Wprowadzenie QL-570/QL-580N KROK Drukarka etykiet Podręcznik użytkownika Rozpoczęcie pracy 1 KROK Etykiety 2 KROK Niniejszy podręcznik należy przeczytać przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia. Zalecamy przechowywanie podręcznika w pobliżu urządzenia w celu korzystania z niego w przyszłości. www.brother.
Dziękujemy za zakup drukarki Brother QL-570/580N. Zalecamy dokładne przeczytanie tego podręcznika przed rozpoczęciem korzystania z drukarki Brother QL-570/580N i umieszczenie go w łatwo dostępnym miejscu do użytku w przyszłości. Użytkownikom, którzy zarejestrują swoje produkty na naszej stronie internetowej, zapewniamy obsługę i wsparcie techniczne. Zalecamy skorzystanie z tej możliwości i zarejestrowanie się na stronie: Rejestracja użytkowników online http://registermybrother.
Spis treści Wprowadzenie •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Spis treści ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Informacje ogólne•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 Zalecenia ogólne •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 1 Rozpoczęcie pracy ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 1 2 Rozpakowyw
2 Wprowadzenie Informacje ogólne Uwaga dotycząca kompilacji i publikacji Ten podręcznik został opracowany i wydany pod nadzorem firmy Brother Industries, Ltd. i zawiera najnowsze opisy i dane techniczne wyrobu. Treść tego podręcznika i dane techniczne produktu mogą ulec zmianom bez powiadomienia.
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Przeczytaj ze zrozumieniem wszystkie poniższe instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń i instrukcji umieszczonych na produkcie. OSTRZEŻENIE Informuje o tym, co należy zrobić, aby uniknąć ryzyka obrażeń ciała. OSTROŻNIE Informuje o procedurach, których należy przestrzegać w celu uniknięcia uszkodzenia drukarki. Wprowadzenie 3 KROK 1 Działanie NIEDOZWOLONE. NIE rozmontowuj produktu.
4 Wprowadzenie OSTRZEŻENIE Nie trzymaj urządzenia tylko jedną ręką. Urządzenie może łatwo wypaść z ręki. Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, nigdy nie rozmontowuj urządzenia ani nie dopuszczaj do jego zawilgocenia. Może to doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub pożaru. Do czyszczenia urządzenia nie używaj rozcieńczalników do farb, benzenu, alkoholu ani innych rozpuszczalników organicznych. Mogą one spowodować uszkodzenie wykończenia powierzchni.
OSTROŻNIE Przewód zasilający Jeśli urządzenie ma być przez dłuższy czas nieużywane, odłącz przewód zasilający od gniazda elektrycznego. Odcinarka Nie dotykaj ostrza odcinarki. Nie otwieraj górnej pokrywy, gdy odcinarka pracuje. Wprowadzenie 5 KROK 1 Nie umieszczaj żadnych ciężkich przedmiotów na urządzeniu. Rolka DK (etykiety DK, taśma DK) Uważaj, aby nie upuścić rolki DK. W rolkach DK wykorzystywany jest papier termiczny lub folia termiczna.
6 Wprowadzenie Rolka DK (etykiety DK i taśma DK) • Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów i materiałów eksploatacyjnych firmy Brother (z oznaczeniami , ). Nie stosuj niezatwierdzonych akcesoriów ani materiałów eksploatacyjnych. • Etykieta przyklejona do mokrej, zabrudzonej lub tłustej powierzchni może się łatwo odkleić. Przed umieszczeniem etykiety oczyść powierzchnię, na której chcesz ją umieścić.
