คูม ่ อ ื เกีย ่ วก ับความ ปลอดภ ัยของผลิตภ ัณฑ์ QL-800/QL-810W/QL-820NWB เครือ งพิมพ์ฉลาก QL-800/QL-810W/QL-820NWB ้ อ่านคูม ่ อ ื ให ้ละเอียดก่อนเริม ่ ใชงานผลิ ตภัณฑ์ และเก็บคูม ่ อ ื ไว ้อ ้างอิงในภายหลัง THA
ภาษาไทย บทนํา ื้ ผลิตภัณฑ์ QL-800/QL-810W/QL-820NWB (ซงึ่ ในทีน ขอขอบคุณทีซ ่ อ ่ ี้เรียกว่า “เครือ ่ งพิมพ์ฉลาก QL”) เอกสารประกอบทีแ ่ นบมากับเครือ ่ งพิมพ์ฉลาก QL ประกอบด ้วย คูม ่ อ ื เกีย ่ วกับความปลอดภัยของ ้ ่ อ ื นี)้ และ คูม ่ อ ื การติดตัง้ เครือ ่ งอย่างง่าย (เอกสารตีพม ิ พ์) ซงึ่ มีข ้อควรระวังก่อนการใชงาน ผลิตภัณฑ์ (คูม ้ อ สาํ หรับข ้อมูลเพิม ่ เติม ข ้อมูลเกีย ่ วกับซอฟต์แวร์และข ้อมูลในการใชเครื ่ งพิมพ์บนระบบเครือข่าย กรุณาดูได ้ ่ อ ื สําหรับผู ้ใช ้ ใน Brother Solutions Center ที่ คูม ั่
วิธก ี ารใชเ้ ครือ ่ งพิมพ์อย่างปลอดภ ัย ้ นที และติดต่อตัวแทนจําหน่ายผลิตภัณฑ์บราเดอร์ของคุณ หากเครือ ่ งพิมพ์ทํางานขัดข ้อง ให ้หยุดใชทั ั สญล ักษณ์ทใี่ ชใ้ นคูม ่ อ ื นี้ ั ลักษณ์ดงั ต่อไปนีใ้ ชในคู ้ ม สญ ่ อ ื นีต ้ ลอดทัง้ เล่ม: อ ันตราย ้ ถานการณ์เสีย ่ งภัยคับขัน ซึง่ จะส่งผลให ้ถึงแก่ชวี ต จะบ่งชีส ิ หรือบาดเจ็บสาหัส หาก ไม่จัดการกับผลิตภัณฑ์ตามคําเตือนและคําแนะนํ าต่อไปนี้ คําเตือน ้ ถานการณ์ทอ ่ งภัย ซึง่ จะส่งผลให ้ถึงแก่ชวี ต จะบ่งชีส ี่ าจจะมีความเสีย ิ หรือบาดเจ็บ สาหัสได ้ หากไม่จัดการก
คําแนะนําด้านความปลอดภ ัยทีส ่ ําค ัญ ภาษาไทย อ ันตราย ชุดแบตเตอรี่ (แบตเตอรี่ Li-ion แบบชาร์จได้ทใี่ ห้มาด้วย) (อุปกรณ์เสริม: QL-810W/820NWB เท่านน) ั้ ห ้ามทิง้ ชุดแบตเตอรีท ่ ห ี่ มดประจุแล ้วไว ้ในเครือ ่ งพิมพ์เป็ นระยะเวลานาน เนือ ่ งจากจะทําให ้แบตเตอรีม ่ อ ี ายุการ ้ ลง ใช ้งานสัน ่ น ื่ ทีม ่ อ ี ณ ุ หภูมส ิ งู (เกิน 80 °C) ห ้ามใช ้หรือทิง้ ชุดแบตเตอรีไ่ ว ้ใกล ้เปลวไฟ เครือ ่ งทําความร ้อน หรือสถานทีอ ้ ๆ แม ้ว่าจะชาร์จแบตเตอรีแ หากสามารถใช ้เครือ ่ งพิมพ์ได ้เพียงระยะเวลาสัน ่ บบชาร์จได ้จนเ
คําเตือน ห ้ามรือ ้ หรือดัดแปลงชุดแบตเตอรี่ มิฉะนัน ้ อาจเกิดไฟฟ้ าลัดวงจร การระเบิด ควัน ไฟไหม ้ ไฟฟ้ าช็อต การบาด ิ อืน เจ็บกับตัวคุณเองและผู ้อืน ่ หรือความเสียหายกับผลิตภัณฑ์หรือทรัพย์สน ่ ๆ สําหรับการซ่อมบํารุง การปรับ แต่ง หรือการซ่อมแซม โปรดติดต่อบริการลูกค ้าสัมพันธ์ของบราเดอร์ หรือตัวแทนจําหน่ายผลิตภัณฑ์ บราเดอร์ ในพืน ้ ทีข ่ องคุณ (การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงการซ่อมแซมความเสียหายทีเ่ กิดขึน ้ จากการถอด ประกอบหรือดัดแปลงใด ๆ ทีก ่ ระทําโดยผู ้ใช ้) หากชุดแบตเตอรีม ่ ก ี ารทํางานผิดปกติ (เช่น หากเกิ
