti tämä ohje ja säästä se vastaisen varalle. Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia tai ohjeita. VAROITUS Kertoo, miten tulee toimia loukkaantumisen välttämiseksi. HUOMAUTUS Kertoo, miten laitetta käytetään oikein laitevahinkojen välttämiseksi. Johdanto 3 VAIHE 1 Toimenpide KIELLETTY. ÄLÄ pura laitetta. ÄLÄ roiskuta laitteelle vettä tai upota sitä veteen. ÄLÄ kosketa tätä laitteen osaa. Pakollinen toimenpide. Irrota virtajohto.
4 Johdanto VAROITUS Älä puhdista laitetta tinnerillä, bentseenillä, alkoholilla tai millään muulla orgaanisella liuottimella. Ne voivat vahingoittaa laitteen pintaa. Puhdista laite kuivalla, pehmeällä kankaalla. Älä aseta laitteen päälle raskaita tai vettä sisältäviä esineitä. Jos laitteeseen pääsee vettä tai vieraita esineitä, ota yhteys liikkeeseen, josta laite ostettiin, tai paikalliseen valtuutettuun huoltokeskukseen.
DK-rulla (DK-tarra, DK-nauha) Varo pudottamasta DK-rullaa. DK-rullissa käytetään lämpöpaperia ja lämpömuovia. Sekä tarra että tulostusjälki haalistuvat lämmössä ja auringonvalossa. Älä käytä DK-rullia kestävyyttä vaativissa ulkokohteissa. Alueesta, materiaalista ja ympäristöolosuhteista riippuen tarra saattaa irrota tai juuttua tai tarran väri voi muuttua tai siirtyä muihin esineisiin. Tarkista ympäristöolosuhteet ja materiaali ennen tarran kiinnittämistä.
6 Johdanto • Noudata CD/DVD-soittimen käyttöoppaan CD/DVD-tarrojen kiinnitystä koskevia ohjeita, kun käytät CD/DVD-tarroja. • Älä käytä CD/DVD-tarroja CD/DVD-soittimissa, joissa ei ole erillistä levykelkkaa, kuten auto-CD-soittimissa, joissa CD-levy työnnetään CD-soittimessa olevaan aukkoon. • Älä irrota CD/DVD-levyyn kiinnitettyä CD/DVD-tarraa, sillä sen mukana voi irrota levyn pintakerrosta, mikä vaurioittaa levyä.
7 1 Johdanto VAIHE VAIHE 1 Aloitus Aloitus Aloitus 1 QL-570/580N:n purkaminen pakkauksesta Sivu 8 2 Osat Sivu 9 3 Kytkentä virtalähteeseen Sivu 9 4 Suoja-arkin poistaminen Sivu 10 5 DK-rullan asettaminen Sivu 10 6 Liitäntäkaapelin käyttö Sivu 12 VAIHE Tarrojen yleiskatsaus 2 VAIHE Tietoja 3
8 VAIHE 1 Aloitus 1 QL-570/580N:n purkaminen pakkauksesta Tarkista ennen tulostimen käytön aloittamista, että pakkaus sisältää seuraavat osat. Jos jokin puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys Brother-jälleenmyyjään. QL-570/580N USB-kaapeli Käyttöopas Virtajohto Ohjelmiston asennusopas Pistoke voi olla erilainen eri maissa.
9 Johdanto 2 Osat Päätulostusyksikkö Edestä Takaa VAIHE DK-rullalokeron kansi < QL-570 > 1 SFSD Tarra-alusta Aloitus Virtaliitäntä Virtajohto USB-portti < QL-580N > Syöttöpainike Merkkivalo Leikkauspainike Virtapainike Virtaliitäntä Virtajohto VAIHE 2 Lähiverkkoportti 3 Kytkentä virtalähteeseen Kytke virtajohto QL-570/580N:ään ja kytke virtajohto sitten sähköpistorasiaan. Tarkista ennen virtajohdon kytkemistä, että sähköpistorasian jännite on 220–240 V vaihtovirtaa.