7 Wprowadzenie 1 KROK 1 Rozpakowywanie drukarki QL-570/580N Strona 8 2 Opis części Strona 9 3 Podłączanie do źródła zasilania Strona 9 4 Wyjmowanie arkusza zabezpieczającego Strona 10 5 Wkładanie rolki DK Strona 11 6 Używanie przewodu interfejsu Strona 12 KROK 2 Etykiety Rozpoczęcie pracy Rozpoczęcie pracy 1 KROK 3 Informacje KROK
8 KROK 1 Rozpoczęcie pracy Rozpoczęcie pracy 1 Rozpakowywanie drukarki QL-570/580N Przed rozpoczęciem korzystania z drukarki sprawdź, czy opakowanie zawiera następujące elementy. Jeśli brakuje jakiegokolwiek elementu lub jest on uszkodzony, skontaktuj się ze swoim sprzedawcą produktów Brother. QL-570/580N Przewód USB Płyta CD-ROM Przewód zasilający Wtyczka może się różnić w zależności od kraju.
9 Wprowadzenie 2 Opis części Główna jednostka drukująca Przód Tył Pokrywa komory rolki DK KROK 1 Gniazdo zasilania Przewód zasilający Taca etykiet Port USB Rozpoczęcie pracy SFSD Przycisk Przycisk Dioda Przycisk LED Gniazdo zasilania Przewód zasilający 2 Port szeregowy Port LAN 3 Podłączanie do źródła zasilania Etykiety Port USB KROK Podłącz przewód zasilający do drukarki QL-570/580N, a następnie do gniazda elektrycznego.
10 KROK 1 Rozpoczęcie pracy 4 Wyjmowanie arkusza zabezpieczającego 1 Chwyć drukarkę Brother QL-570/580N z przodu i mocno unieś pokrywę komory rolki DK, aby ją otworzyć. Arkusz zabezpieczający 2 Zdejmij arkusz zabezpieczający.
1 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk , aby wyłączyć drukarkę QL-570/580N. Chwyć pokrywę komory rolki DK z przodu drukarki Brother QL-570/580N i mocno unieś w celu otwarcia pokrywy. Umieść szpulę w prowadnicach szpuli w komorze rolki DK. Upewnij się, że ramiona szpuli zostały dobrze umieszczone w prowadnicach po lewej i prawej stronie. • Włóż szpulę, gdy rolka DK znajduje się po prawej stronie drukarki Brother QL-570/580N.
12 KROK 1 Rozpoczęcie pracy 6 Używanie przewodu interfejsu Przewód RS-232C i przewód sieciowy nie należą do wyposażenia standardowego. Należy wybrać przewód odpowiedni do używanego interfejsu. • Przewód USB Używaj przewodu interfejsu dostarczonego w zestawie. • Przewód RS-232C (QL-580N) Przypisane funkcje styków przewodów szeregowych (przewody RS-232C), których można używać z urządzeniem, przedstawiono w poniższej tabeli. Przewody można zakupić w sklepie z artykułami elektronicznymi.
13 Wprowadzenie 2 KROK 1 Rozpoczęcie pracy Etykiety Using only this printer (No PC) Strona 14 KROK 2 Etykiety 1 Rodzaje etykiet KROK 3 Informacje KROK
14 KROK 2 Etykiety Etykiety 1 Rodzaje etykiet Poniżej przedstawione są przykłady etykiet możliwych do utworzenia przy użyciu drukarki Brother QL-570/580N. Wybór wzorów etykiet jest bardzo szeroki. Wybierz typ etykiety, jaki chcesz utworzyć.
15 Wprowadzenie 3 KROK 1 Rozpoczęcie pracy Informacje Strona 16 2 Konserwacja Strona 17 3 Rozwiązywanie problemów Strona 19 4 Podstawowe dane techniczne Strona 22 KROK 2 Etykiety 1 Dioda LED KROK 3 Informacje KROK
16 KROK 3 Informacje Informacje 1 Dioda LED Opis diody LED Dioda LED na drukarce Brother QL wskazuje aktualny stan pracy. Dioda Stan Wyłączona Zasilanie jest WYŁĄCZONE. Świeci się zielona dioda Zasilanie jest WŁĄCZONE. Miga zielona dioda Odbieranie danych z komputera (tylko model QL-580N). Świeci się pomarańczowa dioda Pokrywa rolki jest otwarta. Zamknij prawidłowo pokrywę rolki. Miga pomarańczowa dioda Chłodzenie. (Poczekaj, aż temperatura głowicy drukującej się obniży.
