Bevezetés QL-570/QL-580N 1. Címkenyomtató Első lépések LÉPÉS Használati útmutató 2. Címkék áttekintése LÉPÉS 3. A készülék használata előtt mindenképpen olvassa el figyelmesen az útmutatót. Őrizze meg az útmutatót a későbbi felhasználás érdekében. www.brother.
Köszönjük, hogy megvásárolta a Brother QL-570/580N készüléket. A Brother QL-570/580N használata előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót, és őrizze meg a későbbi felhasználás érdekében. A weboldalunkon regisztrált felhasználók számára további szolgáltatásokkal és támogatással állunk rendelkezésre. Használja ki a lehetőséget, és regisztráljon a következő honlapok meglátogatásával: Online felhasználói regisztráció http://registermybrother.com/ Online terméktámogatás oldal http://solutions.brother.
Tartalom Bevezetés •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1 Tartalom ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Általános információk ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Biztonsági óvintézkedések••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 Általános óvintézkedések •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 1.
2 Bevezetés Általános információk Összeállítási és publikációs közlemény Jelen, a legújabb termékleírásokat és műszaki adatokat tartalmazó útmutató a Brother Industries, Ltd. felügyelete alatt készült és került publikálásra. A jelen útmutató tartalma és a termékek műszaki adatai előzetes bejelentés nélkül is változhatnak.
Biztonsági óvintézkedések Olvassa el alaposan az összes utasítást, és őrizze meg őket a későbbi felhasználás érdekében. Vegye figyelembe a készüléken található összes figyelmeztető jelzést és utasítást. FIGYELMEZTETÉS Tájékoztatás az esetleges sérülések megelőzési módjáról. VIGYÁZAT Tájékoztatás a készülék károsodásának megelőzése érdekében követendő eljárásokról. Bevezetés 3 1. LÉPÉS Művelet NEM megengedett. NE szerelje szét a terméket.
4 Bevezetés FIGYELMEZTETÉS Ne tartsa egy kézzel a készüléket. Egy kézzel tartva a készülék kicsúszhat a kezéből. Soha ne szerelje szét a készüléket, és ne tegye ki nedvességnek a tűz és elektromos áramütés veszélyének elkerülése érdekében. Ez elektromos áramütést vagy tüzet okozhat. Ne használjon festékhígítót, benzolt, alkoholt vagy más szerves oldószert a készülék tisztításához. Ez megrongálhatja a készülék felületét. A készülék tisztításához puha, száraz rongyot használjon.
VIGYÁZAT Vágóeszköz Ne érintse meg a vágóeszköz pengéjét. Ne nyissa ki a fedelet ha a vágóeszköz működésben van. 1. Üzembe helyezés/tárolás Helyezze a készüléket sík, stabil felületre, például íróasztalra. Bevezetés 5 Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülék tetejére. LÉPÉS Ügyeljen rá, hogy ne ejtse el a DK tekercset. A DK tekercsek hőpapírt és hőfóliát használnak. Mind a címke, mind a nyomtatás elhalványul napfény és hő hatására.
6 Bevezetés • Ne tegye ki a DK tekercseket közvetlen napfénynek, magas hőmérsékletnek, magas páratartalomnak vagy pornak. A tekercseket tárolja hűvös, sötét helyen. A DK tekercseket a csomagolás felnyitását követően rövid időn belül használja fel. • A címke színe megváltozhat vagy kifakulhat ha a címek nyomtatott felületét körömmel vagy fémtárggyal karcolja meg, illetve ha nedves, izzadt vagy gyógyszertartalmú krémes kézzel fogja meg. • Ne ragassza a címkét emberekre, állatokra vagy növényekre.
7 Bevezetés 1. LÉPÉS 1. LÉPÉS Első lépések Első lépések 2 Alkatrészek leírása 9. oldal 3 Csatlakoztatás az elektromos hálózathoz 9. oldal 4 A védõlap eltávolítása 10. oldal 5 A DK tekercs behelyezése 11. oldal 6 Az interfészkábel használata 12. oldal 2. LÉPÉS Címkék áttekintése 8. oldal 3.