10 VAIHE 1 Aloitus 4 Suoja-arkin poistaminen 1 Pitele QL-570/580N-laitetta sen etuosasta ja avaa DK-rullalokeron kansi nostamalla sitä. Suoja-arkki 2 Poista suoja-arkki. Suoja-arkki 5 DK-rullan asettaminen 1 Katkaise QL-570/580N:n virta pitämällä virtapainiketta ( ) painettuna. Pitele QL-570/ 580N-laitetta sen etuosasta ja avaa DKrullalokeron kansi nostamalla sitä.
11 Aseta rullanohjaimet DK-rullalokeron ohjaimiin. Varmista, että rullan varret ovat tukevasti vasemmalla ja oikealla puolella olevissa ohjaimissa. • Asenna rullapidin siten, että DK-rullan tunnistava pidin on QL-570/580N:n oikealla puolella. • Johdanto 2 VAIHE 3 Pujota DK-rullan päätä aukkoon, kunnes se on kohdakkain oikealla näkyvän alueen kanssa. Aloitus 1 Kohdista rullan pää tarran tulosteaukon pystyreunan kanssa.
12 VAIHE 1 Aloitus 6 Liitäntäkaapelin käyttö RS-232C-kaapeli ja verkkokaapeli eivät ole vakiovarusteita. Valitse liitäntääsi sopiva kaapeli. • USB-kaapeli Käytä mukana toimitettua liitäntäkaapelia. • RS-232C-kaapeli (QL-580N) Tämän laitteen kanssa käytettävien sarjakaapeleiden (RS-232C-kaapeleiden) kytkentä on esitetty alla olevassa taulukossa. Voit ostaa kaapelit elektroniikkamyymälästä. Älä käytä yli kahden metrin pituista liitäntäkaapelia.
Muutokset tai muokkaukset, joita Brother Industries, Ltd. ei erityisesti hyväksy, saattavat heikentää suorituskykyä ja tulostuslaatua, eikä rajoitettu takuu välttämättä kata aiheutunutta vahinkoa. • Lähiverkkoliitäntää koskeva varoitus. Laitteen saa kytkeä vain lähiverkkoliitäntään, joka on suojattu ylijännitteiltä. Johdanto 13 • RS-232C-liitäntää koskeva varoitus VAIHE Aloitus 1 VAIHE Tarrojen yleiskatsaus 2 VAIHE 3 Tietoja Tämän laitteen RS-232C-sarjaliitäntäosa ei ole tehorajoitettu.
14 VAIHE 1 Aloitus
15 VAIHE 1 Aloitus Tarrojen yleiskatsaus Sivu 16 VAIHE 2 Tarrojen yleiskatsaus 1 Tarratyypit VAIHE 3 Tietoja Tarrojen yleiskatsaus 2 Johdanto VAIHE
16 VAIHE 2 Tarrojen yleiskatsaus 1 Tarratyypit Alla on esimerkkejä tarroista, joita voidaan luoda Brother QL-570/580N:llä. Valittavissa on monenlaisia tarratyyppejä. Valitse haluamasi tarratyyppi.
17 3 Johdanto VAIHE VAIHE 1 Tietoja Aloitus Tietoja 1 Merkkivalo Sivu 18 2 Huolto Sivu 19 3 Vianetsintä Sivu 21 4 Tärkeimmät tekniset tiedot Sivu 24 VAIHE Tarrojen yleiskatsaus 2 VAIHE Tietoja 3
18 VAIHE 3 Tietoja 1 Merkkivalo Merkkivalon selitykset Brother QL -tulostimen merkkivalo ilmaisee laitteen senhetkisen toimintatilan. Valo Tila Ei pala Virta ei ole kytkettynä. Vihreä valo palaa Virta on kytkettynä. Vihreä valo vilkkuu Vastaanottaa tietoja tietokoneesta. (Vain QL-580N) Oranssi valo palaa Rullalokeron kansi on auki. Sulje rullakansi huolellisesti. Oranssi valo vilkkuu Jäähtyy (Odota, että tulostuspään lämpötila laskee) Punainen valo palaa Laite käynnistyy.