17 Konserwacja wałka Do czyszczenia wałka należy używać znajdującego się w zestawie arkusza czyszczącego DK-CL99. Do wykonywania konserwacji wałka należy używać wyłącznie arkuszy czyszczących Brother DK-CL99. Używanie arkuszy czyszczących firmy innej niż Brother może spowodować zadrapanie powierzchni wałka lub nieprawidłowe działanie drukarki. 1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk QL-570/580N. 2 Chwyć pokrywę komory rolki DK z przodu drukarki Brother QL-570/580N i mocno unieś w celu otwarcia pokrywy.
18 KROK 3 Informacje 4 Usuń warstwę ochronną i włóż krawędź arkusza czyszczącego do zespołu drukującego, aż dojdzie do obszaru oznaczonego strzałką na poniższym rysunku. • Włóż arkusz bez wyjmowania jego części . • Upewnij się, że powierzchnia druku arkusza czyszczącego jest skierowana w górę. 5 Zamknij pokrywę komory rolki DK i naciśnij przycisk drukarkę Brother QL-570/580N. 6 Naciśnij przycisk i przytrzymaj przez ponad jedną sekundę. Przycisk Wałek obróci się o 10 cm.
19 Problem Drukarka QL nie drukuje lub sygnalizuje błąd drukowania. Przycisk zasilania się nie świeci. Na wydrukowanej etykiecie znajdują się pasy lub niskiej jakości znaki bądź etykieta nie jest prawidłowo podawana. Na komputerze wyświetlany jest błąd transmisji danych. Etykiety zacięły się w odcinarce. Etykieta nie została prawidłowo wysunięta po wydrukowaniu. Jakość wydruku jest słaba. Rozwiązanie • Czy przewód nie jest poluzowany? Sprawdź, czy przewód jest dobrze podłączony.
20 KROK 3 Informacje Problem Rozwiązanie • Czy program Microsoft® Word jest uruchamiany z programu Microsoft® Outlook®? ® Ikona funkcji P-touch Add-In nie • Czy program Microsoft Word jest® wybrany®jako edytor normalnie używany dla programu Microsoft Outlook ? jest wyświetlana w programie Ze względu na ograniczenia oprogramowania, w przypadku Microsoft® Word. powyższych ustawień dodatek nie działa z programem Microsoft® Word.
KROK 1 Rozpoczęcie pracy W przypadku drukowania za pośrednictwem przewodu USB drukarka kilkukrotnie wstrzymuje pracę, a następnie kontynuuje drukowanie (tylko model QL-580N). KROK 2 Etykiety Rozwiązanie • Czy drukarka jest ustawiona na drukowanie sekwencyjne? Jeśli tak, ustaw drukarkę na tryb drukowania buforowanego. (Otwórz okno właściwości drukarki, wybierając pozycje [Panel sterowania] [Drukarki i faksy] i klikając przycisk [Printing Preferences...] na karcie [General].
22 KROK 3 Informacje Informacje 4 Podstawowe dane techniczne Dane techniczne produktu Element Wyświetlacz Metoda drukowania Prędkość drukowania Głowica Drukowanie drukująca Maks. szerokość druku Min. długość druku Odcinarka Przyciski Interfejs Zasilanie Wymiary Ciężar Dane techniczne Dioda LED (zielona, czerwona, pomarańczowa) QL-570 QL-580N QL-570 QL-580N QL-570 QL-580N QL-570 QL-580N Bezpośredni druk termiczny za pośrednictwem głowicy termicznej Maks. 110 mm/s, maks. 68 etykiet/min.
Informacje Etykiety Rozpoczęcie pracy Wprowadzenie 23 KROK 1 KROK 2 KROK 3