8 1. LÉPÉS Első lépések 1 A QL-570/580N kicsomagolása A nyomtató használata előtt ellenőrizze, hogy a készülék csomagolása tartalmazza-e a következő elemeket. Ha bármelyik elem hiányzik vagy sérült, vegye fel a kapcsolatot Brother márkakereskedőjével. QL-570/580N USB kábel CD-ROM Elektromos tápkábel A tápcsatlakozó országonként eltérő lehet.
9 Bevezetés 2 Alkatrészek leírása Fő nyomtató egység Elöl Hátul DK tekercs rekesz fedél 1. LÉPÉS Tápcsatlakozó SFSD Első lépések Tápkábel Címketálca USB csatlakozó LED gomb gomb jelzőfény gomb Soros csatlakozó USB csatlakozó LAN csatlakozó 3 Csatlakoztatás az elektromos hálózathoz Csatlakoztassa a tápkábelt a QL-570/580N készülékhez, majd dugja be a tápkábelt egy elektromos csatlakozóaljzatba.
10 1. LÉPÉS Első lépések 4 A védőlap eltávolítása 1 Tartsa a Brother QL-570/580N készüléket az első részénél fogva, és majd határozottan emelje fel a DK tekercs rekeszének fedelét annak kinyitásához. Védőlap 2 Távolítsa el a védőlapot.
1 2 Nyomja meg és tartsa lenyomva az gombot a QL-570/580N kikapcsolásához. Fogja meg a DK tekercs rekeszét a Brother QL-570/580N első részén, majd határozottan emelje fel a fedél kinyitásához. Helyezze be az orsót az orsóvezetők közé a DK tekercs rekeszben. • Ellenőrizze, hogy az orsó végei a jobb és bal oldalon megfelelően illeszkednek-e az orsóvezetőkbe. • Helyezze be az orsót úgy, hogy a DK tekercs a Brother QL-570/580N jobb oldali ábrán látható részében helyezkedjen el. 1.
12 1. LÉPÉS Első lépések 6 Az interfészkábel használata Az RS-232C kábelt és a hálózati kábelt nem tartalmazza szabványos tartozékként a készülék doboza. Válassza ki az Ön által használt csatlakozófelületnek megfelelő kábelt. • USB kábel Használja a készülékhez adott interfészkábelt. • RS-232C kábel (QL-580N) A készülékkel használható soros kábelek (RS-232C kábelek) érintkezőkiosztása az alábbi ábrán látható. A kábeleket elektronikai szaküzletben vásárolhatja meg.
13 USB esetén a csomagban található USB-interfészkábel használata javasolt az elektromágneses összeférhetőségre (EMC) vonatkozó határértékek teljesítése érdekében. Soros és hálózati interfészek esetén árnyékolt interfészkábelt kell használni az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó határértékek teljesítése érdekében. A Brother Industries, Ltd.
14 1.
15 Bevezetés 2. LÉPÉS 1. Címkék áttekintése 16. oldal 2. Címkék áttekintése LÉPÉS 3.
16 2. LÉPÉS Címkék áttekintése 1 Címkeválaszték A következőkben mutatunk be néhány példát a Brother QL-570/580N nyomtatóval készíthető címkékre. Címkék széles választéka áll rendelkezésre. Válassza ki a létrehozni kívánt címke típusát.
17 Bevezetés 3. LÉPÉS 1. LÉPÉS Első lépések Referencia 2 Karbantartás 19. oldal 3 Hibaelhárítás 21. oldal 4 Fõbb mûszaki adatok 24. oldal 2. LÉPÉS Címkék áttekintése 18. oldal 3.