้ ําหร ับ QL-810W/820NWB) อะแดปเตอร์ AC/สายไฟ AC (อะแดปเตอร์ AC ใชส ห ้ามให ้มีของเหลวหรือโลหะสัมผัสกับเต ้าเสียบแหล่งจ่ายไฟ อะแดปเตอร์ AC หรือสายไฟ AC นอกจากนัน ้ ห ้าม ้ มิฉะนัน ใช ้เต ้าเสียบแหล่งจ่ายไฟ อะแดปเตอร์ AC หรือสายไฟ AC ในพืน ้ ทีท ่ อ ี่ าจจะเกิดความเปี ยกชืน ้ อาจเกิด เพลิงไหม ้ ควัน ความร ้อน หรือไฟฟ้ าช็อตได ้ หากเต ้าเสียบแหล่งจ่ายไฟสกปรก (เช่น มีฝนเกาะ) ุ่ ให ้ถอดออกจากเต ้ารับไฟฟ้ า แล ้วใช ้ผ ้าแห ้งเช็ด หากคุณ ใช ้เต ้าเสียบแหล่งจ่ายไฟทีส ่ กปรกต่อไป อาจเกิดเพลิงไหม ้ได ้ ห ้ามใช ้วิ
คําเตือน ก่อนทําการบํารุงรักษาเครือ ่ งพิมพ์ของคุณ เช่น การทําความสะอาด ให ้ถอดอะแดปเตอร์ AC/สายไฟ AC ออก จากเต ้ารับไฟฟ้ าก่อน มิฉะนัน ้ อาจเกิดไฟฟ้ าช็อตได ้ เพือ ่ เหตุผลด ้านความปลอดภัย หากไม่ได ้ใช ้เครือ ่ งพิมพ์เป็ นระยะเวลานาน ๆ ให ้ถอดอะแดปเตอร์ AC/สาย ไฟ AC ออกจากเครือ ่ งพิมพ์และเต ้ารับไฟฟ้ า ห ้ามใช ้งานเต ้ารับไฟฟ้ าจนเกินกําลังไฟ หรือเสียบเต ้าเสียบอุปกรณ์หลายตัวเข ้ากับเต ้ารับไฟฟ้ าช่องเดียว เนือ ่ ง ่ งทีจ จาก มีความเสีย ่ ะเกิดเพลิงไหม ้ ไฟฟ้ าช็อต และความเสียหายได ้ ่ งทีจ ่ ักงอ เนื่อ
ห ้ามลอกฉลากทีต ่ ด ิ อยูก ่ ับเครือ ่ งพิมพ์นอ ี้ อก ฉลากเหล่านีม ้ ข ี ้อมูลการทํางานและหมายเลขรุน ่ ของเครือ ่ งพิมพ์ ้ สูง ถูกแสงแดดหรือฝุ่ นโดยตรง เนือ ห ้ามจัดเก็บเครือ ่ งพิมพ์ไว ้ในบริเวณทีม ่ ค ี วามร ้อนสูง มีความชืน ่ งจาก อาจทําให ้ เกิดการเปลีย ่ นสีหรือการทํางานผิดปกติได ้ ข้อควรระว ังล่วงหน้าทว่ ั ไป เครือ ่ งพิมพ์ ั่ Bluetooth และฟั งก์ชน ั่ LAN ไร ้สายเปิ ดอยูท ่ สารอาจลดลงเนือ หากฟั งก์ชน ่ งั ้ คู่ ความเร็วในการสือ ่ งจากการรบกวนกัน ั่ LAN ไร ้สาย) ั่ ทีค ั่ Bluetooth หรือฟั งก์ชน
ประกาศการรวบรวมและตีพม ิ พ์ ภายใต ้การควบคุมดูแลของ Brother Industries, Ltd.
ภาษาไทย หมายเหตุการออกใบอนุญาต โอเพนซอร์ส (QL-810W/820NWB) ผลิตภัณฑ์นป ี้ ระกอบด ้วยซอฟต์แวร์แบบโอเพนซอร์ส หากต ้องการดูหมายเหตุการออกใบอนุญาตโอเพนซอร์ส โปรดไปทีส ่ ว่ นเลือกดาวน์โหลดคูม ่ อ ื ใน โฮมเพจของรุน ่ เครือ ่ งพิมพ์ของคุณใน Brother Solutions Center ที่ support.brother.
D00N0U001 พิมพ์ในประเทศจีน