19 Laitteen huolto on suoritettava ohjeiden mukaisesti. Jotkin käyttöympäristöt edellyttävät kuitenkin useammin tehtävää huoltoa (esimerkiksi pölyiset olosuhteet). Tulostuspään huolto Laitteessa käytetty DK-rulla (muotoonleikattu lämpöpaperi) on suunniteltu puhdistamaan tulostuspää automaattisesti. Kun DK-rulla ohittaa tulostuspään tulostuksen ja tarransyötön aikana, tulostuspää puhdistuu. Telan huolto Puhdista tela käyttämällä mukana toimitettua DK-CL99puhdistusarkkia.
20 VAIHE 3 Tietoja 4 Poista taustapaperi ja syötä puhdistusarkin reunaa tulostusyksikköön seuraavassa kuvassa nuolella osoitettuun kohtaan saakka. • Syötä arkki poistamatta arkin osaa. • Tarkista, että puhdistusarkin tulostuspinta osoittaa ylöspäin. 5 Sulje DK-rullalokeron kansi ja kytke Brother QL-570/580N:n virta painamalla virtapainiketta ( ). 6 Pidä syöttöpainiketta painettuna vähintään sekunnin ajan. Syöttöpainike Tela pyörii 10 cm. Puhdistusarkin liimapinta poistaa tahrat tai pölyn telasta.
21 3 Vianetsintä Jos tämän laitteen käytön aikana ilmenee ongelmia, seuraavista ohjeista saattaa olla apua ongelmien ratkaisussa. Mahdolliset ongelmatyypit VAIHE Virtapainikkeen valo ei pala. • Onko virtajohto kunnolla paikoillaan? Tarkista, että virtajohto on paikoillaan. Jos johto on kunnolla paikoillaan, yritä kytkeä sitä toiseen pistorasiaan. Tulostetussa tarrassa on juovia tai heikkolaatuisia merkkejä tai tarran syöttö ei onnistu oikein.
22 VAIHE 3 Tietoja Ongelma Ratkaisu P-touch Add-In -kuvaketta ei näy Microsoft® Word -ohjelmassa. • Käynnistetäänkö Microsoft® Word Microsoft® Outlook® -ohjelmasta? • Onko Microsoft® Word valittu Microsoft® Outlook® -ohjelman oletussähköpostieditoriksi? Ohjelman rajoitusten vuoksi Microsoft® Word Add-In ei toimi edellä mainituilla asetuksilla. Poistu Microsoft® Outlook® -ohjelmasta ja käynnistä Microsoft® Word uudelleen.
23 Ratkaisu • Onko kirjoittimen puskuri pois käytöstä? Jos on, aseta tulostus puskuritilaan (Avaa kirjoittimen ominaisuudet kohdasta [Ohjauspaneeli] - [Tulostimet ja faksit] ja napsauta [Yleiset]-välilehden [Tulostusmääritykset...]painiketta. Valitse vaihtoehto ”After one page of data is received”.) • Vaihtoehtoisesti voidaan irrottaa lähiverkkokaapeli, kunnes USB-tulostus on valmis.
VAIHE 3 Tietoja 4 Tärkeimmät tekniset tiedot Tuotteen tekniset tiedot Kohde Näyttö Tulostus 24 Tekniset tiedot Merkkivalo (vihreä, punainen, oranssi) Tulostusmenetelmä Suora lämpötulostus lämpöpäällä Tulostusnopeus Enintään 110 mm/s, enintään 68 tarraa/min (vakio-osoitetarrat) (käytettäessä USB-liitäntää) Tulostuspää 300 dpi / 720 pistettä Enimmäistulostusleveys 59 mm Vähimmäistulostuspituus 12,7 mm Leikkuri Kestävä automaattileikkuri Painike Virtapainike ( Liitäntä Virtalähde Koko Paino
Tietoja Tarrojen yleiskatsaus Aloitus Johdanto 25 VAIHE 1 VAIHE 2 VAIHE 3