18 3. LÉPÉS Referencia 1 LED jelzőfény A LED jelzőfény állapotának jelentései A Brother QL készüléken található LED jelzőfény mutatja meg az aktuális üzemállapotot. Jelzőfény Üzemállapot Nem világít A készülék KI van kapcsolva. Zölden világít A készülék BE van kapcsolva. Zölden villog Adatok fogadása a számítógépről (csak QL-580N). Narancssárgán világít Narancssárgán villog A tekercs fedele nyitva van. Megfelelően zárja be a DK tekercs fedelét. Hűtés.
19 A készülék karbantartását az előírások szerint kell elvégezni. Azonban bizonyos környezeti feltételek fennállása esetén a karbantartásra gyakrabban szükség van (pl. poros környezetben). Nyomtatófej karbantartása A készülékhez használt DK tekercs (hőpapír) úgy lett kialakítva, hogy automatikusan megtisztítsa a nyomtatófejet. Amikor a DK tekercs áthalad a nyomtatófejen nyomtatás és címkeadagolás közben, megtisztítja a nyomtatófejet.
20 3. LÉPÉS Referencia 4 Távolítsa el a tisztítólap alsó részét és helyezze be a tisztítólap szélét a nyomtatóba úgy, hogy az ábrán nyíllal jelölt résznél legyen. • A lapot az számmal jelölt rész eltávolítása nélkül helyezze be. • Bizonyosodjon meg róla, hogy a tisztítólap nyomtatási felülete felfelé néz. 5 Csukja be a DK tekercs rekeszének fedelét, majd nyomja meg az gombot a Brother QL-570/580N bekapcsolásához. 6 Nyomja meg és tartsa lenyomva több mint egy másodpercig a gombot.
21 Probléma Megoldás • Laza a kábel? Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakoztatta-e a kábelt. • Megfelelően lett behelyezve a DK tekercs? Ha nem, vegye ki, és helyezze be újra a DK tekercset. • Elegendő címke van még a tekercsen? A QL nyomtató nem nyomtat, Ellenőrizze, hogy elegendő címke van-e még a tekercsen. vagy nyomtatási hibát jelez. • Nincs nyitva a DK tekercs rekesze? Ellenőrizze, hogy becsukta-e a DK tekercs rekeszét.
22 3. LÉPÉS Referencia Probléma Megoldás ® A P-touch Add-In ikon nem jelenik meg a Microsoft® Word alkalmazásban. Vágóeszköz hiba. • A Microsoft Word indítása a Microsoft® Outlook® alkalmazásból történt? • A Microsoft® Word a Microsoft® Outlook® alkalmazásban használt szerkesztőprogram? A program korlátozásai miatt a Microsoft® Word Add-In nem működik a fenti beállításokkal. Lépjen ki a Microsoft® Outlook® alkalmazásból, majd indítsa el ismét a Microsoft® Word alkalmazást.
23 Az USB kábelen keresztüli nyomtatás során a nyomtató több alkalommal is leáll, majd folytatja a nyomtatást (csak QL-580N). 1. LÉPÉS Első lépések • A nyomtató szekvenciális nyomtatásra van állítva? Ha igen, állítsa a nyomtatási módot pufferelt nyomtatásra. (Nyissa meg a nyomtató tulajdonságait a [Vezérlőpult] [Nyomtató és Fax] menüpontban, majd kattintson a [Printing Preferences...] gombra a [General] fülön. Válassza ki az „After one page of data is received” lehetőséget.
24 3. LÉPÉS Referencia Referencia 4 Főbb műszaki adatok Termék műszaki adatai Eszközök Kijelző Nyomtatás Nyomtatási módszer Nyomtatási sebesség Nyomtatófej Max. nyomtatási szélesség Min. nyomtatási hossz Vágóeszköz Csatlakozó felületek Tápellátás Súly Közvetlen hőnyomtatás hőnyomtató fejjel Max. 110 mm/mp, max. 68 címke/perc.
Referencia Címkék áttekintése Első lépések Bevezetés 25 LÉPÉS 1. LÉPÉS 2. LÉPÉS 3.
